Anmeldung & Information

Margarete-Steffin-Volkshochschule Lichtenberg
[Link]

Information
Für alle
Telefon: 90296 5971/5973
Kurse und
90296 5982 (für Deutschkurse)
Veranstaltungen ist
eine vorherige
Anmeldung Anmeldung
E-Mail: vhs@[Link] erforderlich
Internet: [Link]
Mit dem Anmeldeformular, erhältlich im Programmheft,
im Internet und im Hauptgebäude der VHS

Persönliche Anmeldung und Öffnungszeiten

Bar- und Kartenzahlung:
Dienstag und Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch 10.00 - 14.00 Uhr
In unserem Service-Büro im Erdgeschoss - Raum 106

Öffnungszeiten des Servicebüros in den Sommerferien

30.07.2019 und 01.08.2019: 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr,
31.07.2019: 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr
Ab 06.08.2019:
Dienstag und Donnerstag: 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr,
Mittwoch: 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr

Schließzeiten des Service-Büros in den Ferien

Sommerferien: 08.07.2019 bis 28.07.2019
Weihnachten/Jahreswechsel: 12.12.2019 bis 02.01.2019
Osterferien: 06.04.2020 bis 17.04.2020

Für die Deutschkurse besteht Beratungspflicht.

Für Deutschkurse (Deutsch als Zweitsprache/Fremdsprache)
gelten im Raum 211 andere Service-/Anmeldezeiten.
Diese finden Sie auf Seite 6.
Anmeldung & Information

[Link] 1
 Vorwort

Liebe Bürgerinnen und Bürger, verehrte Besucherinnen und Besucher

der Margarete-Steffin-Volkshochschule,
„Zusammenleben. zusammenhalten“ - unter diesem Mot- Kennen Sie unser Haus in der Paul-Junius-Straße 71 schon?
to offerieren wir in diesem Volkshochschulprogramm Es ist ein modernes bürgerorientiertes Bildungszentrum,
bewährte sowie neue, flexible und kostengünstige das den Bedürfnissen der Lichtenbergerinnen und Lich-
Weiterbildungsangebote für Erwachsene jeden Alters, je- tenberger und darüber hinaus der Nutzerinnen und
der Profession oder Herkunft. Unsere Lichtenberger Volks- Nutzern aus anderen Bezirken offen steht. Eine moderne
hochschule, die seit nunmehr einhundert Jahren besteht, Einrichtung in historischer Hülle. Das Haus selbst ist über
war schon immer ein Ort der Begegnung, des gemeinsa- 100 Jahre alt und entstand im Zusammenhang mit der
men Lernens, des Gedankenaustauschs und des kreativen Stadtgründung Lichtenbergs. Damals wurden Einrich-
Miteinanders. Sie ist ein Ort der demokratischen Teilhabe. tungen der Wohlfahrtspflege, Volksbüchereien, der Stadt-
Lernen an der Volkshochschule ist ein interaktiver Pro- park, das Krankenhaus und Schulen gebaut. Dazu gehörte
zess. Dahinter steht die Absicht, durch Bildungsangebote das 1913 als evangelische Mädchen- und Knabenschule
Chancengleichheit zu fördern und den gesellschaftli- eröffnete Gebäude an der Paul-Junius-Straße, die heuti-
chen Zusammenhalt zu stärken. „Wissen teilen“ ist seit ge Volkshochschule. Das Jubiläum „100 Jahre Volkshoch-
hundert Jahren Anspruch der VHS und heute ein aktuel- schule“ werden wir mit einer Langen Nacht begehen.
ler Trend, beeinflusst von digitalen Medien und sozialen Seien Sie dabei am 20. September und genießen Sie ab
Netzwerken. Unsere Lernangebote können Ihnen in jeder 18 Uhr unser Programm mit Vorführungen, Ausstellun-
Lebensphase zum Beispiel auch das Rüstzeug vermitteln, gen, Mitmachaktionen und Schnupperkursen.
um den digitalen Wandel unserer Gesellschaft zu verste-
hen, zu meistern und mitzugestalten. Natürlich lernt man Liebe Leserinnen und Leser, beim Blättern im Programm
auch in Lichtenberg online. Webinare gehören ebenso - sei es online oder im gedruckten Jahresprogramm - wer-
zum Angebot der Volkshochschule wie Sprachenkurse, den Sie sicher ein passendes Bildungsangebot finden und
Stadtführungen oder Kunstgespräche. aus den zahlreichen Kursen in sechs Programmbereichen
die richtigen auswählen können.
Die Margarete-Steffin-Volkshochschule ist die größte Ein-
richtung der Erwachsenenbildung im Bezirk Lichtenberg Viel Spaß bei der Programmauswahl, Freude am Lernen
und wir wissen es sehr zu schätzen, dass in etwa 800 und herzlich willkommen in der Lichtenberger Volkshoch-
Kursen pro Semester, Jahr für Jahr, Tausende Menschen schule
kostengünstig ihr Wissen, ihre Kenntnisse und Fähigkei-
ten für ihre berufliche und persönliche Entwicklung er- Ihr
weitern können. Das ist besonders wichtig, da zahlreiche
Familien nach Lichtenberg ziehen und nicht nur Kita- und
Schulplätze, sondern auch Weiterbildungsmöglichkeiten
für die ganze Familie suchen.
Ein Dankeschön gebührt deshalb den Mitarbeitenden der Michael Grunst
Volkshochschule, die kontinuierlich für eine qualitativ an- Bezirksbürgermeister
spruchsvolle Kursgestaltung mit versierten sowie erfahre-
nen Kursleitenden sorgen.
Vorwort

2 [Link]
 Inhaltsverzeichnis

Seite Seite
Anmeldung & Information 1 Programmbereich 4:
Vorwort 2 Fremdsprachen 79
Inhaltsverzeichnis 3
Hauptstandorte der VHS 4 Sprachen - Kompetenzstufen A1 - C2 80
Team der VHS 5 Fremdsprachenberatung für Kurse an der VHS Lichtenberg 82
Fragen und Antworten 6 Arabisch 83
100 Jahre Volkshochschule 8 Englisch 83
Leitbild 10 Französisch 98
Italienisch 101
Programmbereich 1: Latein 103
Politik - Gesellschaft - Umwelt 11 Neugriechisch 103
Niederländisch 105
Geschichte - Zeitgeschichte 13 Polnisch 105
Politik - bürgerschaftliches Engagement 13 Russisch 108
Ökonomie - Recht - Finanzen 16 Schwedisch 111
Globales Lernen - Umweltbildung - Verbraucherfragen 17 Spanisch 112
Pädagogik - Erziehung - Familie 19 Tschechisch 117
Persönlichkeitsentwicklung - Psychologie 20 Vietnamesisch 118
Diversity-Gender-Interkulturalität 21
Philosophie - Religion - Ethik 22 Programmbereich 4: Deutsch
Länderkunde - Heimatkunde - Stadtkultur 22 Programmbereich 7: Grundbildung 119

Programmbereich 2: Sprachen - Kompetenzstufen A1 - C1 120

Kunst - Kultur - Gestalten 25 Kursprogramm - Prüfungen 121
Allgemeine Informationen zu Integrationskursen 122
Literarische Praxis 26 Integrationskurse Herbstsemester - Übersicht 124
Theaterpraxis - Kleinkunst 28 Integrationskurse Frühjahrssemester - Übersicht 125
Tanzpraxis 30 Deutsch als Zweitsprache - Integrationskurse 126
Malen - Zeichnen - Drucktechniken 36 Deutsch als Fremdsprache - B1+ / B2 / C1 Kurse 133
Plastisches Gestalten 45 Eltern - Mütter - Kurse 134
Textiles Gestalten 47 Deutsch als Fremdsprache - Ergänzungsprogramm 134
Handwerk - Kunsthandwerk 49 Einbürgerung 137
Foto-, Film-, Audio und sonstige Medienpraxis 52 Grundbildung/Alphabetisierung 138
Musikalische Praxis 55
Programmbereich 5:
Programmbereich 3: Arbeit - Beruf - EDV 139
Entspannung - Bewegung - Gesundheit 61
Betriebssystem - MAC OS X 140
Augenfitness 62 Betriebssystem - Windows 10 140
Yoga 62 Betriebssystem - Linux 141
Qi Gong 65 Computergrundlagen 141
Entspannung 67 Office - Programme für Mac / Windows 142
Massage 69 Grafik- und Bildbearbeitung 143
Tai Ji Quan 70 Webdesign und Programmierung 145
Fitness 71 Smartphone und Tablet 147
Wirbelsäulengymnastik 74 Konstruieren mit AutoCad 148
Volleyball 75 Social Media 148
Zumba®Fitness 76 Kommunikation 149
Pilates 76 Management 150
Gesunde Ernährung 77
Verzeichnis der Kurs- und Veranstaltungsorte 153
Index 154
Allgemeine Geschäftsbedingungen 156
Anmeldeformular 157
Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) 158
VHS Adressen / Widerrufsbelehrung 159
Inhaltsverzeichnis

Zweiter Bildungsweg / Impressum 160

[Link] 3
 Hauptstandorte der
Margarete-Steffin-Volkshochschule Lichtenberg

Margarete-Steffin-Volkshochschule, Hauptstandort Paul-Junius-Str. 71

ark
uhlp

Weiß
f

e
Fenn
Margarete-Steffin-

nsee
Volkshochschule

r
Weg
Lichtenberg
71

Wei
ße
P

nsee
H

ße

Wegr
tra
P

ius-S
-Jun
H

Paul
Roederplatz

Herzbergstraße
Roederplatz H

H
Paul-
Juniu
s-Str
aße H

Möllendorfstraße

Verkehrsverbindungen: Metro-TRAM: M8 und M13, TRAM 16 und 21

Unterrichtsort Hohenschönhausen Fritz-Reuter-Schule (FRS), Prendener Str. 29

e
er Straß

Grevesm
ühlener St
raße
n
Prende

29
Fritz-Reuter-Schule

e
Hauptstandorte der VHS

e
Chaus
P berger
Falken
H
H
usee
berg er Cha
H Falken H

Verkehrsverbindungen: TRAM: M4, M17, BUS: 154, 359, 893, X54

Weitere Orte, an denen Veranstaltungen und Kurse angeboten werden, entnehmen Sie bitte
den Programminformationen und der Übersicht auf Seite 153.

4 [Link]
 Team der Margarete-Steffin-Volkshochschule Lichtenberg

Amtsleitung: Koordination Kurse für Geflüchtete:

Daniela Bell n.n.

Telefon: (030) 90296 3750 Telefon: 90296 5986
E-Mail: [Link]@[Link]

Leitung der Volkshochschule: Koordination VHS (allgemein)

n.n. Kati Fuchs

Telefon: (030) 90296 5970 Telefon: 90296 5974
E-Mail: [Link]@[Link]

Programmbereichsleitung (PB 1, 2, 7): Verwaltung:

Ingelore Kiersch Jana Bleyel

Telefon: (030) 90296 5976 Telefon: 90296 5975
E-Mail: [Link]@[Link] E-Mail: [Link]@[Link]

Programmbereichsleitung (PB 3, 5): Verwaltung:

Andreas Pohnke n.n.

Telefon: (030) 90296 5977 Telefon: 90296 5971
E-Mail: [Link]@[Link]

Programmbereichsleitung (PB 4 Fremdsprachen): Verwaltung:

Sabine Wolsky Aileen Brandes

Telefon: (030) 90296 5988 Telefon: 90296 5982
E-Mail: [Link]@[Link] E-Mail: [Link]@[Link]

Programmbereichsleitung (PB 4 Deutsch): Hausmeister:

n.n. Martin Elias

Telefon: (030) 90296 5983
Änderungen nach Redaktionsschluss sind möglich, diese entnehmen Sie bitte unserem Internetauftritt unter
[Link]

Lange Nacht
der Volks-
hochschulen
100 Jahre Wissen teilen. 20.09.2019
ab 18:00 Uhr

[Link]

Am Freitag, den 20. September 2019 öffnet die Volkshochschule Lichtenberg ihre Türen zur
„Langen Nacht der Volkshochschulen“.
Ab 18 Uhr erwartet die Besucher*innen eine interessante Auswahl an Schnupperkursen, Mitmachangeboten
Team der VHS

quer durch das Bildungsangebot, umrahmt von einem Bühnenprogramm, Musik, Kulinarischem und
viel Gelegenheit zum Austausch. Der Eintritt ist frei! Weitere Informationen zum Programm unter:
[Link]/aktuelles/lange-nacht-der-volkshochschulen
Seien Sie herzlich eingeladen, diesen Event mit uns zu gestalten!

Daniela Bell
Leiterin des Amtes für Weiterbildung und Kultur

[Link] 5
 Fragen und Antworten
Margarete-Steffin-Volkshochschule Lichtenberg
[Link]

Wer kann an Veranstaltungen der Volkshochschule Wer bekommt eine Ermäßigung des Entgelts?
teilnehmen?
Empfängerinnen und Empfänger, sowie die Mitglieder der
Sie können die Volkshochschulveranstaltungen besuchen, wenn Bedarfsgemeinschaft eines Leistungsempfängers oder einer
Sie das 15. Lebensjahr vollendet haben, unabhängig von Vorbil- Leistungsempfängerin, zahlen ein ermäßigtes Entgelt, wenn ein
dung und Beruf. entsprechender Nachweis bei Anmeldung vorgelegt wird
Hierzu gehören Nachweise über den Bezug von
Wie und wann kann ich mich anmelden? - Sozialhilfe,
Schriftliche Anmeldung rund um die Uhr (außer für - Grundsicherung,
Deutschkurse) ist möglich - Arbeitslosengeld II und Sozialgeld,
im Internet: [Link] - Arbeitslosengeld I,
(Benutzerkonto ist einmalig einzurichten) - Wohngeld,
mit dem Anmeldeformular (finden Sie im Programmheft, - Kinderzuschlag
im Internet und bei uns im Haus) - Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz.
per E-Mail: vhs@[Link], Ermäßigungen erhalten auch:
Briefpost, Fax: (030) 90296 5979 - Schülerinnen und Schüler,
Persönliche Anmeldung - Studierende,
Dienstag und Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr - Auszubildende,
Mittwoch 10.00 - 14.00 Uhr - Wehr- und Bundesfreiwilligendienstleistende,
In unserem Service-Büro im Erdgeschoss - BerlinPass-Inhaber,
Paul-Junius-Str. 71 - Raum 106 (außer Deutschkurse) - Schulabgängerinnen und Schulabgänger ohne Ausbil-
dungs- oder Arbeitsplatz bis zur Aufnahme der weiteren
Für Deutschkurse (Deutsch als Zweitsprache/Fremdsprache) Ausbildung (längstens bis 12 Monate nach Abschluss der
gelten im Raum 211 andere Service- / Anmeldezeiten. Schule)
Eine nachträgliche Ermäßigung bei erfolgter Bezahlung ist nicht
Für die Deutschkurse besteht Beratungspflicht. möglich. Bereits ermäßigte Kursentgelte können nicht nochmals
ermäßigt werden. Die Verwaltungskostenpauschale wird nicht
30.07.2019 - 12.12.2019 ermäßigt.
Dienstag und Donnerstag von 14.00 - 17.00 Uhr Für Deutschkurse ist das Entgelt bereits ermäßigt. Hier sind kei-
07.01.2020 - 02.04.2020 ne weiteren Ermäßigungen möglich.
Dienstag und Donnerstag von 14.00 - 17.00 Uhr
21.04.2020 - 02.07.2020 Wie groß sind die Gruppen der Kurse? Wie viele
Dienstag und Donnerstag von 14.00 - 17.00 Uhr Teilnehmerinnen und Teilnehmer können einen Kurs besu-
chen?
Kann ich mich in den Ferienzeiten beraten lassen und mich Die Anzahl der Teilnehmerinnen und Teilnehmer wird für
für Kurse anmelden?
jeden Kurs einzeln festgelegt. Es gibt jeweils eine Mindest-
In den Ferien gelten veränderte (eingeschränkte) Beratungs- und eine Höchstteilnehmerzahl. Schauen Sie bitte auf Ihren
und Anmeldezeiten. Diese entnehmen Sie bitte dem Internet Wunschkurs, online oder im Programmheft. Dort finden Sie ein
([Link]) oder informieren sich persönlich, te- Kürzel - Beispiel: „TN 8-12“. Das bedeutet, für diesen Kurs ist die
lefonisch oder per Mail. Mindestteilnehmerzahl acht, Höchstteilnehmerzahl zwölf. Es
gibt je nach Kurs verschiedene Gruppengrößen.
Wie viel kostet ein Kurs?
Kann ich auch ohne vorherige Anmeldung direkt zum
Für jede Veranstaltung/jeden Kurs wird ein Entgelt im Rahmen Kursbeginn in die VHS kommen und teilnehmen?
einer bestehenden Bandbreite durch die Volkshochschule fest-
gelegt. Die Bemessung erfolgt unter pädagogisch-inhaltlichen Nein. Sie müssen sich vor Kursbeginn verbindlich angemeldet
sowie kalkulatorischen Gesichtspunkten. Pro Kurs/Veranstal- haben. Ein Besuch des Kurses ohne vorherige Anmeldung ist
tung wird zudem eine Verwaltungskostenpauschale von 3,00 € nicht möglich.
erhoben. In der Regel wird eine Woche vor Kursbeginn entschieden, ob
genügend Anmeldungen vorliegen und der Kurs stattfinden
Wie kann ich bezahlen? kann. In Einzelfällen kann es wegen zu geringer Anmeldezahlen
zu Kursabsagen kommen.
1. Mit einem SEPA-Mandat erteilen Sie uns bei der schriftlichen
Anmeldung für einen Kurs/eine Veranstaltung die Genehmi-
gung, das Kursentgelt per Lastschrift von Ihrem Konto abzu- Weiterbildung bei
buchen. Sie erhalten dann von uns die Anmeldebestätigung
der
Fragen und Antworten

per Post (außer für Deutschkurse).

2. Mit Ihrer EC-Karte. Diese Möglichkeit besteht nur direkt in der VHS Lichtenberg
Volkshochschule in der Paul-Junius-Straße 71. [Link]
3. Barzahlung. Auch diese Möglichkeit besteht nur direkt in der
Volkshochschule in der Paul-Junius-Straße 71 zu den Öff-
nungszeiten.

6 [Link]
 Fragen und Antworten
Margarete-Steffin-Volkshochschule Lichtenberg
[Link]
Ich möchte einen VHS-Kurs besuchen, weiß aber nicht Kann ich mich noch für einen Kurs anmelden, wenn dieser
genau, welcher der richtige für mich ist. Wo bekomme ich schon begonnen hat?
Hilfe?
Ja, das ist für einige Kurse möglich, sofern noch freie Plätze vor-
Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob der gewählte Kurs der handen sind. Hierzu sprechen Sie bitte direkt die zuständige/n
richtige ist, nutzen Sie bitte die Fachberatung bei den Programmbereichsleitenden an.
Programmbereichsleitungen.
Die Beratungszeiten sind Dienstag und Donnerstag von 14.00 Ich kann nicht am Kurs teilnehmen, obwohl ich mich ange-
bis 18.00 Uhr oder nach vorheriger telefonischer Anmeldung. meldet und bezahlt habe. Was ist zu tun?
Viele Ihrer Fragen lassen sich auch direkt am Telefon beantwor- Ihre Anmeldung ist verbindlich und der eingegangene Vertrag
ten. kann nur schriftlich, per Fax oder per E-Mail gekündigt werden.
Für Kurse im Bereich Deutsch als Zweitsprache/Fremdsprache Eine Kündigung per Telefon ist nicht möglich. Eine Abmeldung
besteht Beratungspflicht. bei der Kursleitung oder das Fernbleiben vom Kurs gelten nicht
als Kündigung.
Ingelore Kiersch Tel.: 90296 5976 Ab dem Tag des Kursbeginns besteht kein Anspruch auf Erstat-
Mail: [Link]@[Link] tung des Entgeltes.
Programmbereiche: Politik, Gesellschaft, Umwelt; Kunst, Kultur,
Gestalten, Grundbildung/Alphabetisierung Der Kurs, für den ich mich angemeldet habe, fällt aus. Was
passiert dann?
Andreas Pohnke Tel.: 90296 5977
Wenn ein Kurs ausfällt, werden Sie von uns benachrichtigt und
Mail: [Link]@[Link]
Sie erhalten Ihr Entgelt per Überweisung zurück. Dafür benöti-
Programmbereiche: Entspannung, Bewegung, Gesundheit; Arbeit,
gen wir Ihre Kontonummer. Aus buchungstechnischen Gründen
Beruf, EDV
bitten wir Sie, nicht der Abbuchung der Kursgebühr zu wider-
sprechen, sondern die Rücküberweisung abzuwarten.
Sabine Wolsky Tel.: 90296 5988
Mail: [Link]@[Link]
Wie bekomme ich eine Teilnahmebescheinigung?
Programmbereich: Fremdsprachen
Voraussetzung ist, dass Sie mind. 70% der Kurszeit anwesend
n.n. Tel.: 90296 5983 waren, bei Gesundheits- und Sportkursen mind. 80%. Die
Programmbereiche: Deutsch als Zweitsprache/Fremdsprache Teilnahmebescheinigung wird auf Ihren Wunsch hin ausgestellt.
Sie ist kostenfrei bis zu einem Jahr nach Kursende. Danach kön-
Ich möchte einen Bildungsurlaubskurs an der VHS besu- nen Sie die Bescheinigung gegen eine Verwaltungsgebühr von
chen. Was muss ich tun? 10,00 € erhalten.
Bildungsurlaub kann von allen Arbeitnehmenden frei gewählt
werden für Veranstaltungen, die der politischen und / oder be- Hausordnung/Rauchverbot?
ruflichen Weiterbildung dienen. Die Bildungsveranstaltungen Bitte beachten Sie das Rauchverbot in allen Lehrstätten
der Berliner Volkshochschulen gelten nach §11 Berliner der Volkshochschule. Während des Unterrichts ist auf den
Bildungsurlaubsgesetz als anerkannt. Die Inanspruchnahme Handygebrauch zu verzichten.
und der Zeitpunkt des Bildungsurlaubes sind dem Arbeitgeber
spätestens 6 Wochen vor Kursbeginn mitzuteilen. Auf Wunsch Ich habe Hinweise/Anregungen, an wen kann ich mich wen-
fertigt die Volkshochschule dafür unentgeltlich eine Bescheini- den?
gung auf Anerkennung der Bildungsurlaubsveranstaltung zur
Vorlage beim Arbeitgeber. Bildungsurlaub kann der Arbeitge- Grundsätzlich an unseren Service-Bereich. Sollten Sie Hinweise
ber nur unter Angabe zwingender betrieblicher Gründe ableh- oder Anregungen haben, welche direkt die Kurse betreffen, wen-
nen. Unter [Link]/themen/bildungsurlaub/ finden Sie alle den Sie sich bitte an die Programmbereichsleiter*innen. Wäh-
Bildungsurlaubskurse der Berliner Volkshochschulen. rend des Kurses ist es hilfreich, sich direkt an die Kursleiter*innen
zu wenden.
Kann ich mir einen Platz reservieren lassen?
Ist die VHS barrierefrei?
Sie können sich einen Platz für einen Kurs reservieren lassen -
über unsere Internetseite, mit einem Telefonanruf, per Mail oder Gern unterstützen wir Sie dabei, dass Ihr Handicap keine
persönlich zu den Sprechzeiten in der Volkshochschule. Die Re- Rolle dabei spielt, wenn Sie einen Kurs an der VHS besu-
servierung gilt fünf Werktage. Eine verbindliche Zusage über chen möchten. Unser Haus in der Paul-Junis-Straße 71 und
Ihre Teilnahme an einem Kurs können wir Ihnen aber erst geben, der Standort Fritz-Reuter-Schule
wenn Sie das Entgelt bezahlt haben. in der Prendener-Straße 29 sind
barrierefrei (Aufzug). Die anderen
Fragen und Antworten

Gibt es eine Warteliste für Kurse, die bereits ausgebucht Unterrichtsstätten sind nur teilweise
sind? barrierefrei.
Ja. Kurse, für welche die Höchstteilnehmerzahl schon erreicht ist,
können mit einer Warteliste versehen werden. Sie können sich
als Nachrücker auf die Warteliste setzen lassen. Wenn sich von
den bereits angemeldeten Teilnehmern jemand abmeldet, rü-
cken Sie entsprechend der Nummer auf der Warteliste nach und
werden von uns benachrichtigt.

[Link] 7
 100 Jahre Volkshochschule

100 Jahre Volkshochschule in Berlin - Lichtenberg

eine Erfolgsgeschichte
Wenn wir in diesem Jahr unser Augenmerk besonders auf die Volkshochschulen richten, hat das gute Gründe. Diese
Einrichtungen der Erwachsenenbildung begehen deutschlandweit ihr 100. Gründungsjubiläum. Die Feiern begannen
am 13. Februar 2019 mit einem Festakt in der Frankfurter Paulskirche. Ihren Höhepunkt erreichen sie am 20. Sep-
tember 2019 mit der Langen Nacht der Volkshochschulen. So auch in der Paul-Junius-Straße 71, dem Hauptsitz der
Lichtenberger Volkshochschule.
1919 regelte die Weimarer Verfassung erstmals die Belange der Erwachsenenbildung in Deutschland. Das
Staatsbekenntnis für lebenslanges Lernen führte zu einer ersten großen Gründungswelle von Volkshochschulen. Im
Oktober 1919 nahm die Volkshochschule der damals noch selbstständigen Stadt Lichtenberg ihre Arbeit auf. In je-
nem Monat bewilligte die Stadtverordnetenversammlung auch die notwendigen finanziellen Mittel. Das belegen im
Landesarchiv Berlin aufbewahrte Unterlagen der damaligen Stadtverordnetenversammlung.
Maßgebend für die Entwicklung war die Humboldt-Akademie in Berlin, ein privates Institut für Erwachsenenbildung.
Ab 1879 hielt sie Vorträge für Menschen ohne akademische Ausbildung und machte damit die wissenschaftliche For-
schung einer größeren Öffentlichkeit zugänglich. Ende des 19. Jahrhundert gewann das öffentliche Vortragswesen
mehr und mehr an Bedeutung, so dass in dieser Zeit der Grundstein für die Volkshochschulen gelegt wurde.
Auch die in Dänemark beheimatete Heimvolkshochschule hatte Einfluss auf Deutschland. Im Jahr 1844 rief Nikolai
Frederik Severin Grundtvig die erste VHS Dänemarks ins Leben. Neben der Berliner Humboldt-Akademie gelten unter
anderem der Frankfurter Bund für Volksbildung sowie die Freie Hochschule Berlin als zentrale Vorläufer der Volkshoch-
schulen.
Viele Volks-Hochschulen wurden nach dem Ersten Weltkrieg eröffnet. Sie sollten Bildung für alle, für das Volk, bieten.
Mit der 1919 gesetzlich beschlossenen Förderung des Bildungswesens gewannen auch die Volkshochschulen mehr
und mehr an Bedeutung. Der Drang nach Wissen im Volk war groß. So manche Volkshochschule verzeichnete schon
wenige Tage nach ihrer Gründung hunderte Anmeldungen. 1919 existierten mehr als 150 Volkshochschulen. Ab 1927
waren sie im Reichsverband der deutschen Volkshochschulen organisiert.
Nach dem Zweiten Weltkrieg entwickelte sich das Volkshochschulwesen in der DDR und BRD unabhängig vonein-
ander. In beiden Teilen Deutschlands blieb die Volksbildung ein wichtiges Thema. Mittlerweile sind im Deutschen
Volkshochschul-Verband mehr als 900 Volkshochschulen organisiert.
Heute sind die Volkshochschulen in den Orten und Städten die erste Adresse in Sachen Weiterbildung. Zur
Jubiläumsbilanz aller Volkshochschulen zählen derzeit 700.000 Veranstaltungen mit 18,2 Millionen Unterrichtsstun-
den und neun Millionen Teilnehmern.
Volkshochschulen sind zugleich Orte der Demokratie. Hier begegnen sich Menschen unterschiedlicher Herkunft und
Orientierung, um miteinander und voneinander zu lernen. Deshalb setzen die Volkshochschulen im Herbstsemester
2019 ein deutliches Zeichen für den gesellschaftlichen Zusammenhalt.

Zur Gründungszeit der Volkshochschule

Lichtenberg 1919 beherbergte das Haus
eine evangelische Knaben- und Mäd-
chenschule, eingeweiht am 7. April 1913.
Seit August 1976 hat die Volkshochschu-
le Lichtenberg ihren Hauptsitz in der
Paul-Junius-Straße 71.
100 Jahre Volkshochschule

Es folgten mehrfach Sanierungsarbeiten

im und am Gebäude.
Seit dem 24. Juni 2011 trägt die Lich-
tenberger Volkshochschule den Namen
Margarete-Steffin-Volkshochschule
Berlin-Lichtenberg.

Evangelische Knaben- und Mädchenschule an der Wörderstraße in Berlin-Lichtenberg (1913)

(Quelle: Archiv Museum Lichtenberg im Stadthaus)

8 [Link]
 100 Jahre Volkshochschule

Mit diesem Titelbild stellte die „Volkshochschule Groß-Berlin“ - zu ihr ge-

hörte die Lichtenberger - ihr Programm 1928/29 vor. Die Kurse fanden
damals in vier höheren Schulen Lichtenbergs statt. Dazu gehörten das
Cecilien-Lyzeum in der Rathausstraße und das Jahn-Realgymnasium in
der Marktstraße. Heute befinden sich in den historischen Gebäuden die
Schule am Rathaus und die Jugendherberge Berlin Ostkreuz.

Nach dem zweiten Weltkrieg veröffentlichte das Volksbildungsamt

seine Volkshochschul - Lehrpläne.
Als Beispiel ein Auszug aus den Lehrplänen von 1947.
100 Jahre Volkshochschule

[Link] 9
 Leitbild

Leitbild der Berliner Volkshochschulen

Identität und Auftrag
Die 12 Berliner Volkshochschulen sind eigenständig und befinden sich in bezirklicher Trägerschaft.
Im Verbund erfüllen wir den gesamtstädtischen Weiterbildungsauftrag. Wir garantieren den Bürgerinnen und Bürgern ein vielfäl-
tiges Bildungsangebot zum lebensbegleitenden Lernen. Wir fördern soziale Integration und die Chancen zur aktiven Teilhabe an
gesellschaftlichen Prozessen und an deren Mitgestaltung.
Werte
Wir sind demokratischen Werten verpflichtet, politisch und weltanschaulich unabhängig.
Wir stehen für Offenheit und Respekt vor Menschen verschiedener Kulturen.
Qualität ist unser Anspruch an uns und an unsere Leistungen. Verbindliche und vertrauensvolle Zusammenarbeit ist uns wichtig.
Kunden
Wir wenden uns an alle interessierten Erwachsenen und an Jugendliche ab 15 Jahren.
Unsere Kunden sind auch Institutionen, Firmen und andere Auftraggeber, für die wir fach- und bedarfsgerechte
Qualifizierungsmaßnahmen entwickeln und durchführen.
Allgemeine Unternehmensziele
Unser Ziel ist es, marktführend für bezahlbare Weiterbildung zu sein und ein berlinweites, strukturiertes, anschlussfähiges
Programmangebot in qualitätsgesicherten Abläufen anzubieten.
Wir haben das Ziel, alle Bevölkerungsgruppen in allen Stadtteilen zu erreichen und stehen ihnen mit unserem Beratungs- und
Bildungsangebot flächendeckend zur Verfügung.
Im Bereich der beruflichen Weiterbildung haben wir die aktuellen Anforderungen des Arbeitsmarkts stets im Blick. Insbesondere
unsere AZAV-Maßnahmen orientieren sich am Ziel einer gelungenen Arbeitsmarktintegration.
Fähigkeiten
Wir kennen die bildungspolitischen Anforderungen des Landes und die soziokulturellen Besonderheiten der Bezirke. Wir können mit
unserem Kursangebot flexibel, schnell und fachkompetent auf überregionale und lokale Erwartungen und Bedürfnisse reagieren.
Wir sind innovativ, erweitern unser pädagogisches und fachliches Wissen und entwickeln neue Unterrichtskonzepte.
Leistungen
Wir bieten ein vielfältiges, bedarfsgerechtes Kurs- und Veranstaltungsangebot zur persönlichen, beruflichen, gesundheitlichen,
kulturellen und politischen Weiterbildung.
Über unsere gemeinsame Prüfungszentrale stellen wir ein zertifiziertes Prüfungsangebot zur Verfügung.
Wir bieten individuelle Fach- und Lernwegberatung und sichern eine qualitativ hochwertige Gestaltung der Lehr-Lern-Prozesse.
Unser gemeinsames Internetportal informiert umfangreich und ermöglicht kundenfreundliche Anmeldungen.
Ressourcen
Wir finanzieren uns aus Teilnahmeentgelten, aus öffentlichen Mitteln und aus Fremdmitteln. Wir arbeiten effizient nach betriebs-
und verwaltungswirtschaftlichen Grundsätzen.
Wir verfügen über qualifiziertes haupt- und freiberufliches Personal. Unsere Lernorte sind methoden- und fachgerecht ausgestattet.
Wir bündeln unsere fachlichen, materiellen und finanziellen Ressourcen, um gemeinsam überbezirkliche Aufgaben wahrzunehmen.
Definition gelungenen Lernens
Für uns gelingt Lernen, wenn die Lernenden in unseren Veranstaltungen
• ihre selbst gesteckten Ziele erreichen,
• neue Erkenntnisse gewinnen sowie ihr Wissen und ihre Handlungskompetenz erweitern,
• am Weiterlernen interessiert sind,
• das Gelernte als nützlich empfinden.
Für uns gelingt Lernen, wenn in unseren Veranstaltungen
• eine motivierende Atmosphäre besteht,
• an den individuellen Kenntnissen, Erfahrungen und Interessen angeknüpft wird,
• vielfältige und innovative Methoden, die individuelles Lernen fördern, eingesetzt werden,
• die Lernumgebung modern und fachgerecht ist.

Stand Juli 2017

Kompetenzen der Kursleiterinnen und Kursleiter der Margarete-Steffin-Volkshochschule Lichtenberg

Fachkompetenz in Theorie und Praxis ist Voraussetzung für eine Tätigkeit an der Margarete-Steffin-Volkshochschule
Lichtenberg. Unsere Kursleitenden verfügen in der Regel über ein abgeschlossenes Hochschulstudium, Fachhochschulstudium
oder eine entsprechende Berufserfahrung. Sie sind über den neuesten Stand der Entwicklungen in ihrem eigenen Fachgebiet
informiert, besuchen regelmäßig Fortbildungen und geben über abgeschlossene Fortbildungen Rückmeldungen.
Leitbild

Alle Kursleitenden besitzen die erforderlichen methodisch-didaktischen Kompetenzen und bringen erwachsenenpädagogische
Erfahrung mit. Sie verfügen über entsprechende soziale, kommunikative und interkulturelle Kompetenzen, die für einen
teilnehmerorientierten Unterricht, Methodenvielfalt und das Schaffen einer motivierenden Lernatmosphäre von zentraler
Bedeutung sind.

10 [Link]
 Politik - Gesellschaft - Umwelt

Programmbereichsleitung
Ingelore Kiersch
Telefon: 90296-5976
E-Mail: [Link]@[Link]
fachliche Beratung: Di / Do, 14:00-18:00 Uhr

Programmbereich 1
Politik
Gesellschaft
Umwelt

Geschichte - Zeitgeschichte 13
Politik - bürgerschaftliches Engagement 13
Ökonomie - Recht - Finanzen 16
Globales Lernen - Umweltbildung - Verbraucherfragen 17
Pädagogik - Erziehung - Familie 19
Persönlichkeitsentwicklung - Psychologie 20
Politik - Gesellschaft - Umwelt

Diversity-Gender-Interkulturalität 21
Philosophie - Religion - Ethik 22
Länderkunde - Heimatkunde - Stadtkultur 22

[Link] 11
ZEITGESCHICHTEN
Das Deutsche Historische Museum (DHM) mit seinem einzigartigen Objektbestand und die Berliner Volkshoch-
schulen laden Sie ein, sich in der Veranstaltungsreihe «ZEITGESCHICHTEN» besondere Aspekte der deutschen
Geschichte im europäischen Kontext zu erschließen. In den Rundgängen stehen so unterschiedliche Themen
im Fokus wie Kindheit und Jugend vom Mittelalter bis heute, Tafelzeremoniell und Jagdvergnügen, Machtbalan-
cen, Ideen des Freiheitsbegriffes, Kontinuitäten und Brüche im nationalen Gedächtnis und Gedenken, die Bedeu-
tung von Trophäen sowie die Geschichte des Zeughauses: Eine Entdeckungsreise mit neuen Ein- und Ausblicken.
Entgelt: 5,-€ pro Veranstaltung. Dieser Eintritt berechtigt zum ganztägigen Besuch der Dauerausstellung!
Bitte melden Sie sich rechtzeitig bei der entsprechenden Volkshochschule an.
Veranstaltungsort: Deutsches Historisches Museum, Unter den Linden 2, 10117 Berlin
Treffpunkt: Foyer des Zeughauses an der Kasse/Infostand.

Jahrestage Schönheit und Erhabenheit

Sa 100 Jahre Weimarer Verfassung – 100 Jahre Volkshoch- Sa Was ist Schönheit? Was ist Erhabenheit? Wir verbinden das
05.10. schulen – 80 Jahre Deutscher Überfall auf Polen und 04.04. Schöne rasch mit dem Guten, das Hässliche mit dem Bösen
2019 Beginn des Zweiten Weltkrieges – 70 Jahre doppelte 2020 und das Erhabene mit dem Heroischen. In der Betrachtung
11–13 Staatsgründung – 30 Jahre Friedliche Revolution und 11–13 von Porträts, Ansichten von Idealstädten und Darstellun-
Uhr Mauerfall. Den Jahrestagen 2019 folgend werden hier Uhr gen von Architektur wie der Walhalla hinterfragen wir diese
Demokratie und Diktatur in der deutschen Geschichte Kategorien und spüren den sich wandelnden Ideen und
behandelt. Idealen von Schönheit und Erhabenheit nach.
Anmeldung: vhsinfo@[Link] Anmeldung: vhs@[Link]
Kurs-Nr.: NK-B102c Kurs-Nr.: Re1010-F

Sammlungsgeschichten Vor 75 Jahren:

Sa Sammeln und Bewahren – das sind zentrale Aufgaben Das Ende des zweiten Weltkriegs
02.11. eines Museums. Aber was sammelt das DHM? Warum Sa Dieser Jahrestag im Jahr 2020 ist hier in seiner ganzen
2019 werden bestimmte Kunstwerke angekauft oder dem 09.05. Tragweite für die deutsche Geschichte wie auch für die
11–13 Museum geschenkt? Welche besonderen Geschichten Weltgeschichte zu thematisieren – und ebenso sind die
2020
Uhr sind mit einzelnen Stücken verbunden? Welche Expo- Folgen des Zweiten Weltkriegs aufzuzeigen, die in allen
11–13
nate sind bei Besuchern besonders beliebt oder setzen ihren Facetten in unserer Ausstellung erzählt werden.
alle in Erstaunen? Diesen Fragen werden wir anhand Uhr
Anmeldung: vhs@[Link], Kurs-Nr.: Pa1126F
einiger Exponate nachgehen.
Anmeldung: anmeldung@[Link]
Kurs-Nr.: Mi1.01-001H
Deutsche Erinnerungsorte
Sa Eine besondere Form des historischen Erzählens ist das
06.06. Konzept des «Erinnerungsortes»: Er, der kein Ort im wört-
Trophäen lichen Sinne sein muss, spiegelt das kollektive Gedächtnis
2020
Sa Was sind Trophäen und welche Bedeutung maßen und einer Gesellschaft wider. Wir werden markante Erinnerungs-
11–13
07.12. messen Sieger und Besiegte ihnen bei? Im Mittelpunkt orte der deutschen Geschichte „aufsuchen“: Reformation,
stehen hier (Kriegs-)Trophäen, die seit dem 19. Jahr- Uhr
2019 Paulskirche, Versailles, Auschwitz, Flucht und Vertreibung
11–13 hundert im Zeughaus präsentiert wurden und nun im sowie den Ruf vom Herbst 1989 «Wir sind das Volk».
Uhr DHM ausgestellt sind – zum Beispiel Wallensteins Anmeldung: anmeldung@[Link]
Degen, ein türkisches Zelt oder Napoleons Zweispitz Kurs-Nr.: TK-1000-F
aus der Schlacht bei Waterloo.
Anmeldung: service@[Link], Kurs-Nr.: SZ110-010
Kindheit und Jugend
Sa Wie hat sich die „Kindheit“ über die Jahrhunderte hinweg
Ambivalenzen und Machtbalancen verändert? Wir betrachten die Lebenswirklichkeit von Kin-
04.07.
Sa Dient Aufrüstung der Verteidigung des Friedens, ist dern, ausgehend vom 16. Jahrhundert, und untersuchen
2020
18.01. dauerhafter Friede durch Abschreckung zu erreichen? den historischen Wandel des Begriffs von Kindheit und Ju-
Tragen Auf- oder Abrüstung eher zur Erhaltung von 11–13
2020 gend sowie die jeweiligen gesellschaftlichen Bedingun-
Machtbalancen bei oder haben sie diese gerade ver- Uhr
11–13 gen, die die Lebenswelten der Kinder beeinflussen.
Uhr hindert oder zerstört? Diese viel diskutierten Fragen Anmeldung: info@[Link], Kurs-Nr.: FK1.10
sind an Beispielen der älteren und jüngeren Geschich-
te auszuloten.
Anmeldung: vhs@[Link]
Kontinuitäten und Brüche
Kurs-Nr.: CW101-001-F Sa Uniformen, Orden, Herrscherporträts sowie Gedenk- und
08.08. Feiertage spielen in allen Epochen eine wichtige Rolle. Hier
2020 sollen ihr Entstehungskontext, ihr Bedeutungswandel
Tafelzeremoniell und Jagdvergnügen sowie ihre Instrumentalisierung beleuchtet werden. Konti-
Sa 11–13
Feste im Patrizierhaus, bei Hofe oder im großbürgerli- nuitäten und Brüche sind oft bedingt durch gesellschaftli-
01.02. chen Salon – schon immer dienten Feste der Repräsen- Uhr
che, wirtschaftliche und politische Veränderungen:
2020 tation. Zum Zeremoniell des 17. und 18. Jahrhunderts Manches wie das Eiserne Kreuz kennen wir noch heute, an-
11–13 gehörte sogar die Jagd, die sowohl Vergnügen als auch deres wie der Sedanstag ist längst vergessen.
Uhr Ort der Diplomatie war. Das Fest als „weltpolitisches“ Anmeldung: vhs@[Link]
Ereignis wird hier ausführlich beleuchtet. Kurs-Nr.: TS101.001F
Anmeldung: info@[Link]
Kurs-Nr.: Sp1.005-W
Langer Abschied
Ludwig van Beethoven und die Freiheit von der Dauerausstellung
Sa Wir feiern im Jahr 2020 Ludwig van Beethovens 250. des Deutschen Historischen Museums
07.03. Geburtstag – ein Anlass, ihn als Zeitzeugen bedeuten- Sa Bevor die Dauerausstellung im Herbst 2021 für die Neuein-
2020 der historischer Umbrüche wahrzunehmen. Beetho- 05.09. richtung geschlossen wird, soll hier noch einmal die ganze
11–13 vens eigenes Engagement für gesellschaftliche und 2020 Geschichte des Hauses betrachtet werden: vom königli-
Uhr politische Freiheit sowie seine «Kommentare» zu welt- 11–13 chen Zeughaus im 18. Jahrhundert bis zur Eröffnung der
historischen Ereignissen werden hier thematisiert und Uhr Dauerausstellung im Jahr 2006. Besonderes Augenmerk
in den historischen und ideengeschichtlichen Kontext wird dabei auf die jetzige Präsentation mit ihrer großen Ge-
seiner Zeit eingeordnet. schichtserzählung gerichtet werden.
Anmeldung: vhs@[Link] Anmeldung: infovhs@[Link]
Kurs-Nr.: Li1.01-001F Kurs-Nr.: MH1.00-001F
 Politik - Gesellschaft - Umwelt

2019 2020 2019 2020

Die Volkshochschulen verstehen sich seit ihrer Gründung als demokratische Orte des sozialen und politischen Lernens. Ein besonderer
Stellenwert kommt dabei der politischen Bildung zu, die weder Belehrung noch Parteipolitik verfolgt und die allgemeines Engagement für
demokratische Werte, Menschenrechte und gegen Fundamentalismus fördert. In den angebotenen Lernräumen können Urteilsfähigkeit
und Handlungskompetenzen erfahren und entwickelt werden. Das Programmangebot des Fachbereichs „Politik - Gesellschaft - Umwelt“
ist breit angelegt und umfasst sowohl politische, soziale, ökonomische, ökologische, rechtliche als auch geschichtliche, psychologische
und pädagogische Themen. Bildung für nachhaltige Entwicklung, Umweltbildung und Globales Lernen sind wesentliche gesellschaftliche
Aufgaben. Die Volkshochschulen halten hier ein breites Angebot zur Information, Diskussion und zum aktiven Handeln vor. Die Veranstal-
tungen sind geprägt durch offenen Gedankenaustausch zwischen engagierten Menschen, in sachlichen und kontroversen Diskussionen,
zur gemeinsamen Erarbeitung von Kenntnissen und Hintergrundinformationen, mit spannenden und kreativen Methoden.

1.01 Geschichte - Zeitgeschichte Kunst und Politik - ein Seminar zur Berlin Art Week

Wenn vor dem Bundestag mehr als hundert Gräber für die im Mittel-
Zeitgeschichten - „Ludwig van Beethoven und die Freiheit“ meer ertrunkenen Geflüchteten ausgehoben werden, rücken Politik
und Kunst eng zusammen. Seit jeher reagieren Künstler*innen auf das
Wir feiern im Jahr 2020 Ludwig van Beethovens 250. Geburtstag - ein aktuelle Weltgeschehen. Eingebettet im jeweiligen kulturellen, gesell-
Anlass, ihn als Zeitzeugen bedeutender historischer Umbrüche wahr- schaftlichen und politischen Kontext funktioniert die Kunst sowohl als
zunehmen. Beethovens eigenes Engagement für gesellschaftliche Instrument für Herrschaft und Machtentfaltung als auch als Medium
und politische Freiheit sowie seine «Kommentare» zu welthistorischen der Politikkritik und des Widerstandes. Längst hat sie den Käfig des
Ereignissen - von der Französischen Revolution bis zum Aufstieg und Selbstzwecks verlassen. „Die Kunst soll reizen, anklagen und wehtun.“,
Fall Napoleons - werden hier thematisiert und in den historischen und so Philipp Ruch vom Zentrum für politische Schönheit. Und weil die
ideengeschichtlichen Kontext seiner Zeit eingeordnet. Eine Veranstal- Empörungsschwelle immer weiter ansteigt - man hat schließlich schon
tung in Kooperation mit dem Deutschen Historischen Museum Berlin. alles gesehen - müssen die Akteur*innen drastischere Bilder erzeugen.
Der Eintritt berechtigt zum ganztägigen Besuch der Dauerausstellung! Kann Kunst wirklich auf politische Prozesse einwirken? Wie viel Einfluss
Veranstaltungsort: Deutsches Historisches Museum, Unter den Linden 2, hat die Politik auf die Kunst und wie revolutionär und emanzipatorisch
10117 Berlin; Treffpunkt: Foyer des Zeughauses an der Kasse/Infostand. kann Kunst sein? Wo verlaufen die Grenzen der Begegnung von Kunst
und Politik? Was sind die Chancen und Herausforderungen ihrer Verbin-
Li1.01-001F dung? Wir wollen uns dem Verhältnis von Kunst und Politik nicht über
7.3.20, 2 UStd. Definitionen annähern, sondern über konkrete Beispiele wie der Berli-
Sa, 11.00-13.00 Uhr ner Art Week. Wir werden Veranstaltungen im Rahmen der Berliner Art
€ 5,00 (erm: € 5,00), TN: 8-25 Week besuchen, die Sammlung des Bundestages, das Brücke Museum
besichtigen und die Kunst im Kunsthaus Dahlem betrachten. Zu Fragen
1.02 Politik - bürgerschaftliches Engagement der Nachkriegsmoderne untersuchen wir Installationen im Hamburger
Bahnhof und sprechen mit politisch motivierten Künstler*innen und
Die 3 nachfolgenden Kurse finden In Kooperation mit Aktivist*innen der Stadt. Exkursionen zu politisch-künstlerischen Or-
ten stehen genauso auf dem Programm wie die Diskussionen zu den
ARBEIT UND LEBEN - DGB/VHS Berlin-Brandenburg statt.
einzelnen Themen und Filmen. Ergänzt wird das Seminar mit Vorträgen
Ort: ARBEIT UND LEBEN - DGB/VHS Berlin-Brdbg.; Kapweg 4, kompetenter Vertreter*innen der Kunstgeschichte und Politik.
13405 Berlin
TN: 8-25; Mo-Fr, 09.00-17.00 Uhr Li1.02-002H ( Nr. 19-56036 )
Teilnahmebeitrag: 140,00 €, erm. 70,00 € (inkl. Teilverpflegung) 9.-13.9.19, 45 UStd.
Anmeldung nur bei ARBEIT UND LEBEN - DGB/VHS Berlin- „Die Macht der Gefühle –
Brandenburg Tel. 513019216 / [Link] Deutschland 19|19“
Diese Kurse sind als Bildungsurlaub anerkannt.
Die Ausstellung in der VHS
Lichtenberg, wirft einen emotionsge-
Politik - Gesellschaft - Umwelt

schichtlichen Blick auf die vergangenen

100 Jahre. Noch bis zum 30.9.2019
zu sehen. Bitte besuchen Sie uns!
Paul-Junius-Str. 71, 10369 Berlin.
Der Eintritt ist frei!

DAS WILL ICH LESEN! SION terhausv

otu
SEITE 11
m

Mehr Information. selnden SEITE 10

KONFUl nach einem Un
verände
May wil rtrag mit EU
Brexit-Ve
rn

SKRISE
f im kri

Mehr Themen. ende SEITE 1-3

STAATrte Machtkamp
Der ha ela schwelt we
Venezu
iter

Energiew gsausbau
Mehr Hintergrund. Thema:hleende und Leitun
Braunko

Mehr Köpfe. 5544

Jetzt auch als E-Paper

1€|A
| Preis
| Nr. 6-7
rgang
69. Jah

Mehr Meinung.
e
om End
[Link]
as-parla
www.d

Mehr Parlament.*
ang v
Der Anf
rua r 2019
g 04. Feb nt
ber begin
Monta
Berlin,
tte darü
ht, die Deba
sstieg ste
OCHE
DER W

* Bestellen Sie unverbindlich vier kostenlose Ausgaben.

Au
st als
KOPF
ohle-
Braunk
Holocau
trauma tum zu
m
Lebens einer der letzten Holo-n: Ein Da
ISSION
Lieferung immer montags druckfrisch per Post. Saul Fried
länder Er
lebenden
ist
unter seine
n Fachkollege hielt
Friedländer auf
KOMM
, sie ist

D
caust-Über riker Saul nkrede ische Zahl soll
ische Histo ie mag
Der israel die Gede des 2038
staltung gefallen. der Koh-
der Veran sein mit
s für die Schluss ung
in
Bundestag es
Darin nann- leverstrom so hat
NS-Opfer. - and – Wachs-
Antisemitis Deutschl
te er den der Gei- mission

Telefon 089-8585 3832

,
„eine die Kom Beschäftigung
-alliance/dpa

mus fohlen.
denen eine turwande
l und
ßeln, von der an- “, emp
n nach tum, Struk le-Kommission den wider-
Natio chend be- „Koh iten um
kurz nun be-
deren schlei . Weltweit Streitigke äger damit
© picture

dähn-

fazit-com@[Link] • [Link]
wird“ Sind die Ener gietr der mon
fallen hen et?
wurde Fried- sprüchlic die Renaturierungten eingeleit
bekannt seine Ar-
r durch endet, ist baul andschaf elle Stunde im
lände „Das Tage
Juden wie lichen eine Aktu gte: Die Dis-
rd an den r er 2007 den n, wie bele -
Massenmo Mitnichte eindrücklich den Emp
beiten zum und die Juden“,
wofü
s erhielt. ang mit
Buchhandel achigen Bundestag über den Umg hlussbericht der
Dritte Reich des Deutschen chspr
n
kussione aus dem Absc bevor
das
is
Friedenspre in einer deuts änder ge- fehlungen
, noch
ument
am
wurde 1932 als Pavel Friedl begannen
Der Autor ie in Prag zung 1939 flo- Kom mission Seiten starke Dok eskanz-
Famil Bund
jüdischen chen Beset Eltern mehr als
300 iell der
der deuts reich. Die end offiz
boren. Nach änders nach Frank Don nerstagab
Friedl
hen die

[Link] 13
 Politik - Gesellschaft - Umwelt

2019 2020 2019 2020

Vom Aufbruch in die Wende: Opposition und Subkultur in Die gespaltene Republik - Bedroht Rechtspopulismus den
den letzten Jahren der DDR. Das Beispiel Ostberlin gesellschaftlichen Zusammenhalt? - Webinar „Smart De-
mocracy“
Das Jahr „1989“ war unumstritten eine Zäsur in der Geschichte der DDR.
Der demokratische Aufbruch besiegelte sogleich den Niedergang eines Unsere Gesellschaft driftet auseinander - dies ist zumindest das Gefühl
diktatorischen Staates. Über die konkrete Jahreszahl hinaus ist „1989“ vieler Menschen und auch in den Medien immer wieder zu hören. Vor
indes als eine Chiffre für weiter zurückreichende gesellschaftliche Ver- allem bei den Themen Migration und Integration verhärten sich die ge-
änderungs- und Umbruchprozesse zu verstehen. Eine solche Kontex- gensätzlichen Standpunkte: sachliche Auseinandersetzungen mit An-
tualisierung des Jahres „1989“ in die längerfristigen Entwicklungslinien dersdenkenden kommen kaum zustande, stattdessen mehren sich An-
der DDR soll im angebotenen ^^ vorgenommen werden. Wir wollen griffe auf unser demokratisches System, auf die öffentlich-rechtlichen
uns hierfür auf die Spuren von Opposition und Subkultur in der DDR Medien und auf die Vielfalt als Grundlage unseres Zusammenlebens.
begeben, wie sie in Ostberlin besonders gut aufzuspüren sind. Die Erfolge populistischer Parteien können dabei als Ausdruck einer zu-
Im Zentrum des Seminars stehen die Entstehungs- und Existenzbe- nehmenden Sehnsucht nach einfachen Wahrheiten gesehen werden.
dingungen von Opposition und Subkultur sowie deren soziale Grup- Im Rahmen der Veranstaltung wird es um grundlegende Fragen gehen:
pen. Fragen, denen im Seminar nachgegangen werden sollen sind Wie steht es aktuell um den Zusammenhalt in unserer Gesellschaft?
unter anderem: Welche Ereignisse und Entwicklungen brachten DDR- Welche sozialen und kulturellen Hintergründe gibt es für den Erfolg
Bürger*innen gegen das SED-Regime auf? In welchen Formen und an von Rechtspopulisten? Wie sind die Ergebnisse der Wahlen im Wahljahr
welchen Orten wurde bzw. konnte gegen soziale, wirtschaftliche oder 2019 in diesem Zusammenhang zu bewerten? Wie können wir als Ge-
politische Missstände in der DDR protestiert werden? Welche Unter- sellschaft - aber auch als Einzelpersonen - zu mehr Zusammenhalt bei-
schiede bestanden hierbei zwischen den verschiedenen gesellschaft- tragen? Referent: Richard Gebhardt, Politikwissenschaftler und Publizist
lichen Praxisfeldern (Betrieb, Schule/Universität, Partei/Massenorgani- Richard Gebhardt ist Politikwissenschaftler, Publizist und Referent in
sationen etc.) bzw. zwischen Stadt und Land? Welche Verbindungen der Erwachsenenbildung. Er erforscht in Kommentaren, Essays, Vorträ-
gab es zwischen den vielfältigen und sich insbesondere in den 1980er gen und Workshops bevorzugt die Bruchlinien und Unterströme der
Jahren formierenden oppositionellen bzw. subkulturellen Gruppen? politischen Kultur in der Bundesrepublik Deutschland - von den Pro-
Auf welche historischen Ereignisse oder Persönlichkeiten bezogen sie testen der „sozialen Bewegung von rechts“ bis hin zu den vermeintlich
sich dabei? Wie ging der Staat bzw. speziell das Ministerium für Staats- „unpolitischen“ Fankulturen des Fußballs. Sein Arbeitsschwerpunkt ist
sicherheit gegen Opposition und Subkultur vor und wie veränderte die „neue“, extreme und populistische Rechte in Deutschland.
sich diese wiederum durch die Erfahrungen von staatlicher Repression? Bei diesem Online-Kurs schauen Sie sich die Veranstaltung als Live-
Schließlich: Inwiefern fordert der Blick auf die Existenz oppositioneller Übertragung auf Ihrem Rechner zu Hause an. Über eine Online-Platt-
und subkultureller Gruppen unser heutiges Bild von der DDR-Gesell- form können Sie Fragen an die Moderation der Veranstaltung übermit-
schaft heraus? Insgesamt lädt das Seminar dazu ein, die letzten Jahre teln, die ausgewählte Fragen im Gespräch mit den Expert*in. Die Zu-
der DDR nicht allein von ihrem Ende aus zu deuten, sondern vielmehr gangsdaten zur Einwahl erhalten Sie nach Ihrer Anmeldung.
konsequent „von unten“ zu betrachten. Aus dieser Perspektive gerät Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem DVV.
zum einen eine Zivilgesellschaft in den Blick, die von künstlerischer und Livestream aus der VHS Eschweiler.
politischer Vielfalt geprägt war und der es - trotz der widrigen Bedin-
gungen - gelang, eine Gegenöffentlichkeit zu schaffen. Zum anderen ist Li1.02-005H
der Frage nachzugehen, inwiefern diese Geschichte für unsere Gegen- 21.11.19, 8 UStd.
wart von Relevanz ist und was wir von der DDR-Opposition hinsichtlich Do, 19.00-20.30 Uhr
ihres Engagements für Mitbestimmung und demokratischer Teilhabe entgeltfrei
lernen können.
Letzte Rettung fürs Klima? Hinter den Kulissen des Weltkli-
Li1.02-003H ( Nr. 19-56044 ) magipfels - Webinar „Smart Democracy“
28.10.-1.11.19, 45 UStd.
Vom 2. bis zum 13. Dezember findet die nächste Weltklimakonferenz
Vom Mehrwert zum Nährwert - Weltkummer Wachstum? (COP) in der chilenischen Hauptstadt Santiago statt. Ziel der Konferenz
ist es, den Klimaschutz weltweit voranzutreiben und ärmeren Ländern
Wachstum und durchzieht die Art und Weise, wie Wirtschaft und Gesell- Unterstützung bei der Anpassung an die
schaft gegenwärtig organisiert werden. Das Wachstum an den Finanz- Erderwärmung und im Kampf gegen den Klimawandel zu bieten. Ende
märkten und in der Realwirtschaft wird quantitativ gemessen. Dem 2015 hat sich in Paris die Weltgemeinschaft geeinigt, die Erderwärmung
Politik - Gesellschaft - Umwelt

liegt die Orientierung an der Erwirtschaftung von Profit zugrunde. Zu- auf deutlich unter 2°C - möglichst 1,5°C - zu begrenzen. Dazu müssen
gleich war mit dem Wachstum lange Zeit das politische Ziel verbunden, alle Länder ambitionierte Schritte unternehmen. Es klafft jedoch eine
gesellschaftlichen Wohlstand, Stabilität und Vollbeschäftigung durch Lücke zwischen den Klimazielen der Länder und den tatsächlich not-
Wachstumspolitik zu schaffen. Daraus ergeben sich jedoch Konflikte: wendigen Maßnahmen - die sogenannte „Minderungslücke“. Das be-
Modernes Wirtschaften basiert auf der Ausbeutung fossiler Brennstoffe deutet: selbst wenn die Vertragsländer alle geplanten Klimaschutzmaß-
wie Kohle, Erdöl und Erdgas. Klimawandel und Ressourcenkriege sind nahmen umsetzen, würde dies nicht ausreichen, um den Temperatur-
die Folge. Zugleich steht dem Überfluss ein eklatanter Mangel entge- anstieg auf zwei - und schon gar nicht auf 1,5 Grad - zu begrenzen. Die
gen. Das Versprechen auf Fortschritt durch Wachstum geht nicht auto- Ziele der Pariser Klimakonferenz von 2015 wären damit verfehlt. Wie
matisch mit einer gerechten Verteilung einher. Welche Art von Wachs- geht es weiter? Welche Ziele werden mit der Klimakonferenz in Chile
tum sollte es in Zukunft geben? Was kann und soll Wachstumspolitik? verfolgt? Im Rahmen der Veranstaltung berichten die Referent*innen
Oder ist eine Gesellschaft jenseits des Wachstums erstrebenswert? Wel- über die Ziele und aktuellen Ergebnisse der Klimakonferenz in Chile
che Rolle spielen dabei soziale und ökologische Dimensionen? und informieren über die nächsten Schritte. Bei diesem Online-Kurs
In dem Seminar wenden wir uns nicht nur politischen, sondern auch schauen Sie sich die Veranstaltung als Live-Übertragung auf Ihrem
philosophischen, sozialen, wirtschaftlichen und umweltbezogenen Fa- Rechner zu Hause an. Über eine Online-Plattform können Sie Fragen an
cetten von Wachstum zu. Wir diskutieren Alternativen wie das Konzept die Moderation der Veranstaltung übermitteln, die ausgewählte Fragen
des „buen vivir“, des “grünen Wachstums” und der regionalen Ökonomi- im Gespräch mit den Expert*in. Die Zugangsdaten zur Einwahl erhalten
en. Wir fragen nach den Auswirkungen für Arbeit und Einkommen, wie Sie nach Ihrer Anmeldung.
man den Wandel demokratisch organisieren kann und was das alles mit Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem DVV.
unserem Lebensstil zu tun hat.
Li1.02-006H
Li1.02-004H ( Nr. 19-56049 ) 11.12.19, 8 UStd.
9.-13.12.19, 45 UStd. Mi, 19.00-20.30 Uhr
entgeltfrei

14 [Link]
 Wertvolle Tipps
aus der
Wärmedämmung
Unser Experte erklärt leicht verständlich unterschiedliche
Dämmsysteme, ihre Kosten und Fördermöglichkeiten. Außer-
Verbraucherzentrale
dem liefert der Vortrag Fakten zu einer angeblich mangelnden
Umweltwirkung von Wärmedämmung und zeigt Fallbeispiele Gesund mit Pillen und Pulver – Schein und Sein
aus der Praxis.
Do, 19.09.2019, 18:00 – 19:30 Uhr von Nahrungsergänzungsmitteln
Anmeldung: vhsinfo@[Link] Schneller fit mit Vitaminen und Mineralstoffen – das klingt zu
Kursnummer: NK-B002c schön, um wahr zu sein. Doch brauche ich überhaupt Nahrungs-
ergänzungsmittel? Welche Risiken birgt der allzu sorglose Um-
Zuckerfallen im Alltag gang damit? Und welche Produkte sind nur Geldverschwen-
dung? – Unsere Expertin klärt auf.
Zucker ist nicht nur „Zucker“, er versteckt sich hinter vielen ver-
Do, 30.01.2020, 18:00 – 19:30 Uhr
schiedenen Namen. Doch wo steckt der Süßmacher überall drin
Anmeldung: info@[Link], Kursnummer: FK1.11
und wie kann man den Zuckergehalt in Lebensmitteln erkennen?
Und was heißt eigentlich „ohne Zuckerzusatz“ oder „weniger
süß“ bei Joghurt, Müsli & Co.? Förderprogramme optimal nutzen
Di, 22.10.2019, 18:00 – 19:30 Uhr Für Wohnungseigentürmer ist es finanziell sehr attraktiv Förder-
Anmeldung: service@[Link], Kursnummer: SZ112-083 mittel für eine energetische Modernisierung zu beantragen. Die
Fördermittel der KfW oder des Bundesamts für Wirtschaft und
Heizkosten zu teuer? Ausfuhrkontrolle (BAFA) können als Zuschüsse oder verbilligte
Darlehen gewährt werden. Je nach Umfang der Modernisierun-
(Rund um die Heizkostenabrechnung) gen betragen die Zuschüsse zwischen 10 und 30 Prozent der
Sie verstehen Ihre Heizkostenabrechnung nicht? Unsere Ener- Kosten für die Maßnahmen. Verschiedene Bereiche des Hauses
gieberater erklären Ihnen alles rund um die Heizkostenabrech- oder der Wohnung können energetisch modernisiert werden:
nung und helfen Ihnen durch kleine Tipps bei der Einsparung Wärmedämmung von Wänden und/oder dem Dach, Austausch
von Heizkosten. von Fenstern, Optimierung der Heizung sowie Einbau von Lüf-
Mi, 06.11.2019, 18:00 – 19:30 Uhr tungstechnik.
Anmeldung: infovhs@[Link] Do, 21.02.2020, 18:00 – 19:30 Uhr
Kursnummer: MH1.03-001-H Anmeldung: info@[Link], Kursnummer: ASp1.170-W

Wie sorge ich für Krankheit, Alter und Unfall vor? Fluggastrechte
Vortrag zu Patientenverfügung und Wer kennt das nicht? Der Flug verspätet sich oder fällt aus. Oder
Vorsorgevollmacht trotz regulärem Start werden Passagiere nicht mitgenommen,
weil der Flug überbucht ist. Unsere Expertin informiert in diesem
Mit einer Patientenverfügung wird vorsorglich festgelegt, was Vortrag über Fluggastrechte und Ausgleichsansprüche und wie
medizinisch getan oder nicht getan werden soll, wenn man Verbraucher sie geltend machen.
selbst nicht mehr in der Lage ist, seinen Willen zu artikulieren. Do, 12.03.2020, 18:00 – 19:30 Uhr
Denn was viele nicht wissen: nahe Angehörige wie der Ehepart-
Anmeldung: vhs@[Link]
ner oder die Kinder dürfen dies nicht automatisch entscheiden.
Kursnummer: CW104-121F
Der Vortrag der Verbraucherzentreale Berlin e.V. gibt Auskunft
darüber was Verfügungen versprechen, wann sie sinnvoll sind
und wie sie erstellt werden müssen. Sinnvoll anlegen und vorsorgen mit Fonds / ETFs
Mi, 20.11.2019, 18:00 – 19:30 Uhr Aktien-, Misch-, Renten- und Immobilienfonds. Welche machen
Anmeldung: vhs@[Link] für mich Sinn? Welche machen überhaupt derzeit Sinn? Wie
Kursnummer: Pa1125H kann ich mit Fonds sinnvoll vorsorgen? Worauf sollte ich bei der
oder Produktauswahl achten? Wie investiere ich am günstigsten in
Di, 11.02.2020, 18:00 – 19:30 Uhr Fonds?
Anmeldung: anmeldung@[Link] Mi, 29.04.2020, 18:00 – 19:30 Uhr
Kursnummer: Mi1.01-005H Anmeldung: vhs@[Link], Kursnummer: TS103.007F

Altersvorsorge für Frauen Online Käufe und Widerrufsrecht

Frauen sind durch Erwerbsunterbrechungen und geringeres Ein- Ist Onlineshopping eine sichere Einkaufsmöglichkeit? Auf was
kommen von Altersarmut stärker betroffen als Männer. Wie kann muss man achten, wenn man den Einkauf bezahlen möchte?
frau dem begegnen? Was sind sinnvolle Vorsorgestrategien ge- Darf man alle Verträge widerrufen? Im Rahmen des Vortrages
rade für Frauen? Welche Vorsorgeformen gibt es und welche bekommen Sie Informationen, z.B. wie Sie Fake-Shops erken-
davon sind sinnvoll? Überblick und Antworten gibt der Vortrag nen, welche Bezahlmethoden beim Online-Kauf sicher sind und
unseres Finanzexperten. wie sicher Ihre Daten im Internet sind.
Mi, 27.11.2019, 18:00 – 19:30 Uhr Do, 14.05.2020, 18:00 – 19:30 Uhr
Anmeldung: vhs@[Link] Anmeldung: vhs@[Link]
Kursnummer: Re1426-H Kursnummer: Li1.03-004F

Die 10 häufigsten Verbraucherirrtümer Ohne Stress in die Zukunft – Webinar

Viele Verbraucher kennen ihr Rechte und elementaren Verhal- Finanzen und Vorsorge für Berufsstarter
tensregeln gegenüber Unternehmen nicht. Unsere Referentin in- Erster Job, erstes Geld – die Zukunft kann kommen. Doch was
formiert über grundlegende Verbraucherechte und erklärt die viele im Alter erwartet, sind – zumindest in finanzieller Hinsicht
dazugehörigen Gesetze und Zusammenhänge. Schwerpunkte – keine rosigen Aussichten. Klar ist: Man muss Geld auf die
sind die häufigsten Fehler, Irrtümer und Informationsdefizite Seite legen. Aber was sind wirklich sinnvolle Anlagestrategien
und wie man souverän mit unseriösem Verhalten umgeht. Die und -Produkte für junge Menschen? Und wie gestaltet man seine
Teilnehmer lernen ganz konkret, wie sie z.B. einen Mobilfunk- private Vorsorge so flexibel, dass sie wichtigen Veränderungen
vertrag vorzeitig kündigen oder Garantieansprüche richtig gel- (Familiengründung, Jobwechsel) angepasst werden kann? Diese
tend machen können. und weitere Fragen klärt der Vortrag unseres Finanzexperten.
Do, 05.12.2019, 18:00 – 19:30 Uhr Do, 28.05.2020, 18:00 – 19:00 Uhr
Anmeldung: anmeldung@[Link], Kursnummer: TK-1049-H Anmeldung: service@[Link], Kursnummer: SZ112-084
 Politik - Gesellschaft - Umwelt

2019 2020 2019 2020

1.03 Ökonomie - Recht - Finanzen Online Käufe und Widerrufsrecht

Alle Kurse ohne Kursortangabe finden in der - in Kooperation mit der Verbraucherzentrale Berlin -
Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt. Ist Onlineshopping eine sichere Einkaufsmöglichkeit? Auf was muss
man achten, wenn man den Einkauf bezahlen möchte? Darf man alle
Steuern und Versicherung im Ehrenamt - Fortbildung für Verträge widerrufen? Im Rahmen des Vortrages bekommen Sie Infor-
Schöff*innen mationen, z.B. wie Sie Fake-Shops erkennen, welche Bezahlmethoden
beim Online-Kauf sicher sind und wie sicher Ihre Daten im Internet sind.
Rund 31 Millionen Menschen engagieren sich in ihrer Freizeit ehren- Eine Veranstaltung mit der Verbraucherzentrale Berlin.
amtlich. Ob im Kleingartenverein, der Elterninitiative, in der Gewerk-
schaft oder gar als ehrenamtlicher Richter. Nur wenige kennen sich in Li1.03-004F
der Thematik der Steuern im Ehrenamt aus. Dozententeam
Ob Übungsleiterfreibetrag oder Ehrenamtspauschale: das scheinen 14.5.20, 3 UStd.
kryptische Begriffe. Auch die Absicherung im Ehrenamt - vom Unfall bis Do,18.00-20.30 Uhr
zur Haftung - ist den meisten Engagierten nicht geläufig. Das Seminar entgeltfrei
will hier bewusst aufklären und zugleich hilfreich zur Seite stehen. Es
findet in Zusammenarbeit mit dem Bund ehrenamtlicher Richterinnen Besteuerung von Renten, Altersbezügen und Kapitalanla-
und Richter - Landesverband Brandenburg und Berlin e.V. statt. gen, Immobilien

Li1.03-001H Seit 2005 werden Renten und Altersbezüge anders besteuert. Seit 2009
Dozententeam gibt es die Abgeltungsteuer. Kleiner Wegweiser durch die Besteuerung
26.10.19, 8 UStd. von Kapitalerträgen, Renten, Vermietungseinkünften. Konsequenzen
Sa,10.00-16.30 Uhr aus dem Verkauf von Geldanlagen und Immobilien. Kleiner Ausblick auf
€ 12,48 (erm: € 12,48), TN: 8-20 die Schenkungs- und Erbschaftsteuer in diesem Zusammenhang.

Sozialgerichtsbarkeit aus Sicht der ehrenamtlichen Richter Li1.03-005H

- Fortbildung für Schöff*innen Steffen Feiereis
14.11.19, 3 UStd.
Im Jahr gibt es ca. 20.000 Sozialgerichtsklagen in Deutschland. Berlin Do,18.00-20.30 Uhr
hat das größte Sozialgericht Europas. Viele Bürger fühlen sich in ver- € 4,50 (erm: € 4,50), TN: 8-20
schiedenen sozialen Bereichen ungerecht behandelt. Deshalb gibt es
die meisten Klagen aus dem Bereich der Hartz IV-Gesetze, aber auch Einkommensteuererklärung 2019
zunehmend zur gesetzlichen Renten- und Krankenversicherung. Das
Seminar will aufzeigen, wie Sozialgerichte arbeiten, welche Rolle eh- Grundlegendes Wissen und viele Informationen zur Einkommensteu-
renamtlichen Richter dabei zufällt und welche aktuellen Entscheidun- ererklärung 2019. Ob in Formularform oder elektronische Abgabe der
gen getroffen wurden, die das Leben vieler Menschen beeinflussen. Erklärung, es werden nützliche Hinweise rund um den Arbeitnehmer,
Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Bund ehrenamtlicher Kapitalanleger oder Vermieter erläutert (neues Reisekostenrecht ab
Richterinnen und Richter - Landesverband Brandenburg und Berlin e.V. 2014; Arbeitszimmer; Unterstützung von Lebenspartnern oder Kindern
und vieles mehr) Eine Steuererklärung lohnt sich fast immer.
Li1.03-002F
Dozententeam Li1.03-006F
16.5.20, 8 UStd. Steffen Feiereis
Sa,10.00-16.30 Uhr 4.-5.3.20, 8 UStd.
€ 12,48 (erm: € 12,48), TN: 8-20 Mi/Do, 18.00-21.15 Uhr
€ 24,92 (erm: € 14,36), TN: 8-18
„Ohne Stress in die Zukunft“ - Webinar zu Finanzen und
Vorsorge für Berufsstarter Bitcoin und andere Kryptowährungen

- in Kooperation mit der Verbraucherzentrale Berlin - Wer hat nicht in letzter Zeit den Begriff „Bitcoin“ in einem Gespräch
Politik - Gesellschaft - Umwelt

Erster Job, erstes Geld - die Zukunft kann kommen. Doch was viele im mit Freunden oder Arbeitskollegen gehört oder einen Bericht über das
Alter erwartet, sind - zumindest in finanzieller Hinsicht - keine rosigen Thema in den Nachrichten gesehen? Doch was steckt hinter dieser Idee
Aussichten. Klar ist: Man muss Geld auf die Seite legen. Aber was sind bzw. diesem Phänomen? In dieser Veranstaltung erfahren Sie Wissens-
wirklich sinnvolle Anlagestrategien und Produkte für junge Menschen? wertes über die Entstehung, die Eigenschaften und die Funktionsweise
Und wie gestaltet man seine private Vorsorge so flexibel, dass sie wich- der ersten digitalen Währung. Es wird auf die verschiedenen Aufbewah-
tigen Veränderungen (Familiengründung, Jobwechsel) angepasst wer- rungsmöglichkeiten sowie den Ankauf und Verkauf eingegangen. Wei-
den kann? Diese und weitere Fragen klärt der Vortrag unseres Finanz- terhin werden andere interessante Kryptoprojekte, wie z.B. Ethereum,
experten. Ripple, EOS, NEO u.a. vorgestellt und deren Stärken und Schwächen be-
Die Anmeldung zum Webinar erfolgt ausschließlich über die VHS sprochen. Dieser Kurs dient ausschließlich zur Information und ist keine
Steglitz-Zehlendorf unter service@[Link] / KursNr.: SZ112-084 Finanzberatung.

Li1.03-003F Li1.03-007H Li1.03-007F

Dozententeam Marcel Keil Marcel Keil
28.5.20, 3 UStd. 26.9.19, 3 UStd. 26.3.20, 3 UStd.
Do, 18.00-19.00 Uhr Do,18.00-20.30 Uhr Do,18.00-20.30 Uhr

?
entgeltfrei € 4,50 (erm: € 4,50), TN: 8-20 € 4,50 (erm: € 4,50), TN: 8-20

Optimale Werbung: Informationen und Mediadaten

erhalten Sie jetzt sofort unter
Nutzen auch Sie die begehrten
Programme der Volkshochschule 030/76 67 78 01
für Ihre Werbung [Link]
16 [Link]
 Politik - Gesellschaft - Umwelt

2019 2020 2019 2020

Patientenverfügungen, Vorsorgevollmachten und 1.04 Globales Lernen - Umweltbildung -
Betreuungsverfügungen Verbraucherfragen
Sterben und Tod sind (k)ein Tabu. Humanes Sterben und ausreichen- Kräuterwandern und Zeichnen in den grünen Oasen der Stadt
de Betreuung im Krankheitsfall betreffen jeden Bürger. Eine frühzeitige
Auseinandersetzung mit diesem Thema ist vor dem Hintergrund der Pflanzen und auch Tieren haben sich in unserer Stadt mit ihren Parks,
fortschreitenden Entwicklung in der Intensivmedizin unbedingt gebo- Friedhöfen, Hinterhöfen, Schrebergärten, stillgelegten Bahn- und In-
ten. Viele möchten für diesen Fall Vorbereitungen treffen, um die Fa- dustriebrachen, Wald- und Wiesenflächen ganz einzigartige Lebens-
milie und Angehörige im Ernstfall zu entlasten, aber auch um für sich räume erschlossen. Die sehr verschiedenen Biotope ermöglichen eine
selbst Sicherheit darin zu haben, dass Rechte und Wünsche respektiert Artenvielfalt, die einlädt bei der Erkundung der Gelände die unter-
und durchgesetzt werden. Vor diesem Hintergrund werden Teilnehmer schiedlichsten Wildpflanzen kennenzulernen.
unter anderem über folgende Themen informiert: Welche Möglichkei- Bei jeder Kräuterwanderung kann ein ausführliches Skript zu den je-
ten der Vorsorge gibt es und wie sorge ich für den Ernstfall richtig vor? weils im Fokus stehenden Pflanzen käuflich erworben werden (je nach
Was ist beim Verfassen dieser Verfügungen und Vollmachten zu beach- Umfang 3,00 €-5,00 €).
ten und wo lauern Probleme und Stolpersteine? Die Dozentin ist Vollju-
ristin und Expertin für Medizin- und Gesundheitsrecht.
Wildfrüchte, Samen und Kräuter
Li1.03-008H Li1.03-008F
Christiane Rock Christiane Rock Früchte von Brombeere, Holunder, Brennnesselsamen, Hopfenzapfen
23.11.19, 3 UStd. 29.2.20, 3 UStd. sowie zahlreiche Wildkräuter lernen Sie bei dieser herbstlichen Run-
Sa, 13.00-15.15 Uhr Sa, 13.00-15.15 Uhr de durch den Volkspark Prenzlauer Berg kennen. Sie werden durch
€ 4,50 (erm: € 4,50), TN: 8-20 € 4,50 (erm: € 4,50), TN: 8-20 zahlreiche Tipps und Rezepte für Wohlsein und Genuss ergänzt. Bitte
ein feuchtes Tuch zum Einschlagen der Kräuter mitbringen, für Blü-
Nachhaltige Geldanlagen ten, Samen und Beeren kleine Behältnisse. Treffpunkt: Eingang zum
Volkspark Prenzlauer Berg an der Tramstation Hohenschönhausener Str.
Menschen, denen es wichtig ist, in ihrem Alltag und bei ihren / Judith-Auer-Str., Tram 5 und 6; Bitte pünktlich erscheinen!
Konsumentscheidungen auch mit Blick auf soziale und ökologische
Aspekte im Rahmen ihrer jeweiligen Möglichkeiten verantwortungs- Li1.04-001H
bewusst zu sein, kommen meist irgendwann auch zu dem Punkt, ihr Sybille Petra Lorenz
Verhalten mit Blick auf Finanzdienstleistungen und Geldanlagen zu 6.9.19, 4 UStd.
reflektieren. Vom Sparbrief über Fonds bis hin zu Versicherungen gibt Fr, 15.30 - 18.30 Uhr
es ein zunehmend breites Angebot mit nachhaltiger Ausrichtung. Doch € 8,20 (erm: € 8,20), TN: 8-15
was genau ist eigentlich unter, grünen, nachhaltigen, sozial-verant-
wortlichen, oder auch ethischen Geldanlagen zu verstehen? Welche Wilde Kräuter zur Frühjahrskur
nachhaltig orientierten Banken und Anbieter, welche Anlagemöglich-
keiten und Dienstleistungen gibt es? Was lässt sich in Hinblick auf finan- Wildkräuter wie Brennnessel, Wunderlauch, Veilchen, Spitzwegerich,
zielle Kennzahlen sagen? Wobei handelt es sich um Greenwashing und Giersch, Löwenzahn, Nelkenwurz und viele andere verhelfen unseren
wo steht ein Nachhaltigkeitsansatz mit Substanz dahinter? Wer bietet Lebensgeistern im Frühjahr zu neuem Schwung, regen den Stoffwech-
Finanzberatung mit Nachhaltigkeitsexpertise an und wo sind anbiete- sel an und dienen der Entgiftung und Entschlackung des Körpers. Der
runabhängige Informationen zu finden? Das Angebot richtet sich an Rundgang durch den Volkspark Prenzlauer Berg wird durch zahlreiche
alle, die wissen wollen, was mit ihrem investierten Vermögen und der Tipps und Rezepte für Küche und Gesundheit ergänzt. Bitte ein feuchtes
Bank überlassenen Geld passiert und wie es möglich ist, auch hier im Tuch zum Einschlagen der Kräuter mitbringen. Die Wanderung findet
Einklang mit eigenen Wertvorstellungen zu handeln. im Volkspark Prenzlauer Berg statt. Treffpunkt: Busstation Kniprode-
str./ Stedinger Weg, Bus 200 und 156; Bitte pünktlich erscheinen!
Li1.03-011H Li1.03-011F
Gesa Vögele Gesa Vögele Li1.04-003F
17.9.19, 2 UStd. 10.3.20, 2 UStd. Sybille Petra Lorenz
Di, 18.00-20.00 Uhr Di, 18.00-20.00 Uhr 19.4.20, 4 UStd.
€ 4,50 (erm: € 4,50), TN: 8-20 € 4,50 (erm: € 4,50), TN: 8-20 So, 11.00-14.00 Uhr
Politik - Gesellschaft - Umwelt

€ 8,20 (erm: € 8,20), TN: 8-15

Maigrüne Bäume und Kräuter

Speiselaubbäume wie Linde und Birke, Wildkräuter wie Knoblauchrau-

ke, Schafgarbe, Hopfensprossen und viele andere unterstützen Herz,
Kreislauf und Blutreinigung oder dienen der Stärkung des Immunsys-
tems. Diese Pflanzen erwarten Sie beim Rundgang über das weitläufi-
ge Gelände und werden durch zahlreiche Tipps und Rezepte für Küche
und Gesundheit ergänzt. Zum Kräuterwandern bitte Messer oder Sche-
Korporatives
Mitglied der re für behutsames Ernten sowie ein feuchtes Tuch zum Einschlagen
der Kräuter mitbringen. Treffpunkt: entnehmen Sie bitte 14 Tage vor
Kursbeginn dem Internet. Angemeldete Teilnehmer werden per Mail
informiert. Bitte pünktlich erscheinen!
HANDWERK UND DIENSTLEISTUNG AUS EINER HAND
Li1.04-004F
› Elektronik-Recycling › Garten- und Landschaftsbau Sybille Petra Lorenz
› Auftragsdatenverarbeitung › Fahrradladen 24.5.20, 4 UStd.
› Fahrradwerkstatt › Tischlerei › Montagearbeiten So, 11.00-14.00 Uhr
› Malerei › Elektro-Haustechnik › Wäscherei € 8,20 (erm: € 8,20), TN: 8-15

FSD Lwerk Berlin Brandenburg gGmbH [Link]

Bürknersfelder Straße 5 – 7, 13053 Berlin
Tel. 030. 322 95 20 00
buerk@[Link]

[Link] 17
 Politik - Gesellschaft - Umwelt

2019 2020 2019 2020

Heilende Kräuter kennenlernen und zeichnen „Die Kuh ist kein Klimakiller“

Wir widmen uns intensiv einigen wenigen Heilpflanzen. Dabei ermög- Ein spannender Vortrag von Dr. med. vet. Anita Idel: angelehnt an Ihr
licht das genaue Schauen und Zeichnen sich mit den Kräften und dem Buch „Die Kuh ist kein Klimakiller“, jetzt in 7. Auflage, geht sie mit wis-
Wesen der Pflanze zu verbinden und sich ihre Merkmale dauerhafter senschaftlichen Fakten auf „rülpsende Kühe“, die Multifunktionalität des
einzuprägen. Durch Gestalt, Geruch und Geschmack bekommen wir Boden-Pflanzen-Tier-Komplexes in der nachhaltigen Landwirtschaft
zudem wichtige Hinweise für die Anwendung der Pflanze. Besonders und den Emissionen durch große Monokulturen ein. Erfahren Sie mehr
Kräutereinsteigern empfohlen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. über die Symbiose zwischen Weidewirtschaft und Kühen. Spende sind
Bitte mitbringen: Papier, Unterlage, Bleistift, Buntstifte, ev. auch farbige wünschenswert!
Kreiden, Farben, Wasser. Treffpunkt: Naturhof Malchow (Kappensaal), Dorfstraße 35, 13051 Ber-
Treffpunkt: Eingang zum Landschaftspark Herzberge an der Tramsta- lin; Bus 154 und 259 bis Malchow Dorfstraße (Anreise mit öffentlichen
tion Ev. Krankenhaus Herzberge, Tram M8 und 37. Bitte pünktlich er- Verkehrsmitteln zu empfehlen). Um vorherige Anmeldung wird gebe-
scheinen! ten, über den Naturhof Malchow: Tel.: 030/92799830

Li1.04-005F Li1.04-013H
Sybille Petra Lorenz 15.9.19, 4 UStd.
30.5.20, 4 UStd. So, 14.00-15.30 Uhr
Sa, 11.00 - 14 Uhr entgeltfrei
€ 8,20 (erm: € 8,20), TN: 8-15
Apfeltag auf dem Naturhof Malchow
Wildpflanzen und Kräuter zu Mittsommer
Traditionell dreht sich an diesem Sonntag alles um das Thema Apfel
Diesmal stehen Sommerkräuter und Blüten im Fokus, die sich durch und Streuobst. Der Apfelkenner Herr Dr. Lutz Grope steht Ihnen in der
einen hohen Gehalt an ätherischen Ölen, Duftstoffen und durch hohe Zeit von 12 bis 17 Uhr zur Bestimmung mitgebrachter Äpfel zur Ver-
Licht- und Wärmekräfte auszeichnen. Sie lernen blühende Pflanzen wie fügung. Verschieden Apfelsorten stehen für Sie zur Verkostung bereit.
Holunder, Linde, Schafgarbe, Labkraut und viele andere kennen und Spiele und Aktionen warten auf unsere naturbegeisterten Gäste.
unterscheiden. Zahlreiche Tipps und Rezepte für Wohlsein und Genuss Treffpunkt: Naturhof Malchow, Dorfstraße 35, 13051 Berlin; Bus 154
ergänzen die Ausführungen. Zum Kräuterwandern bitte Messer oder und 259 bis Malchow Dorfstraße (Anreise mit öffentlichen ist Verkehrs-
Schere für behutsames Ernten sowie ein feuchtes Tuch zum Einschla- mitteln zu empfehlen).
gen der Kräuter mitbringen, für Blüten ein kleines Behältnis. Ein aus-
führliches Skript zu den im Fokus stehenden Wildpflanzen kann käuflich Li1.04-014H
erworben werden (je nach Umfang 3,00 € - 5,00 €). Treffpunkt: Eingang 6.10.19, 4 UStd.
zum Volkspark Prenzlauer Berg an der Tramstation Hohenschönhause- So, 12.00-17.00 Uhr
ner Str. / Judith-Auer-Str., Tram 5 und 6; Bitte pünktlich erscheinen! entgeltfrei

Li1.04-006F Das Deutsche Shorthorn - Eine Rinderrasse als Berliner

Sybille Petra Lorenz Rarität im Portrait
20.6.20, 4 UStd.
Sa, 11.00 - 14.00 Uhr Diplom-Biologin Beate Kitzmann beginnt mit einem spannenden Vor-
€ 8,20 (erm: € 8,20), TN: 8-15 trag zur ältesten Kultur-Rinderrasse im Kappensaal auf dem Naturhof in
Berlin-Malchow. Sie erläutert Aspekte zu Ursprung, Zucht und Einsatz
der Vierbeiner in der Landschaftspflege im Sinne des Naturschutzes.
Die Rinder tragen einen wichtigen Beitrag zum Artenschutz bei, erfah-
ren Sie mehr dazu! Anschließend führt eine Rad-Wanderung zu den
Weiden auf den Falkenberger Rieselfeldern, um einen Eindruck von ex-
tensiver Beweidung zu bekommen.
Treffpunkt: Naturhof Malchow (Kappensaal); Dorfstraße 35; 13051 Ber-
lin; Bus 154 und 259 bis Malchow Dorfstraße
Politik - Gesellschaft - Umwelt

Entdeckungstour zu ausgesuchten Lichtenberger Höfen Li1.04-015H

20.10.19, 4 UStd.
Heute möchten wir Ihnen schöne und artenreiche Höfe des Bezirkes So, 14.00-17.00 Uhr
zeigen. Hinter- und Innenhöfe sind besonders in städtischen Bereichen entgeltfrei
wichtige grüne Oasen und Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Die
kleine Wanderung startet und endet am Bahnhof Lichtenberg, Ausgang
Frankfurter Allee/Siegfriedstraße. Eine Anmeldung bis zum 23.10.2019
ist erforderlich (Tel. 030-92901866, E-Mail: info@umweltbuero-lichten-
[Link]).

Li1.04-011H
27.10.19, 4 UStd.
So, 14.00-17.00 Uhr
Alle aktuellen Kurse und
Umweltbüro Lichtenberg,
Passower Straße 35
Veranstaltungen finden Sie
entgeltfrei im Internet unter
[Link]

18 [Link]
 Politik - Gesellschaft - Umwelt

2019 2020 2019 2020

Wenn die Nacht zum Tag wird Spuren heimischer Tiere im Winter

Künstliche Beleuchtung ist zur Selbstverständlichkeit geworden. Sie Der Verein Naturschutz Berlin-Malchow lädt zu einer detektivischen
erlaubt uns, bei Nacht besser zu sehen und aktiv zu sein. Zudem ver- Spurensuche ein. Auf dem Naturhof Malchow werden Sie mit dem nö-
binden wir Licht mit Sicherheit und Ästhetik. Doch künstliches Licht hat tigen Wissen ausgestattet um auf einer gemeinsamen Wanderung rund
auch seine dunklen Seiten: Tiere und Pflanzen leiden unter den hellen um den Malchower See auch verdeckte Tritt- und Verbissspuren zu ent-
Nächten und auch die Gesundheit des Menschen ist gefährdet. Falsch decken. Veranstaltung in Kooperation mit der VHS Lichtenberg;
angewandt kann Licht sogar unsere Straßen unsicherer machen. Und Treffpunkt: Naturhof Malchow (Kappensaal); Dorfstraße 35; 13051 Ber-
nicht zuletzt bedeutet Licht auch immer Energieverbrauch. In ihrem lin; Bus 154 und 259 bis Malchow Dorfstraße; Um vorherige Anmeldung
Vortrag erzählt die Biologin Annette Krop-Benesch, welche Probleme wird gebeten, über den Naturhof Malchow, Tel.: 030 92799830
künstliches Licht bei Nacht verursacht, wie wir eine besseres Beleuch-
tung schaffen können und warum wir manchmal auch einfach auf Li1.04-019F
Licht verzichten sollten. Nach dem Vortrag führt sie uns ein Stück in die 2.2.20, 3 UStd.
Nacht, um das Gehörte selbst zu erfahren und sich ein Stück auf die So, 14.00-16.30 Uhr
Dunkelheit einzulassen. Spenden sind wünschenswert! entgeltfrei
Treffpunkt: Naturhof Malchow (Kappensaal); Dorfstraße 35; 13051 Ber-
lin; Bus 154 und 259 bis Malchow Dorfstraße; Um vorherige Anmeldung 1.05 Pädagogik - Erziehung - Familie
wird gebeten, über den Naturhof Malchow, Tel.: 030/92799830
Wie werden wir eine Pflegefamilie?
Li1.04-016H
3.11.19, 2 UStd. Die Veranstaltung richtet sich an alle interessierten Familien, Paare und
So, 16.00-17.30 Uhr Alleinstehende, die sich vorstellen können, ein Pflegekind bei sich auf-
entgeltfrei zunehmen und ihm damit eine Chance auf eine Zukunft zu geben. In
Kooperation mit dem Pflegekinderdienst LiKi - Pflegefamilien für Lich-
Fräulein Brehms Tierleben - Der Regenwurm („Artgerechte tenberger Kinder - wird über Rechte und Pflichten von Pflegeeltern, über
Unterhaltung“ - Das einzige Theater weltweit für gefährde- die unterschiedlichen Formen der Pflege und über den Ablauf einer Ver-
te, heimische Tierarten) mittlung informiert. Eine aktive Pflegefamilie wird außerdem Einblicke
in ihren Alltag geben. Die Termine, jeden 1. Donnerstag im Monat, kön-
Ein altes Sprichwort lautet: Der liebe Gott weiß, wie man fruchtbare Erde nen unabhängig voneinander wahrgenommen werden. Anmeldungen
macht und hat das Geheimnis den Regenwürmern anvertraut. Was Kö- unter 030/ 90296-5971 (VHS) oder 030/ 6139070 (LiKi) erforderlich.
nig Regenwurm und sein Hofstaat alles anstellen, damit es überhaupt
Leben auf dem Blauen Planeten gibt, das wissen Eingeweihte recht gut. Li1.05-001H Li1.05-001F
In einer Handvoll fruchtbarer Erde stecken mehr Lebewesen, als es Men- 5.9.19, 3 UStd. 9.1.20, 3 UStd.
schen auf der Welt gibt. Barbara Geiger, Autorin und Regisseurin der The- Li1.05-002H Li1.05-002F
aterstücke, hat in enger Kooperation mit den Wissenschaften Erstaunli- 10.10.19, 3 UStd. 6.2.20, 3 UStd.
ches und Wissenswertes über Europas Fauna zusammen getragen und Li1.05-003H Li1.05-003F
in der reizenden Protagonistin Fräulein Brehm eine Figur erfunden, die 7.11.19, 3 UStd. 5.3.20, 3 UStd.
es versteht, tierische Einblicke der besonderen Art zu ermöglichen - mit Li1.05-004H Li1.05-004F
dem Segen der Wissenschaft versteht sich! Fräulein Brehm macht in der 5.12.19, 3 UStd. 2.4.20, 3 UStd.
Regenwurm-Vorstellung den Bewohnern des Edaphons den Hof, weiß jeweils Do, 19.00-21.15 Uhr Li1.05-005F
das unsichtbare Leben unter der Erdoberfläche sichtbar zu machen, wie Pflegefamilien für Lichtenberger 7.5.20, 3 UStd.
es Homo sapiens so noch nicht kennt! Freiwilliges Eintrittsgeld! Kinder, Beratungsraum, Li1.05-006F
Treffpunkt: Naturhof Malchow (Kappensaal); Dorfstraße 35; 13051 Ber- Siegfriedstr. 204c 4.6.20, 3 UStd.
lin; Bus 154 und 259 bis Malchow Dorfstraße; Um vorherige Anmeldung entgeltfrei Li1.05-007F
wird gebeten, über den Naturhof Malchow, Tel.: 030/92799830 2.7.20, 3 UStd.
jeweils Do, 19.00-21.15 Uhr
Li1.04-017H Pflegefamilien für Lichtenberger
17.11.19, 2 UStd. Kinder, Beratungsraum,
So, 14.00-15.30 Uhr Siegfriedstr.204c
Politik - Gesellschaft - Umwelt

entgeltfrei entgeltfrei

Baumbestimmung im Winter
Ein Schuljahr im Ausland - mit Stipendium
Der Verein Naturschutz Berlin-Malchow bietet die Gelegenheit, das Be-
stimmen von Gehölzen anhand ihrer Knospen und Rinden zu erlernen. Ein Schuljahr im Ausland bietet viele Chancen: Jugendliche lernen eine
Biologin Beate Kitzmann führt zu Beginn der Veranstaltung auf dem neue Sprache, entdecken ein neues Land und erwerben interkulturelle
Naturhof in Berlin-Malchow in das Thema ein und wandert mit den Teil- Kompetenz. Doch wer ein Auslandsjahr plant, dem stellen sich viele Fragen:
nehmenden anschließend zur praktischen Übung um den Malchower Wann sollte ich das Austauschjahr einplanen? Was kostet ein Auslandsauf-
See, um Erlerntes anzuwenden. enthalt und welche Leistungen bietet eine Austauschorganisation? Wel-
Treffpunkt: Naturhof Malchow (Kappensaal); Dorfstraße 35; 13051 Ber- che Möglichkeiten der Förderung gibt es? Beim Beratungsabend beant-
lin; Bus 154 und 259 bis Malchow Dorfstraße; Um vorherige Anmeldung worten AFS-Experten Ihre Fragen und berichten von ihren persönlichen
wird gebeten, über den Naturhof Malchow, Tel.: 030/92799830 Erfahrungen im Ausland sowie von ihren interkulturellen Erlebnissen
als Gastfamilie. Weitere Informationen gibt es unter [Link]
Li1.04-018F Veranstaltungsort: VHS, Paul-Junius-Str. 71
19.1.20, 3 UStd.
So, 14.00-16.30 Uhr Li1.05-008H Li1.05-008F
entgeltfrei 20.8.19, 2 UStd. 11.2.20, 2 UStd.
Di,18.30-20.00 Uhr Di, 18.30-20.00 Uhr
entgeltfrei entgeltfrei

Li1.05-009F
21.4.20, 2 UStd.
Di, 18.30-20.00 Uhr
entgeltfrei

[Link] 19
 Politik - Gesellschaft - Umwelt

2019 2020 2019 2020

Zusammenarbeit mit Eltern / Weiterbildung für Farb- und Typberatung
Tagespflegepersonen
In diesem Kurs werden wesentliche Aspekte der Farb- und Typbera-
- in Kooperation mit dem Jugendamt Lichtenberg - tung vermittelt. Weitere Themen sind Visagistik (Gesichtsproportionen,
Zum Wohle des Kindes mit den Eltern zusammen zu arbeiten, ist Brillenberatung), Hautanalyse, der Umgang mit Make-up und Frisuren-
manchmal nicht ganz einfach. Im Kurs wollen wir uns mit Möglichkei- beratung. Ziel des Kurses ist es, den Teilnehmerinnen grundlegende
ten des Elterngespräches beschäftigen, uns der Kindertagespflege von Kenntnisse zur Optimierung ihres Outfits zu vermitteln. Ein Textilfarb-
verschiedenen Blickwinkeln nähern und Kommunikationstechniken für pass (zur Kontrolle im Fundus und auch Einkaufshilfe) kann bei der Se-
den Konfliktfall ausprobieren. minarleiterin für 38,00 € erworben werden.

Li1.05-014H Li1.06-005H Li1.06-005F

Nicole Bittner Cornelia Wandel Cornelia Wandel
23.11.19, 8 UStd. 28.-29.9.19, 14 UStd. 1.-2.2.20, 14 UStd.
Sa, 9.30-16.30 Uhr Sa/So, 10.00-16.15 Uhr Sa/So, 10.00-16.15 Uhr
VHS, Paul-Junius-Str. 71 € 41,36 (erm: € 22,88), TN: 8-12 € 41,36 (erm: € 22,88), TN: 8-12
€ 24,92 (erm: € 24,92), TN: 8-20
Li1.06-006F
Die kognitive Entwicklung von Kleinkindern / Weiterbil- Cornelia Wandel
dung für Tagespflegepersonen 6.-7.6.20, 14 UStd.
Sa/So, 10.00-16.15 Uhr
- in Kooperation mit dem Jugendamt Lichtenberg - € 41,36 (erm: € 22,88), TN: 8-12
In diesem Seminar wollen wir die frühkindliche Entwicklung unter die
Lupe nehmen. Unser spezielles Augenmerk wird auf der kognitiven Ent- Stilberatung
wicklung von Kleinkindern liegen. Unter anderem wollen wir der Frage
nachgehen, wie unser Gehirn eigentlich arbeitet. Daraus resultierend Die Harmonie aus Persönlichkeit, Proportionen, Schnitt, Material und
werden wir dann erarbeiten, wie wir entwicklungsförderliche Bedin- Muster berührt unsere Sinne und bleibt nachhaltig in unserem Ge-
gungen in Kindertagespflegestellen schaffen können. dächtnis. Sie entscheidet über Sympathie oder Antipathie. Dieses Wo-
chenendseminar hilft Ihnen, Ihr Erscheinungsbild zu optimieren. So
Li1.05-015F können Sie sowohl im Berufsleben als auch im privaten Bereich selbst-
Nicole Bittner bewusst, zufrieden und erfolgreich punkten, denn „...eine selbstsichere
14.3.20, 8 UStd. Frau verwischt nicht den Unterschied zwischen Mann und Frau - sie
Sa, 9.30-16.30 Uhr betont ihn...“ Coco Chanel. Ein Unkostenbeitrag von 9,00 € ist mit der
VHS, Paul-Junius-Str. 71 Kursleiterin zu begleichen.
€ 24,92 (erm: € 24,92), TN: 8-20
Li1.06-007H Li1.06-007F
1.06 Persönlichkeitsentwicklung - Psychologie Cornelia Wandel Cornelia Wandel
23.-24.11.19, 14 UStd. 14.-15.3.20, 14 UStd.
Alle Kurse ohne Kursortangabe finden in der Sa/So, 10.00-16.15 Uhr Sa/So, 10.00-16.15 Uhr
Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt. € 41,36 (erm: € 22,88), TN: 8-12 € 41,36 (erm: € 22,88), TN: 8-12

Schminkschule - Workshop Gesund bleiben - Stress abbauen

Bringen Sie ihre natürliche Schönheit zur Geltung! Wie findet man Orientierung in unübersichtlichen Zeiten? Wollen Sie
Sie wollen mit Sicherheit und wenig Aufwand Ihr Gesicht optimal zur viel vom Leben? Sind Ihre Tage von morgens bis abends übervoll? Tönt
Wirkung kommen lassen? An vorbereiteten Schminkplätzen lernen Sie es oft in Ihnen: Weiter, weiter? Vielleicht sehnen Sie sich nach Balance,
unter Anleitung einer Visagistin, sich zu schminken. Wert wird hier glei- Ruhe und Orientierung. Sie lernen an diesem Seminartag Möglichkeiten
chermaßen auf die richtige Verwendung der Mittel zum Auftragen als kennen, die Ihnen helfen, immer wieder ein gesundes Gleichgewicht
auch auf die eingesetzte dekorative Kosmetik gelegt. Gearbeitet wird zu finden, mit Ihren eigenen Bedürfnissen in Kontakt zu kommen und
ausschließlich mit allergiegetesteten Materialien. Für das verwendete neue Kraft zu spüren. Wir werden eine imaginierte Reise zu einem Kraft-
Politik - Gesellschaft - Umwelt

Material ist ein Beitrag von 9,00 Euro an die Dozentin zu entrichten. ort unternehmen. Wir werden ein Bild rahmen, das Ihren Alltag immer
einmal wieder zu Tagen mit einem Goldrand macht. Und wir werden
Li1.06-001H Li1.06-001F uns in der Stille der Meditation der inneren Stimme zuwenden, die Sie
Cornelia Wandel Cornelia Wandel leiten kann, mit Freude und Leichtigkeit zu leben. Für dieses Seminar
4.9.19, 4 UStd. 31.1.20, 4 UStd. ist keine Vorerfahrung notwendig. Zusätzlich sind 2,00 € für Raumnut-
Mi, 18.00-21.15 Uhr Fr, 18.00-21.15 Uhr zung an die Kursleiterin zu entrichten. Kursort: Kiezladen Potpourrie
€ 13,96 (erm: € 8,68), TN: 8-12 € 13,96 (erm: € 8,68), TN: 8-12 Karlshorst, Eginhardstraße 9

Li1.06-002H Li1.06-002F Li1.06-011H Li1.06-011F

Cornelia Wandel Cornelia Wandel Daniela Enskat Daniela Enskat
5.12.19, 4 UStd. 1.4.20, 4 UStd. 17.11.19, 6 UStd. 16.2.20, 6 UStd.
Do, 18.00-21.15 Uhr Mi, 18.00-21.15 Uhr Sa, 11.00-16.00 Uhr Sa, 11.00-16.00 Uhr
€ 13,96 (erm: € 8,68), TN: 8-12 € 13,96 (erm: € 8,68), TN: 8-12 € 19,44 (erm: € 11,52), TN: 8-10 € 19,44 (erm: € 11,52), TN: 8-10

20 [Link]
 Politik - Gesellschaft - Umwelt

2019 2020 2019 2020

Mut tanken und einen nächsten Schritt wagen - Biografie- Familien-/systemische Aufstellungen
Workshop
Familien-/ Systemische Aufstellungen bieten eine gute Möglichkeit,
„Das habe ich noch nie probiert, deshalb bin ich völlig sicher, dass es verschiedene Themen, Situationen, Beziehungen und Konflikte (z.B.
gelingt.“ (Pippi Langstrumpf ). Biografisches Coaching ist die kreative Familienstreits, Krankheiten, berufliche Schwierigkeiten, Partnerschaft,
Beschäftigung mit einzelnen Aspekten der eigenen Lebensgeschichte. Kinder, Entscheidungsfindung) in einem geschützten Rahmen „hin zu
In schöpferischen Übungen werden Sie dabei unterstützt, schreibend, stellen“ und somit einen Blick „von außen“ darauf zu bekommen. Schon
malend und meditierend zu schauen, wie Sie Ihren Weg mit Zuversicht dadurch werden Gefühle, unbewusste Bindungen und Verstrickungen
und Vertrauen weitergehen können. Manchmal stehen wir an einem sowie Hindernisse spürbar und sichtbar, und wir können, wenn gewollt,
Neubeginn und brauchen Vertrauen, manchmal sehnen wir uns nach Schritte zur Lösung versuchen. Wir werden Themen bearbeiten, die die
einem Mehr an Klarheit und manchmal überkommt uns eine Ahnung Teilnehmer*innen mitbringen. Fragen zur Theorie der Systemischen
davon, dass wir noch Wünsche in uns tragen, die uns irgendwie rufen. Aufstellungen/ Familienaufstellungen werden gern beantwortet.
Zum Beispiel unsere Träume von damals. „Es ist schön zu leben, weil le- Kursort: Kathrin Tschirschwitz c/o Praxis Jan J. Wichter; Maxstraße 13;
ben anfangen ist, immer, in jedem Augenblick.“ ([Link]). Zusätzlich 13347 Berlin
sind 2,00 € für Raumnutzung an die Kursleiterin zu entrichten.
Kursort: Kiezladen Potpourrie Karlshorst, Eginhardstraße 9 Li1.06-017H Li1.06-017F
Katrin Tschirschwitz Katrin Tschirschwitz
Li1.06-012H Li1.06-012F 2.11.19, 8 UStd. 7.3.20, 8 UStd.
Daniela Enskat Daniela Enskat Sa, 10.00 - 17.00 Uhr Sa, 10.00 - 17.00 Uhr
16.11.19, 8 UStd. 15.2.20, 8 UStd. € 24,12 (erm: € 13,56), TN: 8-10 € 24,12 (erm: € 13,56), TN: 8-10
Sa, 10.00-17.00 Uhr Sa, 10.00-17.00 Uhr
€ 24,92 (erm: € 14,36), TN: 8-10 € 24,92 (erm: € 14,36), TN: 8-10 Li1.06-018H Li1.06-018F
Katrin Tschirschwitz Katrin Tschirschwitz
Achtsam durch den Alltag - Achtsamkeit verstehen und 14.12.19, 8 UStd. 16.5.20, 8 UStd.
erleben Sa, 10.00 - 17.00 Uhr Sa, 10.00 - 17.00 Uhr
€ 24,12 (erm: € 13,56), TN: 8-10 € 24,12 (erm: € 13,56), TN: 8-10
Kennen Sie das? Im Alltag liegt unsere Aufmerksamkeit häufig auf
vielen Dingen gleichzeitig, doch kaum auf uns selbst. Dadurch haben 1.07 Diversity-Gender-Interkulturalität
wir weniger Zugang zu unseren Empfindungen und Bedürfnissen und
fühlen uns in der Folge häufig überfordert und gestresst. Achtsamkeit Gemeinsam Vielfalt leben - Ein Seminar zur Vermittlung
bedeutet dagegen, die eigene Aufmerksamkeit absichtsvoll und nicht- interkultureller Kompetenzen
wertend auf das bewusste Erleben des augenblicklichen Moments zu
richten. Sie erhalten mit Achtsamkeit eine wunderbare Möglichkeit, Der Erwerb und die Erweiterung sogenannter Soft Skills werden im Lau-
in Ihrem Alltag innezuhalten und sich selber besser kennenzulernen. fe unseres Lebens immer zentraler. Zu einem dieser Soft Skills gehört
Indem Sie eine Achtsamkeitspraxis in Ihr tägliches Leben integrieren, die Förderung interkultureller Kompetenzen: Die Fähigkeit, Menschen
lernen Sie beispielsweise frühzeitig für sich zu erkennen, ob Sie eine aus anderen Kulturen mit Empathie zu begegnen und sich seiner eige-
Belastungsgrenze erreicht haben. Das verschafft Ihnen die Freiheit, sich nen kulturellen Prägungen bewusst zu werden, ist im Job ebenso wich-
für entsprechende selbstfürsorgliche Verhaltensweisen zu entscheiden. tig wie in unserem Alltag, oder wenn wir uns auf Reisen begeben.
Dieser Kurs ermöglicht Ihnen, das Potenzial von Achtsamkeit und Medi- Mithilfe abwechslungsreicher Methoden (erfahrungs- und erlebniso-
tationen für Ihren Alltag zu erkennen. Praktische Übungen werden mit rientierte Methoden, theoretische Inputs, audiovisuelle Medien, etc.)
psychologischem Hintergrundwissen ergänzt. soll nicht nur der Perspektivenwechsel angeregt werden, sondern auch
eine bewusste Auseinandersetzung mit unseren Vorurteilen und Ste-
Li1.06-014H Li1.06-014F reotypen erfolge. Dadurch lernen wir, unsere eigene Position und unser
Linda Gerresheim Linda Gerresheim Verhalten in interkulturellen Situationen zu reflektieren. Zudem wird
26.-27.10.19, 10 UStd. 28.-29.3.20, 10 UStd. eine innere Haltung gefördert, die kultursensibles Handeln und ein ak-
Sa, 11.00 - 16.00 Uhr; Sa, 11.00 - 16.00 Uhr; tives Mitgestalten einer von Vielfalt geprägten Gesellschaft ermöglicht.
So 11.00 - 14.30 Uhr So 11.00 - 14.30 Uhr Die Kurse können auch von Arbeitsteams zu einem gewünschten Ter-
€ 30,40 (erm: € 17,20), TN: 8-10 € 30,40 (erm: € 17,20), TN: 8-10 min gebucht werden.
Politik - Gesellschaft - Umwelt

Resilienz - Ein Weg zu psychischer Widerstandfähigkeit Li1.07-001H Li1.07-001F

Birgit Sulzer Birgit Sulzer
Resilienz bezeichnet die psychische Widerstandsfähigkeit, die es uns 23.11.19, 8 UStd. 9.5.20, 8 UStd.
ermöglicht, Schwierigkeiten und Krisen des Lebens zu überwinden Sa, 10.00-17.00 Uhr Sa, 10.00-17.00 Uhr
und sogar gestärkt daraus hervorzugehen. Glücklicherweise ist Resili- VHS, Paul-Junius-Str. 71 VHS, Paul-Junius-Str. 71
enz keine feststehende Fähigkeit, die wir haben oder nicht haben. Sie € 24,92 (erm: € 14,36), TN: 8-10 € 24,92 (erm: € 14,36), TN: 8-10
bezeichnet vielmehr einen lebenslangen Lernprozess, auf den wir aktiv
Einfluss nehmen können mit dem Ziel der Stabilisierung und Entwick-
lung der Resilienz. Zunächst geht es darum, das Konzept Resilienz im
Allgemeinen kennen und verstehen zu lernen. Wir beschäftigen uns
mit wichtigen Säulen der Resilienz (z.B. Selbstwirksamkeit, Empathie
und Optimismus) und Sie werden erfahren, welche Denk- und Verhal-
tensweisen förderlich und welche hinderlich für die Entwicklung von
Resilienz sind. Zudem sind Sie während des Kurses immer wieder einge- Nutzen Sie bitte unser An-
laden, persönliche Beispiele und Fragen einzubringen, um sich selber
und Ihre Resilienzfaktoren besser kennenzulernen. So können Sie Ihre meldeformular, zu finden
persönlichen Wege zu Resilienz - und somit zu einem starken Selbst -
entdecken. Es sind keine speziellen Vorkenntnisse erforderlich. auf Seite 157 und unter
Li1.06-015H Li1.06-015F
[Link]
Linda Gerresheim Linda Gerresheim
23.-24.11.19, 10 UStd. 16.-17.5.20, 10 UStd.
Sa, 11.00 - 16.00 Uhr; Sa, 11.00 - 16.00 Uhr;
So 11.00 - 14.30 Uhr So 11.00 - 14.30 Uhr
€ 30,40 (erm: € 17,20), TN: 8-10 € 30,40 (erm: € 17,20), TN: 8-10

[Link] 21
 Politik - Gesellschaft - Umwelt

2019 2020 2019 2020

1.08 Philosophie - Religion - Ethik Toleranzviertel 1672 bis heute

Reise durch die Weltreligionen in Berlin - Die Spandauer Vorstadt entwickelte sich über Jahrhunderte bis 1933
Judentum, Christentum, Islam zum Berliner Toleranzviertel, in dem Menschen jüdischen, lutherischen
und katholischen Glaubens friedlich miteinander lebten.
Haben Sie sich schon einmal gefragt, wie Gläubige in einer Moschee Teilnehmer zahlen bitte vor Ort direkt an die Dozentin 2,-€ für die Nut-
eigentlich beten? Standen Sie einmal vor einem buddhistischen Tempel zung des Tour-Guide-Systems. Treffpunkt: Große Hamburger Straße
und haben sich nicht hineingetraut? Wollten Sie schon immer mal wis- am alten jüdischen Friedhof, Eingang
sen, wie jüdische Gläubige einen Gottesdienst feiern? Wenn ja, lade ich
Sie ein zu einer Reise durch die Weltreligionen in Berlin. An drei Aben- Li1.08-015H
den bekommen Sie eine Einführung in die sogenannten abrahamiti- Annette Rickert
schen Religionen: Judentum, Christentum und Islam. Zu jeder Religion 18.9.19, 4 UStd.
besuchen wir eine religiöse Stätte und nehmen an einer Zeremonie teil. Mi, 12.30-15.30 Uhr
Die Exkursionstermine (3 Exkursionen, insgesamt 6 Termine) werden € 7,00 (erm: € 7,00), TN: 8-14
bei Kursbeginn bekanntgegeben oder sind ab dem 11. August 2019 bei
der Anmeldung zu erfragen. Jüdischer Friedhof in Weißensee I

Li1.08-001H Ausgehend von architektonischen und bildnerischen Zeugnissen des

Dr. Liane Wobbe 19. und frühen 20. Jahrhunderts bis in die Zeit des Nationalsozialismus,
2.-16.9.19, 9 UStd. die man auf dem Friedhof entdecken kann, erzählt die Dozentin viel In-
3 x Mi, 18.00-20.15 Uhr, teressantes und Wissenswertes über hervorragende Gelehrte, Politiker
VHS, Paul-Junius-Str. 71 und Künstler der deutschen und europäischen Geschichte.
€ 27,66 (erm: € 15,78), TN: 8-18 Treffpunkt: vor dem Haupteingang Herbert-Baum-Str. 41, Herren bitte
mit Kopfbedeckung! Bitte zahlen Sie für die Nutzung des Tour-Guide-
Reise durch die Weltreligionen in Berlin - Systems 2,00 € vor Ort bei der Dozentin sowie 1,00 € Eintritt.
Hinduismus, Buddismus
Li1.08-016F
Haben Sie sich schon einmal gefragt, wie Gläubige in einer Moschee Annette Rickert
eigentlich beten? Standen Sie einmal vor einem buddhistischen Tem- 17.5.20, 3 UStd.
pel und haben sich nicht hineingetraut? Wollten Sie schon immer mal So, 10.30-12.45 Uhr
wissen, wie jüdische Gläubige einen Gottesdienst feiern? Wenn ja, lade € 4,50 (erm: € 4,50), TN: 8-16
ich Sie ein zu einer Reise durch die Weltreligionen in Berlin. An zwei
Abenden werden Ihnen Religionen aus dem indischen Kulturraum, der Jüdischer Friedhof in Weißensee II
Hinduismus und der Buddhismus vorgestellt. Zu jeder Religion besu- Blüte, Ausgrenzung, Vertreibung, Widerstand, Ermordung, Überleben
chen wir eine religiöse Stätte und nehmen an einer Zeremonie teil. Die und Wiedererstehen der jüdischen Gemeinschaft bis in unsere Tage in
Exkursionstermine (2 Exkursionen, insgesamt 4 Termine) werden bei sich vielfältigen wandelnden Traditionen bezeugen die gegenwärtigen
Kursbeginn bekanntgegeben oder sind ab dem 11. August 2019 bei der Begräbnisfelder. Die Dozentin vermittelt Ihnen bei einem gemeinsa-
Anmeldung zu erfragen. men Rundgang die Vielschichtigkeit jüdischen Lebens in Vergangen-
heit und Gegenwart. Treffpunkt: siehe Kurs Li1.08-016F
Li1.08-002H
Dr. Liane Wobbe Li1.08-017F
23.-30.9.19, 6 UStd. Annette Rickert
2 x Mi, 18.00-20.15 Uhr, 14.6.20, 3 UStd.
VHS, Paul-Junius-Str. 71 So, 10.30-12.45 Uhr
€ 19,44 (erm: € 11,52), TN: 8-18 € 4,50 (erm: € 4,50), TN: 8-16

Reise durch die Weltreligionen in Berlin - 1.09 Länderkunde - Heimatkunde - Stadtkultur

Welche Feste feiern Ihre Nachbarn?
Australien / Multimediavortrag
Politik - Gesellschaft - Umwelt

Wissen Sie denn, welche Feste Ihre vietnamesischen Nachbarn, Ihre is-
raelischen Geschäftspartner, Ihre syrischen Schüler oder Ihre indischen Auf zwei Reisen ging es fast 7 000 km durch die Weiten Australiens und
Arbeitskollegen feiern, wann und warum? Aufgrund der religiösen und über die ehemalige Sträflingsinsel Tasmanien. Die Insel ist ein Naturpara-
kulturellen Vielfalt werden in Deutschland nicht nur Weihnachten und dies der Superlative. Hier begegnet man neben Kängeroos und Wombats
Ostern zelebriert, auch Juden und Muslime, Hindus und Buddhisten auch den gerühmtem Tasmanischen Teufel. Eine besondere Herausforde-
begehen ihre Feiertage in der Familie und in der Öffentlichkeit. In die- rung war die Strecke von Darwin nach Perth durch die endlosen, unbe-
sem Kurs werden wichtige Feste der Weltreligionen vorgestellt, kulina- wohnten Weiten Westaustraliens. Diese Gegend bietet viele Naturwunder
rische Festspezialitäten (mit Kostproben), Hintergründe, Bräuche und und eine Schönheit, die einem den Atem verschlägt: Im Kakadu Natio-
Empfehlungen für passende Glückwünsche gegeben. An einem geson- nalpark gibt es viele Felsmalereien der Aborigines und die gefährlichen
derten Termin erfolgt der Besuch einer Festveranstaltung. (1 Exkursion, Salzwasserkrokodile. Die Bungle Bungle, mitten in entlegener Wildnis,
insgesamt 5 Termine) sind eine weltweit singuläre Sandstein-Erscheinungsform mit an Bienen-
körben erinnernden Kuppen. Bis vor kurzem war diese Gegend nur den
Li1.08-003F Aborigines und einigen Farmern bekannt. In Monkey Mia kommen täglich
Dr. Liane Wobbe wild lebende Delfine an den Strand, um die Menschen zu treffen und mit
25.3.-15.4.20, 12 UStd. ihnen zu interagieren. In der Nähe von Perth befinden sich die berühmten
4 x Mi, 18.00-20.15 Uhr, Pinnacles (Kalksteinsäulen), die vor langer Zeit aus Quarzsand entstanden.
VHS, Paul-Junius-Str. 71 Mit vielen praktischen Tipps und wertvollen Hintergrundinformationen
€ 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8-18 ist dieser Vortrag die ideale Vorbereitung für den Abenteuersuchenden.
Kursort: Kulturhaus Karlshorst, Treskowallee 112

Li1.09-001H
Peter Jaeger
24.9.19, 3 UStd.
Di, 18.00 - 19.30 Uhr
€ 4,50 (erm: € 4,50), TN: 8-25

22 [Link]
 Politik - Gesellschaft - Umwelt

2019 2020 2019 2020

Indien / Multimediavortrag Wanderungen durch Stadt und Land
Nirgendwo sonst zeigt sich Indien so exotisch und farbenfroh wie in Ra- Der 200. Geburtstag von Theodor Fontane ist eines der kulturel-
jasthan. Die prunkvollen Maharadschapaläste und stolzen Festungen in len Ereignisse des Jahres 2019: Auf zwei geführten Stadtwande-
Udaipur, Jaipur und Jodhpur zeugen von einer Zeit, als die Rajputen ihre rungen können Fontane-Fans und solche, die es werden wollen,
Königreiche mit fester Hand führten und verteidigten. Nahe der Grenze zu wesentliche Schauplätze seiner Berliner Gesellschaftsromane
Pakistan liegt die Oasenstadt Jaisalmer wie ein Märchen aus Tausendund- sowie Orte seines Lebens erkunden. Aber auch die Natur soll bei
einer Nacht inmitten der Wüste Thar. Das Fort, das majestätisch auf einem unserem diesjährigen Wanderprogramm nicht zu kurz kommen:
Hügel über der Stadt thront, gehört zu den größten Festungen der Welt Wir erwandern uns zwei der schönsten Natura2000-Schutzgebiete
und wird heute von zahlreichen Familien bewohnt, die ihren Lebensun- Berlins, den Spandauer Forst und das NSG Köpenicker Teufelssee-
terhalt mittlerweile vom Tourismus bestreiten. In den Gassen der Altstadt moor, zugleich Orte von Sagen und Legenden. Außerhalb Berlins
kann man die prunkvollen Havelis (Villen) der reichen Kaufmannsfamilien erkunden wir zwei Abschnitte des Jakobsweges, der auch durch
besuchen, die ein Vermögen mit Opium und Schmuggel erwirtschaftet das Land Brandenburg führt, zunächst die Etappe von Strausberg
haben. Ein besonderes Erlebnis ist der Rattentempel Shri Karni Mata in nach Werneuchen, dann die Etappe von Werneuchen nach Bernau.
der Nähe von Bikaner, zu dem Menschen aus Nah und Fern pilgern. Hier Neben dem Naturerlebnis spielen auf jeder Wanderung auch Ge-
werden Tausende Ratten verehrt und von den Besuchern mit Speisen und schichte und kulturell-künstlerische Highlights eine Rolle. Kinder
Getränken umsorgt. Kursort: Kulturhaus Karlshorst, Treskowallee 112 bzw. Familien können sich außerdem auf die Erforschung der Tief-
werder Wiesen im Frühsommer 2020 freuen.
Li1.09-002H
Peter Jaeger Stadtspaziergang zum 200. Geburtstag Theodor Fontanes:
29.10.19, 3 UStd. »Von Feuerland entlang der Spree ins Grüne« (ca. 11 km)
Di, 18.00 - 19.30 Uhr
€ 4,50 (erm: € 4,50), TN: 8-25 Auf dieser Stadtwanderung erkunden wir Schauplätze von Fontanes Le-
ben und seiner Gesellschaftsromane. Am Wege liegende historisch interes-
Nepal & der Indische Himalaya / Multimediavortrag sante Orte werden Berücksichtigung finden. Ausführungen zu den Roma-
nen, ihren Entstehungsbedingungen und zu Fontanes Frauenbild werden
Eine Reise nach Nepal ist eine Reise in einen fremden Kulturkreis, in an den jeweiligen Schauplätzen gegeben. Zum Auftakt versammeln wir
der eine vielfältige Kultur, eine religiöse Kunst und eine Architektur ge- uns am Grab des Ehepaares Fontane und schauen uns nach einem kur-
schaffen wurde , die einmalig ist. Kathmandus Zentrum ist auch nach zen Einführungsvortrag die dortige kleine Ausstellung an. Wir begeben
den schweren Erdbebenschäden von 2015 ein Open-Air-Museum mit uns in Richtung Spree, wobei wir Schauplätze von »Stine« in Augenschein
eindrucksvollen mittelalterlichen Tempeln, Pagoden und Schreinen. In nehmen. Ab der Weidendammerbrücke folgen wir der Spree in östlicher
Bothnath, Zentrum der im Exil lebenden Tibeter, befindet sich der größ- Richtung. Immer wieder einmal machen wir Abstecher zu Wohn- und Ar-
te Stupa Asiens, der Pilger aus hunderten von Kilometern anzieht. Das beitsorten Fontanes und zu Handlungsorten von »L’Adultera«, »Irrungen,
Annapurna-Massiv bildet den eindrucksvollen Hintergrund von Pokha- Wirrungen« und »Frau Jenny Treibel«. Durch die reizende Ohmstraße geht
ra, der zweitgrößten Stadt Nepals. Der Indische Himalaya erstreckt sich es in die Köpenicker Straße, die wiederum mit »Frau Jenny Treibel« eng ver-
über 2500 km von Westen nach Osten. Zwei Dinge haben Darjeeling bunden ist; von hier aus machen wir einen Abstecher zu einer wichtigen
berühmt gemacht: der Tee und der einzigartige Blick auf die nur 75 Kilo- Lebensstation Fontanes. Der Spaziergang endet am S-Bahnhof Treptower
meter entfernte Himalayakette. In Himachal Pradesh, Ladakh und Zans- Park. Treffpunkt: Chausseestraße/ Ecke Wöhlertstraße (U-Bhf. Schwartz-
kar gibt es neben der grandiosen Bergwelt viele alte Hindu-Tempel und kopffstraße). Festes Schuhwerk und geeignete Kleidung. Verpflegung und
buddhistische Klöster. Kursort: Kulturhaus Karlshorst, Treskowallee 112 ausreichende Getränke möglichst mitbringen.

Li1.09-003F Li1.09-007H
Peter Jaeger Frank Goyke
3.3.20, 3 UStd. 22.9.19, 4 UStd.
Di, 18.00 - 19.30 Uhr So, 11.00-14.30 Uhr
€ 4,50 (erm: € 4,50), TN: 8-25 € 9,00 (erm: € 9,00), TN: 8-15

Tagesausflug nach Stettin/Szczecin in Polen Zweiter Stadtspaziergang zum 200. Geburtstag Theodor
Fontanes: »Von der Mitte Berlins nach janz weit draußen«
Politik - Gesellschaft - Umwelt

Was haben Katharina die Große, Kaiserin von Russland und der Schrift- (ca. 8 km)
steller Alfred Döblin gemeinsam? - Sie sind beide in Stettin geboren!
Stettin ist eine Hafenstadt mit 408.000 Einwohnern, die siebengrößte Auf dieser Stadtwanderung erkunden wir weitere Schauplätze von Fon-
Stadt Polens und eine junge interessante Stadt mit Industrie, Handel tanes Leben und seiner Romane. Historisch interessante Orte werden
und Hochschulen. Stettin war früher preussisch/deutsch und wurde im vorgestellt, im Mittelpunkt stehen aber die Romane und ihre Gestalten.
Zweiten Weltkrieg stark zerstört. Durch den polnischen Wiederaufbau Besondere Berücksichtigung sollen die Quellen seiner Werke finden,
bietet Stettin ein Stadtbild mit einem Mix aus historischer Bausubstanz, entsprechend seinem Leitsatz: Ein Romancier erfindet nicht, er findet.
Industrieflächen, imperialer Kaiserreich-Architektur und Plattenbauten. In seinen letzten Lebensjahrzehnten wohnte Fontane mit seiner Familie
Gemeinsam werden wir Stadtspaziergänge machen (insg. ca. 7 km zu in der Potsdamer Straße 134c. Das Haus existiert nicht mehr, aber an der
Fuß) und die historische Altstadt, das Schloss der pommerschen Her- entsprechenden Gedenktafel beginnt der Kurs mit einem kurzen Einfüh-
zöge, die Hakenterassen und die Philharmonie besuchen. Wir werden rungsvortrag. Wir suchen die Romanschauplätze in der Umgebung auf
durch das Pariser Viertel gehen und das pulsierende Zentrum fühlen. Wir (»Effi Briest«, »Cécile«, »Irrungen, Wirrungen«) und begeben uns dann in
werden Stettin von ganz oben sehen und ein Museum besuchen. Mittags südlicher Richtung zum Landwehrkanal. Entlang des Kanals schauen wir
werden wir in einer lokalen Gaststätte speisen und polnische Speziali- uns Orte an, die mit der Biografie Fontanes verbunden sind, aber auch
täten probieren, zwischendurch machen wir eine gesellige Kaffeepause. weitere Romanschauplätze. Weiter geht es zum Rollberg und dem Jacobi-
Treffpunkt und Uhrzeit entnehmen sie bitte aus dem Internet. Anmel- Friedhof, ebenfalls wichtige Handlungsorte. Dieser Spaziergang endet am
deschluss: 20.9.2019, bzw. 17.4.2020; Bitte Personalausweis mitbringen! S- und U-Bahnhof Hermannstraße. Treffpunkt: Historische Ampelanlage
Nicht-EU-Staatsangehörige beachten bitte ihre Reisebestimmungen am Potsdamer Platz. Festes Schuhwerk und geeignete Kleidung. Verpfle-
selbst. Wir teilen uns Berlin-Brandenburg-Tickets. Es ist zusätzlich mit ca. gung und ausreichende Getränke möglichst mitbringen.
6,00 € - 10,00 € Fahrtkosten zu rechnen und Kosten für Verpflegung.
Li1.09-008H
Li1.09-005H Li1.09-005F Frank Goyke
Katharine Machnik Katharine Machnik 13.10.19, 4 UStd.
28.9.19, 10 UStd. 25.4.20, 10 UStd. So, 11.00-14.30 Uhr
€ 29,40 (erm: € 16,20), TN: 8-14 € 29,40 (erm: € 16,20), TN: 8-14 € 9,00 (erm: € 9,00), TN: 8-15

[Link] 23
 Politik - Gesellschaft - Umwelt

2019 2020 2019 2020

Wanderungen durch Berliner Natura2000-Gebiete» Von Schuhwerk und geeignete Kleidung (an Regenschutz denken!) erfor-
Oberjägern, abgelegten Bürgern und dem Wirken des Teu- derlich. Rucksackverpflegung. Einkehrmöglichkeit in Werneuchen.
fels« Spandauer Forst (16,5 km)
Li1.09-011F
Mit 1.347 ha gehört der im Nordwesten Berlins gelegene Spandauer Frank Goyke
Forst zu den größten Waldgebieten der Hauptstadt. Einst bildete er 26.4.20, 8 UStd.
die Stadtheide der eigenständigen Stadt Spandau und wurde intensiv So, 10.30-17.00 Uhr
genutzt, beispielsweise für die Schweinemast, für die Jagd und für die € 15,00 (erm: € 15,00), TN: 8-15
Gewinnung von Brennholz. Zahlreiche Gräben durchziehen den Wald,
die zwischen 1718 und 1727 angelegt wurden, um das Havelländische Tageswanderung auf dem Jakobsweg von Werneuchen
Luch zu entwässern. Neben zwei bedeutenden Naturschutzgebieten nach Bernau (ca. 17 km)
finden sich auch historisch interessante Orte. Was hat es mit der Bürger-
ablage auf sich, wohin führte der Oberjägerweg, wer durfte ihn benut- Nach einer kurzen Stadtbesichtigung geht es von Werneuchen, der
zen? Ein Teil unserer Wanderung führt entlang des Berliner Mauerwegs, Stadt des märkischen Dichter-Pastors Schmidt von Werneuchen, durch
also wird es auch Informationen zur Mauer und den Maueropfern ge- die Barnimer Feldmark nach Löhme, einem kleinen Dorf mit einer ge-
ben. Außerdem machen wir einen Ausflug in die Steppe! Die Entwick- heimnisvollen Gruft bei der spätgotischen Kirche. Durch schöne Natur
lung des Naturschutzes in Deutschland bildet einen weiteren Schwer- wandern wir nach Börnicke, wo sich ein Gutshof mit Herrenhaus be-
punkt der Wanderung. Treffpunkt: Bushaltestelle Johannesstift (Bus findet, das einst einem Angehörigen der berühmten Familie Mendels-
M45, 671). Festes Schuhwerk und geeignete Kleidung (an Regenschutz sohn-Bartholdy gehörte. Von Börnicke kann man bereits die Kirchtürme
denken!). Rucksackverpflegung. Ausreichende Getränke. Einkehrmög- von Bernau sehen. Noch immer durchqueren wir die Barnimer Feld-
lichkeiten vorhanden. mark mit ihrer eigentümlichen Flora und Fauna, bis wir die Hussiten-
und Bierstadt Bernau erreichen, von der es nach einem Rundgang be-
Li1.09-009F quem mit der Bahn nach Berlin zurückgeht. Treffpunkt: 10:00 Uhr (Zug
Frank Goyke fährt 10:21 Uhr) Bahnhof Ostkreuz, obere Halle, Bahnsteig 12, S-Bahn-
23.2.20, 6 UStd. und vbb-Verkaufspavillon; Rückfahrt mit S-Bahn oder RE/RB ab Bahn-
So, 10.30-15.30 Uhr hof Bernau. Bitte für Hin- sowie Rückfahrt Fahrscheine für Tarifbereich C
€ 12,00 (erm: € 12,00), TN: 8-15 besorgen! Festes Schuhwerk und geeignete Kleidung (an Regenschutz
denken!). Rucksackverpflegung. Einkehrmöglichkeit in Bernau.
Wanderungen durch Berliner Natura2000-Gebiete»Von
Pfälzern, totem Eis und unsterblichen Jungfrauen« Köpeni- Li1.09-012F
cker Teufelsseemoor (15 km) Frank Goyke
17.5.20, 8 UStd.
Das in der Köpenicker Bürgerheide gelegene Natura-2000-Gebiet Teu- So, 10.00-17.00 Uhr
felsseemoor umfasst eine Fläche von etwa 6,45 ha und befindet sich € 15,00 (erm: € 15,00), TN: 8-15
zwischen Müggelsee und Langem See am Nordhang der Müggelber-
ge. Um unseren Natura Trail abwechslungsreich zu gestalten und auch »Für manche ist die Wiese ein Urwald, für andere ist die
das kulturelle Element nicht zu kurz kommen zu lassen, beginnen wir Pfütze ein Ozean« - Wandern mit Kindern ab 7 Jahren, mit
unsere Tour in Grünau und enden in Köpenick. Wir schauen uns das Begleitperson (3 km)
letzte noch existierende Kolonistenhaus in Grünau an, um die merkan-
tile Politik Friedrichs II. unter die Lupe zu nehmen. Mit der Fähre geht Wir erkunden das Landschaftsschutzgebiet Tiefwerder Wiesen, das letz-
es nach Wendenschloss - wie ist dieser Name zu erklären? Nach einem te Berliner Hechtlaichgebiet. Wir untersuchen die Wiesen und beschäf-
schönen Fußmarsch an der Dahme biegen wir zu den Müggelbergen: tigen uns mit den dort lebenden seltenen Insekten. Jeder hat schon
Dort steht ein Turm, der einiges mit dem Wäschewaschen zu tun hat. vom Insektensterben gehört: Warum sind die kleinen Tiere mit sechs
Und womit haben die Kanonenberge zu tun? Auf dem Weg durch die Beinen eigentlich so wichtig? Was sind Insekten, woran erkennt man
Kämmereiheide und an der Spree entlang zur Allende-Brücke ist genug sie? Und kann man sie tatsächlich essen? Während unserer Wanderung
Zeit, diese und weitere Fragen zu beantworten. Treffpunkt: S-Bahnhof lernen wir, Karten zu lesen und uns im Gelände zu orientieren: Wie
Grünau, Ausgang Adlergestell/Wassersportallee. Festes Schuhwerk und findet man Norden, wie Süden? Vielleicht bauen wir uns selbst einen
geeignete Kleidung (an Regenschutz denken!). Rucksackverpflegung. Kompass? Die Geschichte des Naturschutzes in Deutschland soll eine
Ausreichende Getränke. Einkehrmöglichkeiten vorhanden. Ggf. Fahr- Rolle spielen: Was ist Naturschutz und seit wann gibt es ihn? Und wieso
Politik - Gesellschaft - Umwelt

karte für Fähre erforderlich. arbeiten Wasserbüffel, Schafe und Ziegen als Umweltschützer? Auch Ar-
chäologen sind gefragt: Finden wir noch Spuren der frühen slawischen
Li1.09-010F Besiedlung? Vor allem aber geht es um die geschützten Pflanzen und
Frank Goyke Tiere, die auf und bei den Tiefwerder Wiesen leben. Da gibt es viele Fra-
15.3.20, 6 UStd. gen: Isst der Steinbeißer mit dem Froschlöffel? Wieso gehen Karpfen in
So, 10.30-15.30 Uhr die Schule? Muss der Hohlzahn-Kleinrüssler öfter zum Zahnarzt? Treff-
€ 12,00 (erm: € 12,00), TN: 8-15 punkt: Bushaltestelle Freybrücke (Bus M49). Parkmöglichkeiten in der
Umgebung vorhanden. Festes Schuhwerk und geeignete Kleidung (an
Tageswanderung auf dem Jakobsweg von Strausberg nach Regenschutz denken!). Rucksackverpflegung. Ausreichende Getränke.
Werneuchen (ca. 15 km)
Li1.09-013F
Von der Marienkirche in der einst bedeutenden märkischen Stadt Frank Goyke
Strausberg geht es zunächst in den Gamengrund, wo die Wesen- 7.6.20, 4 UStd.
dahler Mühle Zeugnis ablegt, wie das Fließ einst genutzt wurde. Auf So, 13.00-16.00 Uhr
dem Anger von Wesendahl mit dem Camargue-Pferdehof und seiner € 9,00 (erm: € 6,00), TN: 8-15
schönen Dorfkirche legen wir eine Rast ein. Dann geht es weiter über Bitte erscheinen Sie zu
Wiesen und Felder nach Werneuchen, der Stadt, in der Schmidt von
den Führungen, Wande-
Werneuchen wirkte, ein von Goethe verspotteter, von Fontane aber ge-
würdigter märkischer Dichter-Pastor. Die Highlights der Städte Straus- rungen und Exkursionen
berg (z. B. Reste der Stadtbefestigung, Amtsgericht) und Werneuchen pünktlich am Treffpunkt
(z. B. Stadtkirche, Pfarrhaus) werden jeweils bei einer kleinen Führung und in witterungsabhän-
vorgestellt. Treffpunkt: 10.30 Uhr (S-Bahn fährt 10.52 Uhr ab!); Schal-
giger Kleidung.
terhalle Ostbahnhof, an der Rolltreppe zur Galerie; Rückfahrt ab Bahn-
hof Werneuchen nach Ahrensfelde, Lichtenberg oder Ostkreuz. Bitte für
Hin- sowie Rückfahrt Fahrscheine für Tarifbereich C besorgen! Festes

24 [Link]
 Kunst - Kultur - Gestalten

Programmbereichsleitung
Ingelore Kiersch
Telefon: 90296-5976
E-Mail: [Link]@[Link]
fachliche Beratung: Di / Do, 14:00-18:00 Uhr

Programmbereich 2
Kunst
Kultur
Gestalten

Literarische Praxis 26
Theaterpraxis - Kleinkunst 28
Tanzpraxis 30
Malen - Zeichnen - Drucktechniken 36 Kunst - Kultur - Gestalten
Plastisches Gestalten 45
Textiles Gestalten 47
Handwerk - Kunsthandwerk 49
Foto-, Film-, Audio und sonstige Medienpraxis 52
Musikalische Praxis 55

[Link] 25
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

In unseren Angeboten der Kulturellen Bildung erlernen, erproben, entwickeln und erweitern Sie Kernkompetenzen wie Kre-
ativität, Flexibilität, Improvisationsbereitschaft, Problemlösungsstrategien und Teamfähigkeit spielerisch und mit Mitteln
der Kunst. Nutzen Sie Kreativkurse, um Ihre Lern- und Erfahrungsräume zu erweitern, persönliche und berufliche Interessen
lassen sich oft optimal miteinander verbinden. Das vielfältige Angebot an Kursen und Workshops soll dazu beitragen, Kunst
und Kultur sowohl sinnlich als auch intellektuell erfahrbar zu machen und den unterschiedlichen Ausdrucksmöglichkeiten
individuell Raum zu geben. Die Dozenten werden Sie bei diesen Prozessen fachkompetent unterstützen. Sie haben ein
kunst- oder kulturwissenschaftliches Studium, eine handwerklich-pädagogische Ausbildung abgeschlossen oder sind
selbst professionelle Künstler. Kulturelle Bildung schafft in ihrer Offenheit für alle Bürgerinnen und Bürger Zugänge zur
Kultur und ermöglicht gesellschaftliche Teilhabe, sie fördert Integration und Inklusion. „Gerade die sozialen, kreativen und
kommunikativen Potenziale der kulturellen Erwachsenenbildung sind perspektivisch von großer und wachsender Bedeu-
tung“ betont auch die Enquete-Kommission „Kultur in Deutschland“ in ihrem Abschlussbericht.

2.02 Literarische Praxis Schritt für Schritt zum Roman

Alle Kurse ohne Kursortangabe finden in der Keine literarische Gattung ist so beliebt wie der Roman. Die Fülle an Neu-
Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt. erscheinungen wie auch an Schreibratgebern ist gigantisch. Aber was
macht eigentlich die Anziehung dieser besonderen Form aus? Dieser
Gedichtwerkstatt - Die Sprache zum Klingen bringen Kurs richtet sich an alle, die mit dem Gedanken spielen, einen Roman zu
schreiben, oder schon damit begonnen haben. Gemeinsam wollen wir
Wie wird Sprache zur Poesie? Der Kurs vermittelt Lyrikbegeisterte jeden uns mit verschiedenen Aspekten und Schritten des Romanschreibens
Alters dichterisches Handwerkszeug. Vorkenntnisse sind nicht notwendig. beschäftigen, wobei es nicht um die Vermittlung eines unfehlbaren
Im Verlauf der Gedichtwerkstatt werden verschiedene lyrische Formen Baukastenprinzips geht, nach dem jeder Roman automatisch gelingt,
und Stile erläutert, die anschließend in Schreibübungen erprobt werden. sondern um die Beschäftigung mit dramaturgischen und erzähltheore-
Zudem wird mit weiteren Verfahren, poetische Momente aufzuspüren tischen Grundlagen, die für so ein Vorhaben unverzichtbar sind. Ausge-
und eine klangvolle Sprache für sie zu finden, experimentiert, so etwa suchte Lektürebeispiele und Schreibübungen bieten die Möglichkeit,
mit Raumerkundungen oder der Auseinandersetzung mit Klängen und theoretisches Wissen zu vertiefen und laden zu einem spielerischen
Bildern. Die entstehenden Texte werden im Kurs besprochen und nachbe- Umgang damit ein. Bereits begonnene Texte können jederzeit in den
arbeitet. Auch ältere eigene Gedichte können gern mitgebracht werden. Kurs eingebracht werden; Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, nur die
Lust am Schreiben, Lesen und am gegenseitigen Austausch.
Li2.02-001H Li2.02-001F
Dr. Johann Reißer Dr. Johann Reißer Li2.02-004F
26.-27.10.19, 12 UStd. 28.-29.3.20, 12 UStd. Susanna Mewe
Sa/So, 10.00-15.00 Uhr Sa/So, 10.00-15.00 Uhr 8.-12.6.20, 30 UStd.
€ 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8-10 € 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8-10 Mo-Fr, 10.00-15.00 Uhr
€ 85,20 (erm: € 45,60), TN: 8-11
Grundlagen des Drehbuchschreibens
Werkstatt für Textarbeit
Zahlreiche Mythen umranken den Beruf des Drehbuchautors. Doch wie
wird aus einer Ausgangsidee für einen Spielfilm eigentlich ein sendefer- Wie muss ein literarischer Text gestaltet sein, damit er Leser/innen an-
tiges Drehbuch? Ziel dieses Workshops ist es, Ihnen das handwerkliche spricht? Wann ist so ein Text fertig? Und was tut man dann damit?
Rüstzeug zu vermitteln, das zum Verfassen von Drehbüchern notwendig Die Teilnehmer*innen der Werkstatt können ihre unfertigen, fast ferti-
ist: Wie funktioniert der klassische Hollywood-Dreiakter? Was macht einen gen oder schon ganz fertigen Geschichten mitbringen, in der Gruppe
guten Dialog aus? Wie schreibe ich Filmszenen? Gemeinsam behandeln vorstellen, darüber diskutieren und mit Gleichgesinnten daran arbei-
wir die Grundlagen der Stoffentwicklung und vollziehen dabei - immer ten. Die Texte sollten nicht länger als vier Din-A4-Seiten sein.
Kunst - Kultur - Gestalten

am Beispiel und von praktischen Übungen begleitet - alle wesentlichen Außerdem informiert die Werkstatt über Wettbewerbe und andere
Entwicklungsschritte nach, die zwischen der ersten Idee und dem ferti- Möglichkeiten, um zu veröffentlichen.
gen Drehbuch liegen. Nicht zuletzt trainieren wir, eigene Stoffideen ei-
nem Publikum optimal zu präsentieren und lernen die gängigsten For- Li2.02-006H Li2.02-006F
men des Verkaufspapiers kennen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bettina Hampl Bettina Hampl
27.9.-29.11.19, 9 UStd. 31.1.-29.5.20, 15 UStd.
Li2.02-003F 3 x Fr; 11.00 - 13.15 Uhr 5 x Fr, 11.00-13.15 Uhr
Susanna Mewe € 27,66 (erm: € 15,78), TN: 8-11 € 44,10 (erm: € 24,30), TN: 8-11
9.-11.5.20, 20 UStd.
Fr, 17.30 - 20.45 Uhr; Liebesgeschichten schreiben
Sa/So 10.00 - 17.00 Uhr
€ 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-11 Was ist eine wirklich gute Liebesgeschichte? Wie kann so eine Geschich-
te spannend sein, wenn sich die Figuren am Ende sowieso kriegen? Und
Es gibt immer etwas zu entdecken wenn sie sich nicht kriegen - was verhindert, dass sich der Leser ärgert?
In diesem Kurs besprechen wir das Figurenensemble der Liebesge-
schichte, die Handlungsstruktur und die Spannungsbögen. Wir lernen,
wie man Gefühle beschreibt, sodass der Leser mitfühlt. Und wie man
erotisch schreibt, ohne pornografisch zu werden. All das probieren wir
aus und haben am Ende eine kleine Liebesgeschichte auf dem Papier.
• Bücher
• Musik Li2.02-007H
• Papeterie Bettina Hampl
27.-29.9.19, 20 UStd.
Fr, 18.00-21.00 Uhr;
Mo - Fr 10:00 - 19:00 Uhr | Sa 9:30 - 13:00 Uhr Sa/So 10.00-17.00 Uhr
Tel: 92 12 68 12, Fax: -13 | Konrad-Wolf-Str. 29, 13055 Berlin € 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-11
Besuchen Sie unsere Internetseite: [Link]
Ständig über 600.000 Bücher, DVDs, CDs im Angebot.

26 [Link]
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Kindergeschichten schreiben Die eigene Stimme finden - ein Kurs zu Stil und Sprache

Was bewegt und begeistert Kinder? Welche Themen interessieren sie in In diesem Kurs machen wir uns auf die Suche nach der eigenen litera-
welchem Alter? Der Kurs führt Sie von Motiven für Kleinkinder über die rischen Stimme. Zuerst vergleichen wir verschiedene Schreibstile und
magischen Welten von Vier- und Fünfjährigen bis hin zur ersten Liebe ahmen sie nach. Welche Wirkung haben sie auf den Leser? Welche Stile
von Jugendlichen. Sie lernen, wie Kinder- und Jugendgeschichten auf- finden wir in welchen Texten? Wie entstehen sie? In weiteren Schreib-
gebaut sind und welche Figuren Kinder in welchem Alter interessieren übungen beschäftigen wir uns mit Wortwahl und Satzbau, mit Tempo
- und Sie lernen, wie Sie diese Geschichten altersgerecht formulieren. und Perspektive, mit dem Szenischen, dem Erzählerischen und dem Ly-
An beiden Tagen des Kurses probieren Sie die neu erworbenen Kennt- rischen, mit Redefiguren und dem Lautmalerischen. Dann untersuchen
nisse aus, sodass Sie am Ende Ihre eigene Kindergeschichte nach Hause wir eigene, spontan entstandene Texte, um künftig mit einer stärkeren
tragen. und ausdrucksvolleren Stimme schreiben zu können.

Li2.02-008H Li2.02-013F
Bettina Hampl Bettina Hampl
19.-20.10.19, 16 UStd. 19.-21.6.20, 20 UStd.
Sa/So 10.00-17.00 Uhr Fr, 18.00-21.00 Uhr;
€ 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-11 Sa/So 10.00-17.00 Uhr
€ 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-11
Autobiografisches Schreiben
30. Berliner Märchentage - Märchen für alle
Für alle, die die eigene Lebensgeschichte als Materialquelle für das
Schreiben entdecken wollen. Mit Hilfe kreativer Schreibübungen lo- Vielen Märchenfreunden sind diese 30. Berliner Märchentage auch ein Ju-
cken wir unsere Erinnerungen hervor und bannen sie aufs Papier. Damit biläum der Überwindung von Grenzen. Bei den Gebrüdern Grimm ist es die
das Geschriebene Leser anspricht, bearbeiten wir es dramaturgisch. Am scheinbar unüberwindliche Dornenhecke.„Dornröschen“ wird märchenhaft
Ende des Workshops halten wir dann einen Teil unseres Lebens erzählt vorgetragen von Annette Rickert. Der Eintritt ist frei. Veranstaltungsort:
in Händen, und das ist nicht nur ein wunderbares Geschenk für uns Paritätisches Seniorenwohnen, „Dr. Victor Aronstein“, Joachimsthaler Str. 2
selbst, sondern auch für alle, von denen wir möchten, dass sie uns ein
bisschen besser verstehen. Li2.02-013H
Annette Rickert
Li2.02-009H 13.11.19, 4 UStd.
Bettina Hampl Mi, 9.45-12.45 Uhr
22.-24.11.19, 20 UStd.
Fr, 18.00-21.00 Uhr; Bitte beachten Sie Das buchstabierte Berlin - ein Schreibspaziergang durch
Sa/So 10.00-17.00 Uhr auch die Kurse zur die Hauptstadt
€ 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-11
Buchillustration im Schreibend werden wir durch Berlin eilen, schreiten, fahren, schlendern.
Bereich Malen, Seien Sie eingeladen zu einem Schreibspaziergang, der uns zum brodeln-
Zeichnen, Gestalten. den Zentrum der Stadt, dem Potsdamer Platz, führt. Fremde Sprachen,
hohe Häuser und Kinos in 3D. Wir dokumentieren Weltstadtgefühle auf
dem Papier. Nicht nur durch Berlin, auch in der Zeit reisen wir, wenn wir
das Schloß Charlottenburg besuchen. Hier lassen wir Geschichten und
Krimi schreiben Liebesgedichte entstehen, die aus einer anderen Epoche stammen könn-
ten. Und die dunkle Seite von Berlin? Wir besuchen die Polizeihistorische
Wer mit Mord(s)lust Krimis verschlingt, kann an diesem Wochenende Sammlung. Dabei gibt es einen kleinen Einblick in den Krimi. Wer kommt
hinter die Kulissen schauen. Sie werden in den krimispezifischen Figu- mit? Treffpunkt: am ersten Kurstag auf dem U-Bahnhof Potsdamer Platz;
renaufbau eingeweiht, lernen den genretypischen Spannungsaufbau Kosten: Polizeihistorische Sammlung: 2 EUR Eintritt Kunst - Kultur - Gestalten
kennen und entwickeln einen Handlungsverlauf. Dann lassen Sie Ihre
kriminelle Energie in die Feder fließen und probieren sich an einer klei- Li2.02-014H Li2.02-014F
nen Mordgeschichte aus. Bettina Hampl Bettina Hampl
28.-30.8.19, 12 UStd. 12.-14.8.20, 12 UStd.
Li2.02-010F Mi - Fr; 11.00-13.00 Uhr Mi - Fr; 11.00-13.00 Uhr
Bettina Hampl € 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8-11 € 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8-11
28.2.-1.3.20, 20 UStd.
Fr, 18.00-21.00 Uhr; In die Zeitung kommen - Journalistisches Schreiben für
Sa/So 10.00-17.00 Uhr Anfänger/innen
€ 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-11
Veröffentlichen und veröffentlicht werden! In Deutschland erscheinen
Biografischer Roman über 1500 Tageszeitungen, dazu unzählige Zeitschriften und Web-Publi-
kationen. Entsprechend groß ist der Bedarf an Beiträgen. Ein guter Artikel
Ein Kurs für alle, die ausgehend vom Selbsterlebten den Schritt zur ge- im richtigen Medium ist für Selbstständige ebenso wichtig wie für Verei-
stalteten Erzählung machen möchten. Anhand dramaturgischer Mittel ne, Institutionen und Existenzgründer. Und für journalistische Anfänger/-
werden tiefer liegende Lebensthemen freigelegt und zur dramatischen innen kann es der Start in ein neues Berufsfeld bedeuten. Das gelingt aber
Gestaltung genutzt. Auf diese Weise entsteht eine „neue“ Geschichte, nur dann, wenn Sie die Redaktionen von Ihrem Thema überzeugen kön-
die nur noch in Grundzügen mit dem Erlebten übereinstimmt. Damit so nen. In diesem Wochenendseminar lernen Sie anhand von Beispielen mit
etwas gelingen kann, lernen die Teilnehmer*innen des Kurses entspre- praktischen Tipps und Übungen die Kunst Themen zu finden, wie Sie Ihr
chende dramaturgische und stilistische Mittel kennen und handhaben. Thema spannend für die Redaktion aufbereiten- und welche journalisti-
Die Texte sind dann nicht mehr der Authentizität verpflichtet - und am sche Darstellungsform (Nachricht, Bericht, Interview, Feature oder Repor-
Ende des Kurses hat sich Biografisches in Romanhaftes verwandelt. tage; Porträt) zu welchem Thema am besten passt.

Li2.02-011F Li2.02-016H Li2.02-016F

Bettina Hampl Günter Hoffmann Günter Hoffmann
12.3.-2.4.20, 20 UStd. 19.-20.10.19, 16 UStd. 21.-22.3.20, 16 UStd.
4 x Do, 10.00 - 13.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr
€ 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-11 € 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-12 € 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-12

[Link] 27
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Fenster zur Kunst - Schreiben in Ausstellungen Souverän Präsentieren - Ihre Ideen, Konzepte und sich
selbst! / Workshop
An drei Vormittagen besuchen wir ein Museum, eine Gedenkstätte und
den Deutschen Dom - mit angespitzten Stiften und Schreibblöcken. Zu- Beruflich stehen sie immer mehr im Mittelpunkt und müssen in ihrem
erst stellen wir uns im Daimler Contemporary Berlin am Potsdamer Platz Unternehmen Konzepte, Ergebnisse, Projekte präsentieren? Sie wollen
der modernen Kunst. Abstraktes, Grafiken und Videos werden uns zu ihre Geschäftsidee bei potentiellen Geldgebern erfolgreich darstellen?
ungewöhnlichen Texten inspirieren. Untergebracht ist die Sammlung Sie fragen sich: Was sage ich? Wie schaffe ich sachliche Inhalte interes-
im ältesten Gebäude am Platz, dem Weinhaus Huth. Ein Gegensatz, der sant zu präsentieren? Wie sage ich es? Wo lasse ich meine Hände? Was
sich in unseren Texten spiegeln wird. Die Gedenkstätte Berliner Mauer spricht mein Körper, während ich etwas anderes zum Ausdruck bringen
an der Bernauer Straße ist der zentrale Erinnerungsort an die deutsche möchte. Was tue ich gegen Lampenfieber? Wie kann ich überzeugend
Teilung. Historisches mischt sich hier mit Biografischem. Auch wir wer- und fesselnd wirken? Wie stärke ich meine Ausstrahlung? In diesem
den uns erinnern. Mit und durch unsere Texte. Der Deutsche Dom am Wochenendkurs werden wir in gezielten Präsenzübungen an einer
Gendarmenmarkt, zwischen 1702 und 1708 nach Plänen von Martin ausdruckstarken Körpersprache und einer freien Stimme arbeiten. Wir
Grünberg gebaut, wird unser letzter Anlaufpunkt zum Schreiben. Eine üben den dialogischen Kontakt zum Publikum. Mit Hilfe von bildhafter
ständige Ausstellung zur parlamentarischen Demokratie erwartet uns Sprache, klarer Struktur, sowie inspirierenden Ein- und Überleitungen
hier. Aber auch der Dom als Bauwerk soll uns interessieren, genauso wie verbessern sie ihren persönlichen Auftritt.
der Gendarmenmarkt mit seiner preußischen und deutschen Geschich-
te. Treffpunkt: am ersten Tag: vor dem Weinhaus Huth, Alte Potsdamer Li2.04-002H Li2.04-002F
Str. 5 Antje Bardorf Antje Bardorf
28.-29.9.19, 12 UStd. 22.-23.2.20, 12 UStd.
Li2.02-015F Sa/So, 10.00-15.00 Uhr Sa/So, 10.00-15.00 Uhr
Bettina Hampl € 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8-12 € 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8-12
15.-17.4.20, 12 UStd.
Mi - Fr; 11.00-13.00 Uhr Hochdeutsch für den Berufsalltag - deutsche Phonetik und
€ 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8-11 Aussprachetraining - Grundkurs

„Die Themen liegen auf der Straße“ - Journalistische The- Arbeiten Sie in einem Beruf, in dem Sie klares Hochdeutsch sprechen
menrecherche müssen? Zum Beispiel als Führungskraft in einem Unternehmen, Päda-
gogin/Pädagoge, Schauspieler*in, Moderator*in oder im Kundensupport
Das Seminar richtet sich an alle, die schreiben und veröffentlichen am Telefon? Wird Ihnen im Alltag manchmal zurückgemeldet, dass Sie
wollen. Ob für Tages-, Stadtteilzeitungen, Zeitschriften, Magazine oder deutlicher sprechen sollen? Wollen Sie Menschen mit Ihren gesproche-
Online. Sie lernen anhand zahlreicher praktischer Beispiele, Themen nen Worten und Texten besser erreichen können? In diesem Kurs lernen
zu finden, zu bewerten, zu recherchieren und in einem Exposé für die Sie in Theorie und Praxis die einzelnen Laute und Lautgruppen der deut-
unterschiedlichen Zeitungs- und Zeitschriften-Redaktionen einladend schen Sprache und ihre korrekte, normgerechte Bildung und Aussprache
aufzubereiten. Sie lernen Überschriften zu setzen und spannende Ein- kennen. Anhand von praktischen Übungen trainieren Sie anschließend
stiege zu formulieren, und welche Darstellungsform (Interview, Feature das dialekt- und akzentfreie Sprechen Ihrer selbst mitgebrachten sowie
oder Reportage; Porträt) zu welchem Thema am besten passt. Ziel des fremden Textbeispiele und die hochdeutsche Standardaussprache im
Seminars ist es, das sie ihre Themenvorschläge und Texte selbständig Allgemeinen. Dabei helfen Ihnen die neuesten, sprechwissenschaftlichen
und Erfolg versprechend den Redaktionen anbieten können. Vorkennt- Erkenntnisse und die phonetischen Ausspracheregeln. Der Kurs steht
nisse sind nicht erforderlich. Teilnehmenden mit deutscher Muttersprache genauso offen wie anderen
Teilnehmenden mit einem Sprachniveau von mindestens B2.
Li2.02-017H Li2.02-017F Kursort: Bodo-Uhse-Bibliothek, Erich-Kurz-Str. 9
Günter Hoffmann Günter Hoffmann
20.-22.8.19, 16 UStd. 30.6.-2.7.20, 16 UStd. Li2.04-003H
Di, Mi, Do, 10.00-14.30 Uhr Di, Mi, Do, 10.00-14.30 Uhr Johannes Jellinek
€ 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-12 € 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-1 29.8.-17.10.19, 14 UStd.
Kunst - Kultur - Gestalten

7 x Do, 18.30-20.00 Uhr

2.04 Theaterpraxis - Kleinkunst € 41,36 (erm: € 22,88), TN: 8-10

Alle Kurse ohne Kursortangabe finden in der Hochdeutsch für den Berufsalltag - deutsche Phonetik und
Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt. Aussprachetraining - Aufbaukurs

Stimm- und Sprechtraining / Workshop Arbeiten Sie in einem Beruf, in dem Sie klares Hochdeutsch sprechen
müssen? Zum Beispiel als Führungskraft in einem Unternehmen, Päd-
Ein lebendiges, artikuliertes Sprechen verschafft Ihnen Gehör, und ver- agogin/Pädagoge, oder im Kundensupport am Telefon? In diesem Kurs
leiht Ihnen Präsenz und Ausdruck. Dieser intensive zweitägige Kurs soll für Berufstätige liegt der Fokus auf der angewandten Phonetik und der
ein Angebot sein, Ihre eigene Stimme wahrzunehmen, sie kennenzu- artikulatorischen Geläufigkeit. Die Grundlagen der hochdeutschen Aus-
lernen, mit ihr umzugehen. Ihren Klang zu befreien, Blockaden zu lösen sprache werden vertieft. Mithilfe von Übungen auf fortgeschrittenem
und schließlich zu einem größeren Selbstverständnis und einer Sicher- Niveau trainieren Sie verstärkt Ihre Mundmotorik und die Geläufigkeit
heit zu gelangen Ihre Stimme einzusetzen. Mit einfachen und spieleri- der Aussprache komplexer Satzgefüge. Hinzu kommt die theoretische
schen Atem- Stimm- und Körperübungen wird die Stimme aufgebaut und praktische Arbeit an typischen Intonations- und Akzentuierungs-
und mit Techniken aus der Schauspielausbildung lernen Sie einen Text mustern der deutschen Sprache. Diese werden, wie auch im Grundkurs,
persönlich zu gestalten. So können Sie im täglichen Leben und im Beruf anhand selbst mitgebrachter und fremder Textbeispiele kennengelernt
müheloser und genussvoller mit Ihrem Instrument „Stimme“ umgehen. und trainiert. Dieser Aufbaukurs steht allen Teilnehmenden des Grund-
Auch Teilnehmer ohne Vorkenntnisse sind willkommen. Bitte bequeme kurses „Hochdeutsch sprechen im Berufsalltag“ genauso offen wie neu-
Kleidung und Socken mitbringen. en Teilnehmenden mit Grundlagenwissen zur deutschen Phonetik.
Kursort: Bodo-Uhse-Bibliothek, Erich-Kurz-Str. 9
Li2.04-001H Li2.04-001F
Susanne Jansen Susanne Jansen Li2.04-004F
2.-3.11.19, 12 UStd. 8.-9.2.20, 12 UStd. Johannes Jellinek
Sa/So, 10.00-15.00 Uhr Sa/So, 10.00-15.00 Uhr 25.2.-7.4.20, 14 UStd.
€ 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8-12 € 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8-12 7 x Di, 18.30-20.00 Uhr
€ 41,36 (erm: € 22,88), TN: 8-10

28 [Link]
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Theater-Schauspiel-Grundlagen Einführung in die Pantomime / Mime

Möchten Sie Ihr schauspielerisches Talent erproben, weiter entwickeln, Auf der Stelle laufen, schweben, fliegen, ziehen und gezogen werden,
vielleicht Schauspieler oder Schauspielerin werden? Dann besuchen Sie unsichtbare Objekte... Wie mache ich sichtbar, was eigentlich unsicht-
die beiden kompakt Wochenendkurse. Sie schulen Ihre Beobachtungs- bar wäre? Wie erzeugt man Illusionen mit dem Körper? Durch prakti-
gabe, lernen Hemmungen abzubauen, Körper und Stimme einzusetzen sche Übungen wird die körperliche Ausdrucksfähigkeit gefördert. Auf
sowie erste Szenen zu spielen. Sie arbeiten mit einem erfahrenen Regis- dieser Basis werden wir uns damit beschäftigen, wie bestimmte Panto-
seur und Dozenten für Schauspiel, der gemeinsam mit Ihnen arbeiten mime-Techniken funktionieren sowie kreativ spielerisch kleine Szenen
und Ihren Hang zum Schauspielerischen entwickeln möchte. Zunächst entwickeln. Den Teilnehmenden sollen die wichtigsten Grundlagen ver-
soll das Bewusstsein für Bewegungsabläufe, für körperliche Ausdrucks- mittelt werden, so dass sie auch eigenständig weiter üben können. Bitte
mittel, für die Stimme, für das Sein im Raum und seine Möglichkeiten Trainingskleidung mitbringen.
und der eigene dramatische Ausdruck gefunden und geschärft werden
- ein erstes Einfinden, um eine verbale und/oder nonverbale Geschichte Li2.04-008H Li2.04-008F
zu erzählen. Dann wird es darum gehen, einen ersten eigenen Zugriff Natalie Conrad Natalie Conrad
auf eine Figur zu bekommen, den Charakter der Figur, ihren Rhyth- 14.-15.9.19, 14 UStd. 18.-19.4.20, 14 UStd.
mus, Tempi, Gestus, Sprachbehandlung und Raumbenutzung. Möglich Sa/So, 11.00-17.00 Uhr Sa/So, 11.00-17.00 Uhr
könnte dies mit improvisierten Szenen sein, aber auch an der Arbeit von € 52,56 (erm: € 28,48), TN: 6-8 € 52,56 (erm: € 28,48), TN: 6-8
vorgegeben Szenen und Texten. Bitte sportliche Kleidung mitbringen.
Einführung in die Pantomime / Mime - Intensivkurs
Li2.04-006H Li2.04-006F
Thomas Donndorf Thomas Donndorf Kursbeschreibung: Siehe Li 2.04-008H/F
26.10.-3.11.19, 32 UStd. 22.2.-1.3.20, 32 UStd. In diesem Intensivkurs können wir besonders tief in die Welt der Pan-
2 x Sa/So, 10.00 - 17.00 Uhr 2 x Sa/So, 10.00 - 17.00 Uhr tomime eintauchen. Je nach Wunsch der Gruppe können bestimmte
€ 116,28 (erm: € 61,24), TN: 6-8 € 116,28 (erm: € 61,24), TN: 6-8 Schwerpunkte gesetzt werden. Bitte Trainingskleidung mitbringen.

Der sprechende Körper - Klassische Vortragskunst, Li2.04-009F

Schauspieltechnik und Bühnenpräsenz für Anfänger und Natalie Conrad
Fortgeschrittene 29.6.-1.7.20, 21 UStd.
Mo, Di, Mi, 10.00-16.00 Uhr
Ob man einen Text vorträgt, eine Rede hält oder als Schauspieler über- € 77,34 (erm: € 41,22), TN: 6-8
zeugen will - eine gute Bühnenpräsenz erfordert neben einer deutli-
chen, lebendigen Sprache vor allem einen freien und präzisen Umgang Ein Hauch von Zirkusluft - Jonglieren für Anfänger*innen
mit den Händen und dem Körper. Vieles davon ist erlernbar und beruht
auf überraschend einfachen, klaren Regeln. Grundlegende Prinzipien Lassen Sie sich in diesem zweitägigen Workshop von dem verspielten
zum souveränen Gehen, Stehen und Sprechen auf der Bühne wurden Reiz der Jonglage durch die Manipulation von Objekten verzaubern!
bereits von klassischen Rednern und Theatermachern von Cicero bis So können Anfänger ohne Vorkenntnisse in zwei Tagen lernen, mit drei
Goethe erforscht und anschaulich beschrieben. Bis heute bieten diese Bällen zu jonglieren. Wir jonglieren mit Tüchern und Bällen, sowohl al-
Regeln einen idealen Zugang zum Vortrag und zum Spiel auf der Büh- leine, als auch zu zweit. Angereichert wird dies noch durch Einblicke
ne. Auf der Basis der klassischen Rhetorik und Schauspielkunst werden in die Kontaktjonglage, einer Mischung aus Balance und Jonglieren.
wir im Kurs einige bühnenwirksame Texte präzise und plastisch umset- Jonglieren ist in jedem Alter erlernbar, ohne Erfahrung und Übung in
zen und dabei die sprechende Wirkung unseres Körpers erkunden und Werfen und Fangen.
verbessern. Praktische Übungen zum Zusammenspiel von Wort, Klang
und Geste werden ergänzt durch Einblicke in die Kunst- und Theater- Li2.04-010H Li2.04-010F
geschichte, welche den Teilnehmer*innen zusätzliche Inspirationen lie- Thilo Göpel Thilo Göpel
fern. Der Kurs wendet sich sowohl an interessierte Laien, wie an profes- 19.-20.10.19, 10 UStd. 9.-10.5.20, 10 UStd.
sionelle Schauspieler oder Sänger. Bitte ein zweites Schuhwerk (Schuhe Sa/So, 13.00-16.45 Uhr Sa/So, 13.00-16.45 Uhr Kunst - Kultur - Gestalten
mit Absatz, Ballettschlappen oder Socken) mitbringen. € 37,40 (erm: € 20,20), TN: 6-8 € 37,40 (erm: € 20,20), TN: 6-8

Li2.04-005H Li2.04-005F Li2.04-011F

Nils Niemann Nils Niemann Thilo Göpel
23.-24.11.19, 14 UStd. 15.-16.2.20, 14 UStd. 20.-21.6.20, 10 UStd.
Sa/So 11.00-17.00 Uhr Sa/So 11.00-17.00 Uhr Sa/So, 13.00-16.45 Uhr
€ 41,36 (erm: € 22,88), TN: 8-14 € 41,36 (erm: € 22,88), TN: 8-14 € 37,40 (erm: € 20,20), TN: 6-8

Improvisationstheater für Einsteiger*innen

Wie werde ich spontaner, schlagfertiger und selbstsicherer? Was kann

Theater YRRWAHRIA - Programm ERW-IN ich tun um mehr aus dem Bauch heraus zu handeln und dabei eine
Menge Spaß zu haben? Die Antwort ist: Improvisationstheater! Dieser
Die inklusive Theater-Gruppe YRRWAHRIA besteht aus unterschied- Kurs ist ein perfektes Tool für alle, die im Beruf oder im Privatleben mit
lichen Darstellern. Manche haben eine Behinderung, manche haben neuen, ungewohnten Situationen konfrontiert sind und Lust haben,
keine Behinderung. Sie sind zwischen 21 bis 64 Jahren alt. Gemeinsam die Grundlagen des Improvisationstheaters, Strukturen, Spiele und
mit Maria Manasterny & Nina Olczak lachen und verwandeln sie sich Szenen in einer lockeren Atmosphäre kennenzulernen und zu üben.
und entwickeln eigene Figuren und Theater-Stücke. 10,00 € pro Monat Dabei wird es Einzel- und Partnerübungen für den Körper, den Intellekt
für Kostüme und Requisiten sind an die Kursleiterinnen zu entrichten. und das Gefühl geben. Sie lernen, spontan auf unvorhersehbare Situa-
Anmeldungen unter: Tel.: 0174-8795529; tionen zu reagieren und zusammen mit Ihren Mitspielern spannende
Kontakt: Nina Olczak [Link]@[Link]; Bitte informieren Sie Geschichten zu erzählen. Das fördert Spontanität, Selbstsicherheit und
sich unter der angegebenen TelNr. über die genauen Kurszeiten! Kooperationsfähigkeit.

Li2.04-007H Li2.04-007F Li2.04-012H Li2.04-012F

Nina Olczak Nina Olczak Claudia Hoppe Claudia Hoppe
Maria Manasterny Maria Manasterny 14.-15.9.19, 14 UStd. 14.-15.3.20, 14 UStd.
1.9.-3.11.19, 24 UStd. 20.2.-20.3.20, 24 UStd. Sa/So, 11.00-17.00 Uhr Sa/So, 11.00-17.00 Uhr
€ 3,00 (erm: € 3,00), TN: 10-16 € 3,00 (erm: € 3,00), TN: 10-16 € 41,36 (erm: € 22,88), TN: 8-12 € 41,36 (erm: € 22,88), TN: 8-12

[Link] 29
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Improvisationstheater für Fortgeschrittene und Puppenbau (und - Spiel): Die Handpuppe - vom Bau bis zur
Anfänger*innen mit Vorkenntnissen Animation

Dieser Kurs richtet sich an Personen, die schon erste Vorerfahrungen im Die Puppe ist nicht nur Spielzeug, Kunstobjekt, sondern eine Form
Bereich Improvisationstheater sammeln konnten. Voraussetzungen für der darstellenden Kunst. Künstler wie z. B. Paul Klee waren von ihren
die Kursteilnahme sind, dass Begriffe wie Status, Storytelling und Zug- Ausdrucksmöglichkeiten angetan. In diesem Kurs bauen wir Handpup-
um-Zug keine Fremdworte mehr für Dich sind. Du bist mit den Grund- pen aus Modelliermasse und Stoff auf Grundlage einer Geschichte. Es
lagen des improvisierten Spiels wie Akzeptieren und heiteren Scheitern entstehen Originale und kleine Persönlichkeiten. Anhand von Film- und
vertraut und hast in den Spielen und Übungen aus dem Impro-Theater Fotopräsentationen besprechen wir Facetten des Ausdrucks. Danach
den Spaß für Dich entdeckt. In diesem Kurs wollen wir die Grundlagen skizzieren wir eine gewählte Figur. Nach dieser Vorlage erfolgt der Bau
des Improvisierens gemeinsam auffrischen und weiter vertiefen. Bitte der Puppe. Sie modellieren den Puppenkopf, bemalen und gestalten
bequeme Kleidung und leichtes Schuhwerk mitbringen. diesen. Anschließend nähen und kleben wir Kostüme sowie passende
Accessoires. Und der magische Moment ist gekommen: man erweckt
Li2.04-013H Li2.04-013F die Puppe zum Leben, animiert sie. Bei Interesse können Szenen der
Claudia Hoppe Claudia Hoppe Geschichte erprobt und Grundlagen der Animation vermittelt wer-
9.-10.11.19, 12 UStd. 25.-26.4.20, 12 UStd. den. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, bitte Pinsel, Schere und
Sa/So, 11.00-16.30 Uhr Sa/So, 11.00-16.30 Uhr Acrylfarben mitbringen. Materialkosten: 8,00 € p. P.
€ 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8-12 € 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8-12
Li2.04-016H Li2.04-016F
Improtheater Workshop - Einstieg in die Kunst der Impro- Sylvia Barth Sylvia Barth
visation 31.8.-1.9.19, 14 UStd. 14.-15.3.20, 14 UStd.
Sa/So, 10.00-15.30 Uhr Sa/So, 10.00-15.30 Uhr
Improtheater ist aus der Berliner Theaterlandschaft nicht mehr wegzu- € 41,36 (erm: € 22,88), TN: 8-10 € 41,36 (erm: € 22,88), TN: 8-10
denken. In diesem Wochenend-Workshop lernen wir die Welt des Im-
protheaters einmal praktisch kennen und stehen selber auf der Bühne. Seniorenkabarett „Die Weisetreter“
Zunächst trainieren wir Aufmerksamkeit und Bühnenartikulation, wie
wir mit Lampenfieber umgehen können und wie Bühnenpräsenz ent- Für das Kabarett „Die Weisetreter“ werden zum Semesterstart wie-
steht. Danach erkunden wir die Grundkonzepte der Improvisation mit- der neue Mitstreiter/innen gesucht. Auch Musiker/innen sind herz-
hilfe spielerischer Übungen, wie z.B.: Wer ist der Protagonist und wieso lich willkommen. Angesprochen sind alle verborgenen Talente unter
heißt der so? Wer verspricht wem was beim “Versprechen“? Und wie Vorruheständlern und Senioren, die Lust haben, unter fachkundiger
stellt man eigentlich vielschichtige Charaktere dar? Der Fokus des Kur- Anleitung gemeinsam kabarettistische Texte zu erarbeiten, zu proben
ses liegt darauf, einen Einblick in und ein Gefühl für das Improtheater und mit stets aktualisierten Programmen auch aufzutreten. Weitere In-
zu entwickeln. Er richtet sich an Menschen, die noch keine oder wenig formationen können Sie auch unter [Link] im Internet
Erfahrung mit dem Thema haben. Bequeme Kleidung erleichtert das finden.
Improvisieren. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Für die Raumnutzung
sind 2,50 € an den Kursleiter zu entrichten. Li2.04-017H Li2.04-017F
Lina Wendel Lina Wendel
Li2.04-014H Li2.04-014F 5.9.-7.11.19, 36 UStd. 6.2.-2.4.20, 36 UStd.
Heiko Möller Heiko Möller 9 x Do, 10.00-13.00 Uhr 9 x Do, 10.00-13.00 Uhr
30.11.-1.12.19, 14 UStd. 13.-14.6.20, 14 UStd. Begegnungsstätte, Begegnungsstätte,
Sa/So, 12.00-18.00 Uhr Sa/So, 12.00-18.00 Uhr Hönower Str. 30a Hönower Str. 30a
Nachbarschaftszentrum RuDi, Nachbarschaftszentrum RuDi, € 3,00 (erm: € 3,00), TN: 8-16 € 3,00 (erm: € 3,00), TN: 8-16
Modersohnstraße 55 Modersohnstraße 55
€ 41,36 (erm: € 22,88), TN: 8-12 € 41,36 (erm: € 22,88), TN: 8-12 2.05 Tanzpraxis
Einführung in das japanische No-Theater Alle Kurse ohne Kursortangabe finden in der
Kunst - Kultur - Gestalten

Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt.

Das No-Theater hat eine Geschichte von ca. 600 Jahren.
No-Theater ist Gesang, Sprechgesang, Tanz und Musik (Trommeln,
Flöte). Minimalisierung, Zurückhaltung, Stille prägen den Ausdruck Hochzeits- Workshop / Abschlussball
der Tänze. Der Tänzer versucht nicht, in der Bewegung nach oben die
Schwerkraft zu überwinden, sondern sucht die Verwurzelung, die Ver- Sie wollen demnächst heiraten? Sie sind zu einer Hochzeit eingela-
haftung am Boden. Im Seminar üben wir den spezifischen Gleitschritt den? Der Abiball steht vor der Tür? Sie können noch nicht tanzen oder
des No-Tanzes und die Handhabung des Fächers, bevor wir einen ein- möchten alte Tanzkenntnisse wieder auffrischen? Dann sind Sie in
fachen Tanz einstudieren. Rhythmus- und Stimmübungen geben einen diesem Workshop richtig! Neben dem Wiener Walzer - dem typischen
Einblick in die musikalische Welt des No-Theaters. Hochzeitstanz - werden in diesem Workshop folgende Tänze vermittelt,
Bitte bequeme Kleidung und Socken mitbringen. die zu (fast) jeder Musik getanzt werden können: Blues, Foxtrott, Rum-
ba und Discofox. Der jeweilige Grundschritt wird hierbei mit einfachen
Li2.04-015H Li2.04-015F Figuren ergänzt. Anmeldung nur paarweise! Onlineanmeldungen müs-
Matthias Stettler Matthias Stettler sen für jeden Partner einzeln erfolgen! Bitte Wechselschuhe mit glatter
23.-24.11.19, 14 UStd. 6.-7.6.20, 14 UStd. Sohle (keine Sportschuhe) mitbringen!
Sa/So, 10.00-16.00 Uhr Sa/So, 10.00-16.00 Uhr
€ 41,36 (erm: € 22,88), TN: 8-12 € 41,36 (erm: € 22,88), TN: 8-12 Li2.05-004F
Angela Guth; Benno Hein
21.-29.3.20, 12 UStd.
Bitte bei allen 2 x Sa/So, 10.30-12.45 Uhr
€ 50,28 (erm: € 27,24), TN: 8-30
Bitte beachten Sie, dass
Gesellschaftstanz-
für die online-Anmeldung Kursen paarweise
jede Person eine eigene
e-mail Adresse benötigt anmelden.

30 [Link]
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Discofox Workshop - Anfänger „Tanzen macht Spaß“ - Fortgeschrittene

Dieser Workshop richtet sich an Teilnehmer ohne oder mit geringen Dieser Kurs ist für alle geeignet, die sich tänzerisch über die
Vorkenntnissen. Vermittelt werden der Grundschritt in verschiedenen Grundschritte hinaus weiterentwickeln wollen, oder bereits erworbene
Variationen sowie ein kleines Repertoire leichter bis mittelschwerer Fi- Kenntnisse auffrischen möchten. Es werden erweiterte Schrittfolgen
guren: Grundvariationen, Platzwechsel, halbe und ganze Brezel. Je nach und Fähigkeiten zu jedem Standardtanz (Langs. Walzer, Tango, Wiener
Ausdauer der Teilnehmer können die Figuren auch leicht erweitert wer- Walzer, Slowfox, Quickstep), jedem Lateintanz (Cha Cha Cha, Rumba,
den. Anmeldung nur paarweise. Onlineanmeldungen müssen für jeden Samba, Paso Doble, Jive) und zum Partytanz (Discofox) vermittelt. Hier-
Partner einzeln erfolgen! Bitte Wechselschuhe mit glatter Sohle (keine zu bitte paarweise anmelden und Schuhe (zum Wechseln) mit glatten
Sportschuhe) mitbringen! Sohlen mitbringen.

Li2.05-005H Li2.05-005F Li2.05-014H Li2.05-014F

Angela Guth; Benno Hein Angela Guth; Benno Hein Rainer Pohlenz Rainer Pohlenz
21.-22.9.19, 6 UStd. 22.-23.2.20, 6 UStd. 3.9.-3.12.19, 28 UStd. 11.2.-26.5.20, 28 UStd.
Sa/So, 13.15-15.30 Uhr Sa/So, 13.15-15.30 Uhr 14 x Di, 19.45-21.15 Uhr 14 x Di, 19.45-21.15 Uhr
€ 26,64 (erm: € 15,12), TN: 8-30 € 26,64 (erm: € 15,12), TN: 8-30 € 79,72 (erm: € 42,76), TN: 8-30 € 79,72 (erm: € 42,76), TN: 8-30

Discofox Workshop - Fortgeschrittene Lindy Hop - Workshop

Dieser Workshop richtet sich an Teilnehmer mit Grundkenntnissen (sie- Swingtanzen für Anfänger „I‘m doin‘ the Hop ... the Lindy Hop!“, war
he Workshop Discofox für Anfänger oder vergleichbar). Das Repertoire die Antwort eines Tänzers am Tage nach Charles Lindbergs Atlantikflug
wird um Körbchen und Schal erweitert. Neben den Grundformen wer- 1927 im New Yorker Savoy Ballroom auf die Frage eines Journalisten,
den diverse Variationen der Figuren sowie verschiedene Ein- und Aus- was er denn da tanzen würde. Damit hatte sozusagen die Mutter aller
gänge unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade vermittelt. Anmeldung Swing-Tänze der Big Band Ära ihren Namen weg. Getanzt wird der Lindy
nur paarweise! Onlineanmeldungen müssen für jeden Partner einzeln Hop paarweise überwiegend im 8er-Rhythmus. Auf elementare Schritt-
erfolgen! kombinationen aufbauend, wird im Kurs auf komplexe Figurenfolgen
hingearbeitet. Vorkenntnisse sind daher nicht erforderlich. Bitte paar-
Li2.05-006F weise anmelden und Schuhe (zum Wechseln) mit glatten Sohlen mit-
Angela Guth; Benno Hein bringen.
21.-22.3.20, 6 UStd.
Sa/So 13.15-15.30 Uhr Li2.05-015F
€ 26,64 (erm: € 15,12), TN: 8-30 Rainer Pohlenz
13.-14.6.20, 12 UStd.
Discofox Workshop - Fortgeschrittene (mit Hustle) Sa/So, 11.00-15.30 Uhr
€ 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8-30
Dieser Workshop richtet sich an Teilnehmer mit Grundkenntnissen
(siehe Workshop Discofox für Anfänger oder vergleichbar). Es erfolgt Salsa Cubana - Bachata - Kizomba / Schnupperstunde für
eine Einführung in den Hustle, einem nahen Verwandten des Disco- Anfänger*nnen und Fortgeschrittene
fox, der sich lediglich in einem Teil des Grundschritts unterscheidet.
Die vermittelten Figuren können selbstverständlich zu beiden Tänzen Ein Angebot für alle diejenigen, die sich noch nicht sicher sind, ob sie
getanzt werden. Das Repertoire wird erweitert um die Grundfiguren sich zu einem Salsa-Kurs anmelden wollen. Anmeldungen auch für
Schiebetür sowie Joch und ergänzt durch Variationen innerhalb der Fi- Einzelpersonen möglich. Keine Straßenschuhe benutzen! Diese Veran-
guren und mit verschiedenen Ausgängen. Anmeldung nur paarweise! staltung ist kostenlos, um Anmeldung wird gebeten.
Onlineanmeldungen müssen für jeden Partner einzeln erfolgen! Bitte
Wechselschuhe mit glatter Sohle (keine Sportschuhe) mitbringen! Li2.05-016H Li2.05-016F
Julio Maturana Julio Maturana Kunst - Kultur - Gestalten
Li2.05-007F 19.9.19, 2 UStd. 27.2.20, 2 UStd.
Angela Guth; Benno Hein Do, 18.45 - 20.15 Uhr Do, 18.45 - 20.15 Uhr
16.-17.5.20, 6 UStd. Begegnungsstätte im Haus Begegnungsstätte im Haus
Sa/So 13.15-15.30 Uhr der Generationen, der Generationen,
€ 26,64 (erm: € 15,12), TN: 8-30 Paul-Junius-Str. 64a Paul-Junius-Str. 64a
entgeltfrei entgeltfrei
„Tanzen macht Spaß“ - Anfängerkurs
Salsa Cubana - Bachata - Kizomba - für Anfänger*innen
In diesem Kurs werden die Grundschritte mit einfachen Bewegungs-
abläufen, die Tanzhaltungen und die Rhythmen der Standard- und Sie beginnen mit Grundschritten, einfachen Drehungen, Techniken und
Lateintänze (Foxtrott, Tango, Walzer, Samba, Cha Cha Cha, Rumba, Jive), Führungstricks im Salsa Crossbody, der auf Linie getanzt wird. Bei Salsa
des Discofox und der Salsa vorgestellt und eingeübt. Führen und Fol- Cubana lernt man unter anderem die Kombinationen: Dile Que Sí, Dile
gen, als für den Paartanz erforderliche Fähigkeiten werden entwickelt. que No, Enchufa, 70 und den Platzwechsel. In diesem Kurs konzentrie-
Bitte paarweise anmelden und Schuhe (zum Wechseln) mit glatten Soh- ren wir uns auf einfache Figuren. Wir werden mit body isolations und
len mitbringen. Schrittkombinationen beginnen. Männliche und weibliche Formen wer-
den getrennt unterrichtet. Anmeldungen sind auch für Einzelpersonen
Li2.05-012H Li2.05-012F möglich. Your course instructor can answer your questions in English or
Rainer Pohlenz Rainer Pohlenz Spanish if required. Bitte ein zweites Paar saubere Schuhe mitbringen!
3.9.-3.12.19, 28 UStd. 11.2.-26.5.20, 28 UStd.
14 x Di, 18.00-19.30 Uhr 14 x Di, 18.00-19.30 Uhr Li2.05-018H Li2.05-018F
€ 79,72 (erm: € 42,76), TN: 8-30 € 79,72 (erm: € 42,76), TN: 8-30 Julio Maturana Julio Maturana
26.9.-19.12.19, 22 UStd. 5.3.-4.6.20, 24 UStd.
11 x Do, 18.30-20.00 Uhr 12 x Do, 18.30-20.00 Uhr
Begegnungsstätte im Haus Begegnungsstätte im Haus
der Generationen, der Generationen,
Paul-Junius-Str. 64a Paul-Junius-Str. 64a
€ 63,28 (erm: € 34,24), TN: 8-26 € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-26

[Link] 31
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Salsa Cubana - Salsa en Linia - Bachata - Kizomba - Fortge- Tango Argentino
schrittene
Charakteristisch für den Tango Argentino ist der Verzicht auf vorgegebene
Im Kurs werden verschiedene Tanzstile des lateinamerikanischen Salsa Figurenfolgen: stattdessen improvisiert das Paar den Tanz relativ frei zur
vorgestellt und erlernt. Der Dozent erklärt hierbei präzise und detail- Musik, was ein sensibles Zusammenspiel der Partner erfordert. Im Kurs
liert die spezifischen Tanztechniken und vermittelt Rhythmusgefühl im vermitteln wir u.a. die Grundprinzipien der Haltung, der Bewegung, des
Einklang mit der typischen Musik. Auf dieser Basis werden die ersten Führens und Führenlassens, und praktizieren sie im soliden Umgang mit
Fortgeschrittene schritte, raffinierte Drehungen und Führungs“tricks“ einfachem Schrittmaterial. Harmonie und Verständnis zwischen den Part-
geübt und erlernt. Darüber hinaus lernen Sie Kombinationen mit Show- nern und vor allem Freude an der Bewegung zur Musik stehen im Vorder-
Charakter kennen. : Suzie-Q, Body Movement, Copa, Pizza Turn, Cross grund, nicht das Auswendiglernen komplizierter Schritte. Der Kurs eignet
Body Lead, Dile Que No, Kentucky und „Double Spin/Turn Technique“. sich deshalb sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene, die ihre
Mit diesen ersten Tanzerfahrungen entwickeln Sie mit viel Spaß ein Sicherheit und ihr Tanzgefühl vertiefen möchten.
Körpergefühl für den Salsa und sind gut präpariert für die große
Salsaszene Berlins. Anmeldungen sind auch für Einzelpersonen mög- Li2.05-022H Li2.05-022F
lich. Your course instructor can answer your questions in English, or Christian Tagger; Christian Tagger;
Spanish if required. Bitte ein zweites Paar saubere Schuhe mitbringen! N.N. N.N.
20.9.-13.12.19, 24 UStd. 20.3.-26.6.20, 24 UStd.
Li2.05-019H Li2.05-019F 12 x Fr, 19.00-20.30 Uhr 12 x Fr, 19.00-20.30 Uhr
Julio Maturana Julio Maturana Sporthalle 2, Klützer Str. 36 Sporthalle 2, Klützer Str. 36
26.9.-19.12.19, 22 UStd. 5.3.-4.6.20, 24 UStd. € 97,56 (erm: € 51,48), TN: 8-26 € 97,56 (erm: € 51,48), TN: 8-26
11 x Do, 20.00-21.30 Uhr 12 x Do, 20.00-21.30 Uhr
Begegnungsstätte im Haus Begegnungsstätte im Haus Line - Dance 1 für Anfänger*innen ohne Vorkenntnisse
der Generationen, der Generationen,
Paul-Junius-Str. 64a Paul-Junius-Str. 64a Line-Dance ist eine spezielle Tanzrichtung aus den USA. Es wird zu Mu-
€ 63,28 (erm: € 34,24), TN: 8-26 € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-26 sik aus verschiedenen Genres wie Country, Pop, Swing, Irisch, Latino und
Rock‘n‘roll getanzt. Dabei sind die Choreografien auf die jeweiligen Lie-
Salsa Cubana und Bachata / Workshop für Anfänge*innen der abgestimmt und in Schrittbeschreibungen festgehalten. So können
Tänzer aus unterschiedlichen Tanzgruppen aber auch anderen Regio-
Innerhalb des Workshops werden Schritte, Führung und Techni- nen und Ländern gemeinsam Tanzen, ohne sich vorher absprechen zu
ken schnell, präzise und detailliert erklärt. Der Dozent vermittelt müssen. Charakteristisch für den Line-Dance ist die Aufstellung in Linien
Rhythmusgefühl im Einklang mit der typischen Musik. Auf dieser Basis und das Tanzen einer meist rotierenden Choreografie in verschiedene
werden die ersten Grundschritte und raffinierte Drehungen geübt. Hin- Richtungen. Dabei muss auf die anderen tanzenden Gruppenmitglieder
zu kommen Techniken, die Hüfte, Schultern und den ganzen Körper in geachtet werden, um die Reihen trotz Orientierungswechsel zu bewah-
den Bewegungsablauf einbeziehen. Führen und Folgen, also männliche ren. In diesem Kurs werden Basis-Grundschritte und einfache Tänze
und weibliche Formen, werden getrennt unterrichtet. Ebenso können erlernt. Mitzubringen sind bequeme, saubere Schuhe und gute Laune.
Sie Kombinationen mit Show-Charakter erlernen. Bitte nur paarweise Kein Partner nötig!
anmelden! Your course instructor can answer your questions in English,
Italian or Spanish when required. Bitte ein sauberes zweites Paar Schu- Li2.05-025H Li2.05-025F
he mitbringen! Antoine Sengers Antoine Sengers
30.8.-6.12.19, 16 UStd. 17.1.-12.6.20, 20 UStd.
Li2.05-020H Li2.05-020F 12 x Fr, 15.45-16.45 Uhr 15 x Fr, 15.45-16.45 Uhr
Julio Maturana Julio Maturana € 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-20 € 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-20
7.-8.12.19, 8 UStd. 23.-24.5.20, 8 UStd.
Sa/So, 14.00 -17.00 Uhr Sa/So, 14.00-17.00 Uhr Line - Dance 2 für Teilnehmer*innen mit Vorkenntnissen
€ 24,92 (erm: € 14,36), TN: 8-26 Begegnungsstätte im Haus
der Generationen, Der Kurs baut auf dem Kenntnisstand des letzten Semesters auf. Je-
Kunst - Kultur - Gestalten

Paul-Junius-Str. 64a doch sind Quereinsteiger/innen mit „Anfängerkenntnissen“ herzlich

€ 24,92 (erm: € 14,36), TN: 8-26 willkommen. Getanzt wird zu Country-Musik aber auch zu anderen
fetzigen Tanzrhythmen wie Pop, Swing und Latino. Geeignet für alle Al-
Tango Argentino / Workshop tersklassen! Bitte bequeme Kleidung und Tanzschuhe mit glatter Sohle
mitbringen.
Charakteristisch für den Tango Argentino ist der Verzicht auf vorgege-
bene Figurenfolgen: stattdessen improvisiert das Paar den Tanz relativ Li2.05-026H Li2.05-026F
frei zur Musik, was ein sensibles Zusammenspiel der Partner erfordert. Antoine Sengers Antoine Sengers
Im Workshop vermitteln wir erste Grundprinzipien der Haltung, der Be- 30.8.-6.12.19, 24 UStd. 17.1.-12.6.20, 30 UStd.
wegung, des Führens und Führenlassens, und praktizieren sie anhand 12 x Fr, 17.00-18.30 Uhr 15 x Fr, 17.00-18.30 Uhr
von einfachsten Tanzschritten. Mit dem Ergebnis können sich Mutige € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-20 € 85,20 (erm: € 45,60), TN: 8-20
(ein wenig Üben vorausgesetzt) durchaus schon auf jeder Tanzfläche
blicken lassen, auch da wird nur mit Wasser gekocht. Der Workshop Griechische Tänze für Anfänger*innen
eignet sich sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene, die ihre
Sicherheit und ihr Tanzgefühl vertiefen möchten. Reich an Rhythmen und Schrittkombinationen, dynamisch-kraftvoll
und meditativ-ruhig sind die griechischen Tänze. Sie erfordern und we-
Li2.05-021H Li2.05-021F cken Lebensfreude und Lust am Improvisieren. Neben einigen traditi-
Christian Tagger; Christian Tagger; onellen Tänzen, die auch heute noch überall im Land getanzt werden
N.N. N.N. (Kalamatikos, Tsamikos, Hsapiko u.a.) werden wir vor allem populäre
7.-8.9.19, 8 UStd. 15.-16.2.20, 8 UStd. Tänze lernen, die ursprünglich aus Folkloretänzen entstanden sind und
Sa/So, 12.00-15.00 Uhr Sa/So, 12.00-15.00 Uhr durch moderne Elemente weiter entwickelt wurden, wie z.B. Rebetiko
€ 34,52 (erm: € 19,16), TN: 8-26 € 34,52 (erm: € 19,16), TN: 8-26 und Sirtaki.

Li2.05-027H Li2.05-027F
Antoine Sengers Antoine Sengers
30.8.-6.12.19, 16 UStd. 17.1.-12.6.20, 20 UStd.
12 x Fr, 18.30-19.30 Uhr 15 x Fr, 18.30-19.30 Uhr
€ 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-20 € 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-20

32 [Link]
Bild: Delphi LUX
Foto: Daniel Horn
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Populäre Balkan-Tänze für Teilnehmer*innen mit Vor- Swing Line Dance für Anfänger*innen
kenntnissen
Swing-Line-Dance gab es schon in dem 50-er Jahren, aber der richtige
Auf unserer Reise durch den Balkan werden wir verschiedenen Rhyth- Aufschwung kam erst Ende der 90-er Jahren, mit dem Country Line Dance.
men und Tanzstilen aus der großen Vielfalt dieser Region begegnen. Wir Ausgangspunkt ist der Jazzdance, entstanden aus afro-amerikanischen
erleben temperamentvolle und auch meditative Tänze. Die Rhythmen Tanzformen zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Er hat sich durch die Be-
werden dabei in der Originalbesetzung, aber auch auf modernen Instru- gegnung mit anderen Tanzelementen, -stilen und -interpretationen
menten ausgeführt. Es ist eine Musik, bei der man nicht still sitzen bleiben weiterentwickelt. Bestimmte typische Bewegungs-Charakteristika bil-
kann. Begonnen wird mit leichten und einfachen Tänzen, einige werden den jedoch die gemeinsame Basis sämtlicher Swing - Stile. In diesem
ausführlicher unterrichtet, bei anderen stehen unmittelbares Erleben und Workshop lernen Sie die bewegungstechnischen Grundlagen, die den
Spontaneität im Vordergrund. Einen Partner braucht übrigens niemand musikalischen Strukturen der Swingmusik entsprechen: wichtig sind
mitzubringen: auf dem Balkan bevorzugt man Reihen- und Kreistänze. dabei der Rhythmus, die Kenntnis der Schrittfolgen und die richtige
Körperspannung. Kein Partner nötig!
Li2.05-028H Li2.05-028F
Antoine Sengers Antoine Sengers Li2.05-031F
30.8.-6.12.19, 24 UStd. 17.1.-12.6.20, 30 UStd. Antoine Sengers
12 x Fr, 19.45-21.15 Uhr 15 x Fr, 19.45-21.15 Uhr 28.-29.3.20, 8 UStd.
€ 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-20 € 85,20 (erm: € 45,60), TN: 8-20 Sa/So, 10.00-13.00 Uhr
€ 24,92 (erm: € 14,36), TN: 8-18
Line-Dance zu südamerikanischen Rhythmen für
Anfänger*innen Irish Dance für Anfänger*innen ohne Vorkenntnisse

Unterschiedliche Tanzstile Lateinamerikas wie Merengue, Salsa, Cumbia Auf eine lange Tradition begründet, sind Musik und Tanz für das irische
und Samba werden in dem Line-Dance-Kurs zu einem lebensfrohen Volk auch heute noch ein lebendiges Gut der Kultur und Unterhaltung.
Mix vereint. Die vielseitigen und abwechslungsreichen Tanzformen Derzeit ist irische Folklore in der Folkmusik auch international sehr
eignen sich für jedes Alter und tragen zur Verbesserung von Kondition beliebt. Charakteristisch für die Tänze ist die innere Übereinstimmung
und Körperbeherrschung bei. Der besondere Reiz dieser Stil-Mischung von Musik und Tanz. Die Reinheit und Frische, die zündende Vitalität
liegt in der Verbindung von kreativer Bewegungsgestaltung und latein- der Musik prägt die schönen, schwebenden, eleganten Tänze. Tanz
amerikanischer Musik. Der Rhythmus ist die lebendige Antriebskraft und Spiel ist für die Iren eine Sache des Herzens. Der Workshop führt
dieser Tänze. Im Workshop werden unterschiedliche Bewegungsmuster in die Grundtechniken des Irischen Tanzes ein, einfache Schrittkombi-
vermittelt. Die Übungen zur körperlichen Dynamik und Kontrolle er- nationen und Tänze werden erlernt. Bitte Tanzschuhe mit glatter Sohle
möglichen neue rhythmische Ausdrucks- und Bewegungsformen. mitbringen, keine Straßenschuhe. Ein Tanzpartner ist nicht notwendig.
Durch die kreative Erfahrung im Tanz lernt man schrittweise neue
Bewegungsmöglichkeiten des Körpers kennen. Das neu gewonnene Li2.05-032F
Tanzgefühl drückt sich in Beschwingtheit und Ausgeglichenheit aus. Antoine Sengers
Kein Partner nötig! 28.-29.3.20, 8 UStd.
Sa/So, 14.00-17.00 Uhr
Li2.05-029H € 24,92 (erm: € 14,36), TN: 8-18
Antoine Sengers
28.-29.9.19, 8 UStd. Orientalischer Tanz / Anfänger*innen mit Vorkenntnissen
Sa/So, 10.00-13.00 Uhr und Mittelstufe
€ 24,92 (erm: € 14,36), TN: 8-18
Dieser Kurs setzt gute Grundkenntnisse voraus und soll zur Verbesse-
Israelische Tänze für Anfänger*innen ohne Vorkenntnisse rung der Tanztechnik beitragen, während die Freude beim Tanzen - das
Köpergefühl im Mittelpunkt stehen. Der Unterricht findet nach struk-
Obwohl israelische Tänze erst eine relativ kurze Tradition haben, fand turiertem Ablauf statt: warming up, Festigung einzelner Bewegungen,
Kunst - Kultur - Gestalten

und finden sie in Deutschland engagierte Beachtung und immer neue Schrittfolgen werden zu einer Choreographie zusammengeführt. Kurs-
Freunde. Ihr besonderer Reiz - im Gegensatz zu anderen Ländern - liegt ort: Selbsthilfekontaktstelle, Ahrenshooper Str. 5.
vor allem darin, dass sie - bedingt durch die heterogene, vielschichtige
Zusammensetzung der israelischen Bevölkerung - ein äußerst breites Li2.05-033H Li2.05-033F
Spektrum im musikalischen Bereich wie auch in der Tanzschrittfolge Petra Skarupke-Ira Petra Skarupke-Ira
aufweisen. Lebendig bleibt der „Volkstanz“ in Israel vor allem auch des- 29.8.-5.12.19, 24 UStd. 13.2.-14.5.20, 24 UStd.
halb, weil ständig neue Tänze zu aktueller Musik entwickelt werden, die 12 x Do, 18.00-19.30 Uhr 12 x Do, 18.00-19.30 Uhr
auch bei Jugendlichen beliebt sind. In diesem Workshop wollen wir € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-12 € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-12
eine Auswahl dieser Tänze kennen und tanzen lernen. Bitte bequeme
Kleidung und Tanzschuhe mit glatter Sohle mitbringen. Klassischer orientalischer Tanz / Workshop

Li2.05-030H Der klassische orientalische Tanz soll vor allem Freude bringen. In die-
Antoine Sengers sem Workshop erarbeiten wir Schrittkombinationen für eine kleine
28.-29.9.19, 8 UStd. Choreographie. Für Anfängerinnen mit Vorkenntnissen und Mittelstufe.
Sa/So, 14.00-17.00 Uhr
€ 24,92 (erm: € 14,36), TN: 8-18 Li2.05-034H
Im Sommer laden die Petra Skarupke-Ira
12 Berliner Volkshochschulen 28.9.19, 4 UStd.
Sa, 10.00-13.00 Uhr
im Rahmen des gemeinsamen
€ 13,96 (erm: € 8,68), TN: 8-12
Programms - Kreativ im Sommer -
zu Workshops und Kursen im Be-
reich Kunst, Kultur, Gestalten ein.
Siehe Aktuelles unter
[Link]

34 [Link]
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Sommer-Workshop: Russischer Roma-Tanz

KULTURELLE Eine tänzerische Entdeckungsreise in die Welt der russischen Roma

Musik: stolzer Blick, elegante Armbewegungen, Spiel mit den Händen,
VIELFALT rhythmische Fußarbeit, feurige Schultershimmies. Es ist ein Tanz voller
Lebensfreude und Temperament, Schwung und Lebenslust. Bitte einen
entdecken Sie traditionelle
sehr weiten, langen Rock und ein Schultertuch mitbringen. Keine Tanz-
europäische und internatio- vorkenntnisse erforderlich.
nale Kulturtechniken in den
Kursen der Kulturellen Li2.05-039H
Fidi Cioponea-Schweer
Bildung.
23.8.-13.9.19, 10 UStd.
4 x Fr 18.30-20.30 Uhr
€ 30,40 (erm: € 17,20), TN: 8-11
Orientalischer Tanz - Raks Sharki / Workshop
Schnupperworkshop Orientalischer Tanz / Mittelstufe
In dem Repertoire einer orientalischen Tänzerin sollte auf keinem Fall
ein Raks Sharki fehlen. In diesem Workshop werden wir einen Schleier Für alle, die in der kalten Winterzeit beweglich und fit bleiben wollen!
im Raks-Sharki-Stück integrieren. Nach einem tänzerischen Warm-up Nach einem intensiven Warm-up für den ganzen Körper, tanzen wir
werden einzelne Bewegungen mit dem Schleier und Schrittkombina- mit dem Schleier: Zart und schwungvoll, dynamisch und träumend zu-
tionen erarbeitet, die wir zu einer Choreographie zusammenfügen. Für gleich. Bitte einen leichten, halbrunden Schleier mitbringen.
Anfängerinnen mit Vorkenntnissen und Mittelstufe.
Li2.05-040F
Li2.05-035F Fidi Cioponea-Schweer
Petra Skarupke-Ira 10.1.20, 3 UStd.
7.3.20, 4 UStd. Fr, 18.30-21.00 Uhr
Sa,10.00-13.00 Uhr € 7,22 (erm: € 7,22), TN: 8-11
€ 13,96 (erm: € 8,68), TN: 8-12
Orientalischer Tanz / Mittelstufe
Orientalischer Tanz - Ghawaszee / Workshop
Weibliche Ausstrahlung, Selbstbewusstsein und Lebensfreude! Fließen-
Ghawazee bedeutet im allgemeinem „Herzenzbrecherin...“ Es ist ein der und dynamischer Tanz, gepaart mit Übungen zur Beweglichkeit,
temperamentvoll, koketter Tanz. Die Ghawazee gehört zu den traditi- Kräftigung und Dehnung der Muskulatur, Körperwahrnehmung und
onellen Unterhaltungstänzerinnen. Viele Elemente kommen aus der Entspannung. In diesem Kurs vertiefen wir Tanztechniken und Varia-
Folklore. In diesem Workshop erlernen Sie spezielle Hüftschimmys, tionen orientalischer Figuren und widmen uns der Körperspannung
einfache Armhaltungen und kokettierende Mimik, die zu einer kleinen und unserem individuellen Ausdruck. Wir lernen eine Choreografie mit
Choreographie zusammen geführt werden. Für Anfängerinnen mit Vor- Spielraum für unsere eigene persönliche Ausdruckskraft.
kenntnissen und Mittelstufe.
Li2.05-041H Li2.05-041F
Li2.05-036H Fidi Cioponea-Schweer Fidi Cioponea-Schweer
Petra Skarupke-Ira 11.10.-13.12.19, 24 UStd. 24.1.-12.6.20, 37 UStd.
16.11.19, 4 UStd. 9 x Fr 18.30-20.30 Uhr 14 x Fr, 18.30-20.30 Uhr
Sa, 10.00-13.00 Uhr € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-11 € 104,38 (erm: € 55,54), TN: 8-11
€ 13,96 (erm: € 8,68), TN: 8-12
Orientalischer Tanz / Mittelstufe
Orientalischer Tanz - Modern Pop / Workshop Kunst - Kultur - Gestalten
Ungezwungenes, legeres Tanzvergnügen mit modernen Rhythmen!
Nach dem Warming-up aus verschiedenen orientalischen Schon während des Übens wird „getanzt“, wunderschöne Elemente wer-
Tanzelementen, werden wir eine kleine Choreographie zu einem mo- den kombiniert und variiert, die Fähigkeit zum selbstständigen und freien
dernen Tanzstück erarbeiten. Für Anfängerinnen mit Vorkenntnissen Tanzen entwickelt. Den Höhepunkt bildet das Erlernen einer peppigen
und Mittelstufe. Choreographie! Der Kurs ist auch geeignet für Anfängerinnen mit Vor-
kenntnissen. Kursort: Manfred von Ardenne-Gymnasium, Werneuchener
Li2.05-037F Str. 27, Sporthalle
Petra Skarupke-Ira
16.5.20, 4 UStd. Li2.05-042H Li2.05-042F
Sa,10.00-13.00 Uhr Susan Golling Susan Golling
€ 13,96 (erm: € 8,68), TN: 8-12 12.9.-5.12.19, 24 UStd. 13.2.-14.5.20, 24 UStd.
12 x Do, 18.00-19.30 Uhr 12 x Do, 18.00-19.30 Uhr
Orientalischer Tanz und mehr... € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-12 € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-12

Für Anfänger*innen mit geringen Vorkenntnissen bis Mittelstufe. Wir

Kurse für Kinder
beginnen mit einem Kurzprogramm ausgewählter Gymnastik zur Er-
wärmung, Dehnung, Festigung und Entspannung der Muskulatur. Der und Erwachsene
Unterricht ist strukturiert aufgebaut. Es werden Tanztechnik, Isolation,
Kindertanz,
Schrittkombinationen erlernt und durch stetes Wiederholen gefestigt.
Hip Hop,
Dabei werden Ausdruck und Präsenz gefördert. Eine kleine Choreogra- Maike Bartz
phie rundet jeweils das Kursende ab. Kursort: Selbsthilfekontaktstelle, Capoeira, Frankenholzer Weg 4

Ahrenshooper Str. 5. Zumba®, 12683 Berlin-Biesdorf

Darstellendes Spiel,
Li2.05-038H Li2.05-038F Traditionelle Tänze,
Renate Petersen-Marah Renate Petersen-Marah Grundlagen Tanz- Tel.: 56 58 63 98
4.9.-4.12.19, 24 UStd. 12.2.-27.5.20, 28 UStd. technik, Mobil: 0177/40 78 645
12 x Mi, 18.00-19.30 Uhr 14 x Mi, 18.00-19.30 Uhr Seniorentanz, Tanzschule [Link]
€ 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-11 € 79,72 (erm: € 42,76), TN: 8-11 Seniorentheater [Link]

[Link] 35
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Dance Up Your Mind - Improvisation für Tanzbegeisterte Hip Hop / Street Dance

Dieser Workshop bietet die Möglichkeit, einen Einblick in die Hip Hop / Street dance inspiriert viele Musikvideos. Wir Lernen mit
Tanzimprovisation zu bekommen und möchte dazu anregen, die ei- viel Spass eine Choreographie zu einem bekannten Song zu tanzen.
gene Ausdrucksmöglichkeit und Kreativität kennenzulernen und zu Es werden Fähigkeiten geschult, wie Konzentration, Koordination und
erweitern. Der Tag beginnt mit einem Warm- Up aus verschiedenen Ele- Vorstellungskraft und damit Körpergefühl und Ausdruck. Der Kurs ist
menten vom Zeitgenössischen Tanz und Yoga. Die Teilnehmer*Innen geeignet für Anfänger und Anfänger mit Vorkenntnisse. Bringen Sie
werden ihr Bewusstsein für den Körper stärken und die Verbindung zu genügend zu trinken mit, Sportschuhe (Wechselschuhe) mit denen Sie
Raum, Boden und Schwerkraft erkunden. Improvisation wird im ersten gut Drehbewegungen machen können (keine Laufschuhe). Und beque-
Schritt dazu dienen, die eigenen Bewegungsmöglichkeiten zu erwei- me Sportkleidung. Außerdem können Sie etwas zu essen mitbringen
tern und sich von vorgeschriebenen Formen zu lösen. Hierzu werden für die Pause.
Übungen zum Umgang mit Zeit, Rhythmus, räumlichen Ebenen und der
Führung verschiedener Körperteile vorgestellt. Darauf aufbauend wol- Li2.05-047H Li2.05-047F
len wir gemeinsam die Kunst der „Instant Composition“ untersuchen Maike Beckers Maike Beckers
und kurze Tanzstücke entwickeln, die aus dem Moment heraus entste- 30.11.-1.12.19, 8 UStd. 16.-17.5.20, 8 UStd.
hen. Hier geht es darum, sich vollkommen auf das Jetzt einzulassen, der Sa,So 10.00-13.15 Uhr Sa,So 10.00-13.15 Uhr
Spontaneität und Spielfreude freien Lauf zu lassen und das Gruppenbe- € 24,92 (erm: € 14,36), TN: 8-11 € 24,92 (erm: € 14,36), TN: 8-11
wusstsein zu fördern. Der Kurs ist offen für alle Tanzinteressierten, mit
und ohne Vorkenntnisse. Bitte bequeme Trainingskleidung und Wasser 2.07 Malen - Zeichnen - Drucktechniken
mitbringen.
Alle Kurse ohne Kursortangabe finden in der
Li2.05-044H Li2.05-044F Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt.
Katja F.M. Wolf Eva Burghardt
14.-15.9.19, 12 UStd. 15.-16.2.20, 12 UStd. Acrylmalerei für Einsteiger und Fortgeschrittene
Sa,So 11.00-15.30 Uhr Sa,So 11.00-15.30 Uhr
€ 45,48 (erm: € 24,84), TN: 6-8 € 45,12 (erm: € 24,66), TN: 6-8 Acrylfarben sind vielseitig einsatzfähig, wodurch sie immer populärer
werden. An fünf Abenden wollen wir lustvoll mit Acrylfarben arbeiten.
Li2.05-045H Li2.05-045F Von Pinseltechnik bis Spachtelauftrag, Mischen der Farben und der
Katja F.M. Wolf Eva Burghardt Verwendung von Zusatzmedien gibt es viel auszuprobieren. Wir malen
16.-17.11.19, 12 UStd. 9.-10.5.20, 12 UStd. nach der Natur und experimentieren auch frei mit den Farben. Geüb-
Sa,So 11.00-15.30 Uhr Sa,So 11.00-15.30 Uhr te bekommen neue Möglichkeiten aufgezeigt und Beginnende finden
€ 45,48 (erm: € 24,84), TN: 6-8 € 45,12 (erm: € 24,66), TN: 6-8 leichter den Einstieg in den Umgang mit Acrylfarben. Künstlerische Bei-
spiele moderner Maler geben uns Anregung.
„Sich im Ungeborgenen geborgen wissen...“ Mitzubringen: Malkleidung, Acrylfarben, Borstenpinsel, Aquarellblock,
Tanzimprovisation - Intensivwoche evtl. Malspachtel, Palette (Materialien können auch komplett gestellt
werden, 15,00 €).
Dieser Workshop bietet Raum dazu, die eigene Ausdrucksmöglichkeit
und Kreativität kennenzulernen und zu erweitern und richtet sich an Li2.07-001H
alle, die Lust haben, sich auf neue Ausdrucksformen einzulassen und Ellena Olsen
bereit sind, sich für Unbekanntes zu öffnen. Ausgehend von Übungen, 18.9.-30.10.19, 20 UStd.
die das Köperbewusstsein und Gruppenbewusstsein fördern, werden 5 x Mi, 18.00-21.00 Uhr
die Teilnehmer*innen im Laufe der Woche in komplexere Strukturen € 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-10
der Solo- und Gruppenimprovisation eingeführt. Improvisation wird
im ersten Schritt dazu dienen, die eigenen Bewegungsmöglichkeiten Aquarell experimentell - Sommerstücke
zu erweitern und sich von vorgeschriebenen Formen zu lösen. Es
werden Übungen zum Umgang mit Zeit, Rhythmus, räumlichen Ebe- Es geht darum, anhand von sommerlichen Motiven und Stimmungen
Kunst - Kultur - Gestalten

nen und der Führung verschiedener Körperteile vorgestellt. Auch der die Aquarellfarbe in ganz verschiedene Richtungen auszutesten, mit
Umgang mit Atem und Stimme wird als Teil der Improvisation einge- ihr regelrecht zu „spielen“ und dabei einen neuen Blick auf die Farben
führt. Darauf aufbauend wollen wir gemeinsam die Kunst der „Instant und ihre Möglichkeiten bekommen. Es kommen auch andere Mate-
Composition“ untersuchen und kurze Tanzstücke entwickeln, die aus rialien zum Einsatz wie z. B. Tuschen u. Kreiden. Wir wollen Aquarell-
dem Moment heraus entstehen. Hier geht es darum, sich vollkommen Monotypien herstellen, mit Ölpausen arbeiten, auf besondere Papiere
auf das Jetzt einzulassen. Wir wollen uns ernsthaft dem Spielen wid- aquarellieren, spezielle Zusätze zu den Farben verwenden. Der Kurs soll
men und der Spontaneität freien Lauf lassen. Zum Abschluss des Work- den Spaß am Experimentieren mit Aquarellfarben und anderen Medien
shops wird es eine interne Präsentation geben, in der verschiedene vermitteln und ist für Einsteiger und Fortgeschrittene geeignet.
Solo- und Gruppenimprovisationen gezeigt werden. Der Kurs ist offen Mitzubringen: Aquarellfarben, Pinsel, Aquarellschwamm, Aquarellblock,
für alle Tanzinteressierten, mit und ohne Vorkenntnisse. Bitte bequeme Zeichentusche, andere Materialien nach Bedarf. Die Malmaterialien
Trainingskleidung und Wasser mitbringen. können für 12,00 € auch gestellt werden.

Li2.05-046F Li2.07-002H
Eva Burghardt Ellena Olsen
15.-19.6.20, 35 UStd. 28.-29.9.19, 16 UStd.
Mo-Fr, 10.00-16.00 Uhr Sa/So, 10.00-16.30 Uhr
€ 97,85 (erm: € 52,18), TN: 8-12 € 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10

?
Optimale Werbung: Informationen und Mediadaten
erhalten Sie jetzt sofort unter
Nutzen auch Sie die begehrten
Programme der Volkshochschule 030/76 67 78 01
für Ihre Werbung [Link]
36 [Link]
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Schwarz - Weiss - Farbe - Druckexperimente Flower-Power - Malen intensiv

Drucken ohne Druckpresse oder Drucker. An fünf Abenden wollen Die Farbkraft von Blumen erfreut den Betrachter und bringt die Palette
wir lustvoll mit Druck- u. Maltechniken experimentieren. Dabei sollen zum Leuchten. Blumenmotive bieten eine große Vielfalt von Gestal-
Monotypie (Einmaldruck) mit verschiedenen Farbsorten, Ölpause mit tungsmöglichkeiten vom genauen Naturstudium bis zum spielerischen
Aquarell, Grattage (Kratztechnik), Décalcomanie (Abdrucktechnik) so- Umgang mit den Farben. Wir wollen ohne Zeitdruck mit Hilfe von
wie verschiedene Papiersorten zum Einsatz kommen. Der Kurs ist für Aquarellfarben bzw. Acrylfarben verschiedene Varianten ausprobieren,
experimentierfreudige Einsteiger und Fortgeschrittene geeignet und auch die Verwendung von Pastellkreiden ist möglich. Der Kurs ist für
soll neue künstlerische Möglichkeiten eröffnen. Zum ersten Mal mitzu- Einsteiger und Fortgeschrittene geeignet. Künstlerische Beispiele und
bringen: Aquarellfarben, Pinsel, Aquarellschwamm, Aquarellblock (Ma- Blumenstillleben stehen zur Verfügung. Mitzubringen: Aquarellfarben,
terialien können auch komplett gestellt werden, 15,00 €) Pinsel, Aquarellschwamm, Aquarellblock; Acryl-oder Pastell- Malmateri-
alien können für 12,00 € gestellt werden.
Li2.07-003H
Ellena Olsen Li2.07-006F
6.11.-4.12.19, 20 UStd. Ellena Olsen
5 x Mi, 18.00-21.00 Uhr 28.-29.3.20, 16 UStd.
€ 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8 Sa/So, 10.00-16.30 Uhr
€ 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10
Aquarell- u. Acrylmalerei - Auf den Spuren der Moderne -
Emil Nolde Malen mit Acrylfarben - experimentell für Einsteiger und
Fortgeschrittene
Emil Noldes Bilder beeindrucken noch heute durch ihre expressiven
Farbklänge und dramatischen Stimmungen. Anhand von Blumen- und Acrylfarben sind vielseitig einsatzfähig, wodurch sie immer populärer
Landschaftsmotiven wollen wir uns ihm malerisch nähern. Es stehen werden. An fünf Abenden wollen wir lustvoll Acrylfarben in verschie-
Nolde-Reproduktionen zur Verfügung. Wir untersuchen verschiedene denen Farbkonzentrationen und Kombinationen mit Zusatzmedien
Darstellungsmöglichkeiten und Farbaufträge von Aquarellmalereima- ausprobieren. Wir verwenden unterschiedliche Möglichkeiten des
lerei, Gouache bis pastose Technik mit Acrylfarben, auch verschiedene Farbauftrages und arbeiten mit Pinseln, Spachteln und vielem mehr.
Papiere sollen zum Einsatz kommen, z.B. Japanpapiere. Der Kurs erfor- Das Spielen und Experimentieren mit den Farben und Medien soll
dert Grundkenntnisse im Malen mit Aquarell- bzw. Acrylfarben. Mitzu- Fortgeschrittenen neue Möglichkeiten aufzeigen und Beginnenden
bringen: Aquarell-, bzw. Acrylfarben, Palette, Pinsel, Malspachtel, Aqua- den Einstieg erleichtern. Mitzubringen: Malkleidung, Acrylfarben,
rellkarton. Die Malmaterialien können für 12,00 € auch gestellt werden. Borstenpinsel, Aquarellblock, evtl. Malspachtel, Palette (Materialien
können auch komplett gestellt werden, 15,00 €).
Li2.07-004H
Ellena Olsen Li2.07-007F
30.11.-1.12.19, 16 UStd. Ellena Olsen
Sa/So, 10.00-16.30 Uhr 25.3.-6.5.20, 20 UStd.
€ 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10 5 x Mi, 18.00-21.00 Uhr
€ 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-10
Aquarell - Experimentierfeld Farbe
Malerei intensiv - Auf den Spuren des Impressionismus -
An fünf Abenden sollen die Aquarellfarben in ganz verschiedene Rich- Claude Monet
tungen ausgetestet werden. Wir wollen mit ihnen regelrecht „spielen“
und dabei einen neuen Blick auf die Farben und ihre Möglichkeiten Claude Monet gilt als Mitbegründer des Impressionismus. Seine damals
bekommen. Es kommen auch andere Materialien zum Einsatz wie spe- revolutionäre Malweise und neue Art des Sehens wollen wir untersu-
zielle Papiere, Tuschen und Aquarellmedien. Der Kurs soll den Spaß am chen und versuchen, anhand von Stillleben bzw. Landschaften, ähnli-
Experimentieren mit Aquarell vermitteln und ist für Einsteiger und Fort- che Wege zu gehen. Um die Trocknungsprozesse abzukürzen, wollen Kunst - Kultur - Gestalten
geschrittene geeignet. Arbeiten moderner Meister des Aquarells wie wir mit Acrylfarben beginnen und erst für die letzten Schichten Ölfar-
z. B. Emil Nolde, Paul Klee u.a. sollen uns dabei anregen. Mitzubringen: ben einsetzen. Es kann auch nur mit Acrylfarben gearbeitet werden.
Aquarellfarben, Pinsel, Aquarellschwamm, Aquarellblock, andere Mate- Entsprechende Bildbeispiele stehen zur Verfügung. Grundkenntnisse
rialien nach Bedarf (Mat. kann auch für 15,00 € gestellt werden.) der Teilnehmer sind erwünscht. Mitzubringen: Acrylfarben bzw. Ölfar-
ben, Pinsel, Leinwand oder Malkarton. Benötigte Materialien können
Li2.07-005F gegen ein Entgelt von 12,00 Euro gestellt werden.
Ellena Olsen
19.2.-18.3.20, 20 UStd. Li2.07-008F
5 x Mi, 18.00-21.00 Uhr Ellena Olsen
€ 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-10 9.-10.5.20, 16 UStd.
Sa/So, 10.00-16.30 Uhr
€ 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10

In einer jährlich wechseln-

den AUSSTELLUNG präsentie-
ren Teilnehmer*innen aus den
Bitte beachten Sie, dass aktuellen Kursen des Bereichs
für die online-Anmeldung Kulturelle Bildung im Haus
jede Person eine eigene Paul-Junius-Str. 71 ihre Werke
e-mail Adresse benötigt (2. Und 3. Etage).

[Link] 37
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Malerei zwischen Abstraktion und Gegenständlichkeit - Mappenvorbereitung - Intensivwoche
Malen mit Eitempera
Der Kurs richtet sich an Interessierte und alle, die sich auf ein künstle-
Einführung in das Malen mit dem Bindemittel Eitempera. Diese ist eine risches Studium vorbereiten oder ihre Fähigkeiten im Zeichnen und
der ältesten Bindemittel überhaupt und wurde traditionell von den al- Malen ausprobieren möchten. Über das konstruktive Naturstudium
ten Meistern als Untermalung verwendet. Sie ist sehr leuchtstark und entstehen großformatige Zeichnungen, Skizzen, Übungsblätter und
ist von den Eigenschaften mit Ölmalerei vergleichbar, ist aber wasser- Bilder in den Techniken Naturzeichenkohle, Graphit, Rötel, Pastellkreide
löslich und enthält kaum Lösungsmittel. Die Pigmente sind zum Teil und Acryl. Grundlagen zur Perspektiv-, Kompositions-, Farben- und
Erdpigmente, aber auch chemisch hergestellte Pigmente mit unter- Gestaltungslehre werden besprochen und zu den Themen Stillleben,
schiedlichen Eigenschaften, die erläutert werden. Sie werden von der Interieur und Porträt unter individueller Anleitung bildhaft umgesetzt.
Kursleiterin mitgebracht und zur Verfügung gestellt. Die Eitempera Das freie Gestalten wird über die Collagetechnik kennengelernt und
wird zu Beginn des Kurses angemischt und zur Verfügung gestellt. geübt. Anregungen für ein Weiterentwickeln der Mappe werden ge-
Als Thema biete ich Stillleben an (nach Giorgio Morandi) oder auch geben. Bitte A2 Zeichenpapier, Naturzeichenkohle, Haarspray, Lappen
Pflanzen, je nach den Wünschen der Teilnehmer*innen. Beobachtung und Knetradiergummi mitbringen.
ist der Ausgangspunkt der künstlerischen Arbeit, sowie Oberflächenge-
staltung und Strukturen. Ich gehe auf die Wünsche der Einzelnen indivi- Li2.07-013H Li2.07-013F
duell ein. Für Pigmente bitte 10,00 € mitbringen sowie eine Malunterla- Anke Rische Anke Rische
ge aus Holz oder Karton, Mallappen und eine Schürze, sowie eine kleine 5.-9.8.19, 24 UStd. 6.-10.1.20, 24 UStd.
Mischpalette, falls vorhanden. Mo - Fr, 11.00-15.00 Uhr Mo - Fr, 11.00-15.00 Uhr
€ 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8 € 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8
Li2.07-009H Li2.07-009F
Karolin Hägele Karolin Hägele Portrait-Zeichnen und Malen
12.-13.10.19, 16 UStd. 16.-17.5.20, 16 UStd.
Sa/So, 10.00-16.30 Uhr Sa/So, 10.00-16.30 Uhr Das intensive künstlerische Portraitstudium vor dem Modell hat die
€ 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10 € 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10 Schwerpunkte: Proportionslehre und Anatomielehre bei gleichzeitiger
Vermittlung zeichnerischer und malerischer Techniken, wie z.B. Graphit,
Aquarell- und Acrylmalerei Kohle und Rötel, Pastell, Buntstifte und Aquarell. Bildbeispiele geben
eindrucksvolle Einblicke in die Portraitkunst. Die Anleitung erfolgt in-
Die Technik der Aquarell- und Acrylmalerei sowie allgemeine Grundla- dividuell. Der Kurs ist auch geeignet für eine Mappenvorbereitung auf
gen der Kompositions- und Farbenlehre werden vermittelt und unter ein künstlerisches Studium. Bitte A3 Zeichenpapier, Naturzeichenkohle,
professioneller Anleitung bildhaft umgesetzt. Aus der Beobachtung Haarspray, Lappen und Knetradiergummi mitbringen. Die Kosten für
entstehen Stillleben, Landschafts- und Stadtlandschaftsbilder nach Vor- das Modell sind im Kursentgelt enthalten.
lagen sowie freie Farbübungen. Interessante Bildbeispiele veranschau-
lichen die Vielfalt der Ausdrucksmöglichkeiten dieser Techniken und Li2.07-015H Li2.07-015F
geben Anregungen für eigene Bildlösungen. Vorkenntnisse sind nicht Anke Rische Anke Rische
erforderlich. Bitte Aquarellfarben, Aquarellpinsel, A3 Aquarellpapier 2.9.-7.10.19, 18 UStd. 3.2.-9.3.20, 18 UStd.
und Lappen mitbringen. 6 x Mo, 10.00-12.15 Uhr 6 x Mo, 10.00-12.15 Uhr
€ 65,82 (erm: € 42,06), TN: 8-10 € 65,82 (erm: € 42,06), TN: 8-10
Li2.07-010H Li2.07-010F
Anke Rische Anke Rische Li2.07-016H Li2.07-016F
5.9.-31.10.19, 16 UStd. 20.2.-26.3.20, 16 UStd. Anke Rische Anke Rische
6 x Do, 18.30-20.30 Uhr 6 x Do, 18.30-20.30 Uhr 21.10.-25.11.19, 18 UStd. 16.3.-4.5.20, 18 UStd.
€ 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10 € 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10 6 x Mo, 10.00-12.15 Uhr 6 x Mo, 10.00-12.15 Uhr
€ 65,82 (erm: € 42,06), TN: 8-10 € 65,82 (erm: € 42,06), TN: 8-10
Aquarell-, Acryl- und Pastellmalerei
Portrait, Akt, Figur - Zeichnen und Malen
Kunst - Kultur - Gestalten

Die malerischen Techniken Aquarell, Acryl und Pastell werden anhand

von interessanten Bildbeispielen alter und neuer Meister, vielen prakti- Vor dem Modell entstehen unter individueller Anleitung über das kon-
schen Tipps und gleichzeitiger Vermittlung allgemeingültiger Grundla- struktive Naturstudium Skizzen, großformatige Zeichnungen und
gen zur Farb- und Kompositionslehre vorgestellt. Unter individueller An- Farbstudien zu den Themen Porträt, Akt und bekleidete Figur. Ein be-
leitung entstehen aus der Beobachtung Blumen- und Früchtestillleben währtes Zeichensystem, der Messvorgang sowie Grundlagen zur künst-
sowie stimmungsvolle Landschafts- und Stadtlandschaften. Vorkennt- lerischen Anatomie werden besprochen und umgesetzt. Techniken wie
nisse sind nicht erforderlich. Bitte Aquarellpapier A3, -pinsel, -farben, z.B. Naturzeichenkohle, Graphit, Rötel, Pastellkreide, Buntstifte und Aqua-
Lappen mitbringen. rell werden kennengelernt und nach individuellem Stand empfohlen.
Bildbeispiele geben Einblicke in die Vielfalt der Ausdrucksmöglichkeiten
Li2.07-011H Li2.07-011F der Porträt- und Aktzeichenkunst. Der Kurs ist auch geeignet für eine
Anke Rische Anke Rische Mappenvorbereitung auf ein künstlerisches Studium. Bei Neueinsteigern
10.9.-26.11.19, 27 UStd. 25.2.-12.5.20, 27 UStd. sind Vorkenntnisse im Zeichnen oder im Malen erwünscht. Bitte A3 Zei-
10 x Di, 13.00-15.00 Uhr 10 x Di, 13.00-15.00 Uhr chenpapier, Naturzeichenkohle, Haarspray, Lappen und Knetradiergummi
€ 76,98 (erm: € 41,34), TN: 8-10 € 76,98 (erm: € 41,34), TN: 8-10 mitbringen. Die Kosten für das Modell sind im Kursentgelt enthalten.

Li2.07-012H Li2.07-012F Li2.07-017H Li2.07-017F

Anke Rische Anke Rische Anke Rische Anke Rische
5.9.-28.11.19, 27 UStd. 20.2.-7.5.20, 27 UStd. 7.11.-12.12.19, 18 UStd. 2.4.-11.6.20, 24 UStd.
10 x Do, 15.45-17.45 Uhr 10 x Do, 15.45-17.45 Uhr 6 x Do, 18.15-20.30 Uhr 8 x Do, 18.15-20.30 Uhr
€ 76,98 (erm: € 41,34), TN: 8-10 € 76,98 (erm: € 41,34), TN: 8-10 € 65,82 (erm: € 42,06), TN: 8-10 € 86,76 (erm: € 55,08), TN: 8-10

38 [Link]
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Zeichenkurs Malen auf Leinwand / Wochenendworkshop

Verschiedene Zeichentechniken (Graphit, Naturzeichenkohle, Rö- Es entsteht zum Thema Stillleben aus der Beobachtung oder zum Thema
tel, Buntstifte, Feder, Pinsel und Tusche sowie Mischtechniken), der Landschaft nach Vorlage ein Acryl-Leinwandbild. Das Malen mit Acrylfarbe
Messvorgang sowie Grundlagen zur Kompositions-, Gestaltungs- und und die Arbeitsweise an der Staffelei werden ebenso besprochen wie
Perspektivlehre werden vorgestellt, umgesetzt und vertieft. Es entste- das Anfertigen einer Kompositionsskizze mit Pastellkreide. Bildbeispiele
hen Skizzen und Zeichnungen aus der Beobachtung zu den Themen geben erste Anregungen für Bildlösungen. Bitte eine Leinwand ca. 30
Stillleben und Interieur sowie nach Vorlagen zu den Themen Landschaft cm x 40 cm oder ca. 40 cm x 50 cm, Acrylfarben, Borstenpinsel, Palette,
und Stadtlandschaft. Eindrucksvolle Bildbeispiele geben Einblicke in Malspachtel, Schwamm und Mallappen mitbringen.
die Welt der Zeichenkunst. Dieser Kurs setzt das Programm des vorhe-
rigen Semesters fort und ist auch offen für Neueinsteiger. Bitte A3 Zei- Li2.07-022F
chenpapier, Bleistift und Radiergummi mitbringen. Anke Rische
13.6.20, 6 UStd.
Li2.07-018H Li2.07-018F Sa, 11.00-16.00 Uhr
Anke Rische Anke Rische € 24,24 (erm: € 13,92), TN: 6-8
6.9.-29.11.19, 27 UStd. 21.2.-29.5.20, 27 UStd.
10 x Fr, 10.00-12.00 Uhr 10 x Fr, 10.00-12.00 Uhr Zeichnen und Malen
€ 76,98 (erm: € 41,34), TN: 8-10 € 76,98 (erm: € 41,34), TN: 8-10
Zeichnerische und malerische Techniken, wie Graphit, Rötel, Feder
Akt und Figur - Zeichnen mit Tusche, Pastellkreide, Aquarell und Acryl, können in diesem Kurs
kennengerlernt und angewandt werden. Unter individueller Anleitung
Vor dem Modell entstehen unter individueller Anleitung über das kon- entstehen Stillleben aus der Beobachtung und Landschaftsbilder nach
struktive Naturstudium Skizzen und großformatige Zeichnungen. Ein Vorlagen sowie freie Übungsblätter. Allgemeingültige Grundlagen zur
bewährtes Zeichensystem, der Messvorgang, Grundlagen zur künstleri- Farben- und Kompositionslehre und praktische Tipps ermöglichen ei-
schen Anatomie, geeignete Techniken, wie Naturzeichenkohle, Graphit nen Einstieg in die Zeichnung und Malerei oder ein Vertiefen vorhan-
und Rötel, werden besprochen und umgesetzt. Bildbeispiele geben dener Kenntnisse. Bildbeispiele geben Anregungen zu den Techniken.
Einblicke in die Ausdrucksmöglichkeiten der Aktzeichenkunst. Der Kurs Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte Bleistift, A3 Zeichenpapier
ist auch geeignet für eine Mappenvorbereitung auf ein künstlerisches und Radiergummi mitbringen.
Studium. Bitte A3 Zeichenpapier, Naturzeichenkohle, Haarspray, Lap-
pen und Knetradiergummi mitbringen. Die Kosten für das Modell sind Li2.07-023F
im Kursentgelt enthalten. Anke Rische
15.1.-19.2.20, 16 UStd.
Li2.07-019H Li2.07-019F 6 x Mi, 11.00-13.00 Uhr
Anke Rische Anke Rische € 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10
12.-15.8.19, 16 UStd. 19.5.-23.6.20, 18 UStd.
Mo - Do 11.00 - 14.00 Uhr 6 x Di, 15.30-17.45 Uhr Li2.07-024F
€ 58,84 (erm: € 37,72), TN: 8-10 € 65,82 (erm: € 42,06), TN: 8-10 Anke Rische
14.1.-18.2.20, 16 UStd.
Pastellmalerei 6 x Di, 11.00-13.00 Uhr
€ 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10
Ein Kurs für Interessierte, die die Pastellmalerei für sich entdeckt haben
und die sie für sich noch entdecken wollen. Unter Anleitung werden in Perspektive Sehen und Zeichnen lernen
diesem Kurs die Technik der Pastellmalerei und allgemeine Grundlagen
der Kompositions- und Farbenlehre kennengelernt und umgesetzt. Es Die wichtigsten theoretischen Grundlagen der Perspektivlehre werden
entstehen Bilder zum Thema Stillleben aus der Beobachtung, Land- vermittelt und geübt in Form von Skizzen und großformatigen Zeich-
schaft und Stadtlandschaft nach Vorlage. Bildbeispiele alter und neuer nungen an geometrischen Raumkörpern, Innenräumen wie Atelier- und Kunst - Kultur - Gestalten
Meister geben Einblicke in die Welt der Pastellmalerei. Vorkenntnisse Treppenhaus, verschiedenen Stadtansichten und Architektur. Ein Ange-
sind nicht erforderlich. Bitte A3 Zeichenpapier, Pastellkreide und Haar- bot für Anfänger oder Fortgeschrittene, die ihre Kenntnisse festigen
spray mitbringen. bzw. weiterentwickeln möchten sowie für eine Mappenvorbereitung
im Fachbereich Architektur. Je nach Kenntnisstand erfolgt eine in-
Li2.07-020H Li2.07-020F dividuelle Anleitung. Bitte Skizzenblock, Zeichenpapier A3, Bleistift,
Anke Rische Anke Rische Naturzeichenkohle, Knetradiergummi und Haarspray mitbringen.
4.-18.9.19, 8 UStd. 27.5.-10.6.20, 8 UStd.
3 x Mi, 18.30-20.30 Uhr 3 x Mi, 18.30-20.30 Uhr Li2.07-025H Li2.07-025F
€ 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8 € 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8 Anke Rische Anke Rische
4.9.-2.10.19, 13 UStd. 4.3.-1.4.20, 13 UStd.
Malen auf Leinwand / Weihnachtsworkshop 5 x Mi, 15.30 - 17.30 Uhr 5 x Mi, 15.30 - 17.30 Uhr
€ 49,02 (erm: € 26,66), TN: 6-8 € 49,02 (erm: € 26,66), TN: 6-8
Es entsteht ein Acryl-Leinwandbild mit einem weihnachtlichen Stillleben
oder einer Winterlandschaft unter individueller Anleitung. Das Malen Skizzieren im Tierpark - kreativ im Sommer -
mit Acrylfarbe und die Arbeitsweise an der Staffelei werden ebenso be-
sprochen wie das Anfertigen einer Kompositionsskizze mit Pastellkreide. Der Tierpark bietet für das Skizzieren eine große Vielfalt an Motiven, wie
Bildbeispiele geben erste Anregungen für Bildlösungen. Bitte eine Lein- z.B. die Parklandschaft mit Mensch, Tier. Mit Skizzenblock und Bleistift
wand ca. 30 cm x 40 cm oder ca. 40 cm x 50 cm, Acrylfarben, Borstenpinsel, wird der Tierpark von verschiedenen Standorten aus zeichnerisch erkun-
Palette, Malspachtel, Schwamm und Mallappen mitbringen. det. Wie eine Skizze zu den genannten Motiven entstehen kann, wird
gezeigt und erklärt. Mitzubringen sind: Skizzenblock, Bleistift, Buntstifte
Li2.07-021H oder Fineliner. Treffpunkt: Haupteingang, Bärenschaufenster. Der Eintritt
Anke Rische in den Tierpark ist vor Ort zu entrichten und nicht im Entgelt enthalten.
23.11.19, 6 UStd.
Sa, 11.00-16.00 Uhr Li2.07-026H
€ 24,24 (erm: € 13,92), TN: 6-8 Anke Rische
20.8.19, 7 UStd.
Di, 10.00-16.00 Uhr
€ 22,18 (erm: € 12,94), TN: 8-10

[Link] 39
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Skizzieren von Stadtlandschaften in Berlin-Mitte Keine Angst vorm Malen

Mit dem Skizzenblock und Bleistift in Berlin-Mitte unterwegs - es werden Ein Kurs für Leute, die ihre ersten Schritte im Malen unternehmen und
von verschiedenen Standorten aus unter individueller Anleitung Brü- lernen wollen, eigene Bilder zu gestalten. Das Angebot reicht von
cken, Straßenverläufe, Eckhäuser und Cafés perspektivisch gezeichnet. Grundübungen zur Perspektive, zur Proportion, zum Hell-Dunkel, zur
Grundregeln der Perspektivlehre werden vor Ort besprochen und es wird Farbgebung, zur Komposition bis hin zum Malen eines Bildes.
auf geeignete Kompositionen aufmerksam gemacht. Geübt wird, den Sofern vorhanden, Bleistiftset (2H-8B), sowie Papier (mindestens 200g,
Blick für das Wesentliche zu entwickeln und das Motiv mit wenigen Li- A2) mitbringen, ansonsten sind Materialkosten von ca. 5,00 € bis 10,00
nien skizzenhaft einzufangen. Der Workshop ist auch geeignet für eine € mit dem Dozenten zu verrechnen.
Mappenvorbereitung im Fachbereich Architektur. Bitte Skizzenblock, Kursort: Atelier Balzer, 7. OG, Frankfurter Allee 10
Bleistift, Kohlestift und Radiergummi mitbringen. Treffpunkt: S-Bahnhof
Hackescher Markt, Ausgang Oranienburger Str. (Monbijou-Park). Li2.07-031F
Christopher Balzer
Li2.07-027F 25.2.-31.3.20, 24 UStd.
Anke Rische 6 x Di, 18.00-21.00 Uhr
24.-25.6.20, 8 UStd. € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-10
Mi/Do, 11.00-14.00 Uhr
€ 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8 Keine Angst vor Rubens und Picasso - Bild-Komposition

Sommer Pleinair - Malen und Skizzieren von Parkland- Eine gute Komposition ist die Grundlage, um ein gutes Bild zu malen.
schaften In diesem Kurs werden Beispiele aus der Kunstgeschichte gezeigt und
es wird praktisch gearbeitet, gezeichnet und gemalt. Alten und neuen
In der Natur können neuartige Bilder entstehen, weil man durch das Meistern mit Stift und Köpfchen etwas abzuschauen ist ein lehrreiches
Sonnenlicht mehr Farben als auf einem Foto entdecken kann und die und spannendes Abenteuer. Bitte, soweit vorhanden, Zeichenmaterial
Atmosphäre anregend auf den Malprozess wirkt. In drei verschiedenen mitbringen. Ansonsten ist dieses günstig vom Dozenten zu beziehen
Parks (Fennpfuhl, Treptower Park, Schlossgarten am Schloss Charlotten- (ca. 5,00 €). Kursort: Atelier Balzer, 7. OG, Frankfurter Allee 10
burg) wird skizziert, gemalt und Typisches bildhaft eingefangen. Wie ein
geeignetes Motiv gefunden werden und wie ein Landschaftsbild ent- Li2.07-032F
stehen kann, wird ebenso gezeigt und erklärt wie das Malen mit Aqua- Christopher Balzer
rellfarbe sowie das Skizzieren mit Kohlestift. Bitte Kohlestift, Bleistift, 4.-5.4.20, 16 UStd.
Knetradiergummi, Skizzenblock A5, Aquarellfarben, Aquarellpinsel, Sa/So, 12.00 - 19.00 Uhr
Aquarellblock A4 oder A3, Wasserflasche, Kunststoffwasserbehälter, € 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10
Schwamm, Mallappen, wenn vorhanden Malhocker mitbringen. Treff-
punkt: erster Tag in der Volkshochschule im Raum 314. Portraitzeichnen - Ähnlichkeit und Ausdruck

Li2.07-028F Mittels anatomischer Grundlagen ein menschliches Gesicht richtig auf-

Anke Rische bauen. Mit künstlerischem Fingerspitzengefühl Wirkung erreichen. Zu
30.6.-2.7.20, 17 UStd. jedem Termin wird anhand von Beispielen aus Anatomie und Kunstge-
Di/Mi/Do, 11.00-15.30 Uhr schichte gezeigt, worauf es ankommt. Die wichtigsten Vorgehenswei-
€ 63,18 (erm: € 33,94), TN: 6-8 sen werden erklärt, es kann zeichnerisch, wie auch mit Farbe gearbeitet
werden. Zeichnerische Grundkenntnisse sind hilfreich. Der Kurs ist auch
Pastellmalen und -zeichnen zur Mappen- und Prüfungsvorbereitung geeignet. Sofern vorhanden,
Bleistiftset (2H-8B) sowie Papier (mindestens 200g, A2) mitbringen, an-
„Il aimait le dessin“ ließ der bekannte Pastellmaler Degas verlauten. Die sonsten sind Materialkosten von ca. 5,00 € bis 10,00 € mit dem Dozen-
Sensualität echter Pastellkreiden vereint Malen und Zeichnen und ist ten zu verrechnen. Modellkosten sind im Entgelt enthalten.
wohl mit keiner anderen Technik nachzuahmen. Der Kurs ist auch zur Kursort: Atelier Balzer, 7. OG, Frankfurter Allee 10
Kunst - Kultur - Gestalten

Mappen- und Prüfungsvorbereitung geeignet. Sofern vorhanden Pas-

tellkreiden, sowie Papier mitbringen, ansonsten sind Materialkosten Li2.07-033H Li2.07-033F
von ca. 5,00 € mit dem Dozenten zu verrechnen. Christopher Balzer Christopher Balzer
Kursort: Atelier Balzer, 7. OG, Frankfurter Allee 10 5.-6.10.19, 16 UStd. 28.2.-3.4.20, 24 UStd.
Sa/So, 12.00-19.00 Uhr 6 x Fr, 18.00-21.00 Uhr
Li2.07-029F € 58,84 (erm: € 37,72), TN: 8-10 € 86,76 (erm: € 55,08), TN: 8-10
Christopher Balzer
28.2.-3.4.20, 18 UStd. Türme, Arkaden, Treppen - Zeichnen am Frankfurter Tor
4 x Fr, 15.45-18.00 Uhr
€ 52,32 (erm: € 28,56), TN: 8-10 Zeichnen am größten Architekturdenkmal Europas. In diesem Frei-
luftblockseminar werden wir Türme, Arkaden oder Treppen rund ums
Perspektivzeichnen - ganz leicht gemacht Frankfurter Tor in ihrem Rhythmus, Licht und Schatten aufs Papier ban-
nen. Anfänger und Fortgeschrittene können hierbei die Grundlagen der
Perspektivzeichnen - gewusst wie! Theorie und Praxis der räumlichen Perspektive erlernen und vertiefen. Der Kurs ist auch zur Mappen- und
Darstellung werden im Künstleratelier mit Blick aufs Frankfurter Tor ver- Prüfungsvorbereitung geeignet. Sofern vorhanden, Bleistiftset (2H-8B)
mittelt. Für Anfänger und Fortgeschrittene eine unerlässliche Grund- sowie Papier (mindestens 200g, A2) mitbringen, ansonsten sind Materi-
lage, um realistische und dynamische Bilder zu gestalten. Der Kurs ist alkosten von ca. 5,00 € mit dem Dozenten zu verrechnen.
auch zur Mappen- und Prüfungsvorbereitung geeignet. Sofern vorhan- Kursort: Atelier Balzer, 7. OG, Frankfurter Allee 10
den, Bleistiftset (2H-8B) sowie Papier (mindestens 200g, A2) mitbringen,
ansonsten sind Materialkosten von ca. 5,00 € mit dem Dozenten zu ver- Li2.07-034H Li2.07-034F
rechnen. Kursort: Atelier Balzer, 7. OG, Frankfurter Allee 10 Christopher Balzer Christopher Balzer
9.9.-14.10.19, 24 UStd. 16.-18.6.20, 24 UStd.
Li2.07-030H Li2.07-030F 6 x Mo; 11.00-14.00 Uhr Di, Mi, Do 11.00-17.30 Uhr
Christopher Balzer Christopher Balzer € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-10 € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-10
7.-8.9.19, 16 UStd. 18.-19.4.20, 16 UStd.
Sa/So, 12.00-19.00 Uhr Sa/So, 12.00-19.00 Uhr
€ 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10 € 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10

40 [Link]
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Chinesische Kalligraphie

Kalligraphie, das Schreiben von chinesischen Schriftzeichen mit Pinsel

und Tusche, hat in China eine lange Tradition. Die Schriftzeichen ent-
Die Exponate in den standen vor über 3500 Jahren und sind Träger der chinesischen Kultur.
AUSSTELLUNGS-VITRINEN Es gibt Tausende davon, und sie korrekt und schön proportioniert zu
im Haus Paul-Junius-Str. 71 schreiben gilt als eine hohe Kunst. Kalligraphie ist mehr als nur schrei-
präsentieren Kursergebnisse ben. Sie vermittelt die Emotionen, das ästhetische Gefühl sowie die
Moral und Integrität des Kalligraphen. Kenner der Kalligraphie können
oder weisen auf neue deshalb den Charakter und das Temperament des Kalligraphen aus
Kurangebote hin. seiner/ihrer Arbeit herauslesen. Die chinesische Schrift ist in Ursprung
eine Bild- und Ideenschrift. Auch wenn man die chinesiche Sprache
nicht kennt ist es hochinteressant die Schriftzeichen zu analysieren. Die
konzentrierte Bewegung von Hand und Arm beim Führen des Pinsels
bringt geistige Ruhe. Wie immer in der chinesischen Kultur und Philoso-
Offenes Sommer-Atelier phie ist Harmonie das letztendliche Ziel. Bitte bringen Sie Pinsel, Reispa-
pier, Flaschentusche, einen kleinen Teller und einen Becher mit. Die Ma-
An diesem dreitägigen Kurs können im Rahmen eines offenen Ateliers terialien können bei der Kursleiterin auch käuflich erworben werden.
erworbene Fähigkeiten unter professioneller Betreuung weiter geübt
und ausgebaut werden. Das Gefühl für Farbe und Form, Bildaufbau Li2.07-038H Li2.07-038F
und Bildraum wird geschult. Es kann zu unterschiedlichen Themen ge- Lan Wang Lan Wang
malt werden. Ziel ist es, die eigene Ausdrucksfähigkeit vorrangig in der 16.8.-13.12.19, 24 UStd. 24.1.-19.6.20, 24 UStd.
Aquarelltechnik zu erweitern. Das offene Atelier bietet außerdem die 10 x Fr,18.45-20.15 Uhr 10 x Fr,18.45-20.15 Uhr
Möglichkeit, sich in einer interessierten Gruppe auszutauschen. Bitte € 63,28 (erm: € 34,24), TN: 8-10 € 63,28 (erm: € 34,24), TN: 8-10
Aquarellpapier, -farbe und -pinsel mitbringen sowie Motivideen mit-
bringen. Jeder kann Comics und Cartoons zeichnen

Li2.07-035F Aus den ersten lockeren Skizzen entstehen fertige Karikaturen. Es wer-
Christopher Balzer den Schritt für Schritt alle Tricks und Kniffe gezeigt. Neben der Vermitt-
6.6.-8.7.20, 15 UStd. lung der Techniken und Grundlagen steht vor allem der Spaß an der
Mo,Di, Mi 11.00-15.30 Uhr eigenen Kreativität im Vordergrund. Sie erhalten viele praktische Tipps
€ 44,10 (erm: € 24,30), TN: 8-12 zu folgenden Schwerpunkten: Entwickeln einer Comicfigur, Strich-
männchen und Kopfformen, geometrische Figuren, 3D-Zeichnen, Cha-
Einführung in die Chinesische Tuschemalerei und Kalligra- raktere, Bewegungen, Situationen, Gestik und Mimik, Tiere karikieren.
phie - Workshop Dieser Kurs ist gleichermaßen für Jung und Alt geeignet. Es sind keine
Vorkenntnisse erforderlich. Bitte mitbringen: Papier und Bleistift.
Kreativ tätig sein und gleichzeitig meditieren - so sind die chinesische
Kalligraphie und Malerei. Lassen Sie sich von den einfachen Formen Li2.07-039H Li2.07-039F
und Kompositionen bezaubern, die eine uralte Tradition haben. Indivi- Kemal Can Kemal Can
duell betreut, als Anfänger oder fortgeschritten, können Sie in diesem 21.-22.9.19, 12 UStd. 29.2.-1.3.20, 12 UStd.
Kompaktkurs Schriftzeichen oder traditionelle Motive wie Bambus, Or- Sa/So, 11.00-16.00 Uhr Sa/So, 11.00-16.00 Uhr
chidee kennenlernen und auch Ihren eigenen wohlklingenden chine- € 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8-12 € 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8-12
sischen Namen finden. Bitte bringen Sie Pinsel, Reispapier, Flaschentu-
sche, einen kleinen Teller und einen Becher mit. Die Materialien können Li2.07-040H Li2.07-040F
bei der Kursleiterin auch käuflich erworben werden (ca. 10,00 €-15,00 €). Kemal Can Kemal Can
2.-3.11.19, 12 UStd. 6.-7.6.20, 12 UStd. Kunst - Kultur - Gestalten
Li2.07-036H Li2.07-036F Sa/So, 11.00-16.00 Uhr Sa/So, 11.00-16.00 Uhr
Lan Wang Lan Wang € 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8-12 € 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8-12
10.8.19, 6 UStd. 18.1.20, 6 UStd.
Sa,11.00-15.30 Uhr Sa,11.00-15.30 Uhr Skulpturen zeichnen im Stadtpark Lichtenberg
€ 19,44 (erm: € 11,52), TN: 8-10 € 19,44 (erm: € 11,52), TN: 8-10
Im Stadtpark Lichtenberg stehen von Künstlern der DDR gestaltete
Chinesische Tuschemalerei Bronzeskulpturen. Skulpturen sind geduldige Modelle für Studien im
Freien: Vom Beobachten der Lage und Umgebung ihrer Aufstellung bis
Durch das Üben von Motiven, die meistens symbolische Bedeu- zur Komposition und Umsetzung ihres figürlichen Ausdrucks bieten sie
tung tragen und durch ein Schritt-für-Schritt-Vorgehen dringen die viele Anreize, sie zeichnerisch zu untersuchen. Das Skizzieren lässt uns
Kursteilnehmer auf anschauliche Weise in die Welt der alten chinesischen die Kunstwerke neu entdecken. Damit folgen wir auch den Spuren des
Malerei ein. Neben der Malerei werden auch kalligraphische Schriftzei- Arbeitsprozesses der Bildhauer, die sie geschaffen haben.
chen vorgestellt, die mit den gemalten Motiven in Verbindung stehen. Treffpunkt: 11 Uhr vor dem Theater an der Parkaue, Parkaue 29; Bitte
Anhand unterschiedlicher Maltechniken (z.B. der spontanen Xieye-Tech- bringen Sie mit: Zeichenpapier bis A3, Bleistifte und andere individuell
nik) lernen die Teilnehmer, wie man mit dem Pinsel die Schönheit der gewünschte Zeichenmaterialien (Kohle, Buntstifte ...)
Motive auf Reispapier ausdrückt. Insekten, Blumen und Pflanzen gehören
zu den hauptsächlich dargestellten Themen. Das Erlernen dieser noblen Li2.07-041F
Kunst steht jedem Menschen offen, der die Natur liebt, nicht nur Künst- Heidemarie Kasanowski
lern. Vorkenntnisse im Malen oder Zeichnen sind nicht nötig. 16.5.20, 5 UStd.
Bitte bringen Sie Pinsel, Reispapier, Flaschentusche, einen kleinen Teller Sa, 11.00-15.00 Uhr
und einen Becher mit. Die Materialien können bei der Kursleiterin auch € 16,70 (erm: € 10,10), TN: 8-11
käuflich erworben werden.

Li2.07-037H Li2.07-037F
Lan Wang Lan Wang
16.8.-13.12.19, 24 UStd. 24.1.-19.6.20, 24 UStd.
10 x Fr,17.00-18.30 Uhr 10 x Fr,17.00-18.30 Uhr
€ 63,28 (erm: € 34,24), TN: 8-10 € 63,28 (erm: € 34,24), TN: 8-10

[Link] 41
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Jeder kann zeichnen Das Abstrakte Konzept

Einfache Objekte werden mit Blei- und Farbstiften gezeichnet und Da es in der gegenstandsfreien Malerei häufig keinen Wiedererken-
Lichtverhältnisse, Kontraste und Stofflichkeiten untersucht. Viele nungspunkt aus der Natur gibt, müssen andere Gesetzmäßigkeiten
schummeln sich um das genaue Beobachten herum, wenn sie sich der existieren auf die sich der Maler oder Betrachter stützen kann. Ziel des
zeichnerischen Grundlagen nicht sicher sind. Wir werden durch genau- Kurses ist ein Erkenntnisgewinn zu Fragen der Abstraktion und das
es Beobachten Klarheit in der Abbildung schaffen. Durch Übungen Freimachen von Vorgegebenem im eigenen Bild. Dem Zusammenspiel
eignen Sie sich routinierte Sicherheit in der Betrachtung und in der von Formen und Farben, ihren Beziehungen zueinander kommt eine
zeichnerischen Umsetzung von Objekten an. Das ist die Basis für jede zentrale Bedeutung bei. Mit der Klärung dieser Beziehungen beginnt
zeichnerische und malerische Entwicklung. Der Kurs ist sowohl für An- die Gestaltung des abstrakten Konzepts. In einem expressiven Farbspiel
fänger als auch für Fortgeschrittene geeignet. Bitte mitbringen: Bleistif- wird die Spannweite der farbigen Komposition festgelegt. Ein eigener
te, Buntstifte, Zeichenpapier. neuer Bildzusammenhang wird erarbeitet. Der Inhalt des Bildes ist ein
abstrakter Bildaufbau. Folgende Materialien sind mitzubringen: Blei-
Li2.07-042H Li2.07-042F stifte, Papier Format A2, A3; verschiedene Größen Pinsel, Flachpinsel;
Marita Czepa Marita Czepa Farben: Acryl oder Schul-Tempera, Palette, Klebeband
19.8.-23.9.19, 18 UStd. 24.2.-30.3.20, 18 UStd.
6 x Mo, 16.00-18.15 Uhr 6 x Mo, 16.00-18.15 Uhr Li2.07-046H Li2.07-046F
€ 52,32 (erm: € 28,56), TN: 8-10 € 52,32 (erm: € 28,56), TN: 8-10 Kerstin Priebe Kerstin Priebe
26.-27.10.19, 10 UStd. 29.2.-1.3.20, 10 UStd.
Li2.07-043H Li2.07-043F Sa/So 10.00 - 14.00 Uhr Sa/So 10.00 - 14.00 Uhr
Marita Czepa Marita Czepa € 38,40 (erm: € 21,20), TN: 6-8 € 38,40 (erm: € 21,20), TN: 6-8
21.10.-25.11.19, 18 UStd. 20.4.-25.5.20, 18 UStd.
6 x Mo, 16.00-18.15 Uhr 6 x Mo, 16.00-18.15 Uhr Abstrakte Malerei
€ 52,32 (erm: € 28,56), TN: 8-10 € 52,32 (erm: € 28,56), TN: 8-10
Ob von hellem Maigrün zu Orange zu kühlem Purpur-Violett oder von
Landschaftsmalerei Rot zu zarten Pastelltönen wie Rosenholz oder Meerjungfraufarben
wird eine eigene Farbzusammenstellung im eigenen Rhythmus erar-
Wir lassen uns von der unmittelbaren Umgebung anregen und arbei- beitet. Gegenständliches wird von Zufälligkeiten und Vorgegebenem
ten im Pleinair, wenn es das schöne Wetter erlaubt. Mit Hilfe der Aqua- losgelöst. Nach den Prinzipien der Bildenden Kunst beginnt die Gestal-
relltechnik versuchen wir zu ergründen, warum uns die Landschaft tung des eigenen „Abstrakten Konzepts“. Mit Pastellkreiden und Tempe-
anspricht, welchen Schwerpunkt wir wählen, was uns wichtig ist und ra- oder Acrylfarben entsteht ein einheitlich neues, selbst festgelegtes
wie wir das Motiv umsetzen können. Das kann sowohl in realistischer Bild. Wir arbeiten auf vorhandenen Bildträgern an der Staffelei. Folgen-
als auch freier Malerei geschehen. Die individuellen Arbeitsergebnis- de Materialien sind mitzubringen: Papier Format A2, verschiedene Grö-
se der Kursteilnehmer werden begleitet und gemeinsam besprochen. ßen Flachpinsel, Tempera-, oder Acrylfarben oder Pastellkreide, Palette,
Beispiele klassischer und zeitgenössischer Landschaftsmalerei regen Klebeband. Kursort: Begegnungsstätte im Haus der Generationen,
uns an. Der Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Bitte Paul-Junius-Str. 64a
mitbringen: Aquarellfarben, Aquarellpinsel, Aquarellblock, Malhocker.
Li2.07-047H Li2.07-047F
Li2.07-044H Li2.07-044F Kerstin Priebe Kerstin Priebe
Marita Czepa Marita Czepa 5.11.-10.12.19, 24 UStd. 24.3.-12.5.20, 24 UStd.
19.8.-23.9.19, 18 UStd. 20.4.-25.5.20, 18 UStd. 6 x Di, 17.00-20.00 Uhr 6 x Di, 17.00-20.00 Uhr
6 x Mo, 18.30-20.45 Uhr 6 x Mo, 18.30-20.45 Uhr € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 6-8 € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 6-8
€ 52,32 (erm: € 28,56), TN: 8-10 € 52,32 (erm: € 28,56), TN: 8-10
Botanisches Zeichnen und Malen
Faszination Aquarell
In diesem Kurs erhalten Sie die Möglichkeit, sich mit der Vielfalt von
Kunst - Kultur - Gestalten

Die Aquarelltechnik ist eine der vielseitigsten Maltechniken. Durch ihre Farben und Formen in der Natur vertraut zu machen und diese auf Pa-
hochwertigen Pigmente besticht sie in ihrer Leuchtkraft und Trans- pier zu bannen. Historische Vorbilder für das botanische Zeichnen und
parenz. Die klassischen Techniken Nassin- Nass und Lasur lernen wir Malen sind z.B. die Bilder von Georg Flegel ([Link]. ) oder Dürers Rasen-
Schritt für Schritt kennen. Freude an zufälligen und überraschenden stück. Beim botanischen Malen wird die Aquarellfarbe in einer „trocke-
Farbverläufen motivieren zu neuen Arbeitsweisen. Die Wirkung der mit nen“ Malweise Schicht für Schicht aufgetragen, bis das Bild dem Ori-
Wasser vermalbaren Farben in Kombination mit den unterschiedlichen ginal farblich nahe ist. Sie können ein ähnliches Ergebnis mit Buntstif-
Eigenschaften verschiedener Papiere kann experimentell oder mit ei- ten erzielen, indem Sie Farben durch Schraffieren übereinanderlegen.
ner Bildidee untersucht werden. Gemeinsame Bildbesprechungen Mit viel Geduld und Spaß lernt man dabei viel über das Mischen von
unterstützen das eigene Fortkommen. Aquarelle von Albrecht Dürer, Farben und hat am Ende eine schöne botanische Zeichnung zum Mit-
William Turner, Paul Cézanne, Gottfried Salzmann, Oskar Koller und Ger- nehmen. Zeichnerische Vorkenntnisse sind von Vorteil. Bitte bringen Sie
hard Richter regen uns an. Sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene zur ersten Sitzung 2 Bögen feinkörniges Zeichenpapier (A2), eine feste
sind willkommen. Bitte mitbringen: Aquarellfarben, Aquarellpinsel, Unterlage und 3 Bleistifte ( F,2H,3B) mit. Alle weiteren Materialien, die
Aquarellblock. Sie benötigen wie z.B Aquarellfarben, Buntstifte, glattes Aquarellpapier,
etc. werden vorher mit der Kursleiterin besprochen.
Li2.07-045H Li2.07-045F Your course instructor can answer your questions in English if required.
Marita Czepa Marita Czepa
21.10.-25.11.19, 18 UStd. 24.2.-30.3.20, 18 UStd. Li2.07-048H Li2.07-048F
6 x Mo, 18.30-20.45 Uhr 6 x Mo, 18.30-20.45 Uhr Simone Schneider Simone Schneider
€ 52,32 (erm: € 28,56), TN: 8-10 € 52,32 (erm: € 28,56), TN: 8-10 16.9.-4.11.19, 18 UStd. 16.3.-4.5.20, 18 UStd.
6 x Mo, 13.15-15.30 Uhr 6 x Mo, 13.15-15.30 Uhr
€ 52,32 (erm: € 28,56), TN: 8-10 € 52,32 (erm: € 28,56), TN: 8-10

42 [Link]
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Aquarellmalerei für Einsteiger Druckerlebnis Farbholzschnitt „Starke Schnitte“

Der Kurs bietet eine erste und sehr grundlegende Einführung, um in In diesem Workshop tauchen wir ein in diese faszinierende und mar-
die Aquarelltechnik zu starten. Die besondere Materialbeschaffenheit kante Technik des Druckens. Im Zentrum stehen der Mehrfarbendruck
von Papier und Farbe lernen Sie kennen, auch den Pinsel als feinfüh- mit der verlorenen Form und der Weißlinienschnitt. Wir lassen uns ins-
liges Werkzeug. Maltechniken wie Lasieren und Lavieren, Abdecken, pirieren von einer lebendig expressiven Bildwelt verschiedener Künst-
Aussparen und Auswaschen werden Sie üben und einfach anwenden. ler und kreieren in lockerer Atmosphäre ganz eigene „starke Schnitte“.
Einblicke in die Grundideen der Bildgestaltung und Bildbetrachtung Die Holzplatten werden an ihrer Oberfläche beschnitten, mit Farbe
helfen Ihnen ein Aquarell selbst zu gestalten. Antworten auf Ihre Fra- eingewalzt und auf Papier abgerieben. Diese schlichte Vorgehensweise
gen finden Sie bei einer professionellen Künstlerin. Vorkenntnisse sind erfreut sich großer Attraktivität, da wir ganz und gar ohne geräumige
nicht erforderlich. Aquarellpapier,-farben und -pinsel bitte mit bringen. Hilfsmittel wie Druckerpressen auskommen. Ein spannender Prozess
mit viel kreativem Spielraum und Überraschungen! Schneidewerk-
Li2.07-049H Li2.07-049F zeuge können selbst mitgebracht oder gegen eine Nutzungsgebühr
Claudia Nichelmann Claudia Nichelmann von 5,00 € geliehen werden. Weitere Materialien (Druckstöcke, Papier,
17.9.-26.11.19, 30 UStd. 14.1.-10.3.20, 24 UStd. Druckfarben) werden im Kurs nach Verbrauch abgerechnet.
10 x Di,18.15-20.30 Uhr 8 x Di,18.15-20.30 Uhr
€ 85,20 (erm: € 45,60), TN: 8-12 € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-12 Li2.07-054H Li2.07-054F
Sarah Hartwig Sarah Hartwig
Li2.07-050F 22.-24.11.19, 20 UStd. 27.-29.3.20, 20 UStd.
Claudia Nichelmann Fr, 18.00-21.00 Uhr; Fr, 18.00-21.00 Uhr;
24.3.-26.5.20, 24 UStd. Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr
8 x Di,18.15-20.30 Uhr € 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-10 € 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-10
€ 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-12
Faszination freie Schriftkunst „Buchstabentanz“
Von der Idee zum Bild
Alles fließt - jedes geschriebene Wort oder Zeichen ist ein Unikum! Die-
In diesem Kurs geht es um die Entwicklung des eigenständigen Gemäl- ser Kreativ-Workshop richtet sich an Neugierige mit Lust auf freie, expe-
des auf Grundlage eines Bildthemas oder einer Vorlage. Wie setze ich rimentelle, kalligrafische Grunderfahrungen. Beim Auftrag von reichlich
meine Idee um? Welche Möglichkeiten bieten mir hierbei Farbe, Hell- Schreibflüssigkeit auf das Papier fließt diese harmonisch, natürlich und
Dunkel-Gestaltung und Komposition? In der Arbeit an verschiedenen schön, ohne dabei einem strengen Regelwerk zu folgen. Wir entdecken
Bildthemen kommen unterschiedliche Gestaltungsansätze ebenso zum die Vielfalt und den Kosmos von Linien, Formen und Räumen, die flie-
Tragen wie rein technisch-handwerkliche Fragen, etwa in Hinsicht auf ßend entstehen. Im Zentrum des Workshops stehen die Schreib- und
die verwendeten Materialien, Bildgründe und Malweisen. Folgende Bild Experimente mit unkonventionellen Werkzeugen und mit Schreib-
Materialien bitte mitbringen: Acrylfarben (Kadmiumgelb dunkel/kaltes flüssigkeit, in einer schöpferischen Atmosphäre, die Austausch und
und warmes Rot/Ultramarinblau/Cyanblau/ evtl. Kobaltblau/Schwarz/ visuelle Experimente fördert. Die Materialkosten für Schreibflüssigkei-
Weiß/Ocker/andere Farben nach eigener Wahl), Leinwände und/oder ten und Schreibgeräte (10,00 €) werden bei der Dozentin bezahlt. Bitte
Acrylmalblock, Malpappen, Pinsel, Skizzenblock, Flachpinsel, Spachtel. Papier mitbringen, verschiedene Papierformate und -stärken, wie es
beliebt. Aquarellpapier ist gut geeignet. Da wir auch mit Tinten arbei-
Li2.07-052F ten, wird empfohlen, passende Kleidung mitzubringen. Gedichte/Texte
Andreas Kramer; Mathias Roloff können eine Bereicherung sein.
6.-7.6.20, 16 UStd.
Sa/So, 10.00-16.30 Uhr Li2.07-055H
€ 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10 Sarah Hartwig
2.-3.11.19, 16 UStd.
Die Sprache der Farben und Formen - Bildgestaltung Sa/So, 10.00-17.00 Uhr
€ 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10 Kunst - Kultur - Gestalten
Im Mittelpunkt dieses Workshops steht die systematische Beschäfti-
gung mit Komposition und Gestaltung. Die intensive theoretische Aus- Intuitives Malen und Gestalten „Bilder wachsen lassen„
einandersetzung mit Farbe und Form wird ergänzt durch eine Reihe
praktischer Aufgabenstellungen. Zum Programm zählen u.a. folgende Als Quelle für deinen eigenen künstlerischen Weg dienen dir Intuition
Themen: Die Wahrnehmungen von Formen und Farben, Form-und und der Wunsch nach Achtsamkeit. Intuitives Malen und Zeichnen ist
Farbkomposition, Kontrast- und Harmonieformen. Die vermittelten eine Möglichkeit im Hier und Jetzt lebendig zu sein, staunend die ei-
Kenntnisse helfen, die Mechanismen der Komposition und Gestaltung gene Spur wahrzunehmen und weiterzuentwickeln. Es ist ein Gestal-
besser zu verstehen und hieraus eine eigene Bildsprache zu entwickeln. ten ohne Sujetvorgaben und ohne Leistungs- und Erfolgsdruck. Im
Der Kurs bietet die Möglichkeit, ein fundiertes Grundlagenwissen zu Zentrum des Workshops stehen Experimente mit unkonventionellen
erwerben und steht allen Kunstinteressierten offen. Er empfiehlt sich Werkzeugen und Farben, in einer schöpferischen Atmosphäre, die Aus-
auch für die Vorbereitung auf ein künstlerisches Studium. Besondere tausch, Entspannung und Selbsterfahrung fördert. Dieser Kreativwork-
Teilnahmevorrausetzungen gibt es keine. Materialien (Empfehlung): shop richtet sich an Neugierige, die mit dem Wunsch sich künstlerisch
Acrylfarben, Flachpinsel Notizblock, Kugelschreiber, Bleistift, Zeichen- auszudrücken, ihr Vertrauen stärken und ihr Leben entschleunigen wol-
block (kleines Format A4). len. Die Materialkosten (12 €) werden bei der Dozentin bezahlt. Bitte
ausreichend Papier mitbringen, große und kleine Formate, wie es be-
Li2.07-053F liebt. Da wir auch mit farbigen Tinten arbeiten, wird empfohlen, passen-
Andreas Kramer; Mathias Roloff de Kleidung mitzubringen.
20.-21.6.20, 16 UStd.
Sa/So, 10.00-16.30 Uhr Li2.07-056F
€ 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10 Sarah Hartwig
25.-26.1.20, 16 UStd.
Sa/So, 10.00-17.00 Uhr
€ 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10

[Link] 43
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Enkaustik - eine kreative Maltechnik mit ungeahnten Mög-
lichkeiten und Wirkungen

Dieser Kurs ist für alle kreativ Interessierten geeignet, die eine der ältesten
Mal- und Veredlungstechniken kennenlernen und erste eigene Ideen ent-
wickeln möchten. Nach einer Einführung in die Geschichte der Enkaus-
tik mit Beispielen herausragender Künstler, erlernen Sie anschließend
Grundtechniken der Wachsmalerei. Sie werden das Malen mit flüssigem
Wachs mit dem Maleisen und weiteren Werkzeugen und die Nachbe-
Die Volkshochschulen feiern 2019 handlung zum Herstellen von Details und der Brillanz der Wachsfarben
deutschlandweit ihr 100-jähriges kennenlernen. Sie werden Anleitung und Beratung je nach Kenntnisstand
erhalten, sich mit Gleichgesinnten austauschen und es werden erste eige-
Bestehen. Weitere Informationen dazu ne schöne Arbeiten entstehen. Materialkosten (1 Set Malmedien für 10,00
unter: €) werden bei der Dozentin bezahlt (Die Werkzeuge sind nicht im Preis
[Link] enthalten, werden aber für die Kursdauer gestellt). Bitte mitbringen: Mal-
unterlage aus Karton oder Papier, Küchenrolle, geeignete Schutztextilien
für Ihre Kleidung (Schürze oder altes Hemd).

Li2.07-060H
Anna Görner
7.-8.12.19, 12 UStd.
Mit Liebe zu Detail und Fülle: Malen - Zeichnen - Illustrieren Sa/So, 11.00-16.30 Uhr
€ 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8-10
Unvergessliche Momente, Erlebnisse und Begegnungen im Leben fü-
gen sich im Laufe der Zeit zu einem prächtigen Strom der Erinnerung. Venezianische Papiere
Der Kurs richtet sich an alle, die Lust haben ein oder viele Bilder zu
gestalten, die aus dem Leben erzählen: Reiseabenteuer, Freundschaft, Erlernen Sie die Kunst der Gestaltung von venezianischen Papieren,
Liebe, Gartenglück und vieles mehr kann in einem freien „Wimmelbild“ auch Marmorpapiere genannt, die Gestaltung von Blumen und Figuren
verdichtet und neu zusammengefügt werden. Wer mag, kann hier ein der Ebru Malerei und die Wellenstrukturen der Technik Suminagashi
einmaliges Geschenk gestalten oder sich selbst erfreuen. Der Kreativität kennen. Diese veredelten Papiere sind hochwertige Unikate und kön-
sind keine Grenzen gesetzt und die Themen frei wählbar. Bitte ausge- nen mit farbigen Mustern, Blumen, Wolkenbildern und mit freiem Mo-
wählte Fotos und Notizen mitbringen, die Erinnerungen beflügeln und tiv gestaltet werden. Strenge geometrische Musterbildungen werden
Anregungen für Szenen im Bild bieten. Die Materialkosten (12,00 €) Ihnen von der Kursleiterin Anna Görner in Übungen vermittelt, sowie
werden bei der Dozentin bezahlt. Bitte ausreichend Papier mitbringen, Ansätze für freie Bildkompositionen besprochen und geübt. Geniessen
große und kleine Formate, wie es beliebt. Sie mit anderen Kreativen zusammen das Malen auf dem Wasser, lassen
Sie Ihre Phantasie von den schwimmenden Farbkombinationen inspi-
Li2.07-057H rieren und erschaffen Sie an einem Wochenende eine Mappe gefüllt mit
Sarah Hartwig aussergewöhnlichen Originalen. Der Kurs ist auch für Anfänger geeig-
28.-29.9.19, 16 UStd. net! Material kann für 20,00 € bei der Dozentin erworben werden. Die
Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Werkzeuge werden für den Kurs gestellt. Bitte bringen Sie mit: Schutz-
€ 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10 kleidung (Schürze, altes Hemd) und eine Rolle Küchenpapier.

Schreiben Drucken Experimentieren Li2.07-061F

Anna Görner
Das Drucken mit Farben und Materialien macht großen Spaß und lädt 14.-15.3.20, 12 UStd.
ein, einzigartige Variationen und Unikate zu kreieren. In diesem Work- Sa/So, 11.00-16.30 Uhr
Kunst - Kultur - Gestalten

shop wollen wir mit verschiedenen Drucktechniken und Buchstabenfor- € 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8-10
men spielerisch experimentieren. Die Bildideen kommen beim Machen
- dabei wird jede Technik ihre eigene ästhetische Möglichkeit offenba- Vom Wort zum Bild - Illustration für Anfänger*innen /
ren: Vom mehrfarbigen Reduktionsdruck, Puzzledruck, Stempeldruck, Anfänger*innen mit Vorkenntnissen
Rollstempeldruck und Kordelruck. Farbige Muster, Glückwunschkarten,
Zitate, auch ganz freie und farbige Bildgestaltungen entstehen. Bilder In diesem Wochenendkurs bekommen wir einen praktischen Einblick in
aus Buchstaben aber auch andere Motive können frei gewählt und in Grundtechniken der Illustration. Nach einer kurzen theoretischen Ein-
Szene gesetzt werden. Bitte ausreichend Papier mitbringen, große und führung anhand von Beispielen nähern wir uns mit einfachen Zeichen-
kleine Formate, wie es beliebt, gern auch farbige Papiere und Karton, übungen und -experimenten den Möglichkeiten der Übersetzung einer
sowie Cuttermesser und Schneideuntergrund, Heißklebepistole, Kordel Geschichte, eines Textes, Lieds oder Gedichts in die Sprache der Bilder.
und Radiergummis. Weitere Materialien (Druckstöcke, Papier, Linol- Stimmungen, Atmosphären, Räume und Figuren werden untersucht und
druckfarben) werden im Kurs nach Verbrauch abgerechnet. in Striche, Farben und Formen verwandelt. Wir verschaffen uns einen
Überblick, sowohl über wichtige Details, als auch den gesamten Verlauf
Li2.07-058F eines Ursprungstextes. Wie weit möchten wir den Bogen spannen? Blei-
Sarah Hartwig ben wir nahe am Text, oder sehen Welten entstehen, die mit Worten nicht
22.-23.2.20, 16 UStd. zu sagen sind, aber in einen neuen Dialog treten? Diese Werkstatt gibt An-
Sa/So, 10.00-17.00 Uhr stöße, inspiriert und zeigt Methoden, um eventuell an eigenen Projekten
€ 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10 weiterarbeiten zu können. Eigenes Textmaterial ist natürlich willkommen,
ich bringe aber auch eine Auswahl an Texten mit. Bitte mitbringen: je nach
Druckerlebnis Farbholzschnitt - Sommerworkshop Vorliebe Bleistifte, Buntstifte, Filzstifte, Pinsel, Wasserfarben, Gouache etc.
Materialkosten: 5,00 € pro Person für Papier/Karton.
Kursbeschreibung: Siehe Li2.07-054H/F
Li2.07-062H Li2.07-062F
Li2.07-059F Anne-Sophie Malmberg Anne-Sophie Malmberg
Sarah Hartwig 6.-8.12.19, 20 UStd. 14.-16.2.20, 20 UStd.
29.6.-2.7.20, 28 UStd. Fr, 18.00-21.00 Uhr; Fr, 18.00-21.00 Uhr;
Mo, Di, Mi, Do 10.00 - 16.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr
€ 79,72 (erm: € 42,76), TN: 8-10 € 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-10 € 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-10

44 [Link]
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Zeichnen in Ebenen: Illustrieren mit Photoshop I 2.08 Plastisches Gestalten
Mit dem Fokus auf künstlerisches Arbeiten gebe ich Ihnen eine prakti- Plastisches Gestalten mit Ton
sche Anleitung in das Programm Photoshop. Auf der Basis einer Skizze
erlernen Sie die Vorteile des digitalen Malen und Zeichnens und die Es werden verschiedene Aufbau- und Einformtechniken mit unter-
Möglichkeiten der Umsetzung einer Illustration in Ebenen, sowie den schiedlichen Arten von Ton sowie Dekorvarianten (Engobe-Malerei, Fa-
kreativen Umgang mit Werkzeugen. Kursinhalte: Grundeinrichtung yencetechnik und Wachsmalerei) oder Oberflächengestaltung (Polieren,
und Arbeitsfläche: Formate, Bildgrößen, Auflösung, Arbeitsfenster. Die Strukturieren) vermittelt. Außerdem steht eine breite Palette von farbigen
Pinsel und Stifte (z.B.: Aquarell, Kreide, Marker). Farbauswahl, Deckkraft Glasuren zur Verfügung. Die Kursteilnehmer werden bei der Findung und
und Anpassung. Anwendung der Einstellungsebenen: Kontrast, Hellig- Umsetzung ihrer Ideen begleitet und unterstützt. Brenn- und Glasurkos-
keit, Tonwertkorrektur, u.s.w. Möglichkeiten für Korrekturen und Trans- ten in Höhe von 15,00 € sind an die Jugendkunstschule zu entrichten. Ma-
formation. Optimierung der Bildkomposition. Finale Bearbeitung der terialkosten betragen 4,50 € pro 5 Kg Ton.
Illustration und eventuell Vorbereitung für Druck. Grundkenntnisse in Veranstaltungsort: Jugendkunstschule, 13059 Berlin, Demminer Str. 4
Photoshop sind wünschenswert. Bitte bringen Sie einen eigenen Lap-
top mit Maus und Photoshop und falls möglich ein Zeichentablet mit. Li2.08-001H Li2.08-001F
Tatjana Kießig Tatjana Kießig
Li2.07-063H Li2.07-063F 5.11.-10.12.19, 24 UStd. 25.2.-31.3.20, 24 UStd.
Sandra Neugebauer Sandra Neugebauer 6 x Di, 17.00-20.00 Uhr 6 x Di, 17.00-20.00 Uhr
17.-18.8.19, 16 UStd. 7.-8.3.20, 16 UStd. € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8 € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8
Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr
€ 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10 € 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10 Keramik-Kurs am Montag / Mittwoch I

Zeichnen in Ebenen: Illustrieren mit Photoshop II Im Mittelpunkt steht das Ausloten des vielschichtigen plastischen Po-
tentials von TON: Aufbauen und Modellieren von Gefäßen sowie objekt-
Wir vertiefen die Inhalte von Kurs 1 und ich zeige Ihnen vielfältige Bearbei- haftes, plastisches Gestalten. Im Kurs wird das notwendige Handwerks-
tungsmöglichkeiten der entstandenen Illustration. Kursinhalte: Umgang zeug vermittelt und Einsichten in formal-ästhetische Gestaltungswei-
mit Ebenenfunktionen und Ebenenstilen. Auswahlwerkzeuge Freistellen sen gegeben. Außerdem: Entwurfsfindung, zeichnerisches Klären von
von Illustrationen (PNG) und Effekte durch Transparenz; Der Einsatz von Ideen, Einführung in Engobe- und Glasurtechniken, Dekorvarianten mit
Filtern und ihre Anwendungsmöglichkeiten Finale Bearbeitung und Opti- Papier und Wachs, Marmorieren von Ton u.v.m.. Der Kurs richtet sich
mierung für Druck. Vorkenntnisse in Photoshop sind notwendig bzw. der an jüngere und ältere Teilnehmer, die bereits künstlerisch-kreative Er-
Besuch von Kurs 1. Bitte bringen Sie einen eigenen Laptop mit Maus und fahrungen gemacht haben, aber gleichfalls an diejenigen, die Lust auf
Photoshop und falls möglich ein Zeichentablet mit. Neues, auf handwerklich Orientiertes und auf den Austausch in einer
Gruppe haben. Es entstehen für die Teilnehmer zusätzlich Materialkos-
Li2.07-064H Li2.07-064F ten: 10 kg Ton= 8,00 €; andere Materialien für 7 Abende 12,00 €; Geräte
Sandra Neugebauer Sandra Neugebauer sind ausreichend vorhanden. Veranstaltungsort: Jugendclub „east-
14.-15.9.19, 16 UStd. 28.-29.3.20, 16 UStd. side“, Keramikwerkstatt, Volkradstraße 6
Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr
€ 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10 € 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10 Li2.08-003H Li2.08-003F
Andre Bauersfeld Andre Bauersfeld
Zeichnen in Ebenen: Illustrieren mit Photoshop III 19.8.-30.9.19, 28 UStd. 17.2.-30.3.20, 28 UStd.
7 x Mo, 18.30-21.30 Uhr 7 x Mo, 18.30-21.30 Uhr
Wir vertiefen die Inhalte von Kurs 2 und ich zeige Ihnen Möglichkeiten € 79,72 (erm: € 42,76), TN: 8 € 79,72 (erm: € 42,76), TN: 8
der Weiterverarbeitung von Illustrationen. Kursinhalte: Die Vorteile von
Masken und Kanälen, Textfeld, Formen-Werkzeug, Personalisierung von Li2.08-004H Li2.08-004F
Pinseln. Erstellen von Mustern aus ihren Zeichnungen, Einführung in Andre Bauersfeld Andre Bauersfeld
Umgang mit Vektoren und Animationen. Vorkenntnisse in Photoshop 21.8.-2.10.19, 28 UStd. 19.2.-1.4.20, 28 UStd. Kunst - Kultur - Gestalten
sind notwendig bzw. der Besuch von Kurs 1 und 2. Bitte bringen Sie 7 x Mi, 18.30-21.30 Uhr 7 x Mi , 18.30-21.30 Uhr
einen eigenen Laptop mit Maus und Photoshop und falls möglich ein € 79,72 (erm: € 42,76), TN: 8 € 79,72 (erm: € 42,76), TN: 8
Zeichentablet mit.
Keramik-Kurs am Montag / Mittwoch II
Li2.07-065F
Sandra Neugebauer Fortführung und Vertiefung bereits erworbener Kenntnisse und Erfahrun-
22.-23.2.20, 16 UStd. gen im Umgang mit Ton in folgenden Richtungen: Drehen auf der Töpfer-
Sa/So, 10.00-17.00 Uhr scheibe, figürlich-bildhauerisches Arbeiten sowie keramische Experimen-
€ 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10 te und Erweiterungen im Dekorbereich. Es entstehen für die Teilnehmer
zusätzlich Materialkosten: 10 kg Ton= 8,00 €; andere Materialien für 7
Li2.07-066F Abende 12,00 €; Geräte sind ausreichend vorhanden. Veranstaltungsort:
Sandra Neugebauer Jugendclub „eastside“, Keramikwerkstatt, Volkradstraße 6
25.-26.4.20, 16 UStd.
Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Li2.08-005H Li2.08-005F
€ 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-10 Andre Bauersfeld Andre Bauersfeld
14.10.-25.11.19, 28 UStd. 20.4.-8.6.20, 28 UStd.
7 x Mo, 18.30-21.30 Uhr 7 x Mo, 18.30-21.30 Uhr
€ 79,72 (erm: € 42,76), TN: 8 € 79,72 (erm: € 42,76), TN: 8
Bitte beachten Sie auch
Li2.08-006H Li2.08-006F
die Bildbearbeitungskurse Andre Bauersfeld Andre Bauersfeld
im Programmbereich 5 16.10.-27.11.19, 28 UStd. 22.4.-3.6.20, 28 UStd.
7 x Mi, 18.30-21.30 Uhr 7 x Mi, 18.30-21.30 Uhr
„Berufliche Bildung“. € 79,72 (erm: € 42,76), TN: 8 € 79,72 (erm: € 42,76), TN: 8

[Link] 45
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Gipsfiguren nach dem Stil von Giacometti und Alexander
Archipenko
Nutzen Sie bitte Wir erschaffen mit unterschiedlichen bildhauerischen Techniken, figür-
unser Anmeldefor- lich abstrahierte Skulpturen aus Gips. Dieses natürliche Material spielt
seit Jahrtausenden eine wichtige Rolle in der Bildhauerei und wurde
mular, zu finden auf oftmals von den zwei großen Meistern verwendet. Anhand von foto-
Seite 157 und unter grafische Vorlagen, denen ihrer Werke sowie von Ihrer Vorstellungen,
werden Sie Ihre persönliche Skulptur im Stil der beiden Bildhauer ma-
[Link] chen. Zunächst wird ein Gerüst aus Draht gebogen, das Volumen wird
dann mit Gitter, Jute und mehrmals mit Gips direkt aufmodelliert und
geschliffen. Dazu erlernen Sie die notwendigen handwerklichen und
künstlerischen Techniken, ergänzt durch bewährte Tipps aus der Praxis
um den Arbeitsprozess zu vereinfachen. Es wird gezeigt, wie z.B. man
Gips weicher oder härter machen kann, oder wie seine Abbindezeit
beschleunigt oder verzögert werden kann. In diesem Kurs werden Sie
beim Gestalten das Gespür für Form entwickeln und lernen wie durch
Keramisches Gestalten / Wochenendkurs das Material, Skulpturen entstehen deren Aussehen auch an den Zufall
gebunden ist. Zu Teilnahme ist keine Art von Vorkenntnisse nötig. Die
Im Keramikatelier von Antje Dressel können Sie frei oder unter fachli- vollendeten Skulpturen können am Ende des Kurses, auch mit Tempe-
cher Anleitung sowohl die hohe Bildsamkeit des Tons erfahren als auch ra- oder Aquarellfarben bemalt werden. Es entstehen zusätzlich für der
die vielgestaltige Formenwelt entdecken. Dabei ist Platz für Freude am Teilnehmerin und Teilnehmer, Materialkosten in Höhe von ca. 5,00 €.
„Kneten“ und sachlichen Keramikernst, gepaart mit Schaffenslust. Es Eigenes Werkzeug kann mitgebracht werden.
sind keine Vorkenntnisse erforderlich, um dem Ton sein Geheimnis zu
entlocken. Die Keramiken werden anschließend nach Wunsch glasiert Li2.08-012H
und gebrannt. Die Material- und Brennkosten betragen je nach Auf- Fabian Bruske
wand zwischen 15,00 und 25,00 € und sind bei der Kursleiterin zu be- 14.-22.9.19, 24 UStd.
gleichen. Kursort: Beamtenwohnhaus auf dem RAW-Gelände, Schno- 2 x Sa/So, 10.00-15.00 Uhr
erkelei, Revaler Str. 99 VHS, Paul-Junius-Str. 71
€ 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8
Li2.08-007H Li2.08-007F
Antje Dressel Antje Dressel Ornamentikschnitzen aus Holz - Maori- und afrikanische
13.-14.9.19, 12 UStd. 17.-18.1.20, 12 UStd. Holzschnitzkunst
Fr, 17.00-20.00 Uhr; Fr, 17.00-20.00 Uhr;
Sa, 10.00 - 16.30 Uhr Sa, 10.00 - 16.30 Uhr Zur Dekoration von Bauwerken, für Ritualsfiguren, als Ornamentik von
€ 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8 € 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8 Gebrauchsgegenständen wurde dieses Handwerk in beider Kulturen,
zu Verschönerung von Objekten und auch für die magische Kräfte der
Li2.08-008F entstandenen Elemente benutzt. Gleichzeitig war diese Form der Kunst
Antje Dressel ein Mittel der Geschichtenerzählung und diente zur Übertragung von
14.-15.2.20, 12 UStd. Kenntnissen über mehrere Generationen unter Völkern, die bis zum An-
Fr, 17.00-20.00 Uhr; fang der Moderne die Schrift nicht kannten. In diesen Kurs erschaffen Sie
Sa, 10.00 - 16.30 Uhr einzigartige, anhand von Vorlagen selbstentworfene Musterornamente
€ 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8 aus Holz die Sie z.B. für Übertöpfe, Plaketten oder auch als vollständi-
ge Skulpturen gestalten können. Ihre mitgebrachten Ideen versuchen
Holzbildhauerei auf dem Land wir gemeinsam umzusetzen. Gearbeitet wird mit traditionellem Holz-
bildhauerwerkzeug. Die künstlerische Holzbearbeitung entwickelt und
Kunst - Kultur - Gestalten

Konstruktive und bildhauerische Arbeit mit unterschiedlichen Hölzern fördert die räumliche Vorstellungskraft und beansprucht eine kreative,
von ca. 20-25 cm Durchmesser und 50-70 cm Länge, z.B. Linde, Pappel, physische und geistige Beteiligung im Prozess der Gestaltung. Durch
Erle, und Kiefer. Jeder Teilnehmer kann ein selbst gewähltes Motiv unter langsames Voranschreiten haben Geist, Körper und Seele gleichzeitig
fachkundiger Anleitung erarbeiten oder sich einfach spielerisch dem The- die Möglichkeit, am Ziel anzukommen. Sie erlernen die zur Umsetzung
ma Holz zuwenden. Nach einer Einführung in die Besonderheiten der ver- notwendigen handwerklichen Techniken, ob Neueinsteger*in oder
schiedenen Hölzer und den Umgang mit den Werkzeugen wird der direk- bereits mit dem Handwerk vertraut, ganz gleich - mit Unterstützung
te Eingriff ins Material vermittelt. Die Umsetzung eigener Ideen wird unter werden Sie aus dem Holz ein schönes Ornamentstück oder Skulptur
künstlerischen und handwerklichen Aspekten unterstützt. Bei der skulp- gestalten. Für die Verwendung vom ausschließlich gestatteten Linden-
turalen Bildhauerei steht die Lust an der physischen und psychischen Aus- holz, besteht für die Teilnehmer*innen, ein zusätzlicher Materialkosten
einandersetzung mit dem oft eigenwilligen Holz im Vordergrund, denn Aufschlag von ca. 30,00 €. Eigenes Werkzeug kann mitgebracht werden.
das Material will sich nicht immer unseren Vorstellungen beugen. Bitte am Auch eigenes Holz kann mitgebracht werden, doch es wird dann mit
Vorbesprechungstermin am 5.9. 2019 / 4.6.2020 in der VHS Lichtenberg dem eigenem Werkzeug bearbeitet, falls es kein Lindenholz ist.
teilnehmen! Bitte Arbeitskleidung mitbringen Maschinen und Werkzeu-
ge sind vorhanden. Der Wochenendkurs findet in Wünsdorf (ca. 50 km Li2.08-013F
südlich von Berlin) statt. Die Unterbringung ist auf dem Gelände im Zelt, Fabian Bruske
Wohnwagen und Wohncontainer möglich. Das Entgelt für die Unterbrin- 11.-19.1.20, 26 UStd.
gung ist beim Vorbesprechungstermin mitzubringen. Zusätzliche Kosten 2 x Sa 10.00 - 16.00 Uhr;
pro Tag und pro Person von ca. 25,00 € entstehen für Übernachtung und 2 x So, 10.00-15.00 Uhr
ca. 10,00 € für Verpflegung, sowie für Materialkosten (nach Verbrauch), VHS, Paul-Junius-Str. 71
Werkstatt- und Maschinennutzung von ca 50,00 €. € 74,24 (erm: € 39,92), TN: 8

Li2.08-009H Li2.08-009F
Martin Henkel Martin Henkel
5.-15.9.19, 22 UStd. 4.-14.6.20, 22 UStd.
Do, 05.09., 18.00-19.30 Uhr; Do, 04.06., 18.00-19.30 Uhr;
Fr, 13.09., 17.00-20.00 Uhr; Fr, 12.06., 17.00-20.00 Uhr;
Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr
€ 63,28 (erm: € 34,24), TN: 8 € 63,28 (erm: € 34,24), TN: 8

46 [Link]
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Skulpturen in Sandstein 2.09 Textiles Gestalten
An einem Wochenende auf dem Gelände der Kulturgießerei Schöneiche Alle Kurse ohne Kursortangabe finden in der
sammeln die Kursteilnehmer/innen Erfahrungen mit Sandstein als Bild- Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt.
hauermaterial. Mit Fäustel und Bildhauereisen verwirklichen wir einfa-
che Skulptur-Ideen. Sie lernen dabei Techniken der Bearbeitung von Nähen lernen
Stein und des räumlichen Gestaltens kennen. Geeignet für Anfänger,
für Teilnehmer/innen mit Erfahrungen im plastischen Gestalten und Wir entwerfen und gestalten ein Lieblingskleidungsstück, das originell
als Vorbereitung auf eine künstlerische Ausbildung. Materialkosten ist, zu unserem Typ passt und uns durch die nächste Saison begleitet.
von ca. 25,00 € sind bei der Kursleiterin zu entrichten. Wir arbeiten im Das kann ein Rock, eine Hose oder auch ein Kleid sein. Wir arbeiten mit
Freien, bei Regen unter einem Zeltdach. Bitte dem Wetter angepasste einfachen Schnitten, die für jeden erlernbar sind. Zunächst erarbeiten
Arbeitskleidung und festes Schuhwerk tragen. Kursort: Kulturgießerei wir nach unseren eigenen Maßen einen Grundschnitt, diesen probie-
Schöneiche, An der Reihe 5, 15566 Schöneiche ren wir an einem Probeteil aus Nessel. Nach der Perfektion des Grund-
schnittes erfolgen die Stoffauswahl, der Zuschnitt und das Nähen an
Li2.08-014H Li2.08-014F der Nähmaschine. Dabei werden Grundkenntnisse im Umgang mit
Heidemarie Kasanowski Heidemarie Kasanowski Schnitten und Nähanleitungen, beim Zuschneiden und Nähen vermit-
28.-29.9.19, 18 UStd. 9.-10.5.20, 18 UStd. telt. Das Umsetzen unserer modischen Idee wird dabei die Herausfor-
Sa/So, 10.00-17.30 Uhr Sa/So, 10.00-17.30 Uhr derung des Kurses. Nähmaschinen sind vorhanden. Mitzubringen sind
€ 52,32 (erm: € 28,56), TN: 8-11 € 52,32 (erm: € 28,56), TN: 8-11 Stoffe und Nähutensilien (eine Schere, Garne, Stecknadeln). Ein Unkos-
tenbeitrag von 7,00 € ist an die Jugendkunstschule zu entrichten. Kurs-
Li2.08-015H Li2.08-015F ort: Jugendkunstschule, Nähwerkstatt, Demminer Str. 4
Heidemarie Kasanowski Heidemarie Kasanowski
5.-6.10.19, 18 UStd. 13.-14.6.20, 18 UStd. Li2.09-001H Li2.09-001F
Sa/So, 10.00-17.30 Uhr Sa/So, 10.00-17.30 Uhr Petra Helbig Petra Helbig
€ 52,32 (erm: € 28,56), TN: 8-11 € 52,32 (erm: € 28,56), TN: 8-11 2.10.-4.12.19, 30 UStd. 12.2.-1.4.20, 24 UStd.
10 x Mi, 19.00-21.15 Uhr 8 x Mi, 19.00-21.15 Uhr
€ 85,20 (erm: € 45,60), TN: 8-11 € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-11

Li2.09-002F
Petra Helbig
22.4.-10.6.20, 24 UStd.
8 x Mi, 19.00-21.15 Uhr
€ 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-11

Im Sommer laden die Nähen lernen

12 Berliner Volkshochschulen Kursbeschreibung: siehe Li2.09-001H/F

Kosten für weitere Verbrauchsmaterialien von 3,00 € - 5,00 € sind mit der
im Rahmen des gemeinsamen Kursleiterin zu begleichen. Kursort: Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71

Programms - Kreativ im Sommer - Li2.09-003H Li2.09-003F

Petra Helbig Petra Helbig
zu Workshops und Kursen im 18.10.-22.11.19, 18 UStd. 28.2.-3.4.20, 18 UStd.
6 x Fr, 12.30 - 14.45 Uhr 6 x Fr, 12.30 - 14.45 Uhr
Bereich Kunst, Kultur, Gestalten € 52,32 (erm: € 28,56), TN: 8-11 € 52,32 (erm: € 28,56), TN: 8-11

ein. Siehe Aktuelles unter Li2.09-004F

Kunst - Kultur - Gestalten
[Link] Petra Helbig
24.4.-19.6.20, 18 UStd.
6 x Fr, 12.30 Uhr - 14.45 Uhr
€ 52,32 (erm: € 28,56), TN: 8-11

Skulpturen in Sandstein - kreativ im Sommer -

In diesem Sommerworkshop sammeln Sie Erfahrungen mit Stein als

Bildhauermaterial: Sie erleben seinen spröden, dichten und kompakten
Materialcharakter und üben, ihn mit so wenig Kraftanstrengung wie
möglich zu bearbeiten. Zunächst skizzieren wir einfache Skulptur-Ideen
auf Papier und in Ton. Mit Fäustel und Bildhauereisen verwirklichen wir
diese dann in Sandstein oder auf Wunsch in Speckstein. Geeignet für
Anfänger und für TeilnehmerInnen mit Erfahrungen im plastischen Ge-
stalten. Wir arbeiten im Freien, bei Regen unter einem Zeltdach. Bitte
dem Wetter angepasste Arbeitskleidung und festes Schuhwerk tragen.
Materialkosten: ca. 25,00 € sind an die Kursleiterin zu entrichten. Kurs-
ort: Kulturgießerei Schöneiche; An der Reihe 5; 15566 Schöneiche

Li2.08-016H
Heidemarie Kasanowski
13.-15.8.19, 18 UStd.
Di-Do, 11.00-16.00 Uhr
€ 52,50 (erm: € 28,65), TN: 8-11

[Link] 47
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Entwerfen, Zuschneiden, Nähen - Workshop Trockenfilzen - Filzen mit Nadel oder Nadelfilz

In diesem Workshop werden verschiedene Nähtechniken vermittelt, Wir gestalten farbenfrohe und originelle plastische Objekte (z.B. Tie-
sowie die Schnitterstellung und das Bedienen unterschiedlicher Näh- re, Blumen und Bilder), sowie Stoff- bzw. Flächengestaltung mit der
maschinentypen. Weiterhin gibt es auch die Möglichkeit, Kleidungs- Filzmaschine. Diese Technik ist mit nassgefilzten Objekten kombinier-
stücke zu ändern bzw. neu zu gestalten. Je nach Fertigkeiten steht das bar - ein faszinierendes Verfahren. Organisation/Material bitte mit der
individuelle und betreute Arbeiten im Vordergrund. Vorkenntnisse sind Kursleiterin besprechen (030-4422094). Kursort: Atelier Helm, Kleine
nicht erforderlich. Mitzubringen sind: Schere, Maßband, Stoffe bzw. Homeyerstr. 26
Kleidungsstücke, evl. Nähmaschine. Organisation/Material bitte mit der
Kursleiterin besprechen (030-4422094). Kursort: Atelier Helm, Kleine Li2.09-010F
Homeyerstr. 26 Gabriela Helm
6.-7.6.20, 20 UStd.
Li2.09-005H Li2.09-005F Sa/So, 10.00-18.00 Uhr
Gabriela Helm Gabriela Helm € 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8
13.-15.9.19, 22 UStd. 24.-26.1.20, 22 UStd.
Fr, 13.09., 17.00-21.00 Uhr; Fr, 24.01., 17.00-21.00 Uhr; Stricken macht Spaß - für Anfänger und Fortgeschrittene
Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr
€ 63,28 (erm: € 34,24), TN: 8 € 63,28 (erm: € 34,24), TN: 8 Coole Maschen für den Winter. Sie erlernen die Grundlagen des Strickens
und stellen Ihr erstes eigenes Werk her. Mit etwas Hilfestellung lassen sich
Li2.09-006F eigene Ideen wie eine individuelle Mütze, einen Schal, Loop, Stulpen usw.
Gabriela Helm leicht verwirklichen. Wer gerne stricken können oder Tipps und Tricks zur
8.-9.2.20, 20 UStd. Verbesserung des eigenen Könnens möchte, ist in diesem Kurs richtig. Bit-
Sa/So, 10.00-18.00 Uhr te Wolle mit passenden Nadeln und eigene Ideen mitbringen.
€ 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8
Li2.09-011H
Li2.09-007F Maria Terhalle
Gabriela Helm 23.10.-27.11.19, 18 UStd.
4.-5.4.20, 20 UStd. 6 x Mi,18.15-20.30 Uhr
Sa/So, 10.00-18.00 Uhr € 52,32 (erm: € 28,56), TN: 8-12
€ 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8
Socken Grundkurs - die Kunst der fünf Nadeln
Faszination Mode Teil I - Entworfen, genäht und getragen
Sockenstricken ist ein tolles Hobby. Sie können ein schönes, individu-
Wir erfahren den Entstehungsprozess von Mode vom Entwurf über die elles Geschenk für wenig Geld herstellen. An diesem Wochenende ler-
Schnitterarbeitung, das „Maßnehmen“ und Anproben. Dabei lernen wir nen Sie das Sockenstricken vom Schaft über die Ferse bis zur Spitze.
den Umgang mit der Nähmaschine und qualifizieren unseren Blick für Dabei lernen Sie verschiedene Techniken kennen. Für den Kurs sollten
Form und Farbe. Weiterhin gibt es auch die Möglichkeit, persönliche Sie Grundkenntnisse im Stricken haben. Bitte etwas dickere, hellere So-
Kleidungsstücke zu ändern bzw. neu zu gestalten. Je nach Fertigkeiten ckenwolle mit passendem Nadelspiel (Stärke 3-4) mitbringen.
steht das individuelle und betreute Arbeiten im Vordergrund. Mitzu-
bringen sind: Schere, Maßband, Stoffe bzw. Kleidungsstücke, evl. Näh- Li2.09-012H
maschine. Organisation/Material bitte mit der Kursleiterin besprechen Maria Terhalle
(030-4422094). Kursort: Atelier Helm, Kleine Homeyerstr. 26 16.-17.11.19, 11 UStd.
Sa, 10.00-15.00 Uhr,
Li2.09-008H Li2.09-008F So, 10.00-14.15 Uhr
Gabriela Helm Gabriela Helm € 33,14 (erm: € 18,62), TN: 8-12
9.-10.11.19, 20 UStd. 14.-15.3.20, 20 UStd.
Jetzt Häkeln lernen!
Kunst - Kultur - Gestalten

Sa/So, 10.00-18.00 Uhr Sa/So, 10.00-18.00 Uhr

€ 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8 € 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8
Häkeln ist ein schönes Hobby mit vielen tollen Möglichkeiten. An die-
Faszination Mode Teil II - Entworfen, genäht und getragen sem Samstag erlernen wir die Grundlagen und üben die verschiedenen
Maschen und ihre Kombinationen. Bitte helles, dickeres Garn, am bes-
Kursbeschreibung: siehe Li2.09-008H/F ten Baumwolle, für Nadelstärke 4 - 6 mitbringen.
Kursort: Atelier Helm, Kleine Homeyerstr. 26
Li2.09-013F
Li2.09-009H Li2.09-009F Maria Terhalle
Gabriela Helm Gabriela Helm 22.2.20, 6 UStd.
16.-17.11.19, 20 UStd. 21.-22.3.20, 20 UStd. Sa,10.00-15.00 Uhr
Sa/So, 10.00-18.00 Uhr Sa/So, 10.00-18.00 Uhr € 19,44 (erm: € 11,52), TN: 8-12
€ 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8 € 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8
Häkeln und Stricken - Kenntnisse üben und vertiefen

Stricken und Häkeln macht Spaß und es ist toll, eigene Stücke nach per-
sönlichen Vorstellungen herstellen zu können. Sie können schon etwas
Häkeln oder Stricken, kommen aber nicht so recht voran und können
noch Anregungen brauchen? Hier erhalten Sie Hilfe und Tipps Anleitun-
gen zu verstehen und um die eigenen Projekte zu verwirklichen. Bitte
Wolle mit passenden Nadeln, Angefangenes, Papier und Stift, sowie ei-
gene Ideen mitbringen.

Li2.09-014F
Maria Terhalle
26.2.-1.4.20, 18 UStd.
6 x Mi,18.15-20.30 Uhr
€ 52,32 (erm: € 28,56), TN: 8-12

48 [Link]
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Chinesische Handstickerei für Anfänger*innen - Workshop Weihnachtsschmuck aus Böhmischen Hohlglasperlen -
Christbaumgehänge im Stil der 20er Jahre
Sticken ist eine kreative, intuitive und auch meditative Tätigkeit, bei
der sie den täglichen Stress vergessen und zur Ruhe kommen können. Aus hohlgeblasenen Glasperlen wird seit mehr als hundert Jahren in
Schöpfen Sie neue Energie und tanken sie Kraft für den Alltag. Gestalten Böhmen ganz besonderer Weihnachtsschmuck gefertigt. Die Glasper-
Sie ihr persönliches Werk. Wenn Sie noch nie gestickt haben, es aber len sind hauchzart und dünn wie Christbaumkugeln gefertigt, aber
lernen möchten, dann ist der Kurs für Sie geeignet. Sie können im Kurs nur Millimeter groß. Heute produziert weltweit nur noch eine Firma
Stoffe, Rahmen, Nadeln, Garne und die verschiedensten Stiche (z.B. in einem kleinen Dorf nahe der Stadt Gablonz (Jablonec nad Nisou /
Knotenstickerei, geflochtene Stickerei (Zöpfe), Kettstich, Crèpestich, fla- Tschechien) diese Hohlglasperlen. Auf Draht gereiht, fertigen wir dar-
che Stickerei, konvexe Stickerei, Kreuzstich, Applikations-Stickerei usw.) aus Gehänge im Stil der 20er Jahre. Es entstehen bezaubernde, filigrane
kennen lernen und erfahren außerdem etwas über die mehrtausend- Gebilde, kostbar und zeitlos - ein Weihnachtsschmuck zum Verlieben.
jährige chinesische Geschichte und die verschiedenen Stickereitech- Die böhmischen Hohlglasperlen sind immaterielles Kulturerbe der
niken Chinas. Bitte bringen Sie Baumwollstoff oder Leinen- oder Halb- Tschechischen Republik und nominiert für die UNESCO-Liste des imma-
leinengewebe, Stickgarn, passende Nadeln, eine spitze Schere, einen teriellen Kulturerbes. Material (ca. 12,00 €) kann über die Kursleiterin
Stickrahmen und einen Kugelschreiber mit. Die Verbrauchsmaterialien bezogen, oder selbst mitgebracht werden.
können bei der Kursleiterin für 10,00 € auch käuflich erworben werden.
Li2.10-004H
Li2.09-015H Li2.09-015F Freya Elsweiler
Lan Wang Lan Wang 16.11.19, 4 UStd.
31.8.-1.9.19, 8 UStd. 28.-29.3.20, 8 UStd. Sa, 14.00-17.00 Uhr
Sa, 11.00-14.00 Uhr; Sa, 11.00-14.00 Uhr; € 13,96 (erm: € 8,68), TN: 8-10
So, 11.00-15.00 Uhr So, 11.00-15.00 Uhr
€ 24,92 (erm: € 14,36), TN: 8-10 € 24,92 (erm: € 14,36), TN: 8-10 Ostergehänge aus Böhmischen Hohlglasperlen

2.10 Handwerk - Kunsthandwerk Böhmische Hohlglasperlen sind hauchzart und dünn wie Christbaum-
kugeln gefertigt, aber nur Millimeter groß. Auf Draht gereiht, fertigen
Alle Kurse ohne Kursortangabe finden in der wir daraus Osterhasen und prachtvolle Ostergehänge, in dessen Zen-
Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt. trum sich ein Gänseei versteckt. Es entstehen bezaubernde, filigrane
Gebilde - viel zu schön, um sie nur in der Osterzeit aufzuhängen. Die
Korbflechten als altes Handwerk erlebt böhmischen Hohlglasperlen sind immaterielles Kulturerbe der Tsche-
chischen Republik und nominiert für die UNESCO-Liste des immateri-
Wir stellen Gebrauchsgegenstände aus Weide und Peddigrohr her, erfah- ellen Kulturerbes. Material (ca. 14,00 €) kann über die Kursleiterin bezo-
ren aber auch Interessantes zur Geschichte der Korbflechterei und den gen, oder selbst mitgebracht werden.
verschiedenen Materialien und deren Verwendungsmöglichkeiten. Die
Materialkosten von ca. 18,00 € sind mit dem Kursleiter zu begleichen. Li2.10-005F
Freya Elsweiler
Li2.10-001H Li2.10-001F 29.3.20, 4 UStd.
Roland Oppelt Roland Oppelt So, 14.00-17.00 Uhr
26.-27.10.19, 18 UStd. 15.-16.2.20, 18 UStd. € 13,96 (erm: € 8,68), TN: 8-10
Sa/So, 10.00-17.30 Uhr Sa/So, 10.00-17.30 Uhr
€ 52,32 (erm: € 28,56), TN: 8-10 € 52,32 (erm: € 28,56), TN: 8-10 Sorbische Ostereier-Werkstatt

Die Kunst des Scherenschnitts mit weihnachtlichen Motiven Die sorbische Tradition des Ostereierverzierens ist ca. 300 Jahre alt und
hat bis heute nichts von ihrer Faszination eingebüßt. Viele Arbeitsschrit-
Der spannende Kontrast von Hell und Dunkel, von Flächen und filig- te und etwas handwerkliches Geschick sind für Einsteiger und Fortge-
ranen Formen, von Licht und Schatten machen den besonderen Reiz schrittene nötig, um aus dem scheinbar eintönigen Oval ein kleines Kunst - Kultur - Gestalten
des Scherenschnitts aus. Die Kursleiterin zeigt Ihnen, wie Sie diese alte Kunstwerk entstehen zu lassen. Wir vermitteln Ihnen Grundkenntnisse
kunsthandwerkliche Technik mit konkreten weihnachtlichen Motiven der beiden Wachstechniken sowie der Kratztechnik, erläutern Muster
ausprobieren können. Gestalten Sie ganz persönliche stimmungsvol- und Farbfolgen. Experimentieren Sie mit traditionellen Ornamenten
le Weihnachtskarten, Baumschmuck oder Fensterbilder mithilfe von oder gestalten Sie mit alten Techniken frei. Bringen Sie mindestens 10
Schere und Cutter. Material wird gegen einen Unkostenbeitrag in Höhe ausgeblasene, möglichst nur mit Wasser gereinigte Eier mit. Tipp: öster-
von 2,00 €, der direkt bei der Kursleiterin bezahlt wird, gestellt. liche Bastelabteilungen bieten ein kleines, sehr hilfreiches Eier-Ausblas-
gerät an. 5,00 € Materialkosten begleichen Sie bitte bei der Kursleitung.
Li2.10-003H
Sandra Neugebauer Li2.10-008F
23.11.19, 7 UStd. Carola Stauber
Sa, 11.00-17.00 Uhr Elisabeth Anschütz
€ 22,18 (erm: € 12,94), TN: 8-10 29.2.-1.3.20, 16 UStd.
Sa/So 10.00-16.30 Uhr
€ 64,44 (erm: € 33,72), TN: 8-12
Für persönliche Anmeldungen
Li2.10-009F
vor Ort an unserer VHS nutzen Sie Carola Stauber
bitte die Öffnungszeiten: Elisabeth Anschütz
Dienstag und Donnerstag 21.-22.3.20, 16 UStd.
Sa/So 10.00-16.30 Uhr
14.00-18.00 Uhr, € 64,44 (erm: € 33,72), TN: 8-12
Mittwoch
10.00-14.00 Uhr.

[Link] 49
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Schmetterlinge aus Glas Klassisches Buchbinden

Böhmische Hohlglasperlen sind hauchzart und dünn wie Christbaum- Der Kurs hat zum Ziel den Teilnehmern die theoretischen und prakti-
kugeln, aber oft nur wenige Millimeter groß. Auf Draht gereiht fertigen schen Grundzüge zur Herstellung eines Buches zu vermitteln. Nach ei-
wir daraus federleichte Insekten mit schillernden Flügeln; Käfer Schmet- ner Vorstellung der Materialien und Werkzeuge und einer Einführung
terlinge oder auch Spinnen? Es entstehen bezaubernde, filigrane Gebil- in das klassische Buchbinden beginnen wir damit, wie Papierbogen
de, kostbar und zeitlos - als wenn der Sommer nie vergeht. Die böhmi- gefalzt werden. Der zweite wichtige Schritt und eine der wichtigsten
schen Hohlglasperlen sind immaterielles Kulturerbe der Tschechischen Tätigkeiten ist das Heften. Mehrere Lagen dieser Bogen werden durch
Republik und nominiert für die UNESCO-Liste des immateriellen Kultur- das Heften so zu einem Buchblock zusammengefasst und nach sorg-
erbes. Material (ca. 13,00 €) kann über die Kursleiterin bezogen, oder fältigem Abschluss verleimt. Die Vorsätze werden am Buchblock ange-
selbst mitgebracht werden. bracht. Das Kapitalband und das Zeichenband sollten richtig angeleimt
werden. In der Folge stellen wir den Einband her, der zur Fertigstel-
Li2.10-006F lung mit dem Buchblock durch den Vorsatz verbunden wird. Bei der
Freya Elsweiler Einbandgestaltung kann der Teilnehmer seiner Kreativität freien Lauf
7.7.20, 6 UStd. lassen. Das Endprodukt kann als Skizzenbuch, Tagebuch, Poesiealbum
Di, 11.00-15.30 Uhr oder Gästebuch Verwendung finden. Das Werkzeug wird gestellt, Mate-
€ 19,44 (erm: € 11,52), TN: 8-10 rialkosten von 10,00 € pro Person werden beim Kursleiter bezahlt.

Schmuckgestaltung Li2.10-013H Li2.10-013F

Sved Uwe Dressler Sved Uwe Dressler
Schöner Schmuck erfreut. Besonders wenn er selbst gemacht und zu 26.-27.10.19, 15 UStd. 1.-2.2.20, 15 UStd.
einem kleinen Kunstwerk geworden ist. In diesem Kurs werden die klas- Sa, 9.30-16.30 Uhr; Sa, 9.30-16.30 Uhr;
sischen Techniken des Goldschmiedens vermittelt, sowie edle und un- So, 10.00-16.00 Uhr So, 10.00-16.00 Uhr
edle Materialen und deren Verarbeitung vorgestellt. Sowohl Anfänger € 44,10 (erm: € 24,30), TN: 8-10 € 44,10 (erm: € 24,30), TN: 8-10
als auch Fortgeschrittene haben die Möglichkeit in einer professionell
ausgestatteten Werkstatt zu arbeiten und Schmuckstücke als auch klei- Japanische Bindung
ne Objekte anzufertigen. Mit fachlicher Unterstützung werden unter
Einbeziehung der Grundlagen plastischen Gestaltens eigene Ideen Ziel dieses Kurses ist die Bindung asiatischer Techniken zu vermitteln.
entwickelt und umgesetzt; formale und technische Fragen geklärt. Je Sie unterscheiden sich im Material, welches wir natürlich teilweise
nach Fertigkeiten können die TeilnehmerInnen individuell arbeiten. Bei durch europäisches ersetzen und die Art der Bindung. Mehrere ein-
Vorkenntnissen werden Anregungen gegeben, neue Techniken und seitig bedruckte, bemalte oder unbearbeitete Papierbogen werden zu
ungewöhnliche Materialien auszuprobieren und zu experimentieren. einer asiatischen Bindung verarbeitet. Bei der klassischen japanischen
Ziel ist es, kleine plastische Objekte mit ganz persönlicher Sprache und Methode werden Bogen gefalzt oder zusammengelegt. Eine asiatische
eigenem Wert herzustellen. Materialien bitte mitbringen - Informatio- Bindung lässt viel Kreativität zu. Vor allem, wenn loses Blattwerk verar-
nen zu Bezugsquellen und Preisen können Sie bei der Kursleiterin erfra- beitet werden soll. Dabei können die Resultate Hoch- oder Querforma-
gen. Tel.: 030/20068781 te sein. Der Reiz liegt in der Einfachheit. Nach Wunsch kann der Einband
gestaltet werden. Sie können die Ergebnisse als Zeichen-, Mal-, Schreib-
Li2.10-010H Li2.10-010F oder Gästebuch verwenden. Mit dieser Technik lassen sich Fotoalben
Ann Schmalwaßer Ann Schmalwaßer gut realisieren. Das Werkzeug wird gestellt. Materialkosten von 5,00 €
19.8.-23.9.19, 24 UStd. 13.1.-24.2.20, 24 UStd. pro Person werden beim Kursleiter bezahlt. Es kann gerne eigenes Ma-
6 x Mo, 18.00-21.00 Uhr 6 x Mo, 18.00-21.00 Uhr terial mitgebracht werden. Wir schauen, ob es nutzbar ist.
Schmuckwerkstatt Schmuckwerkstatt
VHS Berlin Mitte, Linienstr. 162 VHS Berlin Mitte, Linienstr. 162 Li2.10-014H
€ 85,56 (erm: € 53,88), TN: 8-12 € 85,56 (erm: € 53,88), TN: 8-12 Sved Uwe Dressler
28.9.19, 8 UStd.
Schmuckkurs Sa, 9.30-16.30 Uhr
Kunst - Kultur - Gestalten

€ 24,92 (erm: € 14,36), TN: 8-10

In diesem Kurs erhalten die Teilnehmer mittels traditioneller Goldschmie-
detechniken die Möglichkeit, ihren eigenen Schmuck herzustellen. In Buchreparatur
der Fachwerkstatt wird ihnen der Raum gegeben, in der Gestaltung ihres
eigenen Schmucks herauszufinden, welche Technik ihnen zusagt. Anfän- Zu diesem Kurs können Sie gern mehrere defekte Bücher mitbringen.
gern und Fortgeschrittenen wird Wissenswertes über den handwerkli- Nicht jedes werden wir gleich reparieren können, aber wir werden über
chen Umgang der Schmuckgestaltung vermittelt. Die Teilnehmer werden jedes Stück reden und uns von jedem Teilnehmer bis zu drei Exemplare
ermutigt, jeder ihrer Arbeiten die eigene persönliche Ausdrucksweise zu zur Reparatur aussuchen. Es geht bei diesem Kurs darum, die Funktion
geben. Materialkosten übernimmt jeder Teilnehmer selbst. Auskunft zu der Mechanik wieder herzustellen und wesentliche Teile, die unbedingt
Materialbeschaffung und Kosten erhalten Sie vor Beginn des Kurses von zum Funktionieren nötig sind zu ersetzen. Gemeinsam werden die ver-
Mo-Fr 13.00 - 15.00 Uhr unter der [Link]. 0178 1329179. schiedenen Möglichkeiten diskutiert. Es können die Einbände gelöst
sein und man kann auch einen neuen Einband für sein liebstes Buch
Li2.10-011H Li2.10-011F herstellen. Eine individuelle Bearbeitung ist bei jedem Buch notwendig.
Claudia Gatterburg Claudia Gatterburg Die Freude ist groß, wenn das Buch wieder funktioniert. Das Ziel soll
28.10.-2.12.19, 24 UStd. 24.2.-30.3.20, 24 UStd. sein, daß jeder Teilnehmer das Prinzip versteht und selbstständig da-
6 x Mo, 18.00-21.00 Uhr 6 x Mo, 18.00-21.00 Uhr heim seine Bücher mit einem buchbinderischen Grundwissen reparie-
Schmuckwerkstatt Schmuckwerkstatt ren kann. Es empfiehlt sich den Kurs „Klassisches Buchbinden“ belegt zu
VHS Berlin Mitte, Linienstr. 162 VHS Berlin Mitte, Linienstr. 162 haben. Es ist nicht Bedingung, aber würde das Reparieren erleichtern.
€ 85,56 (erm: € 53,88), TN: 8-12 € 85,56 (erm: € 53,88), TN: 8-12 Ein wichtiger Hinweis: In diesem Kurs wird repariert und nicht restau-
riert. Materialkosten von 5,00 € werden beim Kursleiter bezahlt.

Li2.10-015H
Sved Uwe Dressler
29.9.19, 8 UStd.
So, 9.30-16.30 Uhr
€ 24,92 (erm: € 14,36), TN: 8-10

50 [Link]
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Grafikmappen Adventsdekoration

Wir stellen zwei Grafikmappen her. Zuerst wird das Herstellen an einer Unter fachlicher Anleitung lernen Sie eigene Gestaltungsideen umzu-
kleinen A4-Mappe verständlich gezeigt und wir stellen step by step ge- setzen. Wir stecken, kleben, drahten, binden. Je nach Material und Vor-
nau solch eine Mappe her. Die Mappe besteht aus dem Rücken, dem stellung. Die Vielfalt der Werkstoffe lässt Raum zum Experimentieren. Es
Deckel und drei Klappen, die mit Buchbinderleinen verbunden werden. ist kein gestalterisches Grundwissen nötig. Es ist empfehlenswert, ei-
Wer sich dann sicher ist, kann er eine Mappen nach seinen Wünschen gene Materialien wie Gefäße, Körbe, Bänder, Kerzen mitzubringen. Ihre
in A3 herstellen. Das Material ist teilweise zugeschnitten. Die Mappen Werkstücke können als Geschenk zu Weihnachten, als Dekoration oder
bekommen Bänder zum verschließen. Es wird gezeigt, wie Tragebänder als Raumschmuck verwendet werden. Der Materialkostenanteil beträgt
für große Mappen ab A2 angebracht werden. Materialkosten von max. je nach Verbrauch 5,00 € bis 15,00 €. Bitte Schürze, Gartenschere und
10,00 € sind beim Kursleiter zu begleichen. Messer mitbringen.
Kursort: art des fleurs, Werkstatt, Robert-Siewert-Straße 94
Li2.10-016F
Sved Uwe Dressler Li2.10-020H
15.2.20, 8 UStd. Sabine le Vrang
Sa, 9.30-16.30 Uhr 28.11.19, 5 UStd.
€ 24,92 (erm: € 14,36), TN: 8-10 Do, 13.15-17.15 Uhr
€ 16,70 (erm: € 10,10), TN: 8-10
Leporello
Li2.10-020AH
Das Leporello (seltener der Leporello), auch Faltbuch genannt, ist ein Sabine le Vrang
faltbares Heft in Form eines langen Papier- oder Kartonstreifens, der 29.11.19, 5 UStd.
ziehharmonikaartig zusammengelegt ist. Es wird vor allem für Foto- Fr, 13.15-17.15 Uhr
und Bilderserien, Faltblätter und Prospekte verwendet. Leporello ist € 16,70 (erm: € 10,10), TN: 8-10
nicht zu verwechseln mit dem weniger geläufigen Begriff Liberello. Dies
ist ein kleines Büchlein, das im Extremfall nur aus einer Seite bestehen Osterworkshop - Floristik
kann. So die Definition, aber in unserem Kurs machen wir diese Leporel-
los viel schöner. Es werden je nach Bedarf für einen bestimmten Zweck Ziel des Workshops ist es, kreativ zu gestalten, eigene Vorstellungen um-
Karton oder Pappen in einer ausgerechneten Größe mit Hilfe von Lei- zusetzen, Anregungen für spätere Gestaltungsarbeiten zu erhalten, sich
nenstreifen verbunden. So ein Leporello ist nicht nur ein ZickZackBuch, auszutauschen und Ideen mitzunehmen. Mit verschiedenen Osterarti-
sondern kann auch geschickt in einen Einband eingesetzt werden. Ma- keln, Pflanzen, Blumen und Naturmaterialien wird dies unter fachlicher
terialkosten von max. 10,00 € sind beim Kursleiter zu begleichen. Beratung gelingen. Sie erhalten eine Liste der häufig für Frühlingsdekora-
tionen verwendeten Naturmaterialien. Gern kann eigenes Material mitge-
Li2.10-017F bracht werden. Der Materialkostenanteil beträgt je nach Verbrauch 5,00 €
Sved Uwe Dressler bis 15,00 €. Bitte Schürze, Gartenschere und Messer mitbringen.
16.2.20, 8 UStd. Kursort: art des fleurs, Werkstatt, Robert-Siewert-Straße 94
So, 9.30-16.30 Uhr
€ 24,92 (erm: € 14,36), TN: 8-10 Li2.10-021F
Sabine le Vrang
Blumensträuße selbst binden 3.4.20, 4 UStd.
Fr, 09.30-12.30 Uhr
Im Kurs werden Inhalte der Gestaltungslehre in Floristik angeboten € 13,96 (erm: € 8,68), TN: 8-10
(Theorie). Diese wird mit der praktischen Arbeit verbunden. Wir binden
Blumen dekorativ, formal-linear oder vegetativ. Es wird die Technik er- Li2.10-021AF
klärt, gezeigt und geübt, um eigene Werkstücke zu gestalten. Eigenes Sabine le Vrang
Material wie Blumen, Beiwerk, Gehölze und passende Vasen können 4.4.20, 4 UStd. Kunst - Kultur - Gestalten
gern mitgebracht werden. Meine Auswahl an Blumen und Beiwerk wird Sa, 09.30-12.30 Uhr
der Jahreszeit entsprechen. Der Materialkostenbeitrag gestaltet sich € 13,96 (erm: € 8,68), TN: 8-10
von 10,00 € - 20,00 € nach eigenem Verbrauch.
Kursort: art des fleurs, Werkstatt, Robert-Siewert-Straße 94 Einführungskurs Floristik

Li2.10-018H Li2.10-018F Dieser Kurs wendet sich an junge Leute, die sich für einen Beruf im Be-
Sabine le Vrang Sabine le Vrang reich Floristik interessieren. Es werden wesentliche Grundlagen der ge-
28.9.19, 8 UStd. 18.4.20, 8 UStd. stalterischen Arbeit vermittelt sowie Kenntnisse in Theorie und Praxis.
Sa, 09.30-16.00 Uhr Sa, 09.30-16.00 Uhr In diesem Kurs sind die Ausbildungsinhalte sinnvoll komprimiert und
€ 24,92 (erm: € 14,36), TN: 8-10 € 24,92 (erm: € 14,36), TN: 8-10 auf wesentliche Inhalte reduziert. Ziel ist es, Ausbildungssuchenden
oder Quereinsteigern mit einem entsprechenden Berufswunsch, Ent-
Li2.10-019H Li2.10-019F scheidungshilfen zu geben und entsprechendes Wissen zu vermitteln.
Sabine le Vrang Sabine le Vrang Materialkosten von 5,00 € - 10,00 € pro Termin sind bei der Kursleiterin
26.10.19, 8 UStd. 25.4.20, 8 UStd. zu entrichten.
Sa, 09.30-16.00 Uhr Sa, 09.30-16.00 Uhr
€ 24,92 (erm: € 14,36), TN: 8-10 € 24,92 (erm: € 14,36), TN: 8-10 Li2.10-022H Li2.10-022F
Sabine le Vrang Sabine le Vrang
28.-31.10.19, 20 UStd. 10.-13.2.20, 20 UStd.
Mo - Do, 13.15-17.15 Uhr Mo - Do, 13.15-17.15 Uhr
€ 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-10 € 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-10

[Link] 51
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Geschenke mit Blumen und Pflanzen Aufnahmetechnik für System- und Spiegelreflexkameras

Dieser Kurs vermittelt verschiedene Möglichkeiten Ihr persönliches Einsteiger in die Digitalfotografie lernen die wichtigen Kameraein-
Gutschein- oder Geldgeschenk mit floralem Material, z. B. Äste, Zweige, stellungen für richtig belichtete, scharfe und farblich korrekte Bilder
Rinden, Baumscheiben zu gestalten. Die Teilnehmer bringen Ihre indi- kennen. Zahlreiche fotografische Übungen helfen dabei dieses Ziel zu
viduellen Beigaben z.B. Tee, Konfekt, Sekt, Obst u.ä. für die eigene Kon- erreichen. Der Kurs besteht aus vier Bausteinen: Belichtung, Schärfe,
zeptidee mit. Durch fachliche Anleitung und ergänzendes Material wie Objektive und Beleuchtung. Die richtige Handhabung der Kamera und
Bänder, Sticker u.ä. entstehen farbig auf den entsprechenden Anlass, die wichtigsten Kameraeinstellungen stehen dabei ebenso im Fokus
Raum und Person abgestimmte Geschenkideen. Der Materialkosten- wie die halbautomatische und manuelle Einstellung der Belichtung
beitrag gestaltet sich von 10,00 € - 20,00 € nach eigenem Verbrauch. mit Blende, Belichtungszeit und dem ISO-Wert, dem richtigen Weiß-
Kursort: art des fleurs, Werkstatt, Robert-Siewert-Straße 94 abgleich, der Bildschärfe, Brennweite, Bildqualität, Bildgröße und der
Bildbeurteilung mit dem Histogramm. Die entstandenen Aufnahmen
Li2.10-023H Li2.10-023F werden gemeinsam ausgewertet. Zwei Fotoexkursionen in die nähere
Sabine le Vrang Sabine le Vrang Umgebung zu den Themen Architektur und Porträt sind vorgesehen
19.10.19, 5 UStd. 14.3.20, 5 UStd. (Fahrtkosten dafür fallen extra an). Die vorhandene Kameraausrüstung
Sa, 13.15-17.15 Uhr Sa, 13.15-17.15 Uhr und die Bedienungsanleitung der Kamera bitte mitbringen. Zwei Foto-
€ 16,70 (erm: € 10,10), TN: 8-10 € 16,70 (erm: € 10,10), TN: 8-10 exkursionen in die nähere Umgebung (City) sind vorgesehen (Fahrtkos-
ten dafür fallen extra an). Die Modellkosten sind im Entgelt enthalten.
Floraler Raumschmuck Die vorhandene Kameraausrüstung bitte mitbringen.

Der Kurs wendet sich an alle die Spaß am Gestalten von floralem Raum- Li2.11-002H Li2.11-002F
schmuck haben. Als Gestaltungsmaterial verarbeiten Sie Trocken- und Dieter Lange Dieter Lange
Seidenblumen, dekorative Äste, Zweige und Wurzeln. Ergänzt wird 23.9.-14.10.19, 16 UStd. 10.2.-2.3.20, 16 UStd.
durch nicht floralem Material, wie Perlen, Drähte, Bänder, Filz usw. Jeder 4 x Mo, 17.45 - 21.00 Uhr 4 x Mo, 17.45 - 21.00 Uhr
Teilnehmer entwickelt ein persönliches Konzept, das besprochen und € 59,24 (erm: € 38,12), TN: 8-12 € 59,24 (erm: € 38,12), TN: 8-12
gestaltet wird. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Es können eigene
Materialien und Behältnisse verwendet werden. Sie lernen sehen, wie Digitale Fotografie und Bildbearbeitung - für Einsteiger
Farbe, Form und Bewegung ihre Wirkung steigern. Der Materialkosten-
beitrag gestaltet sich von 10,00 € - 20,00 € nach eigenem Verbrauch. Einsteiger in die Digitalfotografie lernen die wichtigen Kameraeinstel-
Kursort: art des fleurs, Werkstatt, Robert-Siewert-Straße 94 lungen für richtig belichtete, scharfe und farblich korrekte Bilder ken-
nen und mit einem Bildbearbeitungsprogramm weiter zu verbessern.
Li2.10-024H Li2.10-024F Der Fotokurs ist in vier Bausteine untergliedert, die jeweils an einem
Sabine le Vrang Sabine le Vrang Abend behandelt werden. Dabei geht es zuerst um die richtige Belich-
26.10.19, 5 UStd. 28.3.20, 5 UStd. tung, am 2. Abend um die Bildschärfe, am 3. Abend um Objektive und
Sa, 13.15-17.15 Uhr Sa, 13.15-17.15 Uhr Brennweiten und abschließend um das Licht und die Beleuchtung. Die
€ 16,70 (erm: € 10,10), TN: 8-10 € 16,70 (erm: € 10,10), TN: 8-10 Weiterverarbeitung mit einem einfachen Bildbearbeitungsprogramm
(Photoshop CS2) wird in einfachen Bausteinen behandelt. Dabei geht
2.11 Foto-, Film-, Audio und sonstige Medienpraxis es um einfache Bearbeitungsschritte wie die Übertragung der Bilder in
den Computer, das Zuschneiden der Bilder, die Veränderung der Bild-
Alle Kurse ohne Kursortangabe finden in der größe und die Anpassung von Helligkeit, Kontrast, Farbe und einer klei-
Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt. nen Grundretusche der Bilder. Die entstandenen Aufnahmen werden
gemeinsam ausgewertet. Zwei Fotoexkursionen in die nähere Umge-
Lautsprecherselbstbau - hochwertige Lautsprecher im bung zu den Themen Architektur und Porträt sind vorgesehen (Fahrt-
Eigenbau herstellen kosten dafür fallen extra an). Modellkosten sind im Entgelt enthalten.
Die vorhandene Kameraausrüstung bitte mitbringen.
Selbst gebaute Lautsprecher bieten Klangqualität für wenig Geld bei
Kunst - Kultur - Gestalten

individuell einzigartigem Design. Zwar haben hochwertiger Klang und Li2.11-003H Li2.11-003F
ein edles Gehäuse ihren Preis, aber Sie können mit etwas handwerkli- Dieter Lange Dieter Lange
chem Geschick mehr erreichen als beim schlichten Boxenkauf. Vor allen 18.11.-9.12.19, 16 UStd. 9.-30.3.20, 16 UStd.
Dingen erweitern Sie Ihr Wissen auf den Gebieten Akustik, Elektronik 4 x Mo, 17.45 - 21.00 Uhr 4 x Mo, 17.45 - 21.00 Uhr
und Holzbearbeitung, einschließlich deren Oberflächenbehandlung. € 59,24 (erm: € 38,12), TN: 8-12 € 59,24 (erm: € 38,12), TN: 8-12
In diesem Kurs vermitteln wir das grundlegende Wissen zum Lautspre-
cherselbstbau. Es werden verschiedene Bauformen von akustischen Technik der Portrait- und Aktfotografie
Wandlern vorgestellt. Die Auswahl eines passenden Lautsprechers an-
hand der raumakustischen Verhältnisse wird aufgezeigt. Des Weiteren Die technischen Aspekte der Porträt- und Aktfotografie stehen im Mit-
wird der Aufbau eines Lautsprechergehäuses erklärt. Dazu gehört die telpunkt des Kurses. Dabei geht es neben der Ideenfindung und Mo-
Bauform, das verwendete Material, die Materialstärke und die erfor- delgewinnung schwerpunktmäßig um die Aufnahmetechnik, um das
derliche Dämmung und Bedämpfung. Mit diesem Grundwissen kons- zum Thema passende Posing, die Mimik, Beleuchtungstechnik und
truiert jeder Teilnehmer seinen eigenen Lautsprecher am PC mit dem die Hintergrundgestaltung. 2 Praxisabende jeweils für die Porträt- und
Simulationsprogramm Boxsim. Mittels Beamer können die einzelnen Aktfotografie in einem Berliner Fotostudio geben viel Raum für eigene
Arbeitsschritte in der Projektion von allen anderen Teilnehmern ver- fotografische Erkundungen. Eine abschließende Auswertung der Teil-
folgt und beurteilt werden. Der Lektor gibt Hilfe und Unterstützung. nehmerfotos und Tipps zur abschließenden Bildbearbeitung runden
Ziel ist es Grundkenntnisse zur Konstruktion von Lautsprechern im DIY den Kurs ab. Jeder Kursteilnehmer erhält einen Modelvertrag für die
Verfahren zu vermitteln. Im Ergebnis der Schulung erhält jeder Teilneh- Möglichkeit einer nichtkommerziellen Verwendung der angefertigten
mer die Simulation seines Selbstbauprojektes im Dateiformat. Es sind Aktaufnahmen. Bitte Kamera mitbringen (Aufsteckblitz wenn vorhan-
keine Vorkenntnisse erforderlich. den). Die Modellkosten sind im Entgelt enthalten.
Kursort: Foto-Studio-Lange, Heinrich-Heine-Platz 9a
Li2.11-001H Li2.11-001F
Wolfgang Grasshoff Wolfgang Grasshoff Li2.11-004F
19.-20.10.19, 12 UStd. 14.-15.3.20, 12 UStd. Dieter Lange
Sa/So, 10.00-15.00 Uhr Sa/So, 10.00-15.00 Uhr 4.-25.5.20, 16 UStd.
€ 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8-12 € 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8-12 4 x Mo, 17.45 - 21.00 Uhr
€ 70,04 (erm: € 42,52), TN: 6-8

52 [Link]
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Fotografisches Sehen

Dieser Kurs bietet eine Einführung in das fotografische Sehen, eine Fä-
higkeit, die man braucht, um ein gutes Bild zu komponieren. Das gilt so-
wohl für das Alltagsbild als auch Street Photography, Reisebilder, Fami-
lienbilder und künstlerische Fotografie. Ziel des Kurses ist es zu lernen,
wie man über Bilder reflektiert, diese analysiert und darüber spricht, um
auf diese Weise sein fotografisches Sehen zu entwickeln. Fotografisches
Bitte beachten Sie auch Sehen ist eine Kernkompetenz von Fotografen, sowohl bezogen auf die
eigenen Bilder als auch die eines anderen Künstlers. Nach diesem Kurs
die Bildbearbeitungskurse werden Sie in der Lage sein, Bildkomposition besser zu gestalten, über
Bilder zu sprechen, Ihre Fotografie in einem neuen Licht zu sehen und
im Programmbereich 5 dadurch weiterzuentwickeln. Im Mittelpunkt dieses Workshops stehen
die Bildanalyse und die Reflektion über unsere Bilder sowie das Finden

„Berufliche Bildung“. des roten Fadens in der eigenen Arbeit. Während des Kurses gibt es klei-
ne Fotoaufträge. Darüber hinaus bringt jeder Teilnehmer Bilder aus sei-
nem Archiv mit, die wir gemeinsam im Kurs besprechen. Voraussetzung
zur Teilnahme am Kurs sind Grundkenntnisse der Fotografie, sowie der
sichere Umgang mit der eigenen Kamera. Bitte Kamera mitbringen.

Li2.11-008H Li2.11-008F
Hannah Goldstein Hannah Goldstein
12.-13.10.19, 16 UStd. 25.-26.4.20, 16 UStd.
Sa/So, 10.00-16.30 Uhr Sa/So, 10.00-16.30 Uhr
Lichttechnik für Einsteiger € 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-12 € 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-12

Licht beeinflusst das Bild unmittelbar. Es schafft Erkennbarkeit, Farbe, Das Portrait in der dunklen Jahreszeit
Stimmung, Räumlichkeit, Struktur. Im Kurs lernen sie Helligkeit, Kon-
trast, Farbe, Härte und Richtung des Lichts zu erkennen und entspre- Besonders im Herbst können geheimnisvolle/ melancholische Portrait-
chende ihrer Bildabsicht zu beeinflussen. Zahlreiche Bildbeispiele und Fotografien entstehen. Menschen in Räumen und der urbanen Umge-
praktische Übungsaufgaben aus den Bereichen Portrait- und Architek- bung zu fotografieren und dabei die vorhandenen unterschiedlichen
turfotografie unterstützen sie dabei. Wir fotografieren In- und Outdoor Lichtquellen atmosphärisch zu nutzen ist Hauptbestandteil dieses Kur-
mit verschiedenen natürlichen und Kunstlichtquellen. Wir starten am ses. Dabei profitieren wir in der Einführung von inszenierten, künstle-
ersten Kursabend mit den Eigenschaften des Lichts und schauen uns rischen oder dokumentarischen Portrait-Fotografien. In den anschlie-
dazu Bildbeispiele an. Lichtquellen, Helligkeit, Kontrast, Farbe und Auf- ßenden praktischen Übungen „on location“ versuchen wir ein Gespür
hellung sind dabei die behandelten Themen. Am nächsten Abend geht für den Menschen in der situativen Lichtstimmung zu entwickeln. An-
es um die Lichtrichtung mit den 3 Hauptlichtarten: Seitenlicht, Rem- schießend folgt eine ausführliche Bildbesprechung zur fotografischen
brandtlicht und Hochfrontales Licht. Der 3. Kursabend ist die Änderung Weiterentwicklung. Bitte eine Kamera, Stativ und Portraits zum Thema
des Lichtkontrastes Hauptthema. Themen dabei sind Aufheller, weitere mitbringen, die Sie besonders interessant finden!
Lichtquellen und die Winkelgröße der Lichtquelle. Am abschließenden
Treffen geht es um die Übertragung von bisher behandelten Themen Li2.11-010H
wie Lichtrichtung, Aufhellung und Farbe auf die Architekturfotografie. Anne Ida Helmer
Zum Kursabschluss kann der Kursteilnehmer Licht- und Beleuchtungs- 9.-10.11.19, 15 UStd.
situationen besser einschätzen, für seine angestrebte Bildaussage nut- Sa 10.00 - 17.00 Uhr;
zen und bei Bedarf verändern. Die Modellkosten sind im Entgelt enthal- So 10.00 - 16.00 Uhr
ten. Bitte Kameraausrüstung und sofern vorhanden einen Aufsteckblitz € 44,10 (erm: € 24,30), TN: 8-11 Kunst - Kultur - Gestalten
mitbringen. Kursort: Foto-Studio-Lange, Heinrich-Heine-Platz 9a
„Natur morte“ - Stillleben effektiv fotografieren mit einfa-
Li2.11-005F chen Mitteln
Dieter Lange
8.-29.6.20, 16 UStd. Erzählten Stillleben im 17. Jhd. noch von alltäglichen Gegenständen mit
4 x Mo, 17.45 - 21.00 Uhr mehr oder weniger stark besetzten Symboliken, so unterlag das Stillle-
€ 59,24 (erm: € 38,12), TN: 8-12 ben stetig dem Wandel der Zeit, bis auch die ersten Fotografen im Zuge
der „Straight Photography & Produktfotografie das Stil nutzten. Um ein
Fotografieren mit dem smartphone/ iphone - Einsteigerkurs still leven zu fotografieren benötigen Sie keine aufwendige Technik und
kein Fotostudio. Schon mit sehr simplen Mitteln & einigen Tipps können
Das Handy steht fast immer zur Verfügung; ist leicht, griffbereit, unkom- spannende Stillleben entstehen. Im ersten Teil dieses Kurses erfahren
pliziert in der Bedienung und stets bereit zum Fotografieren. Die Auf- Sie in umfangreichen Übungen viele Tricks aus der Werbefotografie mit
nahmequalität reicht derzeit bereits an viele Kompaktkameras heran. vorhandenen Gegenständen. Dabei beschäftigen wir uns außerdem
Wie kann ich das Motiv vor und nach der Aufnahme kreativ gestalten? mit Lichtführung, Bildkomposition, Form und Farbe. Im zweiten Teil in-
Wie kann ich vor der Aufnahme mit den Kreativtechniken (Perspektive, terpretiert jeder Teilnehmer sein eigenes kleines Stillleben, sei es klassi-
Brennweite, Aufnahmestandort, Lichtstimmung) und den Aufnahme- scher oder moderner Natur. Bitte mitbringen: Kamera, Stativ, handliche
parametern (Belichtung, Farbe und Schärfe) das Bild beeinflussen? Wie Gegenstände für die Praxis.
kann ich nach der Aufnahme das Bild verändern? Vorgestellt werden
dafür nützliche Apps. Im Kurs lernen sie die Grenzen und Möglichkeiten Li2.11-011H
der Handy Fotografie kennen. Übungen zu den Themen Selfie, Street Anne Ida Helmer
und Stadtfotografie vertiefen die erlernten Techniken. Bitte smartphone 23.11.19, 9 UStd.
oder iphone und Ladegerät mitbringen. Sa, 9.00-16.30 Uhr
€ 27,66 (erm: € 15,78), TN: 6-8
Li2.11-006H
Dieter Lange
21.10.-11.11.19, 16 UStd.
4 x Mo, 17.45 - 21.00 Uhr
€ 59,24 (erm: € 38,12), TN: 8-12

[Link] 53
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Unterwegs auf der Straße - Street Photography Stadtfotografie spezial: Blaue Stunde zwischen Haupt-
bahnhof und Friedrichstraße
Flüchtige Momente im Alltag einer Stadt mit der Kamera festzuhalten
- das ist Street Photography. Wie begegne ich Menschen auf der Stra- Die Regierungsbauten entlang der Spree zwischen Hauptbahnhof und
ße und was muss ich rechtlich beim Fotografieren in der Öffentlichkeit Friedrichstraße sind genau die richtige Stadtkulisse für unseren Foto-
beachten? Was sind die Grundlagen? Welches Equipment benötige Intensivkurs in der ganz speziellen Lichtstimmung der Dämmerung.
ich? Nach einer Einführung in die Geschichte der Street Photography Hier haben engagierte „Nachteulen“ sowohl am Samstagabend als
vermitteln uns klassische und zeitgenössische Fotografen, wie Street auch am Sonntagmorgen die seltene Gelegenheit, gleich zweimal die
Photography funktionieren kann. Nach Klärung technischer und gestal- Atmosphäre der „Blauen Stunde“ einzufangen: Welche Tipps & Tricks
terischer Voraussetzungen geht es auf die Straße. Die fotografischen helfen uns bei diesem faszinierenden Zusammenspiel von Rest-Tages-
Ergebnisse und Erlebnisse werden in der Bildbesprechung ausführlich licht („Available Light“) und Kunstlicht? Welche technischen wie auch
diskutiert und der individuelle Bildstil jedes Teilnehmer herausgefiltert gestalterischen Aspekte von Architektur- und Stadtfotografie sind zu
und vertieft. Unter Anleitung erstellt die Gruppe eine kleine narrative berücksichtigen? Danach werden wir unsere Schätze dann eingehend
Bildstrecke. Der Kurs richtet sich an alle, die von der Street Photography sichten und besprechen, mit dem Ziel, eine Serie der besten Aufnah-
fasziniert sind und die sich innerhalb einer Gruppe fotografisch weiter- men herzustellen, die zum Abschluss in einer digitalen Diaschau (Be-
entwickeln wollen. Bitte eine Kamera mitbringen! amer) vorgestellt werden. Teilnahmevoraussetzung: Grundkenntnisse
der Fotografie, sicherer Umgang mit der eigenen (Spiegelreflex-)Ka-
Li2.11-012F mera, Stativ, Notebooks sind willkommen (weitere Informationen beim
Anne Ida Helmer Dozenten unter konzept[at][Link]).
15.-17.5.20, 15 UStd.
Fr, 17.00-20.00 Uhr; Li2.11-020H
Sa, 12.30-17.00 Uhr; Ragnar Knittel
So, 11.00-16.00 Uhr 1.-3.11.19, 20 UStd.
€ 44,10 (erm: € 24,30), TN: 8-11 Fr, 18.00-21.00 Uhr;
Sa, 11.00-18.00 Uhr;
Stadtlandschaft & „Street-Portait“ - Plattenbau So, 06.30-13.30 Uhr
€ 65,80 (erm: € 39,40), TN: 8
In den 70igern boten die ersten Plattenbauten Ostberlins höchsten
Komfort. Es entstanden großzügig begrünte Siedlungen mit Hausty- Architektur-Highlight Magdeburg - Reformstadt der Mo-
pennamen wie Q3A, WBS 70 oder P 2/6 und eine funktionale Infrastruk- derne
tur mit breiten Straßen, die dem Horizont eine ungewöhnliche urbane
Weite verleiht. Was zeichnet die effiziente „Baukasten- Architektur“ aus - Von der „Bunten Stadt“ über Expressionismus und Bauhausstil bis zur
und wie vor allem funktioniert sie im Zusammenspiel mit ihren Bewoh- „Hyparschale“ -
nern? Was ist anders oder besonders? Um das herauszufinden, werden Die Chancen der Moderne wusste Magdeburg nach 1918 deutlich frü-
wir einen Berg besteigen und ein Dorf in mitten der Plattenbauten her als andere Städte konsequent zu nutzen: Bruno Taut als Stadtbaurat
besuchen, Menschen in ihrem Umfeld spontan porträtieren und den ermöglichte schon 1921 die „Bunte Stadt“ (Carl Krayl) in ihrer expres-
idealen Standpunkt für unsere Stadtlandschaft suchen. Im Vorfeld gibt siven Farbgebung, Johannes Göderitz als dessen Nachfolger schuf u.
es viele fotografische Anregungen und Tipps, damit es jedem Teilneh- a. die expressionistische Stadthalle in prominenter Lage an der Elbe.
mer gelingt, seine ganz individuelle Auffassung dieser Stadtansicht zu Dieses Ensemble mit Pferdetor und Albinmüllerturm wird heute durch
visualisieren. In der Nachbesprechung werden die besten Fotos am PC die Hyparschale von Ulrich Müther aus den 60ern komplettiert. Diese
ausgewählt. Bilder werden diskutiert und verbessert, um die eigene faszinierenden Motive schärfen unseren fotografischen Blick und lassen
subjektive Sicht zu fördern. Bitte eine Kamera mitbringen! Für die Ex- uns den Intentionen der Architekten und ihrer Meisterschaft von Kon-
kursion am Samstag fallen Fahrtkosten an (AB). struktion und Materialwahl nachspüren. Einführung in die technischen
und gestalterischen Grundlagen mit vielen Tipps und Tricks sowohl zur
Li2.11-013F dokumentarischen Architekturfotografie als auch zur experimentellen
Anne Ida Helmer eines Laszlo Moholy-Nagy. Voraussetzungen: Grundkenntnisse der Fo-
Kunst - Kultur - Gestalten

27.-29.3.20, 16 UStd. tografie, eigene Digital-Kamera, Notebooks sind willkommen, optional

Fr, 17.45-20.00 Uhr; Stativ.
Sa, 9.30 Uhr-16.00 Uhr; 2020 wird anlässlich einer langjährigen Sanierung ein „Tag der Offenen
So, 11.00-15.30 Uhr Tür“ in der Stadthalle mit mehrtägigen Event im Mai oder Juni stattfin-
€ 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-11 den. Deshalb kann sich der ausgeschriebene Termin noch verändern.
Den genauen Termin entnehmen Sie bitte dem Internet. Weitere Infor-
Foto-Winter-Werkstatt 2019 mationen beim Dozenten unter konzept[at][Link].

Diese Winter-Werkstatt ist besonders für Einsteiger (und Fortgeschrit- Li2.11-022F

tene) geeignet, die den kreativen Arbeitsablauf bei ihren Fotoprojek- Ragnar Knittel
ten in einem fortlaufenden Format weiterentwickeln wollen. Wichtige 7.-10.5.20, 25 UStd.
Kurs-Elemente sind hierbei neben Übungen zur Ideen- und Themen- Do, 07.05., 18.00-20.00 Uhr;
findung Aufgaben, die auf die Jahreszeit abgestimmt sind und einen Fr, 08.05., 11.00-18.00 Uhr;
zusätzlichen Zeitaufwand zwischen den Terminen von ca. 3 - 5 Stunden Sa, 09.05., 09.00-16.00 Uhr;
erfordern. Weitere Informationen beim Dozenten unter konzept[at] So, 10.05., 11.00-16.00 Uhr
[Link]. Bitte informieren Sie sich in den Kursdetails über die genauen € 81,50 (erm: € 48,50), TN: 8
Kurszeiten.

Li2.11-021F
Ragnar Knittel
15.1.-21.3.20, 28 UStd.
€ 113,32 (erm: € 65,16), TN: 6-8

54 [Link]
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Architektur-Eldorado Brünn - Zentrum des Funktionalis- Einführung in die Flamencogitarre I / Workshop
mus (mit Zlin)
Der Workshop richtet sich an alle, die an Flamenco interessiert sind und
- Von Villa Tugendhat über Café ERA zur Schuhstadt Bata - diese Art des Gitarrenspiels lernen, oder weiter lernen möchten. Wir be-
Nach Gründung der Tschechoslowakei 1918 fand die Aufbruchstim- fassen uns mit den Rhythmen und Techniken der Flamencogitarre. Das
mung in der Boom-Town Brünn, dem „mährischen Manchester“, ihren heißt, mit der rechten Hand erarbeiten wir uns typische Schlag- und
kongenialen Ausdruck in der Avantgarde des „Brünner Funktionalis- Zupfmuster und mit der Linken typische Akkordfolgen und Melodien.
mus“ (verwandt mit „Bauhaus“ und „De Stijl“). Wegweisende Architektu- Wir werden dabei Schritt für Schritt vorgehen, um die Ästhetik des Fla-
ren wie das „Hotel Avion“ (Bohuslav Fuchs) und „Cafe ERA“ (Josef Kranz) menco besser zu verstehen. !Olé!
- nicht zuletzt Mies van der Rohes Ikone „Villa Tugendhat“ - u.v.a.m. sind
für jeden Architekturfotografen ein faszinierendes Motiv. Während ei- Li2.13-003H Li2.13-003F
ner viertägigen Foto-Werkstatt schärfen wir unseren fotografischen Daniel Hofbauer Daniel Hofbauer
Blick an diesen einzigartigen Ensembles und spüren den Intentionen 28.-29.9.19, 8 UStd. 21.-22.3.20, 8 UStd.
der Architekten und ihrer Meisterschaft von Konstruktion und Material- Sa/So, 13.30-17.00 Uhr Sa/So, 13.30-17.00 Uhr
wahl nach. Einführung in die technischen und gestalterischen Grundla- € 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8 € 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8
gen mit vielen Tipps und Tricks sowohl zur dokumentarischen Architek-
turfotografie als auch zur experimentellen eines Laszlo Moholy-Nagy. Einführung in die Flamencogitarre II / Workshop
Voraussetzungen: Grundkenntnisse der Fotografie, eigene Digital-Ka-
mera, Notebooks sind willkommen, optional Stativ. Kursbeschreibung: siehe Li2.13-003H/F:
Anreise, Unterkunft und Verpflegung erfolgen privat bzw. durch Fahr-
gemeinschaften. Die VHS ist nicht der Reiseveranstalter. Verbindliche Li2.13-004H Li2.13-004F
Anmeldung bitte bis zum 1.5.2020. Weitere Informationen beim Dozen- Daniel Hofbauer Daniel Hofbauer
ten unter konzept[at][Link]. 26.-27.10.19, 8 UStd. 16.-17.5.20, 8 UStd.
Sa/So, 13.30-17.00 Uhr Sa/So, 13.30-17.00 Uhr
Li2.11-023F € 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8 € 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8
Ragnar Knittel
8.-12.7.20, 32 UStd. Gitarre I
Mi, 08.07., 18.00-21.00 Uhr;
Do, 09.07., 10.00-17.00 Uhr; Ziel dieses Anfängerkurses ist es, durch gemeinsames und individuelles
Fr, 10.07., 08.00-15.00 Uhr; Üben und Musizieren Lieder in verschiedenen Genres begleiten zu kön-
Sa, 11.07., 09.00-16.00 Uhr; nen. Mithilfe eines einfachen Akkordschemas lernen wir, ein Lied in eine
So, 12.07., 10.00-13.00 Uhr andere oder zur eigenen Stimmlage passenden Tonart zu umschreiben.
€ 103,48 (erm: € 61,24), TN: 8 Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Gitarre, wenn bereits vorhan-
den, bitte mitbringen; ansonsten vor dem Kauf Beratung durch den
2.13 Musikalische Praxis Kursleiter einholen. LM: ISBN 978-3-8024- 0208-1, Peter Bursch, Gitar-
renbuch, Teil I
Alle Kurse ohne Kursortangabe finden in der
Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt. Li2.13-005H Li2.13-005F
Harald Wilk Harald Wilk
Easy Guitar I 3.9.-3.12.19, 20 UStd. 11.2.-12.5.20, 20 UStd.
12 x Di,17.00-18.15 Uhr 12 x Di, 17.00-18.15 Uhr
Ein Anfängerkurs, der auch ohne Noten die Gelegenheit bietet, die Comhard, Möllendorffstr. 52 Comhard, Möllendorffstr. 52
Grundlagen des Gitarrenspiels zu erlernen. Anhand von Beispielen aus € 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-12 € 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-12
Folk, Pop und Rock werden verschiedene Schlag- und Zupftechniken
vermittelt. Eine Gitarre ist mitzubringen. Gitarre II
Kunst - Kultur - Gestalten
Li2.13-001H Li2.13-001F Ziel des Kurses ist die einfache Liedbegleitung. Der Kurs führt das Pro-
Daniel Hofbauer Daniel Hofbauer gramm des Anfängerkurses fort, die Teilnahme setzt daher geringe Vor-
9.9.-9.12.19, 20 UStd. 17.2.-18.5.20, 20 UStd. kenntnisse voraus. LM: ISBN 978-3-8024- 0208-1, Peter Bursch, Gitarren-
12 x Mo, 18.45-20.00 Uhr 12 x Mo, 18.45-20.00 Uhr buch, Teil I; Gitarre bitte mitgringen.
FRS, Prendener Str. 29 FRS, Prendener Str. 29
€ 73,80 (erm: € 39,40), TN: 6-8 € 73,80 (erm: € 39,40), TN: 6-8 Li2.13-006H Li2.13-006F
Harald Wilk Harald Wilk
Easy Guitar II 3.9.-3.12.19, 20 UStd. 11.2.-12.5.20, 20 UStd.
12 x Di,18.30-19.45 Uhr 12 x Di, 18.30-19.45 Uhr
Geringe Vorkenntnisse im Gitarrespielen sind erforderlich. Die Teilneh- Comhard, Möllendorffstr. 52 Comhard, Möllendorffstr. 52
mer/innen sollten die ersten Grundakkorde flüssig wechseln und zwei € 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-12 € 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-12
Schlag- oder Zupfmuster beherrschen. Eine Gitarre ist mitzubringen.
Gitarre III
Li2.13-002H Li2.13-002F
Daniel Hofbauer Daniel Hofbauer Dieser Kurs baut auf Kurs I und II auf, Vorkenntnisse sind die Vorausset-
9.9.-9.12.19, 20 UStd. 17.2.-18.5.20, 20 UStd. zung für die Teilnahme an diesem Kurs. LM: ISBN 978-3-8024- 0208-1,
12 x Mo, 20.05-21.20 Uhr 12 x Mo, 20.05-21.20 Uhr Peter Bursch, Gitarrenbuch, Teil I; Gitarre bitte mitbringen.
FRS, Prendener Str. 29 FRS, Prendener Str. 29
€ 73,80 (erm: € 39,40), TN: 6-8 € 73,80 (erm: € 39,40), TN: 6-8 Li2.13-007H Li2.13-007F
Harald Wilk Harald Wilk
3.9.-3.12.19, 20 UStd. 11.2.-12.5.20, 20 UStd.
12 x Di,20.00-21.15 Uhr 12 x Di, 20.00-21.15 Uhr
Comhard, Möllendorffstr. 52 Comhard, Möllendorffstr. 52
€ 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-12 € 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-12

[Link] 55
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

UKULELE - für Anfänger/innen

Der Workshop bietet die Gelegenheit, die wichtigsten Grundlagen des

Buchen Sie
Ukulele-Spielens zu erlernen. Anhand von Beispielen aus Folk, Pop,
Rock, Volksliedern werden verschiedene grundlegende Schlag - & ein-
fache Zupftechniken zur Liedbegleitung vermittelt. Mit der linken Hand
frühzeitig, werden einfache Akkorde erlernt, mit der rechten Hand grundlegende
Rhythmen (Schlag & Zupfmuster) erarbeitet. Schritt für Schritt gehen

um sich einen
wir Grundlagen durch, um die Grundfähigkeiten des Ukulele- Spielens
zu erlernen. Die Ukulele bitte mitbringen. Vor dem Kauf kann eine Bera-
tung durch den Kursleiter eingeholt werden.
Kursplatz zu si- Für Kursunterlagen sind 2,00 € beim Kursleiter zu entrichten.

chern.
Li2.13-013H Li2.13-013F
Bernd Kirstein Bernd Kirstein
24.-25.8.19, 8 UStd. 25.-26.1.20, 8 UStd.
Sa/So, 12.00-15.30 Uhr Sa/So, 12.00-15.30 Uhr
€ 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8 € 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8

Gitarrenkurs - Anfänger Li2.13-014H Li2.13-014F

Bernd Kirstein Bernd Kirstein
Dieser Kurs eignet sich besonders für Anfänger, die die einfache Liedbe- 7.-8.9.19, 8 UStd. 1.-2.2.20, 8 UStd.
gleitung auf der Gitarre erlernen wollen. LM: ISBN 978-3-8024- 0208-1, Sa/So, 12.00-15.30 Uhr Sa/So, 12.00-15.30 Uhr
Peter Bursch, Gitarrenbuch, Teil I; Gitarre bitte mitbringen. € 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8 € 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8

Li2.13-008H Li2.13-008F Li2.13-015H Li2.13-015F

Harald Wilk Harald Wilk Bernd Kirstein Bernd Kirstein
4.9.-4.12.19, 20 UStd. 12.2.-13.5.20, 20 UStd. 14.-15.9.19, 8 UStd. 15.-16.2.20, 8 UStd.
12 x Mi,17.00-18.15 Uhr 12 x Mi, 17.00-18.15 Uhr Sa/So, 12.00-15.30 Uhr Sa/So, 12.00-15.30 Uhr
Comhard, Möllendorffstr. 52 Comhard, Möllendorffstr. 52 € 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8 € 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8
€ 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-12 € 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-12
UKULELE - für Anfänger/innen mit Vorkenntnissen
Gitarrenkurs - Fortgeschrittene
Dieser Workshop lehnt sich an den vorausgegangenen Workshop
Der Kurs führt das Programm des Anfängerkurses fort, die Teilnahme „Ukulele für Anfänger“ an. Es sollten Kenntnisse über grundlegende
setzt daher geringe Vorkenntnisse voraus. LM: ISBN 978-3-8024- 0208-1, Akkorde sowie Rhythmusspielen und allgemeine Notenkenntnisse
Peter Bursch, Gitarrenbuch, Teil I; Gitarre bitte mitbringen! vorhanden sein. Der Workshop bietet die Gelegenheit, weitere Mög-
lichkeiten des Ukulele-Spielens zu erlernen. Anhand von Beispielen aus
Li2.13-009H Li2.13-009F Folk, Pop/Rock, Volksliedern erlangen die Teilnehmer erweiterte Ak-
Harald Wilk Harald Wilk kordkenntnisse sowie neue Schlagtechniken und Schlagrhythmen zur
4.9.-4.12.19, 20 UStd. 12.2.-13.5.20, 20 UStd. Liedbegleitung. Auch werden die Kenntnisse über Zupftechniken zur
12 x Mi,18.30-19.45 Uhr 12 x Mi,18.30-19.45 Uhr Liedbegleitung erweitert. Schritt für Schritt gehen wir auch in diesem
Comhard, Möllendorffstr. 52 Comhard, Möllendorffstr. 52 Kurs Grundlagen durch, um die Fähigkeiten des Ukulele-Spielens zu
€ 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-12 € 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-12 vervollkommnen. Die Ukulele bitte mitbringen.
Für Kursunterlagen sind 2,00 € beim Kursleiter zu entrichten.
Bluesharp Einsteiger-Workshop
Kunst - Kultur - Gestalten

Li2.13-016H Li2.13-016F
Die Bluesharp (diatonische Mundharmonika) ist nicht nur in jeder Wes- Bernd Kirstein Bernd Kirstein
tentasche mitzuführen, sondern auch durch ihre Akkordstimmung als 28.-29.9.19, 8 UStd. 29.2.-1.3.20, 8 UStd.
Einsteigerinstrument prädestiniert. Gerade im Blues, wo es weniger auf Sa/So, 12.00-15.30 Uhr Sa/So, 12.00-15.30 Uhr
Virtuosität und Perfektionismus, als vielmehr Impulsivität und Ausdruck € 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8 € 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8
ankommt, lassen sich auf der Bluesharp mit wenigen Tönen spannende
Begleitungen und effektvolle Soundkollagen im Bluesschema kreieren. Li2.13-017H Li2.13-017F
Der Workshop ist eine Impulsveranstaltung, in der im Wesentlichen auf Bernd Kirstein Bernd Kirstein
die spielpraktischen und -typischen Möglichkeiten des Bluesharpspiels 12.-13.10.19, 8 UStd. 14.-15.3.20, 8 UStd.
eingegangen wird. Musikalische Vorkenntnisse sind nicht nötig, aber Sa/So, 12.00-15.30 Uhr Sa/So, 12.00-15.30 Uhr
natürlich hilfreich. Er dient dazu die musikalische Welt des Instruments € 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8 € 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8
und des Genre Blues kennenzulernen und die Teilnehmer zu inspirieren
im Anschluss eigenständig weiter zu lernen. Dazu erhalten sie im Work- Li2.13-018H Li2.13-018F
shop nützliche Informationen und Anleitungen (Rhythmus-, Akkord-, Bernd Kirstein Bernd Kirstein
Melodiespiel, Bending, Handeffekte, Bluesschema, Improvisation). Dia- 19.-20.10.19, 8 UStd. 21.-22.3.20, 8 UStd.
tonische Mundharmonika in C-Dur (10 Kanäle) bitte mitbringen. Sa/So, 12.00-15.30 Uhr Sa/So, 12.00-15.30 Uhr
€ 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8 € 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8
Li2.13-010H Li2.13-010F
Thomas Jahn Thomas Jahn
12.-13.10.19, 16 UStd. 22.-23.2.20, 16 UStd.
Sa/So,10.00-16.30 Uhr Sa/So, 10.00-16.30 Uhr
€ 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-11 € 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-11

Li2.13-011F
Thomas Jahn
28.-29.3.20, 16 UStd.
Sa/So, 10.00-16.30 Uhr
€ 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-11

56 [Link]
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

UKULELE - für Fortgeschrittene UKULELE - für Enthusiasten

Der Workshop „Ukulele für Fortgeschrittene“ richtet sich an Spieler, die Dieser Kurs richtet sich an alle Ukulele-Spieler, die das Niveau des
erweiterte Möglichkeiten des Ukulele-Spielens kennenlernen möchten. Ukulelekurses für Könner erreicht haben und anwenden können. Wir
Dieser Workshop lehnt sich an die vorausgegangenen Anfänger-Work- erarbeiten uns neue Spieltechniken verschiedenster musikalischer
shops an. Es wird auf Fähigkeiten im Akkord & Rhythmusspiel sowie Stilrichtungen: Folk & Country, Blues & Swing, Latin, Pop & Schlager. Das
auf allgemeinen Notenkenntnissen aufgebaut. Anhand von Beispielen gemeinsame Ensemblespiel soll dabei im Vordergrund stehen. Das Inst-
aus Folk, Pop & Rock erlangen die Teilnehmer neue Akkordkenntnisse, rument ist mitzubringen. Für Kursunterlagen sind 2,00 € beim Kursleiter
sowie erweiterte Schlagtechniken und Schlagrhythmen zur Liedbeglei- zu entrichten.
tung. Mit der linken Hand werden neue Akkorde (Barrégriff ) erlernt. Mit
der rechten Hand werden weitergehende Rhythmusspielweisen sowie Li2.13-023F
typische Schlagmuster in Folk, Rock/Pop und internationaler Musik er- Bernd Kirstein
arbeitet. Grundlegende, musiktheoretische Kenntnisse werden in die- 8.-29.1.20, 12 UStd.
sem Workshop erweitert. Schritt für Schritt gehen wir auch in diesem 4 x Mi, 18.30-20.45 Uhr
Workshop generelle Grundlagen durch, um die Fähigkeiten des Ukule- € 45,48 (erm: € 24,84), TN: 6-8
le-Spielens zu vervollkommnen. Das Instrument ist mitzubringen. Für
Kursunterlagen sind 2,00 € beim Kursleiter zu entrichten. Li2.13-024F
Bernd Kirstein
Li2.13-019H Li2.13-019F 20.5.-10.6.20, 12 UStd.
Bernd Kirstein Bernd Kirstein 4 x Mi, 18.30-20.45 Uhr
2.-3.11.19, 8 UStd. 28.-29.3.20, 8 UStd. € 45,48 (erm: € 24,84), TN: 6-8
Sa/So, 12.00-15.30 Uhr Sa/So, 12.00-15.30 Uhr
€ 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8 € 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8 Atemarbeit und Powervoice / Workshop

Li2.13-020H Li2.13-020F In der Atemarbeit nach Prof. Middendorf werden Empfindungen von
Bernd Kirstein Bernd Kirstein Durchlässigkeit, Atemfluss und Atemkraft erlebbar. Diese Erfahrungen
9.-10.11.19, 8 UStd. 4.-5.4.20, 8 UStd. finden ihre kreative Umsetzung in gestalteten Bewegungen und im
Sa/So, 12.00-15.30 Uhr Sa/So, 13.00-16.30 Uhr stimmlichen Ausdruck. Mit der Methodik des Powervoice-Konzeptes
€ 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8 € 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8 entdecken Sie die natürliche Kraft der eigenen Stimme und Ihnen wird
die Einführung in eine „gesunde“ Gesangsweise ermöglicht. Diese Ge-
UKULELE - für Könner sangsmethode eignet sich besonders für die Interpretation von Songs
aus Pop, Rock, Jazz und Musical und bedient sich u.a. der Mittel der Ge-
Mit dem „Ukulele Erweiterungsworkshop für Fortgeschrittene“ werden hörbildung, Intonation, Imitation und Interpretation. Bitte bewegungs-
Spieler angesprochen, die neue Spielmöglichkeiten der Ukulele ken- freundliche Kleidung und Gymnastikschuhe mitbringen.
nenlernen möchten. Dieser Workshop baut auf den erlernten Fähigkei-
ten des vorausgegangen Unterrichts auf. Im Bereich Akkordspiel vertie- Li2.13-025H Li2.13-025F
fen wir die Möglichkeiten, einfache Akkorde als Barrègriff zu greifen. Im Gerd Muchow Gerd Muchow
rhythmischen Spiel erweitern wir unsere Fähigkeiten und Kenntnisse Detlef Spielvogel Detlef Spielvogel
zum Thema Liedbegleitung mit neuen Schlagrhythmen und Zupfmus- 9.-10.11.19, 16 UStd. 28.-29.3.20, 16 UStd.
tern. Grundlegende musiktheoretische Kenntnisse werden ausgebaut. Sa/So, 10.00-16.30 Uhr Sa/So, 10.00-16.30 Uhr
Mit dem Kennenlernen der ersten Tonleitern werden Grundlagen für € 64,44 (erm: € 33,72), TN: 8-11 € 64,44 (erm: € 33,72), TN: 8-11
das Melodiespiel gelegt. Das Instrument ist mitzubringen.
Für Kursunterlagen sind 2,00 € beim Kursleiter zu entrichten. Atemarbeit und Powervoice / Intensivworkshop

Li2.13-021H Li2.13-021F Im Part Atemarbeit wird das Erleben eines frei fließenden Atems als
Bernd Kirstein Bernd Kirstein Grundlage des stimmlichen Ausdrucks, Richtungen im Atem, Raum Kunst - Kultur - Gestalten
30.11.-1.12.19, 8 UStd. 9.-10.5.20, 8 UStd. und Zentrum, Spannungsatem und Bewegungen aus dem Atem er-
Sa/So, 12.00-15.30 Uhr Sa/So, 12.00-15.30 Uhr fahrbar. In dem Part Powervoice wird neben der Intensivierung der
€ 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8 € 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8 Brust- und Kopfstimme mehr Platz der Interpretation und der Intona-
tion eingeräumt, z.b. wird die Magie der Septime erprobt. Lassen Sie
Li2.13-022H Li2.13-022F sich überraschen. Der Workshop eignet sich sowohl zur Intensivierung
Bernd Kirstein Bernd Kirstein vorhandener Erfahrungen mit Atem und Stimme als auch zum erstma-
7.-8.12.19, 8 UStd. 16.-17.5.20, 8 UStd. ligen neuen Kennenlernen. Bitte bewegungsfreundliche Kleidung und
Sa/So, 12.00-15.30 Uhr Sa/So, 12.00-15.30 Uhr Gymnastikschuhe mitbringen.
€ 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8 € 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8
Li2.13-026F
Gerd Muchow
Detlef Spielvogel
6.-7.6.20, 16 UStd.

Kursberatung Sa/So, 10.00-16.30 Uhr

€ 64,44 (erm: € 33,72), TN: 8-11

Die Ansprechpartner
für die Kursberatung und
Beratungszeiten finden
Sie im jeweiligen
Programmbereich.

[Link] 57
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Afrikanisches Trommeln Rock-Guitar-Workshop

Die Djembetrommel fasziniert mit der Kraft und Vielfalt ihrer Klänge Von Classic Rock bis Heavy Metal, von Rock´n´Roll bis Punk, von
und Rhythmen, sie gilt als die beliebteste Trommel aus Westafrika. Blues- und Folkrock bis Grunge und Alternative durchstreift dieser
Dieser Workshop bietet die Gelegenheit, afrikanisches Trommeln ken- Workshop die Genres, in denen die E-Gitarre den Ton angibt. Der/die
nenzulernen. Wer schon getrommelt hat, kann hier vorhandene Erfah- Kursteilnehmer/in erlernt und verfeinert praktische Fertigkeiten in
rungen auffrischen und erweitern. Wir spielen westafrikanische Rhyth- Solo- und Rhythmusspiel, Tonwahl (Verstärkereinstellung) und Impro-
men aus dem Senegal und Guinea, vermittelt werden die Sounds und visation. Theoretisches Wissen über genretypische Tonleitern und Riff-
Anschlagtechniken der Djembe sowie mehrstimmiges Zusammenspiel. Konzepte wird ebenso vermittelt wie Tips und Tricks zum Bandzusam-
Ein Workshop mit Rhythmusgefühl und Spaß am Spielen. Leihentgelt menspiel, Songdienlichkeit und der Live- und Studiosituation. Typische
für Trommeln € 2,50. Spieltechniken und Soundphilosophieen von stilprägenden Gitarris-
ten wie Hendrix, Van Halen, Santana, Chuck Berry, Kurt Cobain u.v.m.
Li2.13-027H Li2.13-027F werden analysiert und in lockeren Jam-Sessions gemeinsam erprobt.
Detlef Spielvogel Detlef Spielvogel Grundkenntnisse auf der Gitarre wie Powerchords und Pentatonik sind
14.9.19, 8 UStd. 15.2.20, 8 UStd. hilfreich, Notenkenntnisse nicht erforderlich. Bitte mitbringen: eigene
Sa, 10.00-16.30 Uhr Sa, 10.00-16.30 Uhr Gitarre und Übungsverstärker, Schreibmaterial
€ 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8 € 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8
Li2.13-031H Li2.13-031F
Li2.13-028H Li2.13-028F Armin Wegscheider Armin Wegscheider
Detlef Spielvogel Detlef Spielvogel 26.-27.10.19, 12 UStd. 22.-23.2.20, 12 UStd.
7.12.19, 8 UStd. 25.4.20, 8 UStd. Sa/So, 9.30-16.00 Uhr Sa/So, 9.30-14.30 Uhr
Sa, 10.00-16.30 Uhr Sa, 10.00-16.30 Uhr € 45,48 (erm: € 24,84), TN: 6-8 € 45,48 (erm: € 24,84), TN: 6-8
€ 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8 € 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8
Einführung in das Jazz-/ Fusion-Gitarrenspiel
Songwriting-Workshop
Dieser Kurs richtet sich an alle Gitarrenenthusiasten mit erweiterten
Dieser Wochenendworkshop richtet sich an MusikerInnen und Musik- Vorkenntnissen, die sich für Jazz/Fusion-Improvisation interessieren.
begeisterte, die sich an das Thema Songwriting heranwagen wollen Wir werden uns zunächst anhand der für den Jazz typischen Akkord-
oder frische Ideen für ihre Eigenkompositionen suchen. In einem zwei- verbindungen (Blues, II-V-I Kadenz) grundlegend mit dem Rhythmusgi-
tägigen Intensivkurs wird das Handwerkszeug zum kreativen Umgang tarrenspiel beschäftigen. Dabei wird sich zeigen, dass wir mit wenigen
mit Melodie, Harmonie, Text und Rhythmus vermittelt, die wichtigsten Grundgriffen uns einen Großteil des Standard-Repertoires erschließen
Stilrichtungen zeitgenössischer Musik betrachtet und verschiedene Kom- können. Darauf aufbauend werden wir nacheinander zwei grundlegen-
positionstechniken in Teamarbeit erprobt. Besonders widmet sich der de Konzepte des Sologitarrenspiels betrachten: Zum einen das Impro-
Kurs dabei den Fragen: Woher nehme ich Inspiration? Wie verknüpfe ich visieren mit der Pentatonik - bzw. der Bluesskala und zum anderen das
verschiedene musikalische Ideen miteinander? Und vor allem: Wie lässt Improvisieren mit Akkordtönen. Insbesondere das chromatische Um-
sich spontaner emotionaler Ausdruck in Musik übersetzen? Bitte bringen spielen und Verzieren der Akkordtöne macht dabei die stilistische Be-
Sie Schreibmaterial mit. Auf Wunsch können eigene Instrumente (Gitarre, sonderheit des Bebops aus. Ein Ausblick auf den modalen Jazz ab Ende
Keyboard, Kleinpercussion) mitgebracht werden (Verstärker werden nicht der 50er Jahre (Miles Davis - „So What“) rundet den Workshop ab. Bitte
gestellt). Grundkenntnisse über Harmonielehre (Akkorde, Tonleitern) und eigene Gitarre (akust./eletr.) mitbringen.
Rhythmus sind hilfreich, aber nicht notwendig.
Li2.13-032H Li2.13-032F
Li2.13-029H Li2.13-029F Francesco Pocai Francesco Pocai
Armin Wegscheider Armin Wegscheider 16.-17.11.19, 8 UStd. 25.-26.4.20, 8 UStd.
16.-17.11.19, 12 UStd. 28.-29.3.20, 12 UStd. Sa/So, 13.30-17.00 Uhr Sa/So, 13.30-17.00 Uhr
Sa/So, 9.30-14.30 Uhr Sa/So, 9.30-14.30 Uhr € 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8 € 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8
€ 45,48 (erm: € 24,84), TN: 6-8 € 45,48 (erm: € 24,84), TN: 6-8
Generationenchor - Programm ERW-IN
Kunst - Kultur - Gestalten

Blues-Gitarren - Workshop
Mit Freude an der Vielfalt steht der Generationenchor, unter der mu-
Beim gemeinsamen „Jammen“ werden die wichtigsten Tricks und Tech- sikalischen Leitung von Sebastian Sellheim, für den Spaß am gemein-
niken der Bluesgitarre vermittelt, wie Bending, Double-Stops, Zwölf- samen Singen. Menschen jeden Alters, mit und ohne geistige Behin-
takter, 7er-Akkorde, Riffs, Chromatik und und und...alles in entspannter derung sind recht herzlich eingeladen. Dabei besitzen die Mitglieder
Atmosphäre und mit Spaß und Praxis im Vordergrund! Für Einsteiger des Chors volles Mitspracherecht bei der Auswahl der überwiegend
wie für Geübte interessant. Notenkenntnisse nicht erforderlich. Bitte deutschsprachigen Stücke. Anmeldungen unter: Tel.: 0152 / 22551691;
mitbringen: Schreibmaterial und eigenes Instrument (Akustikgitarre Email: froesi@[Link]; Kursort: Begegnungsstätte im Haus
oder E-Gitarre mit Übungsverstärker) der Generationen, Paul-Junius-Str. 64a

Li2.13-030H Li2.13-030F Li2.13-033H Li2.13-033F

Armin Wegscheider Armin Wegscheider Sebastian Sellheim Sebastian Sellheim
7.-8.9.19, 12 UStd. 18.-19.1.20, 12 UStd. 11.9.-27.11.19, 24 UStd. 15.1.-1.4.20, 24 UStd.
Sa/So, 9.30-14.30 Uhr Sa/So, 9.30-14.30 Uhr Mi 16.30 - 18.00 Uhr Mi 16.30 - 18.00 Uhr
€ 45,48 (erm: € 24,84), TN: 6-8 € 45,48 (erm: € 24,84), TN: 6-8 € 3,00 (erm: € 3,00), TN: 10-16 € 3,00 (erm: € 3,00), TN: 10-16

58 [Link]
 Margarete-Steffin-Volkshochschule
Berlin-Lichtenberg

Die Volkshochschulen feiern 2019

deutschlandweit ihr 100-jähriges Bestehen.
Weitere Informationen dazu unter:
[Link]
 Kunst - Kultur - Gestalten

2019 2020 2019 2020

Lieder und Texte singen, sprechen und spielen für Bühne
und Podium

Ziel des Interpretations-Workshops ist es, Hilfestellungen zu geben

beim Singen, Sprechen und Spielen von Texten und Liedern, aus eige-
ner oder fremder Feder, mit eigener oder fremder Begleitung oder auch
ohne diese. Er ist deshalb für den Bereich der Kleinkunst, bzw. der The-
ater gedacht, ein Angebot vornehmlich an Interpret/innen, Schauspie-
ler/innen und Liedermacher/innen und natürlich an jene, die es werden
wollen.
Das Hauptaugenmerk gilt interpretatorischen Fragen, also Gestus- und
Gestenfindung, dem Einsatz von Stimme, Mimik und Körperhaltung.
Vorbereitendes Stimmtraining und Atemarbeit sind eingeschlossen,
Beratung bei dramaturgischen Fragen, Textauswahl und Programm-
gestaltung, auch Bühnenverhalten und Eigenpräsentation nicht aus-
geschlossen. Frühzeitige Kontaktaufnahme der Teilnehmer mit Leiterin
und Korrepetitorin zur Abstimmung des Arbeitsmaterials und der da-
durch möglichen textlichen und musikalischen Vorbereitung begüns-
„Die Macht der Gefühle –
tigen die interpretatorische Arbeit, auf die dieser Workshop seinen Deutschland 19|19“
Schwerpunkt legt. Der Workshop schließt ab mit einem öffentlichen
Konzert, zu dem wir Freunde und Interessierte einladen.
Die Ausstellung in der VHS
Li2.13-034H Li2.13-034F Lichtenberg, wirft einen emotions-
Gina Pietsch; Fabio Costa Gina Pietsch; Fabio Costa
28.9.-24.11.19, 40 UStd. 18.1.-26.4.20, 40 UStd. geschichtlichen Blick auf die ver-
28.09.19, 13.30 - 17:00 Uhr 18.01.20, 13:30 - 17:00 Uhr
29.09.19, 10:00 - 17:00 Uhr 19.01.20, 10:00 - 17:00 Uhr gangenen 100 Jahre. Noch bis zum
26.10.19, 10:00 - 17:00 Uhr
27.10.19, 10:00 - 17:00 Uhr
14.03.20, 10:00 - 17:00 Uhr
15.03.20, 10:00 - 17:00 Uhr
30.9.2019 zu sehen. Bitte besuchen
23.11.19, 13:30 - 17:00 Uhr 25.04.20, 13:30 - 17:00 Uhr Sie uns! Paul-Junius-Str. 71, 10369
24.11.19, 10:00 - 17:00 Uhr 26.04.20, 10:00 - 17:00 Uhr
€ 156,60 (erm: € 79,80), TN: 8-12 € 156,60 (erm: € 79,80), TN: 8-12 Berlin. Der Eintritt ist frei!
Abschlusspräsentation - Lieder und Texte singen, sprechen
und spielen...

Abschlusspräsentation der Teilnehmerinnen und Teilnehmer des VHS-

Chansonkurses unter Leitung von Gina Pietsch und Fabio Costa. Um
Anmeldung wird gebeten, der Eintritt ist frei!

Li2.13-035H Li2.13-035F
Gina Pietsch; Fabio Costa Gina Pietsch; Fabio Costa
24.11.19, 4 UStd. 26.4.20, 4 UStd.
So, 15.00-18.00 Uhr So, 15.00-18.00 Uhr
Kunst - Kultur - Gestalten

„Von der friedlichen Revolution zur

deutschen Einheit“
Die Ausstellung wirft Schlaglichter auf die
Jahre 1989/90. Herausgeber der Ausstellung
sind die Bundesstiftung zur Aufarbeitung der
SED-Diktatur und der Beauftragte der
Bundesregierung für die neuen Länder.
Zu sehen in der VHS Lichtenberg
ab Oktober 2019.
Bitte informieren Sie sich unter
[Link]/aktuelles

60 [Link]
 Entspannung - Bewegung - Gesundheit

Programmbereichsleitung
Andreas Pohnke
Telefon: 90296-5977
E-Mail: [Link]@[Link]
fachliche Beratung: Di / Do, 14:00-18:00 Uhr

Programmbereich 3
Entspannung
Bewegung

Entspannung - Bewegung - Gesundheit

Gesundheit

Augenfitness 62
Yoga 62
Qi Gong 65
Entspannung 67
Massage 69
Tai Ji Quan 70
Fitness 71
Wirbelsäulengymnastik 74
Volleyball 75
Zumba®Fitness 76
Pilates 76
Gesunde Ernährung 77

[Link] 61
 Entspannung - Bewegung - Gesundheit

Gesundheitsbildung an den Berliner Volkshochschulen - „VHS macht gesünder!“

Körperliches und psychisches Wohlbefinden sind entscheidende Voraussetzungen, um die Herausforderungen im Beruf und im Privatleben
erfolgreich bewältigen zu können. Gesundheitskompetenz ist unerlässlich, wenn Sie Ihre Gesundheit eigenverantwortlich stärken möchten. In
unseren Bildungsangeboten erfahren Sie, was alles zu einem gesunden Lebensstil gehört, wie Sie Stress abbauen, Ihren Körper positiv wahr-
nehmen, die eigene Kraft spüren und sich ausgewogen ernähren können. Lernen Sie von den Sichtweisen anderer Menschen, erwerben Sie die
Fähigkeit, mit Stress konstruktiv umzugehen und Krisen erfolgreich zu überwinden. Das stärkt Ihre psychischen und physischen Ressourcen,
macht Sie fit für Alltag und Beruf und fördert Ihre Gesundheit nachhaltig. Die aktuelle Forschung weist immer wieder auf den positiven Einfluss
von Emotionalität, Stressbewältigung, ausgewogener Ernährung und Bewegung für das Gelingen von Lernprozessen hin. Die Angebote der
Gesundheitsbildung an Volkshochschulen berücksichtigen seit langem diese Erkenntnisse. Sachinformationen und Lernen werden mit allen Sin-
nen verknüpft, gelernt wird handlungsorientiert, auf die Gruppe bezogen und unter Berücksichtigung biografischer Anknüpfungspunkte wich-
tige Voraussetzungen für die Lust auf das Abenteuer des lebenslangen Lernens. Wir achten darauf, dass die Kursleiterinnen und Kursleiter neben
der überprüfbaren fachlichen Qualifikation erwachsenenpädagogische Erfahrungen sowie persönliche und pädagogische Eignung besitzen,
fachlich auf dem neusten Erkenntnisstand sind und die Ziele der Gesundheitsbildung der Berliner Volkshochschulen verwirklichen wollen.
Anerkennung von VHS-Kursen durch die Krankenkassen
Die Anerkennung von Präventionskursen erfolgt ab dem 1.1.2017 ausschließlich über die Zentrale Prüfstelle Prävention (ZPP) der gesetzlichen
Krankenkassen. Die ZPP schreibt zusätzlich zu den bisherigen Rahmenbedingungen starre Kurskonzepte und Stundenpläne vor. Diese sind mit
den didaktisch-methodischen Grundsätzen der Volkshochschulen, die großen Wert auf die Teilnehmerorientierung und die Förderung individu-
eller Lernprozesse legen, nicht vereinbar. Unter diesen Bedingungen sieht sich die VHS Berlin Lichtenberg außerstande, sich an den Präventions-
maßnahmen gemäß § 20 SGB V zu beteiligen. Gleichwohl bedauern wir es sehr, dass unsere Teilnehmenden nach mehr als 15 Jahren nun auf die
Krankenkassenzuschüsse zu ihren Kursen verzichten müssen.
Bonussystem
Die gesetzlichen Krankenkassen bestimmen in ihren Satzungen, welche Kurse sie ihren Versicherten im Rahmen eines Bonus-System anerken-
nen. Die Verfahren sind sehr unterschiedlich, bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Krankenkasse. Bei Vorliegen der Voraussetzungen können Sie
sich in unseren Servicebüros zur Bestätigung Ihrer regelmäßigen Teilnahme das Bonusheft abstempeln lassen.

2019 2020 2019 2020

Augenfitness Yoga

Alle Kurse ohne Kursortangabe finden in der Alle Kurse ohne Kursortangabe finden in der
Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt. Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt.
Leichter lernen durch Augenentspannung Hatha-Yoga und Körpererfahrung - Grundkurs
Entspannung - Bewegung - Gesundheit

Kennen Sie auch das Gefühl zunehmender Müdigkeit, Abnahme der In diesem Grundkurs werden Vorübungen und komplette
Konzentration, Verlangsamung im Denken, wenn die Augen überfor- Vorübungsreihen zu Asanas und Yogahaltungen vermittelt und einfa-
dert sind, brennen und das Sehfeld unscharf wird. Haben Sie schon che Yogastellungen erlernt. Ein weiterer Schwerpunkt liegt bei Atem-
einmal daran gedacht, Ihre Augen zu entspannen. Übungen für die und Entspannungsübungen. Ziel ist die Förderung von Dehnung,
Augen zeigen ganzheitliche Wirkungen, u.a. in der Verbesserung von Beweglichkeit, Körperwahrnehmung, Ausgeglichenheit und Entspan-
Konzentrationsfähigkeit, Lernvermögen und Kommunikationsfähigkeit nung. Bitte bequeme Kleidung und eine Decke mitbringen.
sowie Steigerung der persönlichen Ausdruckskraft. Augenübung kön-
nen helfen die Zusammenarbeit der rechten und linken Gehirnhälfte zu Li3.01-001H Li3.01-001F
koordinieren und tragen somit zu leichterem und entspanntem Lernen Marina Anklam Marina Anklam
bei. Sie bekommen einfache handhabbare Übungen für den Alltag, um 17.9.-3.12.19, 24 UStd. 14.1.-31.3.20, 24 UStd.
ihre Augen zu entspannen und zu trainieren. Zusätzlich lernen Sie ganz- Di, 17.30-19.00 Uhr Di, 17.15-18.45 Uhr
heitliche Zusammenhänge zwischen Augen, Denken und Fühlen sowie € 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-12 € 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-12
Spannung und Entspannung zu verstehen. Bitte bequeme Kleidung
und ggf. Kontaktlinsenbehälter mitbringen. Li3.01-001AF
Marina Anklam
Li3.03-003H Li3.03-003F 21.4.-23.6.20, 20 UStd.
Cornelia Jakob Cornelia Jakob Di, 17.15-18.45 Uhr
16.10.-6.11.19, 8 UStd. 19.2.-11.3.20, 8 UStd. € 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-12
Mi, 17.00-18.30 Uhr Mi, 17.00-18.30 Uhr
€ 27,20 (erm: € 16,60), TN: 8-12 € 27,20 (erm: € 16,60), TN: 8-12 Hatha-Yoga und Körpererfahrung - Aufbaukurs

Sehtraining und Augenentspannung Es werden weiterführend Asanas in Verbindung mit Körperwahrneh-

mungsübungen vermittelt. Vorerfahrungen im Yoga sind Vorausset-
Kennen auch Sie das Gefühl von müden, trockenen und brennenden zung für die Teilnahme. Bitte bequeme Kleidung und eine Decke mit-
Augen. Fühlen Sie sich verspannt durch langes Arbeiten am PC. Ver- bringen.
schwimmt Ihnen manchmal die Sicht. Wird Ihr Blickfeld unscharf. Ha-
ben Sie das Gefühl, Sie benötigen schon wieder eine stärkere Brille. Li3.01-002H Li3.01-002F
Wünschen Sie sich Hilfe für Ihre durch Bildschirmarbeit gestressten Au- Marina Anklam Marina Anklam
gen. Möchten Sie wieder entspannt klar und deutlich sehen und lesen. 17.9.-3.12.19, 24 UStd. 14.1.-31.3.20, 24 UStd.
Können Sie sich vorstellen, dass man Sehkraft natürlich stärken und Di, 19.00-20.30 Uhr Di, 19.00-20.30 Uhr
schützen kann. In diesem Workshop erfahren Sie wichtige und ganz- € 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-12 € 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-12
heitliche Zusammenhänge, welche Ihr Sehen beeinflussen. Sie bekom-
men einfache handhabbare Übungen für der Alltag, um ihre Augen zu Li3.01-002AF
entspannen und ihre Sehkraft zu stärken. Bitte bequeme Kleidung und Marina Anklam
ggf. Kontaktlinsenbehälter mitbringen. 21.4.-23.6.20, 20 UStd.
Di, 19.00-20.30 Uhr
Li3.03-004H Li3.03-004F € 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-12
Cornelia Jakob Cornelia Jakob
28.9.19, 7 UStd. 25.4.20, 7 UStd.
Sa, 09.30-15.00 Uhr Sa, 09.30-15.00 Uhr
€ 24,55 (erm: € 15,28), TN: 8-12 € 24,55 (erm: € 15,28), TN: 8-12

62 [Link]
 Entspannung - Bewegung - Gesundheit

2019 2020 2019 2020

Hatha Yoga und Meditation Hatha-Yoga - Grundkurs - Krankenkassengefördert

Durch Asana (Yogahaltungen) und Pranayama (Atemübungen) wer- Yoga bedeutet Einheit zwischen Körper, Geist und Seele. Durch sanfte
den Körper und Geist auf den Zustand der Meditation vorbereitet. Yogaübungen (Asanas) erleben Sie ein intensiveres Körperbewusstsein.
Die Aufmerksamkeit wird dabei zunächst zum Körper, dem Atem und Bewusstes Atmen, im Einklang mit den Yogaübungen, führt zu einem
schließlich zu den inneren Vorgängen selbst gelenkt. Einleitend wer- entspannten, ausgeglichenen Zustand; darüber hinaus können die Be-
den dynamische, sich wiederholende Asanasabfolgen eingeübt, um weglichkeit verbessert und Rückenprobleme gelindert werden. Bitte
zu aktivieren und zu dehnen. Langsam werden Sie an die bekanntes- lockere Kleidung mitbringen. Der Kurs ist besonders für Senioren mit
ten Atemtechniken im Yoga herangeführt. Abschließend wird Medita- Yoga-Vorerfahrungen geeignet.
tion im Gehen und im Sitzen praktiziert. Sie erhalten Erklärungen zur
Sitzhaltung, dem Meditationsobjekt und dem Umgang mit aufkom- Li3.01-017H Li3.01-017F
menden Gedanken und Gefühlen während der Meditation. Der Kurs Sigrid Heger Sigrid Heger
richtet sich an Yogainteressierte, die durch Meditation zu mehr Ruhe 18.9.-18.12.19, 22 UStd. 12.2.-27.5.20, 28 UStd.
finden möchten. Keine Vorkenntnisse nötig. Mi, 09.30-11.00 Uhr Mi, 09.30-11.00 Uhr
€ 64,30 (erm: € 35,15), TN: 8-12 € 80,20 (erm: € 43,10), TN: 8-12
Li3.01-014H Li3.01-014F
Andrea Gaussmann Andrea Gaussmann Die >> Fünf Tibeter<<
7.-8.12.19, 10 UStd. 4.-5.4.20, 10 UStd.
Sa/So, 10.00-14.15 Uhr Sa/So, 10.00-14.15 Uhr Die Fünf Tibeter sind fünf einfache, yoga-ähnliche Übungen für jede
€ 32,50 (erm: € 19,25), TN: 8-12 € 32,50 (erm: € 19,25), TN: 8-12 Altersgruppe. Als eine zeitgemäße Körper- und Bewusstseinsschulung
können die Fünf Tibeter nach einmaligem Erlernen mit geringem Zeit-
Hatha-Yoga - Grundkurs aufwand zu Hause selbständig ausgeführt werden. Im Zusammenspiel
von bewusster Atmung, dynamischer Bewegung und Entspannung
Hatha Yoga kombiniert Körperstellungen (Asana) mit Atemübungen dienen die Fünf Tibeter einer ganzheitlichen Gesundheitsförderung. Ihr
(Pranayama) und Entspannungsphasen (Shavasana). Körperwahrneh- Körper wird beweglicher und gelenkiger - es entsteht ein Gefühl der Le-
mungsübungen führen ins Hier und Jetzt und setzen den Rahmen der bendigkeit. Mit zunehmender Vitalität steigt Ihre eigene positive Aus-
Stunden. Durch die anschließende Übung von Asana wird Kraft und strahlung. Sie nehmen Ihren Körper bewusster wahr und lernen, ihm zu
Flexibilität aufgebaut. Wir üben dabei auf herausfordernde und zu- vertrauen. Durch eine intensive Atmung wird Ihre Blutzirkulation ange-
gleich gesundheitsfördernde Art und Weise. Im Laufe des Kurses wird regt und Ihr Kreislauf stabilisiert. Ihr Stoffwechselsystem wird aktiviert
die Körperwahrnehmung geschult, die persönliche Ausrichtung in den und kommt ins Gleichgewicht. Im Zusammenspiel von Spannung und
Körperstellungen gefunden und die Wirkungsweisen einer achtsamen Entspannung gelingt es, möglichen Stress abzubauen. Bitte bequeme

Entspannung - Bewegung - Gesundheit

Yogapraxis erfahren. Bitte bequeme Kleidung und eine Decke mitbringen. Kleidung mitbringen!

Li3.01-015H Li3.01-015F Li3.01-018H

Andrea Gaussmann Andrea Gaussmann Annemarie Kabisch
9.9.-2.12.19, 24 UStd. 13.1.-30.3.20, 24 UStd. 9.-19.11.19, 6 UStd.
Mo, 17.00-18.30 Uhr Mo, 17.00-18.30 Uhr Sa, 10.00-13.15 Uhr;
€ 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-12 € 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-12 Di, 18.30-20.00 Uhr
€ 26,70 (erm: € 16,35), TN: 6-8
Li3.01-015AF
Andrea Gaussmann Hatha Yoga - Grundkurs
20.4.-22.6.20, 16 UStd.
Mo, 17.00-18.30 Uhr Dieser Kurs ist für alle Yoga-Anfänger gedacht. Es werden die 5 Säu-
€ 48,40 (erm: € 27,20), TN: 8-12 len des Yoga behandelt: richtige Übungen, richtige Atmung, richtige
Entspannung, richtige Ernährung und richtiges Denken. Kursort:
Hatha-Yoga - Aufbaukurs Selbsthilfekontaktstelle Ahrenshooper Str. 5 (Tel.: 9621033)

Hatha Yoga kombiniert Körperstellungen (Asana) mit Atemübungen Li3.01-019H Li3.01-019F

(Pranayama) und Entspannungsphasen (Shavasana). Körperwahrneh- Margit Malini Langa Margit Malini Langa
mungsübungen führen ins Hier und Jetzt und setzen den Rahmen der 10.9.-26.11.19, 24 UStd. 21.1.-7.4.20, 24 UStd.
Stunden. Durch die anschließende Übung von Asana wird Kraft und Di, 18.30-20.00 Uhr Di, 18.30-20.00 Uhr
Flexibilität aufgebaut. Wir üben dabei auf herausfordernde und zugleich € 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-10 € 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-10
gesundheitsfördernde Art und Weise. Im Laufe des Kurses lernen Sie
neue und komplexere Asanas kennen, Sie üben dynamische und kraft- Li3.01-019AF
volle Bewegungsabläufe und vertiefen die Verbindung zu Atem und Margit Malini Langa
Wahrnehmung. Bitte bequeme Kleidung und eine Decke mitbringen. 21.4.-30.6.20, 18 UStd.
Di, 18.30-20.00 Uhr
Li3.01-016H Li3.01-016F € 53,70 (erm: € 29,85), TN: 8-10
Andrea Gaussmann Andrea Gaussmann
9.9.-2.12.19, 24 UStd. 13.1.-30.3.20, 24 UStd.
Mo, 18.45-20.15 Uhr Mo, 18.45-20.15 Uhr
€ 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-12 € 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-12

Li3.01-016AF
Buchen Sie
Andrea Gaussmann
20.4.-22.6.20, 16 UStd.
frühzeitig,
Mo, 18.45-20.15 Uhr
€ 48,40 (erm: € 27,20), TN: 8-12
um sich einen
Kursplatz zu si-
chern.

[Link] 63
 Entspannung - Bewegung - Gesundheit

2019 2020 2019 2020

Hatha Yoga - Aufbaukurs Hatha Yoga - Aufbaukurs

Dieser Kurs ist für Yoga Übende, die mit den Grundstellungen und der Hatha-Yoga ist ein Übungsweg, mit dem wir auf einfühlsame und ge-
Yoga-Atmung vertraut sind. Wir nutzen in diesem Kurs Yogastellungen, duldige Art und Weise die Zeichen des Körpers wiederentdecken und
Atmung, Mantras und Mudras um die Chakren in ihrer Funktionsweise verstehen lernen können. Durch präzises Üben begegnen wir unseren
zu unterstützen. Jedem Chakra werden unterschiedliche universel- individuellen Möglichkeiten und Grenzen. Regelmäßige Yoga-Praxis
le Qualitäten des menschlichen Lebens zugeordnet, d.h. aus den 7 fördert die Ausdauer und lässt unseren Körper kräftiger und geschmei-
Hauptchakren ergeben sich bestimmte Lebensthemen, die der Mensch diger werden. Dieser Kurs ist für Teilnehmer mit Grundkenntnissen ge-
innerhalb seines Lebens durchläuft. Das Yogasystem bietet Möglichkei- eignet. Bitte leichte Decke (als Auflage für die Matte). bequeme Klei-
ten, über gezielte Asanas ein bestehendes Ungleichgewicht allmählich dung und warme Socken mitbringen. Kursort: Selbsthilfekontaktstelle
zu harmonisieren. Die Stunde wird mit einer Meditation oder geführten Ahrenshooper Str. 5 (Tel.: 9621033)
Entspannungsmeditation beendet. Kursort: Selbsthilfekontaktstelle
Ahrenshooper Str. 5 (Tel.: 9621033) Li3.01-028H Li3.01-028F
Elke Markgraf Elke Markgraf
Li3.01-020H Li3.01-020F 15.8.-28.11.19, 30 UStd. 30.1.-7.5.20, 30 UStd.
Margit Malini Langa Margit Malini Langa Do, 18.00-19.30 Uhr Do, 18.00-19.30 Uhr
9.9.-25.11.19, 24 UStd. 20.1.-6.4.20, 24 UStd. € 85,50 (erm: € 45,75), TN: 8-10 € 85,50 (erm: € 45,75), TN: 8-10
Mo, 18.00-19.30 Uhr Mo, 18.00-19.30 Uhr
€ 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-10 € 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-10 Yoga am Vormittag

Li3.01-020AF Yoga hilft, den Alltag schöner zu gestalten, führt zu einer positi-
Margit Malini Langa ven Lebenseinstellung, sorgt für ein gutes Körpergefühl und macht
20.4.-29.6.20, 18 UStd. vor allem Spaß! Durch sowohl dynamische als auch ruhig-fließende
Mo, 18.00-19.30 Uhr Bewegungsabfolgen werden Kraft, Flexibilität, Koordination und das
€ 53,70 (erm: € 29,85), TN: 8-10 Konzentrationsvermögen verbessert und ausgebaut. Elemente aus der
Massage, der Atem und Meditationen begleiten und führen uns, so dass
Yoga Grundkurs am Vormittag - krankenkassengefördet sich körperliche und seelische Entspannung, Freude und Energie aus-
breiten können.
Yoga ist ein Weg zu mehr innerer Ruhe, Zufriedenheit und Wohlbefin-
den. Yoga bietet die Möglichkeit sich selbst besser kennenzulernen, ei- Li3.01-032H Li3.01-032F
nen guten Umgang mit belastenden Situationen (Stress) zu finden und Benita Schultz Benita Schultz
Entspannung - Bewegung - Gesundheit

das eigene Potenzial zu entdecken. 11.9.-6.11.19, 16 UStd. 25.3.-3.6.20, 18 UStd.

Die Yogaübungen sind leicht zu erlernen und erfordern keine Vorkennt- Mi, 10.30-12.00 Uhr Mi, 10.30-12.00 Uhr
nisse. Die Körperübungen werden sowohl dynamisch als auch statisch € 48,40 (erm: € 27,20), TN: 8-12 € 53,70 (erm: € 29,85), TN: 8-12
ausgeführt und achtsam mit dem eigenen Atemrhythmus verbunden.
Die Bewegungssequenzen werden in verschiedenen Variationen an- Yoga für die Gelenke und den Rücken
geboten und an die individuellen Möglichkeiten und Fähigkeiten der
Teilnehmenden angepasst. Dadurch können auch gesundheitliche Ein- Du arbeitest sanft und nachhaltig an der Belastungsfähigkeit deiner
schränkungen berücksichtigt werden. Yoga verbessert die Körperhal- Gelenke. Die Aktivierung, Entschlackung und Anregung des Stoffwech-
tung, löst körperliche und geistige Anspannung und führt zu innerer sels sind für die Gelenke besonders wichtig. Rückenprobleme spiegeln
Ausgeglichenheit. Der Kurs richtet sich an alle, die von den positiven unsere einseitige, meist sitzende und bewegungsarme Lebensweise
Wirkungen des Yoga profitieren und mit Kraft und Leichtigkeit in den wider. Sowohl für den Rücken als auch für die Gelenke bietet Yoga eine
Tag starten wollen. Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen Sie große Hilfe durch Bewegung, Atemübungen und Entspannung den
eine Decke und warme Socken mit. Schmerz zu lindern, ein muskuläres Gleichgewicht aufzubauen und
eine neue Flexibilität zu erlangen. Für gesunde Gelenke, einen elasti-
Li3.01-024H Li3.01-024F schen Rücken und geistige Öffnung. Keine Vorkenntnisse nötig.
Michaela Look Michaela Look
3.9.-19.11.19, 24 UStd. 14.1.-17.3.20, 20 UStd. Li3.01-033H Li3.01-033F
Di, 09.30-11.00 Uhr Di, 09.30-11.00 Uhr Benita Schultz Benita Schultz
€ 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-12 € 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-12 15.9.19, 5 UStd. 7.6.20, 5 UStd.
So, 10.30-14.30 Uhr So, 10.30-14.30 Uhr
Li3.01-024AF € 19,25 (erm: € 12,63), TN: 8-12 € 19,25 (erm: € 12,63), TN: 8-12
Michaela Look
31.3.-16.6.20, 20 UStd. Yoga für Erschöpfte - Energie finden, Gelassenheit entwi-
Di, 09.30-11.00 Uhr ckeln
€ 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-12
Die Wurzeln vermeintlicher Erschöpfung liegen oft in Überforderung,
Yoga Grundkurs zur Mittagszeit - krankenkassengefördet Stress, Schlafmangel und Nervosität. Du erlernst kraftvolle und zugleich
sanfte Körper-, Atem- und Entspannungstechniken, um inmitten einer
Kursbeschreibung: siehe Li3.01-024H/F Welt voller Veränderungen und inmitten der Höhen und Tiefen des Le-
bens gelassen zu leben. Deine Regenerationskraft wird gestärkt, du ge-
Li3.01-025H Li3.01-025F winnst neue Energie, erfährst die Schönheit des Lebens intensiver und
Michaela Look Michaela Look bekommst neuen Schwung. Keine Vorkenntnisse nötig.
3.9.-19.11.19, 24 UStd. 14.1.-17.3.20, 20 UStd.
Di, 11.15-12.45 Uhr Di, 11.15-12.45 Uhr Li3.01-034H Li3.01-034F
€ 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-12 € 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-12 Benita Schultz Benita Schultz
13.10.19, 5 UStd. 10.5.20, 5 UStd.
Li3.01-025AF So, 10.30-14.30 Uhr So, 10.30-14.30 Uhr
Michaela Look € 19,25 (erm: € 12,63), TN: 8-12 € 19,25 (erm: € 12,63), TN: 8-12
31.3.-16.6.20, 20 UStd.
Di, 11.15-12.45 Uhr
€ 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-12

64 [Link]
 Entspannung - Bewegung - Gesundheit

2019 2020 2019 2020

Yoga statt Winterblues Qi Gong
Die dunkle Jahreszeit beginnt, das Sonnenlicht geht zurück und der Alle Kurse ohne Kursortangabe finden in der
Hormonhaushalt kippt. Es gibt hervorragende Yoga-, Atem- und Ent- Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt.
spannungsübungen zum Ausgleich. Du lernst diese Praktiken kennen,
erlebst die belebenden Wirkungen und bekommst Tipps wie du sie in 18 Bewegungen des Taiji QiGong - Shibashi – Grundkurs
den Alltag integrieren kannst. Ein Sonntag zum Entspannen, Wohlfüh-
len und Krafttanken. Keine Vorkenntnisse nötig. Die 18 Bewegungen, auch 18 Harmoniefiguren genannt, sind weltweit
verbreitet und sehr beliebt, allerdings gibt es zwischenzeitlich viele un-
Li3.01-035H terschiedliche Ausführungen. Es werden die Originalübungen nach dem
Benita Schultz Begründer Prof. Lin Housheng unterrichtet (Set 1-3). Jedes Set besteht
27.10.19, 5 UStd. aus 18 Bewegungen, die eine in sich abgeschlossene Übungsabfolge
So, 10.30-14.30 Uhr darstellen, daher kann man jederzeit mit dem Kurs beginnen. Mit dem
€ 19,25 (erm: € 12,63), TN: 8-12 Erlernen der eleganten, langsamen, fließenden Bewegungen werden
Koordination, Gleichgewicht und Gedächtnis trainiert und die Beweg-
Yoga im Frühling lichkeit des Körpers verbessert. Der Geist kommt zur Ruhe und die
Selbstheilungskräfte werden aktiviert. Der Kurs richtet sich an Männer
Ein Vormittag zum Entspannen und Aufladen, um mit Kraft und und Frauen aller Altersgruppen, unabhängig davon, in welcher körperli-
Positivität der neuen Jahreszeit zu begegnen. Der Frühling lädt dich ein, chen Verfassung Sie sich befinden und ob Qi Gong Vorkenntnisse vorhan-
Yogapraktiken zu intensivieren. Erfahre Yoga durch Körper- und Atem- den sind. Bitte bequeme Kleidung, etwas zum Trinken, dicke rutschfeste
übungen, Entspannung und Meditation. Dein Körper und dein Geist Socken oder leichte Gymnastikschuhe mitbringen. Kursort: Begegnungs-
werden weit und klar und stellen sich auf die neue Jahreszeit ein. Keine stätte im Haus der Generationen, Paul-Junius-Str. 64a
Vorkenntnisse nötig.
Li3.01-005H Li3.01-005F
Li3.01-036F Carola Fietkau Carola Fietkau
Benita Schultz 26.8.-25.11.19, 24 UStd. 13.1.-23.3.20, 20 UStd.
19.4.20, 5 UStd. Mo, 17.00-18.30 Uhr Mo, 17.00-18.30 Uhr
So, 10.30-14.30 Uhr € 88,80 (erm: € 47,40), TN: 6-8 € 75,00 (erm: € 40,50), TN: 6-8
€ 19,25 (erm: € 12,63), TN: 8-12
Li3.01-005AF
Yoga und Körpererfahrung - Grundkurs Carola Fietkau

Entspannung - Bewegung - Gesundheit

30.3.-22.6.20, 20 UStd.
Es werden einfache, aber wirkungsvolle Yogaübungen praktiziert, die Mo, 17.00-18.30 Uhr
stärken, dehnen und entspannen. Systematisch lernst du grundlegen- € 75,00 (erm: € 40,50), TN: 6-8
de Asanas zu meistern. Durch die Verbindung von Anspannung und
Entspannung lernen Sie Ihren Körper besser kennen und entwickeln 18 Bewegungen des Taiji QiGong - Shibashi - Aufbaukurs
Achtsamkeit. Abgerundet wird der Unterricht durch Atemübungen
und Meditation. So kannst du in deiner Mitte ankommen und neue Mit den 18 Bewegungen, auch 18 Harmoniefiguren genannt, werden
Kraft und Positivität schöpfen. Kursort: Begegnungsstätte im Haus der die Originalübungen nach dem Begründer Prof. Lin Housheng unter-
Generationen, Paul-Junius-Str. 64a richtet. Es werden schon gelernte Sets (1-3) wiederholt, vertieft und
nach und nach Set 5, 6 und 7 unterrichtet. Jedes Set besteht aus 18
Li3.01-037H Li3.01-037F Bewegungen, die eine in sich abgeschlossene Übungsabfolge dar-
Benita Schultz Benita Schultz stellen. Die eleganten, langsamen, fließenden Bewegungen trainieren
5.9.-7.11.19, 18 UStd. 19.3.-4.6.20, 22 UStd. Koordination, Gleichgewicht und Gedächtnis, auch wird die Beweg-
Do, 19.15-20.45 Uhr Do, 19.15-20.45 Uhr lichkeit des Körpers verbessert. Der Geist kommt zur Ruhe und die
€ 53,70 (erm: € 29,85), TN: 8-10 € 64,30 (erm: € 35,15), TN: 8-10 Selbstheilungskräfte werden aktiviert. Vorkenntnisse aus Set 1, 2 und
3 sind erforderlich. Bitte bequeme Kleidung, etwas zum Trinken, dicke
Yoga und Körpererfahrung - Aufbaukurs rutschfeste Socken oder leichte Gymnastikschuhe mitbringen. Hinweis:
Das Gebäude ist verschlossen, Einlass ca. 10 min vor Kursbeginn. Kurs-
Dieser Kurs richtet sich an alle, die bereits Erfahrungen im Yoga haben ort: Begegnungsstätte im Haus der Generationen, Paul-Junius-Str. 64a
und ihre Kenntnisse festigen und erweitern wollen. Systematisch wer-
den fortgeschrittene Asanas vermittelt, die die Intensität der Yogapraxis Li3.01-006H Li3.01-006F
vertiefen. Auch werden spezielle Asanas länger gehalten, sodass die Carola Fietkau Carola Fietkau
vielschichtigen körperlichen, geistigen und energetischen Wirkungen 26.8.-25.11.19, 24 UStd. 13.1.-23.3.20, 20 UStd.
deutlicher zum Vorschein kommen. Flexibilität, Ausdauer und Kraft Mo, 18.45-20.15 Uhr Mo, 18.45-20.15 Uhr
werden erhöht. Durch Atemübungen und Meditation kann sich der € 88,80 (erm: € 47,40), TN: 6-8 € 75,00 (erm: € 40,50), TN: 6-8
Geist zentrieren und der Körper kann in eine tiefe und wohlige Entspan-
nung gelangen. Kursort: Begegnungsstätte im Haus der Generationen, Li3.01-006AF
Paul-Junius-Str. 64a Carola Fietkau
30.3.-22.6.20, 20 UStd.
Li3.01-038H Li3.01-038F Mo, 18.45-20.15 Uhr
Benita Schultz Benita Schultz € 75,00 (erm: € 40,50), TN: 6-8
5.9.-7.11.19, 18 UStd. 19.3.-4.6.20, 22 UStd.
Do, 17.30-19.00 Uhr Do, 17.30-19.00 Uhr

?
€ 53,70 (erm: € 29,85), TN: 8-10 € 64,30 (erm: € 35,15), TN: 8-10

Optimale Werbung: Informationen und Mediadaten

erhalten Sie jetzt sofort unter
Nutzen auch Sie die begehrten
Programme der Volkshochschule 030/76 67 78 01
für Ihre Werbung [Link]
[Link] 65
 Entspannung - Bewegung - Gesundheit

2019 2020 2019 2020

QiGong und Taiji QiGong zum Kennenlernen Duft Qi Gong

Bei diesem Tageskurs lernt man unterschiedliche Qi Gong Formen und Qi Gong gehört neben der Akupunktur, Akupressur und Kräutermedizin
Taiji QiGong Bewegungen kennen. Mit dem Erlernen der eleganten, zur Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM). Duft Qi Gong ist eine
langsamen, fließenden Bewegungen werden Koordination, Gleich- über eintausend Jahre alte Übungsmethode des Buddhistischen
gewicht und Gedächtnis trainiert und die Beweglichkeit des Körpers Qi Gong und gilt als Quelle ewiger Jugend und Lebenskraft. Der Be-
verbessert. Spiral- und Dehnbewegungen haben stärkende, mobilisie- griff Duft ist eine Metapher und bedeutet frei fließende Energie oder
rende und spannungslösende Effekte für unsere Wirbelsäule Der Geist frisches Qi. Der Körper wird zunächst entschlackt und entgiftet, um
kommt zur Ruhe und die Selbstheilungskräfte werden aktiviert. Auch anschließend viel frische Energie, das sogenannte Qi, aufnehmen zu
Fragen, welche Übungsform für einen geeignet ist, werden beantwor- können. Durch die schnellen Bewegungen von Armen und Hüften
tet. Der Kurs richtet sich an Männer und Frauen aller Altersgruppen, werden die Akupunkturpunkte stimuliert, Blockaden in den Meridi-
unabhängig davon, in welcher körperlichen Verfassung Sie sich be- anen gelöst, dadurch fließen Blut und Energie besser. Bei regelmäßi-
finden und ob Qi Gong Vorkenntnisse vorhanden sind. Bitte bequeme ger Übungspraxis entfaltet die Übung ihre wohltuende und heilsame
Kleidung, etwas zum Trinken, dicke rutschfeste Socken oder leichte Wirkung. Der Geist kommt zur Ruhe, das Immunsystem wird aktiviert.
Gymnastikschuhe mitbringen. Duft Qi Gong ist leicht zu lernen, es ist weder eine meditative Haltung
noch eine besondere Konzentration oder Vorstellungskraft notwendig
Li3.01-007AH Li3.01-007F und daher für Anfänger und Interessierte jeden Alters geeignet. Die
Carola Fietkau Carola Fietkau Grundstufe kann bei Bewegungseinschränkungen im Sitzen ausgeübt
11.8.19, 8 UStd. 1.3.20, 8 UStd. werden. Begleitet wird der Kurs durch Entspannungs- und Dehnübun-
So, 10.00-17.00 Uhr So, 10.00-17.00 Uhr gen, um Ruhe und Wohlgefühl zu genießen. Bequeme Alltagskleidung
€ 27,20 (erm: € 16,60), TN: 8-12 € 27,20 (erm: € 16,60), TN: 8-12 ist ausreichend. Bitte etwas zum Trinken, dicke rutschfeste Socken oder
leichte Gymnastikschuhe mitbringen. Kursort: Kommunale Begeg-
Li3.01-007H nungsstätte, Ruschestraße 43
Carola Fietkau
27.10.19, 8 UStd. Li3.01-010H Li3.01-010F
So, 10.00-17.00 Uhr Carola Fietkau Carola Fietkau
€ 27,20 (erm: € 16,60), TN: 8-12 27.8.-26.11.19, 24 UStd. 14.1.-24.3.20, 20 UStd.
Di, 17.00-18.30 Uhr Di, 17.00-18.30 Uhr
QiGong für Rücken, Gelenke und Faszien € 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-10 € 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-10

Qi Gong gehört neben der Akupunktur, Akupressur und Kräutermedizin Li3.01-010AF

Entspannung - Bewegung - Gesundheit

zur Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM). Der freie Fluss der Carola Fietkau
Lebensenergie (Qi) durch Bewegungsübungen (Gong = beständiges 31.3.-16.6.20, 20 UStd.
Üben) und Entspannungsmethoden sind die Grundlage, um die Ge- Di, 17.00-18.30 Uhr
sundheit zu erhalten, Körperkräfte zu stärken und Krankheiten vor- € 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-10
zubeugen. Die langsam fließenden, gelenkschonenden Bewegungen
des Qi Gong und Taiji Qi Gong fördern die Beweglichkeit des Körpers. Qi Gong - Organübungen im Spätsommer und Herbst
Spiral- und Dehnbewegungen haben stärkende, mobilisierende und
spannungslösende Effekte für unsere Wirbelsäule sowie unser Binde- Qi Gong gehört neben der Akupunktur, Akupressur und Kräutermedizin
gewebe. Sie führen auch zu einer besseren Flexibilität von Muskeln, zur Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM). Es wird Energie, das sog.
Sehnen und Bänder. Qi Gong wirkt beruhigend auf den Geist und hilft Qi aufgenommen, um die Gesundheit zu erhalten, Körperkräfte zu stär-
Stress abzubauen. Der Kurs richtet sich an Frauen und Männer aller ken und Krankheiten vorzubeugen. Entsprechend der Jahreszeiten und 5
Altersgruppen, mit und ohne Vorkenntnisse. Bitte bequeme Kleidung, Elemente TCM-Lehre lernen wir Qi Gong Übungen für die Funktionskreise
etwas zum Trinken, Handtuch, dicke rutschfeste Socken oder leichte Milz-Magen (Spätsommer) und Lunge-Dickdarm (Herbst). Die dehnenden
Gymnastikschuhe mitbringen. Bewegungen, das Schütteln und Klopfen des Körpers lösen Qi-Blockaden
in den Meridianen auf. Bei regelmäßigem Üben wirken sie nicht nur auf
Li3.01-008H Li3.01-008F körperlicher Ebene (u.a. Verminderung von Verdauungsproblemen, Er-
Carola Fietkau Carola Fietkau kältungen und Hautproblemen; Stärkung der Atemwege; Reduzierung
26.8.-25.11.19, 24 UStd. 13.1.-23.3.20, 20 UStd. ständiger Müdigkeit), sondern auch auf seelisch-emotionaler Ebene (u.a.
Mo, 14.30-16.00 Uhr Mo, 14.30-16.00 Uhr besserer Umgang mit Sorgen und Kummer, Stressreduzierung, Vermin-
€ 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-12 € 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-12 derung trüber Stimmung). Geübt wird im Stehen und Sitzen, weitere Qi
Gong Übungen ganzheitlicher Art ergänzen den Kurs. Alltagskleidung ist
Li3.01-008AF ausreichend. Bitte etwas zum Trinken, dicke rutschfeste Socken, leichte
Carola Fietkau Gymnastikschuhe bzw. Indoor-Turnschuhe mitbringen. Kursort: Kommu-
30.3.-22.6.20, 20 UStd. nale Begegnungsstätte, Ruschestraße 43
Mo, 14.30-16.00 Uhr
€ 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-12 Li3.01-011H
Carola Fietkau
Li3.01-009H Li3.01-009F 27.8.-26.11.19, 24 UStd.
Carola Fietkau Carola Fietkau Di, 18.45-20.15 Uhr
28.8.-27.11.19, 24 UStd. 15.1.-25.3.20, 20 UStd. € 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-10
Mi, 10.30-12.00 Uhr Mi, 10.30-12.00 Uhr
Nachbarschaftshaus Kiezspinne Nachbarschaftshaus Kiezspinne Qi Gong - Organübungen im Winter und Frühling
FAS, Schulze-Boysen-Str. 38 FAS, Schulze-Boysen-Str. 38
€ 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-12 € 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-12 Qi Gong gehört neben der Akupunktur, Akupressur und Kräutermedizin
zur traditionellen Chinesischen Medizin (TCM). Es wird Energie, das sog.
Li3.01-009AF Qi aufgenommen, um die Gesundheit zu erhalten, Körperkräfte zu stär-
Carola Fietkau ken und Krankheiten vorzubeugen. Entsprechend der Jahreszeit und 5
1.4.-17.6.20, 20 UStd. Elemente TCM-Lehre lernen wir Qi Gong Übungen für die Funktionskrei-
Mi, 10.30-12.00 Uhr se Nieren-Blase (Winter) und Leber-Gallenblase (Frühling). Sie wirken
Nachbarschaftshaus Kiezspinne bei regelmäßigem Üben nicht nur auf körperlicher Ebene (u.a. Stärkung
FAS, Schulze-Boysen-Str. 38 des Immun- und Hormonsystems, Entgegenwirken kalter Hände und
€ 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-12 Füße, Linderung von Erschöpfungszuständen und Schlafstörungen, Re-
duzierung von Kopfschmerzen), sondern auch auf seelisch-emotionaler

66 [Link]
 Entspannung - Bewegung - Gesundheit

2019 2020 2019 2020

Ebene (u.a. Stressreduzierung, Abbau von Wut und Ärger). Geübt wird Entspannung
im Stehen und Sitzen, weitere Qi Gong Übungen ganzheitlicher Art er-
gänzen den Kurs. Alle Übungen sind unabhängig von Alter und Konsti- Alle Kurse ohne Kursortangabe finden in der
tution leicht zu erlernen. Bequeme Alltagskleidung ist ausreichend. Be- Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt.
queme Alltagskleidung ist ausreichend. Bitte etwas zum Trinken, dicke
rutschfeste Socken, leichte Gymnastikschuhe bzw. Indoor-Turnschuhe Die Feldenkrais®Methode
mitbringen. Kursort: Kommunale Begegnungsstätte, Ruschestraße 43
Die Feldenkrais®-Methode ist eine moderne Bewegungslehre, die be-
Li3.01-011F wusste und damit mühelose, kraftsparende und (schmerz-) freie Be-
Carola Fietkau wegung ermöglicht. Durch aufmerksames Erspüren von Bewegungs-
14.1.-24.3.20, 20 UStd. abläufen können unökonomische und schmerzhafte Beweglichkeit in
Di, 18.45-20.15 Uhr körperlicher, aber auch geistiger und seelischer Hinsicht korrigiert wer-
€ 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-10 den. Die Feldenkrais®-Methode ist geeignet für Menschen jeden Alters
und aller Arbeits- und Lebensbereiche. Vorkenntnisse sind nicht erfor-
Qi Gong - Organübungen im Sommer derlich. Bitte eine Decke, ein kleines Kissen, bequeme warme Kleidung
und Socken mitbringen.
Qi Gong gehört neben der Akupunktur, Akupressur und Kräutermedizin
zur Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM). Es wird Energie, das sog. Li3.01-012H Li3.01-012F
Qi aufgenommen, um die Gesundheit zu erhalten, Körperkräfte zu stär- Antek Freitag Antek Freitag
ken und Krankheiten vorzubeugen. Entsprechend der Jahreszeit und 5 4.9.-11.12.19, 30 UStd. 15.1.-1.4.20, 24 UStd.
Elemente TCM-Lehre lernen wir Qi Gong Übungen für die Funktions- Mi, 17.00-18.30 Uhr Mi, 17.00-18.30 Uhr
kreise Herz-Dünndarm (Sommer) und Milz-Magen (Spätsommer). Sie € 85,50 (erm: € 45,75), TN: 8-12 € 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-12
wirken bei regelmäßigem Üben nicht nur auf körperlicher Ebene (u.a.
Reduzierung von Darm- und Verdauungsbeschwerden, Herz-Kreislauf- Li3.01-012AF
Blutdruckproblemen und Schlafstörungen), sondern auch auf seelisch- Antek Freitag
emotionaler Ebene (u.a. Stressreduzierung, Abbau von Nervosität, Zu- 22.4.-24.6.20, 20 UStd.
nahme an Lebensfreude, besserer Umgang mit Sorgen und Kummer). Mi, 17.00-18.30 Uhr
Geübt wird im Stehen und Sitzen, weitere Qi Gong Übungen ganz- € 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-12
heitlicher Art ergänzen den Kurs. Alle Übungen sind unabhängig von
Alter und Konstitution leicht zu erlernen. Bequeme Alltagskleidung ist Feldenkrais® für Schultern & Nacken
ausreichend. Kursort: Kommunale Begegnungsstätte, Ruschestraße 43

Entspannung - Bewegung - Gesundheit

Langes Sitzen, oft stundenlang am Computer, belasten die Wirbel-
Li3.01-011AF säule, die Schultern, den Hals, den Kopf, die Augen. Feldenkrais- Lek-
Carola Fietkau tionen entspannen spürbar und sofort. Durch leichte bewusste
31.3.-16.6.20, 20 UStd. Bewegungen können Spannungen wahrgenommen, gemindert
Di, 18.45-20.15 Uhr und gelöst werden. In diesem Workshop können Sie die vielfältigen
€ 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-10 Bewegungsmöglichkeiten Ihrer Schultern und Schulterblätter neu ent-
decken. Der Workshop eignet sich auch, um die Feldenkrais Methode
Qi Gong und Osteopathie generell kennenzulernen. Bitte eine Decke, ein kleines Kissen, bequeme
Kleidung und warme Socken mitbringen.
Diese alte chinesische Entspannungs- und Heilgymnastik ist hervor-
ragend geeignet, Gesundheit zu erhalten und Selbstheilungskräfte zu Li3.01-013H Li3.01-013F
aktivieren. Durch natürliche und langsam ausgeführte Bewegungen, Antek Freitag Antek Freitag
Übungen in Ruhe und Selbstmassage sammeln wir neue Kräfte; Kno- 23.-24.11.19, 10 UStd. 29.2.-1.3.20, 10 UStd.
chen, Muskeln, Sinnes- und innere Organe sowie das Gehirn erhalten Sa/So, 11.00 -15.00 Uhr Sa/So, 11.00 -15.00 Uhr
frische Energie. Schlacken und Giftstoffe werden allmählich ausgeschie- € 32,50 (erm: € 19,25), TN: 8-12 € 32,50 (erm: € 19,25), TN: 8-12
den. Es wird ein osteopathisches Selbsthilfeprogramm gelehrt. Geübt
wird im Stehen, Sitzen und Liegen. Kursort: Selbsthilfekontaktstelle Progressive Muskelentspannung - PMR
Ahrenshooper Str. 5 (Tel.: 9621033)
Bei der Progressiven Muskelentspannung nach Edmund Jacobson
Li3.01-030H Li3.01-030F handelt es sich um ein Entspannungsverfahren, bei dem durch die be-
Marianne Raeschler Marianne Raeschler wusste An- und Entspannung bestimmter Muskelgruppen ein Zustand
9.9.-25.11.19, 16 UStd. 10.2.-4.5.20, 16 UStd. tiefer Entspannung des ganzen Körpers erreicht werden soll. Dabei wer-
Mo, 17.30-18.30 Uhr Mo, 17.30-18.30 Uhr den nacheinander einzelne Muskelpartien in bestimmter Reihenfolge
€ 48,40 (erm: € 27,20), TN: 8-10 € 48,40 (erm: € 27,20), TN: 8-10 erst angespannt, kurz gehalten und anschließend wieder entspannt.
Ziel des Kurses ist das Erlernen des Verfahrens, um dieses selbst an-
Li3.01-031H Li3.01-031F zuwenden und somit eine Senkung der Muskelspannung sowie ein
Marianne Raeschler Marianne Raeschler verbessertes Körperwahrnehmungsgefühl zu erlangen (Indikation z.B.
9.9.-25.11.19, 16 UStd. 10.2.-4.5.20, 16 UStd. Schlafstörungen, erhöhte Stressbelastung, Spannungskopfschmerzen
Mo, 18.45-19.45 Uhr Mo, 18.45-19.45 Uhr etc.). Warme Socken und Kleidung, gegebenenfalls Decke mitbringen.
€ 48,40 (erm: € 27,20), TN: 8-10 € 48,40 (erm: € 27,20), TN: 8-10
Li3.01-021H Li3.01-021F
Uta Borrmann Uta Borrmann
19.9.-28.11.19, 20 UStd. 16.1.-26.3.20, 22 UStd.
Do, 18.15 -19.45 Uhr Do, 18.15 -19.45 Uhr
€ 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-12 € 64,30 (erm: € 35,15), TN: 8-12

Li3.01-021AF
Uta Borrmann
23.4.-25.6.20, 18 UStd.
Do, 18.15 -19.45 Uhr
€ 53,70 (erm: € 29,85), TN: 8-12

[Link] 67
 Entspannung - Bewegung - Gesundheit

2019 2020 2019 2020

Stressbewältigung durch Achtsamkeit (MBSR) Mindfulness - Achtsamkeit

Achtsamkeit ist die Lenkung der Aufmerksamkeit auf den jetzigen Mo- Kursinhalt: In diesem Kurs erlernen sie ein Bewusstsein für den Körper
ment und die gegenwärtige Erfahrung. Wenn wir uns dem eigenen Er- zu erlangen, die Atmung und die verschiedenen Atemmöglichkeiten
leben in einer wohlwollenden Haltung zuwenden, können wir Klarheit und wie Sie Muskelanspannungen und Veränderungen in der Atmung
gewinnen und Zugang zu unseren inneren Ressourcen bekommen. bemerken und sie fühlen. Ebenso geht es darum, wie Sie Einfluss darauf
Dadurch wird es möglich, einen neuen Umgang mit belastenden Si- gewinnen, wo Sie Ihre Aufmerksamkeit hinlenken. Es wird trainiert über
tuationen (Stress) zu entwickeln. Durch praktisches Üben verschie- Achtsamkeit geistige Zustände und deren körperlichen, meist muskulä-
dener Methoden (Körperwahrnehmung, angeleitete Sitzmeditation, ren Begleiter besser zu verstehen, anzunehmen und zu verändern. Ziel
Gehmeditation und leichte Yogapraxis) können die Teilnehmenden die der meisten Übungen ist es zu lernen, sich unabhängig von äußeren
Wirkung der Achtsamkeit kennenlernen. Es werden Zusammenhänge Umständen oder Reizen im Moment wohl zu fühlen und durch regel-
zur Stresstheorie/Stressbewältigung hergestellt und erläutert. Bitte mäßiges Üben ein besseres Allgemeinbefinden zu erreichen. Bitte brin-
tragen Sie bequeme Kleidung und bringen Sie eine Decke und warme gen Sie bequeme Kleidung, warme Socken, eine Decke und ein kleines
Socken mit. Kissen mit.

Li3.01-026H Li3.01-026F Li3.01-044H Li3.01-044F

Michaela Look Michaela Look Maike Beckers Maike Beckers
19.-20.10.19, 12 UStd. 8.-9.2.20, 12 UStd. 19.9.-28.11.19, 20 UStd. 30.1.-2.4.20, 20 UStd.
Sa/So, 10.00-15.00 Uhr Sa/So, 10.00-15.00 Uhr Do, 10.00-11.30 Uhr Do, 10.00-11.30 Uhr
€ 37,80 (erm: € 21,90), TN: 8-12 € 37,80 (erm: € 21,90), TN: 8-12 € 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-12 € 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-12

Li3.01-026AF Fit und Entspannt von Fuß bis Kopf

Michaela Look
13.-14.6.20, 12 UStd. Mit einer bunten Auswahl an Übungen fördern wir die Gesundheit
Sa/So, 10.00-15.00 Uhr durch Beweglichkeit, Kraft und Entspannung. Kursinhalt: Dehnungs- und
€ 37,80 (erm: € 21,90), TN: 8-12 Kräftigungsübungen; Atemmeditation; Entspannungstechniken; Wahr-
nehmungs- und Achtsamkeitstraining; Tipps, Tricks und Muskelaufbau
Somatics - Beweglichkeit und Entspannung für die Füße; Übungen für eine gesunde, aufrechte Körperhaltung, Mas-
sagehandgriffe. Die in diesem Kurs einfach, effektiv und achtsam geübten
Somatics ist ein innovatives, sanftes Körperübungssystem, das vom Elemente in Ihrem Alltag angewendet, bringen Ihnen Gesundheit durch
amerikanischen Bewegungsforscher Thomas Hanna (ein Schüler von körperliche Fitness, seelische Entspannung und Gelassenheit. Dieser Kurs
Entspannung - Bewegung - Gesundheit

Feldenkrais) entwickelt wurde, um Verspannungen der Muskeln zu ist für Jede(n) und in jedem Alter gut geeignet. Bitte bringen Sie wärmen-
lösen und die Beweglichkeit zu verbessern. Die leicht zu erlernenden de Socken, eine Decke und ein kleines Kissen mit.
Übungen wirken sehr entspannend auf Körper und Geist. Durch acht-
same Bewegungen werden eingefahrene Haltungsmuster aufgelo- Li3.01-046H Li3.01-046F
ckert; verspannte und verkürzte Muskeln können zu einer gesunden Cornelia Schulz Cornelia Schulz
Elastizität zurückfinden. Die Schwerpunkte des Kurses sind die Rü- 24.10.-5.12.19, 14 UStd. 13.2.-11.6.20, 30 UStd.
cken-, Bauch- und seitliche Rumpfmuskulatur, auch werden spezielle Do, 12.30-14.45 Uhr Do, 13.00-14.30 Uhr
Somatics-Übungen für den Nacken und die Hüften mit einbezogen. € 43,10 (erm: € 24,55), TN: 8-12 € 85,50 (erm: € 45,75), TN: 8-12
Abgerundet wird die Kursstunde durch einfache, wohltuende Atem-
und Entspannungsübungen. Der Kurs richtet sich an Menschen jeden Entspannung mit PMR und Autogenem Training - Grund-
Alters, die sich gern auf sanfte und achtsame Art und Weise bewegen kurs
möchten. Die Übungen werden hauptsächlich im Liegen ausgeführt, d.
h. in Rücken-, Bauch- und Seitenlage. Bitte bequeme Kleidung, warme Der Kurs beginnt mit einer progressiven Muskelentspannung, einer Rei-
Socken und eine Decke mitbringen. se durch den Körper von beginnend an den Füßen, bei der durch An-
spannung und Entspannung einzelner Muskelgruppen ein Zustand der
Li3.01-027H Li3.01-027F Tiefenentspannung im Körper erreicht werden kann. Daran schließt sich
Anja Graf Anja Graf das Autogene Training an, bei dem durch Autosuggestion (Selbstbeein-
4.9.-23.10.19, 16 UStd. 22.4.-3.6.20, 16 UStd. flussung des Unterbewusstseins) mit formelhaften Vorsätzen ein tief ent-
Mi, 10.00-11.30 Uhr Mi, 10.00-11.30 Uhr spannter Wachzustand herbeigeführt wird. Durch das Autogene Training
€ 48,40 (erm: € 27,20), TN: 8-12 € 48,40 (erm: € 27,20), TN: 8-12 wird das vegetative Nervensystem so beeinflusst, dass Organe erreicht
werden können, die normalerweise dem Willen nicht zugänglich sind. Die
Entspannung durch Achtsamkeit Kursstunde schließt regelmäßig mit einer Phantasiereise ab. Beide Metho-
den sind insbesondere geeignet, stressbedingten Beschwerden (Verspan-
Entspannung, Stress gut bewältigen und dem vorbeugen, das stärkt die nungen, Ein-und Schlafstörungen) vorzubeugen und diese zu lindern. Da-
Abwehrkräfte und wirkt sich wohltuend auf unseren Körper und unsere rüber hinaus können sie auch unterstützend bei (leichten) Depressionen,
Gesundheit aus. Kursinhalt: Erlernen einfacher Entspannungstechniken, erhöhtem Blutdruck, zur Schmerzlinderung und Angstbewältigung ein-
Selbsthilfehandgriffe aus der Dorn-Methode zur Muskelentspannung, gesetzt werden. Zur Vorbeugung und Linderung von Rückenbeschwerden
Dehnungs- und Kräftigungsübungen, Spiral-Muskel-Training, bewusst wird der Kurs mit Übungen aus der Wirbelsäulengymnastik ergänzt. Bitte
Atmen und Meditation. Alle Techniken lassen sich gut in den Alltag in- bequeme Kleidung, dicke Socken, ein kleines Handtuch und eine kleine
tegrieren und tragen zur körperlichen und psychischen Entspannung leichte Decke mitbringen. Kursort: Nachbarschaftshaus Kiezspinne FAS,
und Ausgeglichenheit bei. Bitte bringen Sie bequeme Kleidung, warme Bewegungsraum, Schulze-Boysen-Str. 38
Socken, eine Decke und ein kleines Kissen mit.
Li3.01-047H
Li3.01-039H Li3.01-039F Andrea Lehmann
Cornelia Schulz Cornelia Schulz 2.9.-25.11.19, 20 UStd.
10.9.-3.12.19, 20 UStd. 11.2.-9.6.20, 32 UStd. Mo, 14.30-16.00 Uhr
Di, 18.45-20.15 Uhr Di, 18.45-20.15 Uhr € 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-10
€ 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-12 € 90,80 (erm: € 48,40), TN: 8-12
Li3.01-048H
Andrea Lehmann
5.9.-28.11.19, 20 UStd.
Do, 18.15-19.45 Uhr
€ 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-10

68 [Link]
 Entspannung - Bewegung - Gesundheit

2019 2020 2019 2020

Entspannung mit PMR und Autogenem Training - Massage
Aufbaukurs
Alle Kurse ohne Kursortangabe finden in der
Wenn Sie bereits etwas Erfahrung mit Progressiver Muskelentspannung Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt.
und/oder Autogenem Training haben, dann sind Sie hier genau richtig.
Der Kurs beginnt mit progressiver Muskelentspannung, mit der wir bereits WohlfühlZeit - Zeit für Massage
einen Zustand der Tiefenentspannung im gesamten Körper erreichen
können. Zum Ende des Kurses werden wir versuchen, diesen Zustand nur Sie lernen effektive Massagegriffe am Rücken, Nacken, Füßen Händen,
durch unsere Vorstellungskraft herbeizuführen und durch Ruhebilder zu Gesicht und Ohren kennen. Für den Alltag üben Sie eine einfache Tech-
verstärken. Daran schließt sich das Autogene Training an, bei dem durch nik für die Entspannung im Nackenbereich. Mit einer richtigen Körper-
Autosuggestion mit den von J.H. Schultz entwickelten 7 Grundformeln haltung und bewusster Atmung wird Sie außerdem auch das Massieren
des AT durch Selbsthypnose ein tief entspannter Wachzustand herbeige- entspannen. Weitere Kursinhalte beinhalten: Selbstmassagegriffe, die
führt wird. Die 7 Grundformeln des AT wollen wir um einen im Kursverlauf für das Massieren auch am Arbeitsplatz geeignet sind; Übungen zur
durch die Teilnehmer*nnen selbst entwickelten formelhaften Vorsatz er- Kräftigung und Dehnung der Muskulatur, sowie Atemmeditation. Bitte
weitern. Dieser soll sich der Bearbeitung eines Alltagsproblems z.B. Prob- bringen Sie bequeme Kleidung, warme Socken, Badetuch oder Laken,
leme mit dem morgendlichen Aufstehen widmen. Wir werden hierzu den Decke, Massageöl und ein kleines Kissen mit. Bitte nur paarweise an-
in jeder Situation stattfindenden inneren Dialog und dessen Bewertung melden! Das Kursentgelt gilt für eine Person.
in gezielter Weise nutzen, so dass die Wirkungen der 7 Grundformeln
noch verstärkt werden können. Die Kursstunde schließt regelmäßig mit Li3.01-040H Li3.01-040F
einer Phantasiereise ab. Zur Vorbeugung von Rückenbeschwerden wird Cornelia Schulz Cornelia Schulz
der Kurs bei Bedarf mit Übungen aus der Wirbelsäulengymnastik ergänzt. 9.-10.11.19, 14 UStd. 15.-16.2.20, 14 UStd.
Bitte bequeme Kleidung, dicke Socken, ein kleines Handtuch und eine Sa/So 10.00-15.45 Uhr Sa/So 10.00-15.45 Uhr
kleine leichte Decke mitbringen. € 43,10 (erm: € 24,55), TN: 8-12 € 43,10 (erm: € 24,55), TN: 8-12

Li3.01-047F Klassische Massage

Andrea Lehmann
3.2.-27.4.20, 20 UStd. Es werden einfache Massagetechniken vermittelt, mit deren Hilfe Ent-
Mo, 14.30-16.00 Uhr spannung sowie körperliches und seelisches Wohlbefinden erreicht wer-
€ 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-10 den können. Besondere Berücksichtigung finden dabei Nacken, Schultern
und Rücken. Weiterer Kursinhalt sind eine Gesichts- oder Fußmassage. Bit-
Li3.01-048F te bringen Sie bequeme Kleidung, warme Socken, ein großes und ein klei-

Entspannung - Bewegung - Gesundheit

Andrea Lehmann nes Badetuch, Decke, ein kleines Kissen sowie Schreibmaterial mit. Bitte
6.2.-30.4.20, 20 UStd. paarweise anmelden! Das Entgelt gilt für eine Person.
Do, 18.15-19.45 Uhr
€ 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-10 Li3.01-041H Li3.01-041F
Martina Katharina Sünkel Martina Katharina Sünkel
Autogenes Training - Grundkurs 7.-8.12.19, 14 UStd. 6.-7.6.20, 14 UStd.
Sa/So, 10.00-15.45 Uhr Sa/So, 10.00-15.45 Uhr
Das Autogene Training nach [Link] ist eine Methode der € 54,30 (erm: € 30,15), TN: 6-8 € 54,30 (erm: € 30,15), TN: 6-8
konzentrativen Selbstentspannung, die dich ruhiger und gelasse-
ner macht sowie stressbedingten Erkrankungen und psychosoma- Massage für Paare
tischen Beschwerden vorbeugt, denn Dauerstress macht krank. Mit
den gut zu erlernenden Übungen tritt eine geistige und körperliche Sie lernen die Grundtechniken einer wohltuenden und entspannenden
Tiefenentspannung ein, die auch den Blick für Ressourcen öffnet. Kleine Ganzkörpermassage kennen. Durch die Verbindung von Elementen
alltagstaugliche Bewegungs- und Entschleunigungsübungen für über- der klassischen Massage, der kalifornischen Esalen-Massage und der
all und zwischendurch, das Erkennen der eigenen Stressauslöser und Hawaiianischen Tempelmassage erfahren Sie wie genussreich und ent-
Einstellungen ergänzen das Programm zur Gesunderhaltung. Bitte war- spannend die passive und aktive Rolle beim Massieren sein kann. Um
me Socken und eine Decke mitbringen. paarweise Anmeldung wird gebeten. Bitte bringen Sie bequeme Klei-
dung (kurzärmlig), warme Socken, zwei Laken, eine Decke, drei Hand-
Li3.01-049H Li3.01-049F tücher und Massageöl mit. Bitte nur paarweise anmelden, das Entgelt
Hannelore Patschinsky Hannelore Patschinsky gilt für eine Person.
25.9.-11.12.19, 20 UStd. 29.1.-25.3.20, 16 UStd.
Mi, 18.45-20.15 Uhr Mi, 18.45-20.15 Uhr Li3.01-042H Li3.01-042F
€ 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-12 € 48,40 (erm: € 27,20), TN: 8-12 Martina Katharina Sünkel Martina Katharina Sünkel
26.-27.10.19, 14 UStd. 1.-2.2.20, 14 UStd.
Li3.01-049AF Sa/So, 10.00-15.45 Uhr Sa/So, 10.00-15.45 Uhr
Hannelore Patschinsky € 54,30 (erm: € 30,15), TN: 6-8 € 54,30 (erm: € 30,15), TN: 6-8
22.4.-24.6.20, 16 UStd.
Mi, 18.45-20.15 Uhr Sanfte Massage für Paare
€ 48,40 (erm: € 27,20), TN: 8-12
In diesem Kurs werden einfache und leicht erlernbare Massagetechniken
zur Rücken-, Nacken- und Schulter- sowie Gesichtsmassage vorgestellt
und eingeübt. Körper und Geist können sich erholen und werden ge-
stärkt. Bitte bringen Sie eine Decke, ein großes Handtuch, ein kleines
Kissen, Schreibsachen und bequeme Kleidung mit. Bitte nur paarweise
anmelden! Das Entgelt gilt für eine Person.

Li3.01-043H Li3.01-043F
Martina Katharina Sünkel Martina Katharina Sünkel
30.11.-1.12.19, 14 UStd. 25.-26.4.20, 14 UStd.
Sa/So, 10.00-15.45 Uhr Sa/So, 10.00-15.45 Uhr
€ 54,30 (erm: € 30,15), TN: 6-8 € 54,30 (erm: € 30,15), TN: 6-8

[Link] 69
 Entspannung - Bewegung - Gesundheit

2019 2020 2019 2020

Einführung in die Akupressur Tai Ji Quan (Tai Chi Chuan)

Akupressur ist eine Methode der Traditionellen Chinesischen Medizin, Der Kurs ist sowohl für Anfänger als auch Teilnehmer mit Vorkenntnis-
die dazu dient, den Energiefluss im Körper zu beleben, zu harmonisie- sen geeignet. Bitte bequeme Kleidung mitbringen.
ren und Verspannungen zu lösen. Sie kann im Krankheitsfall oder zur Kursort: Sporthalle, Wustrower Straße 28
Vorbeugung angewendet werden. Nach der theoretischen Einführung
werden Lage und Wirkung der wichtigsten Akupressurpunkte aufge- Li3.02-052H Li3.02-052F
zeigt, wie diese sicher zu finden und zu behandeln sind. Bitte bequeme Hartmut Sehls Hartmut Sehls
Kleidung und Schreibutensilien mitbringen. 30.8.-13.12.19, 30 UStd. 10.1.-27.3.20, 22 UStd.
Fr, 19.00-20.30 Uhr Fr, 19.00-20.30 Uhr
Li3.03-001F € 79,50 (erm: € 42,75), TN: 12-20 € 59,90 (erm: € 32,95), TN: 12-20
Matthias Bergmann
14.3.20, 8 UStd. Li3.02-052AF
Sa, 10.00-17.00 Uhr Hartmut Sehls
€ 33,60 (erm: € 19,80), TN: 6-8 3.4.-3.7.20, 18 UStd.
Fr, 19.00-20.30 Uhr
Einführung in die Fußreflexzonenmassage € 50,10 (erm: € 28,05), TN: 12-20

Der Kurs vermittelt anhand von Demonstrationen und Übungen Tai Ji Quan (Tai Chi Chuan) am Mittag
Grundtechniken zur Selbst- und Partnerbehandlung und zeigt auf, wie
man mit einfachen Griffen und Streichungen im Gewebe der Füße, har- Der Kurs ist sowohl für Anfänger als auch Teilnehmer mit Vorkenntnis-
monisierend und entspannend auf den Körper einwirken kann. Bitte sen geeignet. Bitte bequeme Kleidung mitbringen.
bringen Sie bequeme Kleidung, warme Socken, Badetuch oder Laken,
Decke, Massageöl, und ein kleines Kissen mit. Bitte nur paarweise an- Li3.02-055H Li3.02-055F
melden! Das Entgelt gilt für eine Person. Frank Adler Frank Adler
11.9.-11.12.19, 26 UStd. 8.1.-1.4.20, 26 UStd.
Li3.03-002F Mi, 12.00-13.30 Uhr Mi, 12.00-13.30 Uhr
Matthias Bergmann € 74,90 (erm: € 40,45), TN: 8-12 € 74,90 (erm: € 40,45), TN: 8-12
15.3.20, 8 UStd.
So, 10.00-17.00 Uhr Li3.02-055AF
€ 33,60 (erm: € 19,80), TN: 6-8 Frank Adler
Entspannung - Bewegung - Gesundheit

22.4.-24.6.20, 20 UStd.
Tai Ji Quan Mi, 12.00-13.30 Uhr
€ 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-12
Alle Kurse ohne Kursortangabe finden in der
Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt. Tai Ji Quan (Tai Chi Chuan) - Einführung

Bei Tai Ji Quan handelt es sich um eine uralte chinesische Dieser Kurs für Anfänger bietet die Möglichkeit, die Bewegungskunst
Bewegungsmeditation und Entspannungsmethode für Körper und des Tai Ji intensiv kennen zu lernen. Die langsamen, fließenden Bewe-
Geist. Tai Ji, früher als Kampfkunst ausgeübt, ist gekennzeichnet gungen bewirken auf körperlich aktive Weise Entspannung. Bitte be-
durch langsame, fließende Bewegungen. Es werden Übungen er- queme Kleidung mitbringen!
lernt, welche die persönlichen Energiepotentiale anregen und die
Selbstheilungskräfte aktivieren. Tai Ji kann von Menschen jeden Alters Li3.02-056H Li3.02-056F
erlernt werden. Frank Adler Frank Adler
9.-10.11.19, 8 UStd. 4.-5.4.20, 8 UStd.
Tai Ji Quan (Tai Chi Chuan) - Aufbaukurs Sa, 10.00-14.00 Uhr Sa, 10.00-14.00 Uhr
So, 13.00-15.30 Uhr So, 13.00-15.30 Uhr
Der Kurs ist für Teilnehmer mit Vorkenntnissen geeignet. Bitte bequeme € 27,20 (erm: € 16,60), TN: 8-12 € 27,20 (erm: € 16,60), TN: 8-12
Kleidung mitbringen.
Kursort: Sporthalle, Wustrower Straße 28

Li3.02-049H Li3.02-049F
Rica Schücke Rica Schücke
30.8.-13.12.19, 30 UStd. 10.1.-27.3.20, 24 UStd.
Fr, 19.00-20.30 Uhr Fr, 19.00-20.30 Uhr
€ 79,50 (erm: € 42,75), TN: 12-20 € 64,80 (erm: € 35,40), TN: 12-20

Li3.02-049AF
Rica Schücke
3.4.-3.7.20, 18 UStd.
Fr, 19.00-20.30 Uhr
€ 50,10 (erm: € 28,05), TN: 12-20 Die Volkshochschulen feiern 2019
deutschlandweit ihr 100-jähriges
Bestehen. Weitere Informationen dazu
unter:
[Link]

70 [Link]
 Entspannung - Bewegung - Gesundheit

2019 2020 2019 2020

Fitness Wir sind dann mal draußen - Bewegung und Entspannung
im Park
Alle Kurse ohne Kursortangabe finden in der
Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt. Sie mögen Bewegung an der frischen Luft, treffen sich gerne mit Gleich-
gesinnten, sind spontan und offen für Neues? Bewegung im Freien
Gut zu Fuß setzt Glückshormone frei und stärkt das Immunsystem, weil die Natur
positiven Einfluss auf unsere Psyche hat. Bewusstes Gehen und Atmen,
Möchten Sie Ihren Füßen etwas Gutes tun, dann ist dieses kombinier- ruhige dynamische sanfte Dehnung und Muskelkräftigung und dabei
te Kursangebot aus Bewegung und Entspannung genau das richtige die Natur mit allen Sinnen genießen tut uns einfach gut. Die Gedanken
für Sie. Neben Tipps für gesunde Kursinhalt: Fußreflexzonenmassage; kommen zur Ruhe, Stress und Anspannung werden reduziert, Konzen-
Fuß- und Gangschule; Fußmuskelaufbau durch Spiralmuskeltraining; tration und Leistungsfähigkeit werden gesteigert, Körper und Geist
Fußtriggerpunkte und immer wieder zwischendurch Entspannung von mit frischer Energie versorgt. Neben Muskelaufbau und Dehnung nach
Kopf bis Fuß. Dr. R. Smisek sind Gleichgewichts- und Koordinationsübungen. Acht-
samkeitstraining, Entspannungstechniken, Wahrnehmungsübungen
Li3.02-001H Li3.02-001F und Ausdauer mit im Programm. So erleben Sie Fitness, Entspannung
Cornelia Schulz Cornelia Schulz und Erholung durch dieses effektive, genussvolle und ganzheitliche
2.-3.11.19, 14 UStd. 21.-22.3.20, 14 UStd. Training. Für Jede(n) geeignet. Bitte mitbringen: Bequeme, dem Wet-
Sa/So, 10.00-15.45 Uhr Sa/So, 10.00-15.45 Uhr ter angepasste Kleidung und Schuhe. wenn vorhanden Nordic Walking
€ 43,10 (erm: € 24,55), TN: 8-12 € 43,10 (erm: € 24,55), TN: 8-12 Stöcke und Yogamatte. Bei schlechtem Wetter findet der Kurs in der
Sporthalle statt.
RückenWohl und KreuzFidel - Fitness von Kopf bis Fuß
Li3.02-004H Li3.02-004F
Sie lernen einfache und sehr effektive Übungen aus dem dynamischen Cornelia Schulz Cornelia Schulz
Spiralmuskeltraining nach Dr. R. Smisek. Wir trainieren mit einem elas- 24.10.-28.11.19, 12 UStd. 23.4.-11.6.20, 14 UStd.
tischen Seil die spiralen Muskelverkettungen von den Füßen über den Do, 10.30-12.00 Uhr Do, 10.30-12.00 Uhr
Rücken, bis hin zum Schultergürtel und Nacken. Muskeln, Faszien, Bän- Fennpfuhl, Paul-Junius-Str. 71, Fennpfuhl, Paul-Junius-Str. 71,
der und Sehnen werden gut gedehnt und bleiben elastisch. Damit Park; VHS Lichtenberg Park; VHS Lichtenberg
sind Sie gestärkt und mobil für eine aufrechte, entspannte und stabile € 35,40 (erm: € 20,70), TN: 12-20 € 40,30 (erm: € 23,15), TN: 12-20
Haltung. Das Muskelgleichgewicht wird hergestellt, Elastizität zurück
gewonnen, die Wirbelsäule aufgerichtet und Gelenke entlastet. Die Ko- Wir sind dann mal draußen - Sommerkurs
ordination in der Bewegung und Schulung des Gleichgewichts unter-

Entspannung - Bewegung - Gesundheit

stützen ebenso wie das Innehalten, Wahrnehmen und Nachspüren die Kursbeschreibung: siehe Li3.02-004H/F;
Bewegungsintelligenz unseres Körpers. Die Kombination aus Atemtech-
nik, Konditions- und Muskeltraining, Dehnung und Entspannung ist eine Li3.02-005F Li3.02-006F
optimale Haltungsschule für den aufrechten Gang und vermittelt ein gu- Cornelia Schulz Cornelia Schulz
tes Körpergefühl. Abgeschlossen wird das Training mit einer wohltuen- 16.6.-9.7.20, 16 UStd. 15.6.-8.7.20, 16 UStd.
den Entspannung. Die Übungen können an jedem Ort und in jedem Alter Di/Do, 10.30-12.00 Uhr Mo/Mi, 17.00-18.30 Uhr
durchgeführt werden und sind sehr gut in den Alltag integrierbar. Fennpfuhl, Paul-Junius-Str. 71, Fennpfuhl, Paul-Junius-Str. 71,
Park; VHS Lichtenberg Park; VHS Lichtenberg
Li3.02-002H Li3.02-002F € 45,20 (erm: € 25,60), TN: 12-20 € 45,20 (erm: € 25,60), TN: 12-20
Cornelia Schulz Cornelia Schulz
10.9.-3.12.19, 20 UStd. 11.2.-9.6.20, 32 UStd. Capoeira
Di, 17.00-18.30 Uhr Di, 17.00-18.30 Uhr
€ 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-12 € 90,80 (erm: € 48,40), TN: 8-12 Capoeira ist Kunst, Kampf, Sport, Selbstverteidigung, Turnen, Geschich-
te und vor allem Kultur. Capoeira stammt aus dem Wunsch nach Freiheit
Li3.02-003H Li3.02-003F und aus dem Kampf gegen soziale Ausgrenzung der Sklaven und wird
Cornelia Schulz Cornelia Schulz heute wegen seiner großen Betroffenheit und seiner Energie sehr ge-
23.-24.11.19, 14 UStd. 22.-23.2.20, 14 UStd. schätzt. Die körperliche Bewegung ist sehr harmonisch, weil sie Musik
Sa/So, 10.00-15.45 Uhr Sa,/So 10.00-15.45 Uhr und Bewegung zusammen verbindet.
€ 43,10 (erm: € 24,55), TN: 8-12 € 43,10 (erm: € 24,55), TN: 8-12
Li3.02-008H Li3.02-008F
Fitness für Frauen ab 40 Daniel Aveiro Daniel Aveiro
12.9.-5.12.19, 24 UStd. 23.1.-2.4.20, 22 UStd.
In diesem Kurs werden Elemente des Stretching, der Aerobic und der Do, 20.00-21.30 Uhr Do, 20.00-21.30 Uhr
Wirbelsäulengymnastik in fließenden Bewegungsabläufen miteinander € 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-12 € 64,30 (erm: € 35,15), TN: 8-12
verbunden. Die Übungen sind genau auf die Musik abgestimmt und
erzeugen ein angenehmes Körpergefühl. Die Bewegungsabläufe kön- Li3.02-008AF
nen auch von Ungeübten leicht nachvollzogen werden. Bitte lockere Daniel Aveiro
Kleidung und Hallenturnschuhe mitbringen. 23.4.-25.6.20, 18 UStd.
Do, 20.00-21.30 Uhr
Li3.02-007H Li3.02-007F € 53,70 (erm: € 29,85), TN: 8-12
Bernd Bernhardt Bernd Bernhardt
13.9.-13.12.19, 16 UStd. 17.1.-3.4.20, 16 UStd.
Fr, 17.00-18.00 Uhr Fr, 17.00-18.00 Uhr
€ 48,40 (erm: € 27,20), TN: 8-12 € 48,40 (erm: € 27,20), TN: 8-12

Li3.02-007AF
Bernd Bernhardt
24.4.-19.6.20, 8 UStd.
Fr, 17.00-18.00 Uhr
€ 27,20 (erm: € 16,60), TN: 8-12

[Link] 71
 Entspannung - Bewegung - Gesundheit

2019 2020 2019 2020

Fitnessgymnastik - Bauch, Beine, Po Fit durch Sport

Die Straffung der Bauch-, Bein- und Gesäßmuskulatur steht im Mit- Schwerpunkte sind: Rückenschule, Bauch-Beine-Po und Konditionie-
telpunkt dieses Fitnesskurses. Leichte Schrittkombinationen und rung durch Stationstraining und Arbeit mit kleinen Geräten wie Han-
ein Entspannungsteil sorgen für Auflockerung und ein angeneh- teln, Flexibar-Stäbe und Terrabänder. Dazu Dehnung/Stretching und
mes Körpergefühl. Die Bewegungsabläufe können auch von Un- Erwärmung durch Ballspiele, Federball usw. Kursort: Grundschule am
geübten leicht nachvollzogen werden. Bitte lockere Kleidung und Faulen See, Sporthalle, Degnerstr. 71
Hallenturnschuhe mitbringen.
Li3.02-020H Li3.02-020F
Li3.02-009H Li3.02-009F Mandy Hawelitschek Mandy Hawelitschek
Uta Borrmann Uta Borrmann 18.9.-11.12.19, 24 UStd. 8.1.-25.3.20, 24 UStd.
5.9.-12.12.19, 18 UStd. 16.1.-2.4.20, 16 UStd. Mi, 19.00-20.30 Uhr Mi, 19.00-20.30 Uhr
Do, 17.00-18.00 Uhr Do, 17.00-18.00 Uhr € 64,80 (erm: € 35,40), TN: 12-20 € 64,80 (erm: € 35,40), TN: 12-20
€ 55,48 (erm: € 30,74), TN: 8-12 € 48,40 (erm: € 27,20), TN: 8-12
Li3.02-020AF
Li3.02-009AF Mandy Hawelitschek
Uta Borrmann 1.4.-17.6.20, 20 UStd.
23.4.-25.6.20, 12 UStd. Mi, 19.00-20.30 Uhr
Do, 17.00-18.00 Uhr € 55,00 (erm: € 30,50), TN: 12-20
€ 37,80 (erm: € 21,90), TN: 8-12
Aerobic
Body Shape
Dieses Herz-Kreislauftraining aus rhythmischen Aerobic- Schrittkombi-
Bodyshape ist ein abwechslungsreiches Ganzkörpertraining mit nationen zu motivierender Musik eignet sich ideal zur Fettverbrennung,
dynamischen Krafteinheiten – mit den Zielen Körperformung, steigert die Kondition, fördert Koordinations- und Konzentrationsfä-
Gewebestraffung und Muskelkräftigung. Es dient der Verbesserung der higkeit und bringt gute Laune für den Tag. Schwache Muskelgruppen
Figur und der Verringerung des Körpergewichts. Der Schwerpunkt liegt gekräftigt und starke Muskeln gezielt gedehnt. Die Übungsstunde soll
auf den Problemzonenbereichen Bauch, Taille, Hüfte und Oberschen- Spannung und Entspannung zugleich bewirken und so den Alltagsstress
kel. Durch häufige Wiederholung der Bewegungen pro Muskelgruppe dämpfen. Handtuch und eine kleine Decke sind mitzubringen.
wird die Tiefenmuskulatur gekräftigt und die Figur gestrafft. Es wird ef- Kursort 1: Manfred von Ardenne-Gymnasium, Werneuchener Str. 27;
fektiv Fett verbrannt und die Ausdauer der Muskeln gestärkt. Kursort 2: Grundschule am Faulen See, Degnerstr. 71
Entspannung - Bewegung - Gesundheit

Bitte ein Handtuch, feste Hallenturnschuhe und Sportbekleidung mit-

bringen. Li3.02-025H (Kursort 1) Li3.02-025F (Kursort 1)
Dorota Kiehl Dorota Kiehl
Li3.02-010H Li3.02-010F 16.9.-2.12.19, 16 UStd. 13.1.-29.6.20, 26 UStd.
Bonnie Josephine Wowsnik Bonnie Josephine Wowsnik Mo, 20.00-21.00 Uhr Mo, 20.00-21.00 Uhr
9.9.-2.12.19, 16 UStd. 13.1.-30.3.20, 14 UStd. € 45,20 (erm: € 25,60), TN: 12-20 € 71,34 (erm: € 38,67), TN: 12-20
Mo, 19.15-20.15 Uhr Mo, 19.15-20.15 Uhr
€ 42,20 (erm: € 22,60), TN: 12-20 € 38,94 (erm: € 20,97), TN: 12-20 Li3.02-026H (Kursort 2) Li3.02-026F (Kursort 2)
Dorota Kiehl Dorota Kiehl
Li3.02-010AF 17.9.-3.12.19, 16 UStd. 14.1.-23.6.20, 28 UStd.
Bonnie Josephine Wowsnik Di, 18.00-19.00 Uhr Di, 18.00-19.00 Uhr
20.4.-22.6.20, 12 UStd. € 45,20 (erm: € 25,60), TN: 12-20 € 74,60 (erm: € 40,30), TN: 12-20
Mo, 19.15-20.15 Uhr
€ 32,40 (erm: € 17,70), TN: 12-20 Bewegung für Frauen ab 40

Funktionelle Gymnastik - 40 plus Dieser Kurs richtet sich an Frauen, die gezielt gegen Bewegungsein-
schränkungen ihrer Gelenke, Erschlaffen der Muskulatur wie u.a. des
In diesem Kurs werden Dehnungs-, Kräftigungs- und Beckenbodens, gegen Verspannung und Verkürzungen durch einseitige
Koordinationsübungen angeboten, wobei teilweise Handgeräte zur Belastung entgegenwirken wollen. Mobilität, Kräftigung, Dehnung und
Anwendung kommen. Ziel ist es, muskuläre Dysbalancen auszuglei- Entspannung werden zum Wohlbefinden beitragen. Kursort: Schule an
chen und sowohl leistungsfördernd als auch prophylaktisch auf den ge- der Malchower Aue Turnhalle: Ribnitzer Str./Ecke Doberaner Str.
samten Bewegungs- und Stützapparat zu wirken. Bitte Handtuch und
ein Getränk mitbringen. Li3.02-027H Li3.02-027F
Annerose Klügl Annerose Klügl
Li3.02-018H Li3.02-018F 10.9.-3.12.19, 24 UStd. 21.1.-7.4.20, 24 UStd.
Heidrun Grosch Heidrun Grosch Di, 19.00-20.30 Uhr Di, 19.00-20.30 Uhr
8.8.-12.12.19, 36 UStd. 9.1.-18.6.20, 38 UStd. € 64,80 (erm: € 35,40), TN: 12-20 € 64,80 (erm: € 35,40), TN: 12-20
Do, 18.00-19.30 Uhr Do, 18.00-19.30 Uhr
Grundschule am Faulen See Grundschule am Faulen See Li3.02-027AF
Sporthalle, Degnerstr. 71 Sporthalle, Degnerstr. 71 Annerose Klügl
€ 94,20 (erm: € 50,10), TN: 12-20 € 99,10 (erm: € 52,55), TN: 12-20 21.4.-30.6.20, 22 UStd.
Di, 19.00-20.30 Uhr
€ 59,90 (erm: € 32,95), TN: 12-20

72 [Link]
 Entspannung - Bewegung - Gesundheit

2019 2020 2019 2020

Bewegung macht Spaß Gymnastik 50plus

Die Teilnehmer werden an harmonische rhythmische Bewegungsab- Ein vielseitiges Training des Herz-Kreislaufsystem mit fließenden Be-
läufe herangeführt. Kräftigungs-, Dehnungs- und Entspannungsübun- wegungen sowie eine gezielte Kräftigung und Entspannung erhö-
gen unterstützen das ganzheitliche Wohlfühlprogramm. Bitte leicht hen Ihre körperliche Leistungsfähigkeit in angenehmer Atmosphäre.
und bequem kleiden und eine Gymnastikmatte mitbringen. Kursort: Bitte feste Turnschuhe mitbringen. Kursort: Kinderladen Allerhand,
Sporthalle, Edgarstraße 2 Bewegungsraum, Dönhoffstraße 10a

Li3.02-028H Li3.02-028F Li3.02-034H Li3.02-034F

Hannelore Kretzschmar Hannelore Kretzschmar Ines Preylowski Ines Preylowski
23.9.-9.12.19, 16 UStd. 13.1.-30.3.20, 16 UStd. 17.9.-3.12.19, 16 UStd. 21.1.-19.5.20, 24 UStd.
Mo, 18.00-19.00 Uhr Mo, 18.00-19.00 Uhr Di, 09.30-10.30 Uhr Di, 09.30-10.30 Uhr
€ 45,20 (erm: € 25,60), TN: 12-20 € 45,20 (erm: € 25,60), TN: 12-20 € 61,20 (erm: € 33,60), TN: 6-8 € 88,80 (erm: € 47,40), TN: 6-8

Li3.02-028AF Li3.02-035H Li3.02-035F

Hannelore Kretzschmar Ines Preylowski Ines Preylowski
27.4.-29.6.20, 10 UStd. 17.9.-3.12.19, 16 UStd. 21.1.-19.5.20, 24 UStd.
Mo, 18.00-19.00 Uhr Di, 10.45-11.45 Uhr Di, 10.45-11.45 Uhr
€ 32,14 (erm: € 19,07), TN: 12-20 € 61,20 (erm: € 33,60), TN: 6-8 € 88,80 (erm: € 47,40), TN: 6-8

Aroha®-Fitness Selbstverteidigung für Frauen mit Karatetechniken

Aroha ist ein effektiver und unkomplizierter Gesundheitskurs im ¾ Takt Vor seiner Versportlichung in den 1930er Jahren war Karate auf Okina-
und ein Gelenk schonender Fett- und Kalorienkiller. Das Training festigt wa äußerst effektiv als Selbstverteidigung für die Straße. Mittels dieses
Gesäß, Oberschenkel, Bauch und führt zu innerer Ausgeglichenheit. alten Wissens sowie neuerer Erkenntnisse werden sich die SchülerInnen
Aroha sind ständig wechselnde spannungsvolle und entspannende nicht nur SV-Techniken gegen die Angriffe, die statistisch auf der Straße
Elemente, die verborgene Energien freisetzen und der Seele Wohlbe- am häufigsten vorkommen, aneignen, sondern auch bestimmte für die
finden bereiten. Am Kurs kann jede(r) ohne Vorkenntnisse und jeden SV relevante, taktische Informationen lernen, um sich möglichst effektiv
Alters und Trainingszustands teilnehmen. gegen einen stärkeren/größeren Angreifer zu behaupten. Auch wenn
wir ernsthaft trainieren müssen, muss Spaß beim Lernen genauso viel
Li3.02-030H Li3.02-030F Wert haben. Frauen sind herzlich willkommen - auf ihre Bedürfnisse

Entspannung - Bewegung - Gesundheit

Cindy Lefkes Cindy Lefkes wird soweit möglich eingegangen.
22.8.-5.12.19, 20 UStd. 16.1.-2.4.20, 16 UStd.
Do, 18.00-19.00 Uhr Do, 18.00-19.00 Uhr Li3.02-036H Li3.02-036F
€ 55,00 (erm: € 30,50), TN: 12-20 € 45,20 (erm: € 25,60), TN: 12-20 Anthony Navarro Anthony Navarro
16.-17.11.19, 14 UStd. 28.-29.3.20, 14 UStd.
Li3.02-030AF Sa/So, 10.00-15.30 Uhr Sa/So, 10.00-15.30 Uhr
Cindy Lefkes € 40,30 (erm: € 23,15), TN: 12-20 € 40,30 (erm: € 23,15), TN: 12-20
23.4.-25.6.20, 12 UStd.
Do, 18.00-19.00 Uhr Problemzonengymnastik
€ 35,40 (erm: € 20,70), TN: 12-20
Das Training beginnt mit Lockerungsübungen der Muskulatur. Danach
Konditionstraining erfolgt die gezielte Gymnastik für Bauch-Beine-Po und die Kräftigung
der anderen wichtigen Muskelgruppen. Den Abschluss bilden Stret-
Spaß, Spiel, Entspannung und Konditionierung stehen im Vordergrund ching- und Entspannungsübungen. Bitte feste Turnschuhe mitbringen.
dieses Kurses für Teilnehmer/innen mittleren Alters. Kursort: Grund- Kursort: Schule am Wilhelmsberg, Sporthalle, Sandinostraße 8
schule am Faulen See, Sporthalle, Degnerstr. 71
Li3.02-038H Li3.02-038F
Li3.02-033H Li3.02-033F Ines Preylowski Ines Preylowski
Holk Natzmer Holk Natzmer 18.9.-4.12.19, 20 UStd. 15.1.-20.5.20, 30 UStd.
2.9.-9.12.19, 30 UStd. 13.1.-30.3.20, 24 UStd. Mi, 18.00-19.15 Uhr Mi, 18.00-19.15 Uhr
Mo, 19.00-20.30 Uhr Mo, 19.00-20.30 Uhr € 55,00 (erm: € 30,50), TN: 12-20 € 79,50 (erm: € 42,75), TN: 12-20
€ 79,50 (erm: € 42,75), TN: 12-20 € 64,80 (erm: € 35,40), TN: 12-20
Sanfte Fitnessgymnastik
Li3.02-033AF
Holk Natzmer Die Teilnehmer/innen verbessern ihre körperliche Leistungsfähigkeit
6.4.-22.6.20, 18 UStd. und können sich von Verspannungen und leichten Bewegungsein-
Mo, 19.00-20.30 Uhr schränkungen befreien. Mit Kräftigungs- und Dehnungsübungen
€ 50,10 (erm: € 28,05), TN: 12-20 wird eine Straffung aller wichtigen Muskelgruppen angezielt.
Körperwahrnehmung und Üben in Entspannung kennzeichnen das
Programm. Es wird ein osteopathisches Selbsthilfeprogramm gelehrt.
Bitte Gymnastikkleidung und Turnschuhe oder rutschfeste Socken mit-
bringen.

Li3.02-040H Li3.02-040F
Marianne Raeschler Marianne Raeschler
5.9.-28.11.19, 16 UStd. 6.2.-11.6.20, 20 UStd.
Do, 19.00-20.00 Uhr Do, 19.00-20.00 Uhr
€ 45,20 (erm: € 25,60), TN: 12-25 € 55,00 (erm: € 30,50), TN: 12-25

[Link] 73
 Entspannung - Bewegung - Gesundheit

2019 2020 2019 2020

Seniorenfitness Wirbelsäulengymnastik
Durch Lockern, sanftes Dehnen, Kräftigen und Entspannung sowie Be- Alle Kurse ohne Kursortangabe finden in der
wegungen für Gleichgewicht und Koordination halten wir uns fit. Dabei Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt.
werden alle Körperpartien einschließlich der Wirbelsäule einbezogen.
Geübt wird im Stehen, Sitzen und Liegen. Der Kurs ist auch geeignet Gesunde Schulter - Gesunder Rücken
für Teilnehmer/innen mit kleineren Bewegungseinschränkungen. Bitte
bequeme Kleidung und warme Socken mitbringen. Wodurch wird eine gesunde Körperhaltung beeinflusst? Wer Antwor-
ten auf diese Frage sucht, ist in diesem Kurs genau richtig. In einer
Li3.02-041H Li3.02-041F kurzen theoretischen Einführung erfahren Sie, in welcher Wechsel-
Marianne Raeschler Marianne Raeschler beziehung der Schultergürtel und die Wirbelsäule stehen. Übun-
5.9.-28.11.19, 16 UStd. 6.2.-11.6.20, 20 UStd. gen zur Mobilisation, Stabilisation sowie Dehnung der Schulter- und
Do, 09.30-10.30 Uhr Do, 09.30-10.30 Uhr Brustwirbelsäulenregion warten auf Sie. Das Ziel dieser Übungen ist es,
€ 48,40 (erm: € 27,20), TN: 8-12 € 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-12 das harmonische Bewegungsverhalten der Schulter- und Rückenregion
beizubehalten und die Wahrnehmung für eine aufrechte Haltung
Li3.02-042H Li3.02-042F zu verbessern. Die daraus resultierende Rückengesundheit gewähr-
Marianne Raeschler Marianne Raeschler leistet körperliches Wohlbefinden und schmerzfreie Teilnahme am
5.9.-28.11.19, 16 UStd. 6.2.-11.6.20, 20 UStd. Alltagsgeschehen. Die Einzelübungen können Sie zu Hause und am Ar-
Do, 10.45-11.45 Uhr Do, 10.45-11.45 Uhr beitsplatz umsetzen. Bitte bequeme Kleidung, warme Socken; Schreib-
€ 48,40 (erm: € 27,20), TN: 8-12 € 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-12 block und Stift mitbringen.

Fitness Kickboxen Li3.02-011H Li3.02-011F

Kathy Börner Kathy Börner
In diesem Kurs findest du den ultimativen Kick für Fitness und Selbst- 25.9.-11.12.19, 24 UStd. 15.1.-1.4.20, 24 UStd.
bewusstsein. Das Training ist ein Ganzkörperworkout bei der alle Kör- Mi, 18.45-20.15 Uhr Mi, 18.45-20.15 Uhr
perregionen durch eine Kombination von Schlag- und Tritttechniken € 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-12 € 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-12
aus den Kampfsportarten Boxen und Kickboxen trainiert werden. Da-
zwischen gibt es funktionelles Training (Push-Ups, Squats, Burpees), so- Wirbelsäulengymnastik und Körperwahrnehmung
wie Dehnübungen. Je nach Art der Übung werden entweder Ausdauer,
Kraft, Schnellkraft oder Technik trainiert. Der Vorteil beim Fitness-Kick- Übungen zur Dehnung und Kräftigung der Muskulatur helfen, Fehl-
boxen liegt darin, dass mit relativ wenig Zeitaufwand Fett verbrannt haltungen der Wirbelsäule vorzubeugen bzw. zu korrigieren. Stress-
Entspannung - Bewegung - Gesundheit

und die Muskulatur aufgebaut werden kann. Der Einstieg ist auch ohne bedingte Verspannungen wollen wir durch Entspannungsübungen
Kondition und Vorkenntnisse jederzeit möglich. abbauen, um besser mit dem eigenen Körper in Einklang zu kommen.

Li3.02-045H Li3.02-045F Li3.02-012H Li3.02-012F

Anna Pliakou Anna Pliakou Jutta Bruckner Jutta Bruckner
18.9.-4.12.19, 24 UStd. 15.1.-1.4.20, 24 UStd. 4.9.-11.12.19, 26 UStd. 15.1.-6.5.20, 30 UStd.
Mi, 20.00-21.30 Uhr Mi, 20.00-21.30 Uhr Mi, 17.00-18.30 Uhr Mi, 17.00-18.30 Uhr
€ 64,80 (erm: € 35,40), TN: 12-20 € 64,80 (erm: € 35,40), TN: 12-20 € 74,90 (erm: € 40,45), TN: 8-12 € 85,50 (erm: € 45,75), TN: 8-12

Li3.02-045AF Li3.02-013H Li3.02-013F

Anna Pliakou Jutta Bruckner Jutta Bruckner
22.4.-24.6.20, 20 UStd. 3.9.-10.12.19, 26 UStd. 14.1.-5.5.20, 30 UStd.
Mi, 20.00-21.30 Uhr Di, 14.30-16.00 Uhr Di, 14.30-16.00 Uhr
€ 55,00 (erm: € 30,50), TN: 12-20 € 74,90 (erm: € 40,45), TN: 8-12 € 85,50 (erm: € 45,75), TN: 8-12

Fit durch Bewegung

Dieser Kurs bietet ein Programm zur Kräftigung des gesamten Kör-
pers, um bestehende Zipperlein zu mindern oder diesen vorzubeugen.
Eine intensive Erwärmung, gezielte Kräftigungs-, Mobilisations- und
Dehnungsübungen, deren Qualität im Mittelpunkt steht, steigern un-
sere Beweglichkeit. Übungen aus dem Yoga- bzw. Qi Gong ergänzen
die Bewegungseinheit. Die Kursstunde wird mit einer Entspannung
beendet. Bequeme Sportkleidung und leichte Decke bitte mitbringen.
Weiterbildung
Li3.02-050H Li3.02-050F bei der
VHS Lichtenberg
Steffi Wunderlich Steffi Wunderlich
30.9.-9.12.19, 22 UStd. 20.1.-30.3.20, 22 UStd.
Mo, 17.30-19.00 Uhr Mo, 17.30-19.00 Uhr
€ 59,90 (erm: € 32,95), TN: 12-20 € 59,90 (erm: € 32,95), TN: 12-20 [Link]
Li3.02-050AF
Steffi Wunderlich
20.4.-25.5.20, 12 UStd.
Mo, 17.30-19.00 Uhr
€ 35,40 (erm: € 20,70), TN: 12-20

74 [Link]
 Entspannung - Bewegung - Gesundheit

2019 2020 2019 2020

Rücken & Co. 65 plus Altersgerechtes Bewegungstraining - Seniorenkurs

Durch funktionelle, ganzheitliche und kontinuierliche Trainingsein- Das Programm dieses Kurses beinhaltet die Aufrichtung der Wirbelsäule
heiten wird die Balance zwischen allen Körperteilen und Muskeln so- und die Kräftigung der Tiefenmuskulatur durch intensives Muskeltraining
wie zwischen Körper und Geist schrittweise verbessert. Insbesondere als auch Muskeldehnung, Koordinations- und Balancetraining sowie
werden dabei die Gelenke mobilisiert, Muskelgruppen gekräftigt, die Sturzprophylaxe. Die Übungen sollen dazu beitragen, auch im Alter
Rumpfmuskulatur stabilisiert und die Faszien aktiviert. Zudem wer- körperliches Wohlbefinden und Beweglichkeit zu erhalten. Kursort:
den die Sensomotorik, die Körperhaltung, das Gleichgewicht und die Selbsthilfekontaktstelle Ahrenshooper Str. 5 (Tel.: 9621033)
Koordinationsfähigkeit trainiert. Mit speziellen Übungen werden Blo-
ckaden und Verspannungen gelöst, die Wahrnehmung des eigenen Li3.02-047H Li3.02-047F
Körpers geschult und das allgemeine Wohlbefinden gefördert. Bitte ein Monika Röber Monika Röber
Handtuch und Getränke mitbringen. Kursort: Selbsthilfekontaktstelle 9.9.-25.11.19, 16 UStd. 13.1.-27.4.20, 20 UStd.
Ahrenshooper Str. 5 (Tel.: 9621033) Mo, 13.30-14.30 Uhr Mo, 13.30-14.30 Uhr
€ 48,40 (erm: € 27,20), TN: 8-10 € 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-10
Li3.02-017H Li3.02-017F
Heidrun Grosch Heidrun Grosch Li3.02-048H Li3.02-048F
7.8.-11.12.19, 24 UStd. 8.1.-17.6.20, 26 UStd. Monika Röber Monika Röber
Mi, 10.00-11.00 Uhr Mi, 10.00-11.00 Uhr 9.9.-25.11.19, 16 UStd. 13.1.-27.4.20, 20 UStd.
€ 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-10 € 76,68 (erm: € 41,34), TN: 8-10 Mo, 14.45-15.45 Uhr Mo, 14.45-15.45 Uhr
€ 48,40 (erm: € 27,20), TN: 8-10 € 59,00 (erm: € 32,50), TN: 8-10
Wirbelsäulengymnastik für Senioren
Rheumagymnastik
Die Übungen sind auf die gezielte Kräftigung und Dehnung der
Muskelgruppen ausgerichtet, die für eine gute Körperhaltung und ei- Die praktischen Übungen, die in diesem Kurs angeboten werden,
nen gesunden Rücken erforderlich sind. Die Bewegungsabläufe kön- verhelfen zur Verbesserung der Bewegungen, der Balance und Kör-
nen auch von Ungeübten leicht nachvollzogen werden. Bitte lockere perhaltung. Außerdem beugen sie steifen Gelenken vor. Kursort:
Kleidung und Hallenturnschuhe mitbringen. Selbsthilfekontaktstelle Ahrenshooper Str. 5 (Tel.: 9621033)

Li3.02-019H Li3.02-019F Li3.02-054H Li3.02-054F

Heidrun Grosch Heidrun Grosch Ina Weinel Ina Weinel
9.8.-13.12.19, 24 UStd. 10.1.-19.6.20, 22 UStd. 18.9.-11.12.19, 16 UStd. 22.1.-20.5.20, 24 UStd.

Entspannung - Bewegung - Gesundheit

Fr, 15.45-16.45 Uhr Fr, 15.45-16.45 Uhr Mi, 09.30-10.30 Uhr Mi, 09.30-10.30 Uhr
€ 69,60 (erm: € 37,80), TN: 6-8 € 66,08 (erm: € 36,04), TN: 6-8 € 48,40 (erm: € 27,20), TN: 8-10 € 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-10

Wirbelsäulengymnastik Volleyball
Ziel dieses Kurses ist die Schulung von bestmöglichen Bewegungsabläu-
fen, um so die Selbständigkeit im Alltag und die Lebensqualität zu erhal- Volleyball
ten. Kursort: Selbsthilfekontaktstelle Ahrenshooper Str. 5 (Tel.: 9621033)
Die Grundlagen des Volleyball-Spiels (unteres und oberes Zuspiel so-
Li3.02-029H Li3.02-029F wie Aufgabe) werden so vermittelt, dass ein Spielfluss zustande kommt.
Hannelore Kretzschmar Hannelore Kretzschmar Der größte Teil der Kurszeit wird dabei gespielt. Schritt für Schritt wer-
23.9.-9.12.19, 16 UStd. 13.1.-30.3.20, 16 UStd. den die Regeln und Techniken sowie die vorhandenen Fähigkeiten und
Mo, 11.00-12.00 Uhr Mo, 11.00-12.00 Uhr Kenntnisse im taktischen und spielerischen Bereich erweitert. Anmel-
€ 48,40 (erm: € 27,20), TN: 8-10 € 48,40 (erm: € 27,20), TN: 8-10 dung für langjährige Teilnehmer nur über den Kursleiter Herrn Risto.

Li3.02-029AF Li3.02-043H Li3.02-043F

Hannelore Kretzschmar Dietmar Risto Dietmar Risto
27.4.-29.6.20, 10 UStd. 8.8.-12.12.19, 36 UStd. 9.1.-21.5.20, 36 UStd.
Mo, 11.00-12.00 Uhr Do, 18.30-20.00 Uhr Do, 18.30-20.00 Uhr
€ 34,28 (erm: € 20,14), TN: 8-10 FRS, Prendener Str. 29 FRS, Prendener Str. 29
€ 94,20 (erm: € 50,10), TN: 12-20 € 94,20 (erm: € 50,10), TN: 12-20
Wirbelsäulenfitness
Li3.02-044H Li3.02-044F
Durch Bewegung bei Musik wird in diesem Kurs das Herz-Kreislauf- Dietmar Risto Dietmar Risto
System aktiviert und gestärkt und dabei gleichzeitig die Muskulatur 8.8.-12.12.19, 36 UStd. 9.1.-21.5.20, 36 UStd.
gekräftigt. Die ergänzenden Dehnungs- und Entspannungsübungen Do, 20.00-21.30 Uhr Do, 20.00-21.30 Uhr
sollen helfen, mit Spaß aktiv zu werden und gesund zu bleiben. Kurs- FRS, Prendener Str. 29 FRS, Prendener Str. 29
ort: Grundschule am Faulen See, Sporthalle, Degnerstr. 71 € 94,20 (erm: € 50,10), TN: 12-20 € 94,20 (erm: € 50,10), TN: 12-20

Li3.02-039H Li3.02-039F
Kerstin Püschel Kerstin Püschel
4.9.-4.12.19, 16 UStd. 15.1.-10.6.20, 24 UStd.
Mi, 17.45-18.45 Uhr Mi, 17.45-18.45 Uhr
€ 45,20 (erm: € 25,60), TN: 12-25 € 64,80 (erm: € 35,40), TN: 12-25

[Link] 75
 Entspannung - Bewegung - Gesundheit

2019 2020 2019 2020

Zumba®Fitness Pilates

Alle Kurse finden in der Alle Kurse finden in der

Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt. Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt.
Zumba®Fitness Klassisches Pilates - Grundkurs

Zumba®-Fitness ist ein durch lateinamerikanische Tänze inspiriertes, Das Ganzkörpertraining nach Joseph Pilates kombiniert Atemtechnik,
hoch intensives Herz-Kreislauf-Training. Man benötigt keinen Partner Kraftübungen, Koordination und Stretching. Im Zentrum stehen Bauch,
und keine Vorkenntnisse. Das Einzige, was wichtig ist, ist die Freude an Hüften, Po und Rücken, die Körpermitte, im Pilates auch „Powerhouse“
der Bewegung und Spaß an der Musik. Es werden leichte Choreografien genannt. Pilates kräftigt, entspannt und dehnt auf sanfte Weise die
mit lateinamerikanischen Schrittfolgen geübt. Es macht einfach Spaß, tiefen Muskeln. Der Körper wird straff und geschmeidig, die Haltung
als wäre man nicht beim Training, sondern auf einer lateinamerikani- aufrecht. Die Bewegungen werden sehr bewusst und mit großer Kon-
schen Party - und nebenbei wird ordentlich Fett verbrannt. Bringen Sie zentration ausgeführt. Die Übungen sind sehr effektiv und zeigen rasch
bitte ausreichend zu trinken, bequeme Kleidung, Turnschuhe und ein Erfolge. Wie intensiv das Training ist, können Sie individuell variieren.
Handtuch mit. Gut für - alle, die sich ein sanftes und effektives Training für den ganzen
Körper wünschen. Keine Vorkenntnisse nötig! Für jedes Alter geeignet.
Li3.02-031H Li3.02-031F Keine Vorkenntnisse nötig, für jedes Alter geeignet. Bitte bequeme Klei-
Victor Loayza Victor Loayza dung und ein Handtuch mitbringen.
6.9.-13.12.19, 16 UStd. 17.1.-3.4.20, 16 UStd.
Fr, 17.45-18.45 Uhr Fr, 17.45-18.45 Uhr Li3.02-014H Li3.02-014F
€ 45,20 (erm: € 25,60), TN: 12-20 € 45,20 (erm: € 25,60), TN: 12-20 Marc Daum Marc Daum
20.9.-13.12.19, 24 UStd. 24.1.-3.4.20, 22 UStd.
Li3.02-031AF Fr, 17.15-18.45 Uhr Fr, 17.15-18.45 Uhr
Victor Loayza € 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-12 € 64,30 (erm: € 35,15), TN: 8-12
24.4.-19.6.20, 8 UStd.
Fr, 17.45-18.45 Uhr Li3.02-014AF
€ 25,60 (erm: € 15,80), TN: 12-20 Marc Daum
24.4.-19.6.20, 12 UStd.
Li3.02-032H Li3.02-032F Fr, 17.15-18.45 Uhr
Victor Loayza Victor Loayza € 37,80 (erm: € 21,90), TN: 8-12
Entspannung - Bewegung - Gesundheit

6.9.-13.12.19, 16 UStd. 17.1.-3.4.20, 16 UStd.

Fr, 19.00-20.00 Uhr Fr, 19.00-20.00 Uhr Li3.02-021H Li3.02-021F
€ 45,20 (erm: € 25,60), TN: 12-20 € 45,20 (erm: € 25,60), TN: 12-20 Natalie Bergschwinger Natalie Bergschwinger
12.9.-5.12.19, 24 UStd. 23.1.-2.4.20, 22 UStd.
Li3.02-032AF Do, 17.15-18.45 Uhr Do, 17.15-18.45 Uhr
Victor Loayza € 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-12 € 64,30 (erm: € 35,15), TN: 8-12
24.4.-19.6.20, 8 UStd.
Fr, 19.00-20.00 Uhr Li3.02-021AF
€ 25,60 (erm: € 15,80), TN: 12-20 Natalie Bergschwinger
23.4.-25.6.20, 18 UStd.
Li3.02-060H Li3.02-060F Do, 17.15-18.45 Uhr
Maike Beckers Maike Beckers € 53,70 (erm: € 29,85), TN: 8-12
11.9.-11.12.19, 16 UStd. 15.1.-1.4.20, 16 UStd.
Mi, 17.30-18.30 Uhr Mi, 17.30-18.30 Uhr Li3.02-023H Li3.02-023F
€ 45,20 (erm: € 25,60), TN: 12-30 € 45,20 (erm: € 25,60), TN: 12-30 Marc Daum Marc Daum
9.9.-9.12.19, 24 UStd. 20.1.-30.3.20, 22 UStd.
Li3.02-060AF Mo, 17.15-18.45 Uhr Mo, 17.15-18.45 Uhr
Maike Beckers € 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-12 € 64,30 (erm: € 35,15), TN: 8-12
22.4.-24.6.20, 12 UStd.
Mi, 17.30-18.30 Uhr Li3.02-023AF
€ 35,40 (erm: € 20,70), TN: 12-30 Marc Daum
20.4.-22.6.20, 18 UStd.
Li3.02-061H Li3.02-061F Mo, 17.15-18.45 Uhr
Maike Beckers Maike Beckers € 53,70 (erm: € 29,85), TN: 8-12
11.9.-11.12.19, 16 UStd. 15.1.-1.4.20, 16 UStd.
Mi, 18.45-19.45 Uhr Mi, 18.45-19.45 Uhr
€ 45,20 (erm: € 25,60), TN: 12-30 € 45,20 (erm: € 25,60), TN: 12-30

Li3.02-061AF
Maike Beckers
22.4.-24.6.20, 12 UStd.
Mi, 18.45-19.45 Uhr
€ 35,40 (erm: € 20,70), TN: 12-30

76 [Link]
 Entspannung - Bewegung - Gesundheit

2019 2020 2019 2020

Klassisches Pilates - Aufbaukurs Gesunde Ernährung
Pilates ist eine Trainingsmethode, die Ihrem Körper - unabhängig von Alle Kurse finden in der Küche
Ihrem Alter und Ihrer körperlichen Leistungsfähigkeit - mehr Beweglich- der RBO Wohngemeinschaft, Spittastraße 36 statt
keit und Balance verleiht. In diesem Kurs lernen Sie komplexere Übun-
gen kennen. Sie konzentrieren sich auf die Prinzipien Bewegungsfluss
und Präzision, dadurch vertiefen und erweitern Sie Ihr Pilates-Training.
Bitte bequeme Kleidung und ein Handtuch mitbringen.

Li3.02-015H Li3.02-015F
Marc Daum Marc Daum
20.9.-13.12.19, 24 UStd. 17.1.-3.4.20, 22 UStd.
Fr, 19.00-20.30 Uhr Fr, 19.00-20.30 Uhr
€ 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-12 € 64,30 (erm: € 35,15), TN: 8-12
Interkultureller Kochabend - Programm ERW-IN
Li3.02-015AF
Marc Daum Menschen mit und ohne Behinderung kochen zusammen Gerichte
24.4.-19.6.20, 12 UStd. aus nicht nur der italienischen Küche. Der Kurs wird von zwei erfahre-
Fr, 19.00-20.30 Uhr nen Betreuen (Herrn Cassetti, Kursleiter und einer Pädagogin) beglei-
€ 37,80 (erm: € 21,90), TN: 8-12 tet. Kochwünsche können vorab an den Kursleiter geschickt werden
cassetticlaudio@[Link]. Für Zutaten und Getränke ist ein Beitrag
Li3.02-022H Li3.02-022F von jeweils 5,00 € an den Dozenten zu entrichten.
Franziska Margarete Hoenisch Franziska Margarete Hoenisch
12.9.-5.12.19, 24 UStd. 23.1.-2.4.20, 22 UStd. Li3.05-001H Li3.05-001F
Do, 19.00-20.30 Uhr Do, 19.00-20.30 Uhr Claudio Cassetti Claudio Cassetti
€ 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-12 € 64,30 (erm: € 35,15), TN: 8-12 27.9.-20.12.19, 16 UStd. 28.2.-28.8.20, 24 UStd.
Fr, 17.00-20.00 Uhr Fr, 17.00-20.00 Uhr
Li3.02-022AF € 3,00 (erm: € 3,00), TN: 6-8 € 3,00 (erm: € 3,00), TN: 6-8
Franziska Margarete Hoenisch
23.4.-25.6.20, 18 UStd. Italienisch Kochen - Gnocchi
Do, 19.00-20.30 Uhr

Entspannung - Bewegung - Gesundheit

€ 53,70 (erm: € 29,85), TN: 8-12 Italienische Gnocchi, vor allem kleine aber auch große Knödel aus Kar-
toffeln, Ricotta, Hefe oder Gemüse, gefüllt mit Kürbis und Kastanien. Wir
Li3.02-024H Li3.02-024F kochen und essen zusammen in einer gemütlichen Runde Rezepte der
Franziska Margarete Hoenisch Franziska Margarete Hoenisch italienischen Küche aus individuellen und kollektiven lokalen Traditio-
9.9.-9.12.19, 24 UStd. 20.1.-30.3.20, 22 UStd. nen von Menschen, die in Italien leben oder gelebt haben: immer lokal-
Mo, 19.00-20.30 Uhr Mo, 19.00-20.30 Uhr italienisch (Triest, Venedig, Palermo, Genua, Florenz, Bologna…) aber
€ 69,60 (erm: € 37,80), TN: 8-12 € 64,30 (erm: € 35,15), TN: 8-12 oft auch jüdisch, balkanisch, arabisch, deutsch… immer bissfest und
minimal aber oft süßsauer und süßbitter. Immer grundsätzlich haus-
Li3.02-024AF gemacht, „authentisch“ und gesund aber oft überraschend und anders
Franziska Margarete Hoenisch als erwartet. Jedes Mal mit mindestens drei Gängen und 5 Rezepten
20.4.-22.6.20, 18 UStd. und das, was dazu gehört. Jedes Mal anders?. Mögliche Kochwünsche
Mo, 19.00-20.30 Uhr vorab an cassetticlaudio@[Link]. Küche RBO Wohngemeinschaft
€ 53,70 (erm: € 29,85), TN: 8-12 Spittastraße, 10317 Berlin, Spittastraße 36. Bei Schwierigkeiten Küchen-
eingang am Ort zu finden, bitte 0173 6459661 (Claudio Cassetti) anru-
fen. Vor Ort wird ein Beitrag von 8,00 € für die Zutaten an den Dozent
entrichtet. Gerne können Sie eine Schürze, ein Geschirrhandtuch, ein
scharfes Messer sowie einen kleinen Behälter mitbringen.

Li3.05-002H
Claudio Cassetti
26.10.19, 6 UStd.
Sa; 10.30-15.00 Uhr
€ 23,70 (erm: € 13,35), TN: 6-8

Online-Anmeldung
Nutzen Sie die Möglichkeiten
zur Online-Anmeldung. Einmal
angemeldet und das SEPA-Mandat
für Mehrfachlastschrift erteilt und
schon können Sie mehrere Kurse
an allen Berliner VHS online
buchen und bezahlen.

[Link] 77
 Entspannung - Bewegung - Gesundheit

2019 2020 2019 2020

Italienisch Kochen - Italienische Antipasti Italienisch Kochen - Pizza e Pane

Italienische Antipasti (Appetitanreger), besonders gekochtes und rohes Pizza e Pane, klassische und weniger klassische, salzige und süße Pizza
Gemüse, besonders behandelte Mortadella, Salami und Fleisch, mit und sonst ungewöhnliche Anwendungen von Brot in Salaten, Suppen,
entsprechenden Soßen, Kanapees und Salaten mit überraschenden Vorspeisen und Desserts. Wir kochen und essen zusammen in einer
Verbindungen, süßsaure Crêpes… Wir kochen und essen zusammen in gemütlichen Runde Rezepte der italienischen Küche aus individuellen
einer gemütlichen Runde Rezepte der italienischen Küche aus indivi- und kollektiven lokalen Traditionen von Menschen, die in Italien leben
duellen und kollektiven lokalen Traditionen von Menschen, die in Ita- oder gelebt haben: immer lokal-italienisch (Triest, Venedig, Palermo,
lien leben oder gelebt haben: immer lokal-italienisch (Triest, Venedig, Genua, Florenz, Bologna…) aber oft auch jüdisch, balkanisch, arabisch,
Palermo, Genua, Florenz, Bologna…) aber oft auch jüdisch, balkanisch, deutsch… immer bissfest und minimal aber oft süßsauer und süßbitter.
arabisch, deutsch… immer bissfest und minimal aber oft süßsauer Immer grundsätzlich hausgemacht, „authentisch“ und gesund aber oft
und süßbitter. Immer grundsätzlich hausgemacht, „authentisch“ und überraschend und anders als erwartet. Jedes Mal mit mindestens drei
gesund aber oft überraschend und anders als erwartet. Jedes Mal mit Gängen und 5 Rezepten und das, was dazu gehört. Jedes Mal anders?
mindestens drei Gängen und 5 Rezepten und das, was dazu gehört. Je- Mögliche Kochwünsche vorab an cassetticlaudio@[Link] Küche
des Mal anders?. Mögliche Kochwünsche vorab an cassetticlaudio@t- RBO Wohngemeinschaft Spittastraße, 10317 Berlin, Spittastraße 36. Bei
[Link]. Küche RBO Wohngemeinschaft Spittastraße, 10317 Berlin, Schwierigkeiten Kücheneingang am Ort zu finden, bitte 0173 6459661
Spittastraße 36. Bei Schwierigkeiten Kücheneingang am Ort zu finden, (Claudio Cassetti) anrufen. Vor Ort wird ein Beitrag von 8,00 € für die
bitte 0173 6459661 (Claudio Cassetti) anrufen. Vor Ort wird ein Beitrag Zutaten an den Dozent entrichtet. Gerne können Sie eine Schürze, ein
von 8,00 € für die Zutaten an den Dozent entrichtet. Gerne können Sie Geschirrhandtuch, ein scharfes Messer sowie einen kleinen Behälter
eine Schürze, ein Geschirrhandtuch, ein scharfes Messer sowie einen mitbringen.
kleinen Behälter mitbringen.
Li3.05-005F
Li3.05-003H Claudio Cassetti
Claudio Cassetti 8.2.20, 6 UStd.
9.11.19, 6 UStd. Sa; 10.30-15.00 Uhr
Sa; 10.30-15.00 Uhr € 23,70 (erm: € 13,35), TN: 6-8
€ 23,70 (erm: € 13,35), TN: 6-8

Italienisch Kochen - Pasta

Italienische Pasta, von tagliatelle bis lasagne bis tortellini, aus Weizen,
Entspannung - Bewegung - Gesundheit

Mais, Buchweizenmehl,… mit und ohne Eier, mal auch als süßes Des-
sert. Und dazu Pesto und andere Soßen. Wir kochen und essen zusam-
men in einer gemütlichen Runde Rezepte der italienischen Küche aus
individuellen und kollektiven lokalen Traditionen von Menschen, die
in Italien leben oder gelebt haben: immer lokal-italienisch (Triest, Ve-
nedig, Palermo, Genua, Florenz, Bologna…) aber oft auch jüdisch, bal-
kanisch, arabisch, deutsch… immer bissfest und minimal aber oft süß-
sauer und süßbitter. Immer grundsätzlich hausgemacht, „authentisch“
und gesund aber oft überraschend und anders als erwartet. Jedes Mal
mit mindestens drei Gängen und 5 Rezepten und das, was dazu gehört.
Jedes Mal anders? Mögliche Kochwünsche vorab an cassetticlaudio@t-
[Link]. Küche RBO Wohngemeinschaft Spittastraße, 10317 Berlin,
Spittastraße 36. Bei Schwierigkeiten Kücheneingang am Ort zu finden,
bitte 0173 6459661 (Claudio Cassetti) anrufen. Vor Ort wird ein Beitrag
von 8,00 € für die Zutaten an den Dozent entrichtet. Gerne können Sie
eine Schürze, ein Geschirrhandtuch, ein scharfes Messer sowie einen
kleinen Behälter mitbringen.

Li3.05-004F
Claudio Cassetti
1.2.20, 6 UStd.
Sa; 10.30-15.00 Uhr
€ 23,70 (erm: € 13,35), TN: 6-8

Die Volkshochschulen feiern 2019

deutschlandweit ihr 100-jähriges
Bestehen. Weitere Informationen dazu
unter:
[Link]

78 [Link]
 Sprachen

Programmbereichsleitung
Sabine Wolsky
Telefon: 90296-5988
E-Mail: [Link]@[Link]
fachliche Beratung: Di / Do, 14:00-18:00 Uhr

Programmbereich 4
Fremdsprachen

Arabisch 83
Englisch 83
Französisch 98
Italienisch 101 Sprachen
Latein 103
Neugriechisch 103
Niederländisch 105
Polnisch 105
Russisch 108
Schwedisch 111
Spanisch 112
Tschechisch 117
Vietnamesisch 118

[Link] 79
 Sprachen

Niveaubeschreibungen nach dem Referenzrahmen für Sprachen des Europarates

Ihre Sprachkompetenz ist europaweit vergleichbar - Entsprechendes persönliches
Hören Lesen An Gesprächen teilnehmen
Ich habe keinerlei Schwierigkeit, Ich kann alle Arten von ge- Ich kann mich an allen Gesprächen
gesprochene Sprache zu verste- schriebenen Texten mühe- und Diskussionen mühelos beteiligen

C2
hen, gleichgültig, ob „live“ oder in los verstehen, auch wenn sie und bin auch mit umgangssprachli-
den Medien, und zwar auch, wenn abstrakt oder inhaltlich und chen und idiomatischen Ausdrucks-
schnell gesprochen wird. Ich brau- sprachlich komplex sind, z.B. weisen sehr vertraut. Ich kann mich
che nur etwas Zeit, mich an einen Sachbücher, Fachartikel und li- fließend äußern und auch feinere
Proficient User C

besonderen Akzent zu gewöhnen. terarische Werke. Bedeutungsnuancen genau ausdrücken.

Bei Ausdrucksschwierigkeiten kann ich
Proficiency Level so reibungslos wieder ansetzen und
(ca. 120 UStd.) umformulieren, dass man kaum etwas
davon merkt.
Ich kann längeren Reden und Ge- Ich kann lange und komplexe Ich kann mich beinahe mühelos spon-
sprächen folgen, auch wenn diese Sachtexte und literarische Tex- tan und fließend ausdrücken, ohne öfter

C1
nicht klar strukturiert sind und wenn te verstehen und deren stilisti- offensichtlich nach Wörtern suchen zu
Zusammenhänge nur impliziert, sche Merkmale wahrnehmen. müssen. Ich kann die Sprache wirksam
aber nicht explizit gemacht sind. Ich Ich kann Fachartikel und lange und flexibel im gesellschaftlichen und
kann ohne allzu große Mühe Fern- technische Anleitungen ver- beruflichen Leben oder in der Ausbil-
sehsendungen und Spielfilme ver- stehen, auch wenn sie nicht in dung gebrauchen. Ich kann meine Ge-
Advanced Level stehen. Beziehung zu meinem Spezial- danken und Meinungen präzise ausdrü-
(ca. 120 UStd.) gebiet stehen. cken und meine eigenen Beiträge ge-
schickt mit denen anderer verknüpfen.

Ich kann längeren Redebeiträgen Ich kann Artikel und Berichte Ich kann mich so spontan und fließend
und komplexer Argumentation fol- lesen und verstehen, in denen verständigen, dass ein normales Ge-

B2
gen, sofern mir die Thematik eini- die Schreibenden besondere spräch mit einem Muttersprachler ohne
germaßen vertraut ist. Ich kann im Haltungen oder Standpunkte Belastung für den Gesprächspartner
Fernsehen die meisten Nachrichten- vertreten. Ich kann zeitgenössi- oder für mich möglich ist. Ich kann mich
sendungen und Reportagen verste- sche Prosatexte verstehen. aktiv an Diskussionen beteiligen und
hen. Ich kann die meisten Spielfilme meine Ansichten begründen und vertei-
Upper-
Independent User B

verstehen, sofern Standardsprache digen.

Intermediate Level gesprochen wird.
(ca. 120 UStd.)

B1
Ich kann die Hauptpunkte verstehen, Ich kann Texte verstehen, in de- Ich kann die meisten Situationen bewäl-
wenn klare Standardsprache ver- nen vor allem häufig verwende- tigen, denen man auf Reisen im Sprach-
wendet wird und wenn es um ver- te Alltags- oder Berufssprache gebiet begegnet. Ich kann ohne Vorbe-
traute Dinge aus Arbeit, Schule, Frei- vorkommt. Ich kann in privaten reitung an Gesprächen über Themen
Intermediate Level zeit usw. geht. Ich kann in manchen Briefen Beschreibungen von Er- teilnehmen, die mir vertraut sind oder
Sprachen

(ca. 80 UStd.) Radio- und Fernsehsendungen über eignissen, Gefühlen und Wün- die mich interessieren (z.B. Familie, mei-
aktuelle Ereignisse oder Themen aus schen verstehen. ne Hobbies, Arbeit, Reisen, aktuelle Er-
meinem Berufs- oder Interessen- eignisse).
Pre-Intermediate gebiet die Hauptinformation ent-
(ca. 80 UStd.) nehmen, wenn relativ langsam und
deutlich gesprochen wird.

A2
Ich kann einzelne Sätze und häufig Ich kann ganz kurze, einfache Ich kann mich in einfachen,
gebrauchte Wörter verstehen, wenn Texte lesen. Ich kann in einfa- routinemäßigen Situationen verständi-
es z.B. um einfache Informationen chen Alltagstexten (z.B. Anzei- gen, in denen es um einen unkompli-
zur Person, zu Familie, Einkaufen, gen, Prospekten, Speisekarten zierten und direkten Austausch von In-
A 2.3 Arbeit, zur näheren Umgebung geht. oder Fahrplänen) konkrete, formationen über vertraute Themen und
A 2.2 Ich verstehe das Wesentliche von vorhersehbare Informationen Tätigkeiten geht. Ich kann ein sehr kurzes
kurzen, klaren und einfachen Durch- auffinden und ich kann kurze, Kontaktgespräch führen, verstehe aber
A 2.1
Basic User A

sagen. einfache, persönliche Briefe kaum genug, um selbst ein Gespräch in

Elementary Level II verstehen. Gang zu halten.
(ca. 80 - 120 UStd.)

A1
Ich kann vertraute alltägliche Aus- Ich kann einzelne, vertraute Ich kann mich auf einfache Art verstän-
drücke und ganz einfache Sätze, z.B. Namen, Wörter und ganz ein- digen, bin aber darauf angewiesen, dass
kurze einfache Anweisungen, verste- fache Sätze erfassen, z.B. auf mein Gesprächspartner etwas langsa-
hen, wenn sehr deutlich und lang- Schildern, Plakaten oder in Pro- mer wiederholt oder anders sagt und
A 1.3 sam gesprochen wird. spekten. mir dabei hilft, zu formulieren, was ich
A 1.2 sagen möchte. Ich kann einfache Fragen
stellen und beantworten, sofern es sich
A 1.1
um unmittelbar notwendige Dinge und
Elementary Level l um sehr vertraute Themen handelt.
(ca. 80 - 120 UStd.)

80 [Link]
 Sprachen

Engagement vorausgesetzt, haben Sie Folgendes gelernt:

Zusammenhängend Sprechen Schreiben Prüfungen (Auswahl)
Ich kann mühelos und fließend auch längere Ich kann klar, flüssig und stilistisch dem jeweili- Cambridge: Certificate of Profiency in English
Ausführungen und Erörterungen machen, gen Zweck angemessen schreiben. Ich kann an- (CPE)
meine Darstellung logisch aufbauen, die Zu- spruchsvolle Briefe, längere Berichte oder Artikel DALF, TOEFL,
hörer auf wichtige Punkte aufmerksam ma- zu komplexen Fragen verfassen, die einen klaren Salamanca: Diploma Superior de Español
chen und mich im Stil der jeweiligen Situati- Aufbau haben und die Leser so führen, dass sie Europäische Sprachenzertifikate telc C2: Eng-
on und den Zuhörern anpassen. die entscheidenden Punkte erfassen. Ich kann lisch,
Sachtexte und literarische Werke schriftlich zu- Staatliche Prüfungen für Übersetzer/innen in
sammenfassen und besprechen. Russisch

Ich kann komplexe Sachverhalte ausführlich Ich kann mich schriftlich klar und gut strukturiert Cambridge: Certificate in Advanced English
darstellen und erörtern, dabei Themenpunkte ausdrücken und meine Ansichten ausführlich (CAE)
miteinander verbinden, einzelne Aspekte be- darstellen. Ich kann in Briefen, Aufsätzen oder Business English: Certificate 3
sonders ausführen und meinen Beitrag ange- Berichten über komplexe Sachverhalte schreiben TOEFL, TOEIC, DALF, DELE
messen abschließen. und die für mich wesentlichen Aspekte hervor- Salamanca: Diploma Superior de Español
heben. Ich kann in meinen schriftlichen Texten Europäische Sprachenzertifikate telc C1: Eng-
den Stil wählen, der für die jeweiligen Leser an- lisch, Türkisch
gemessen ist.

Ich kann zu sehr vielen Themen meines Inte- Ich kann klare, detaillierte Texte über eine Viel- Cambridge: First Certificate in English (FCE)
ressengebiets eine klare und detaillierte Dar- zahl von Themen aus meinen Interessengebieten Business English: Certificate 2
stellung geben. Ich kann einen Standpunkt schreiben. Ich kann in einem Aufsatz oder Bericht DELF, DELE
zu einem Problem erklären und Vor- und Informationen wiedergeben oder Gedankengän- TOEFL
Nachteile verschiedener Möglichkeiten an- ge ausführen und dabei Argumente und Gegen- TOEIC
geben. argumente abwägen. Ich kann persönliche und Europäische Sprachenzertifikate telc B2: Eng-
formelle Briefe schreiben und deutlich machen, lisch, Englisch Business, Französisch, Italienisch,
was wichtig ist. Russisch, Türkisch, Spanisch

Ich kann in einfachen zusammenhängenden Ich kann einen einfachen zusammenhängenden TOEIC, DELE, DELF
Sätzen sprechen, um Erfahrungen und Er- Text über mir vertraute Themen schreiben. Ich Europäische Sprachenzertifikate telc B1:
eignisse, Träume, Hoffnungen oder Ziele zu kann persönliche Briefe schreiben und darin von Arabisch, Englisch, Englisch Business, Franzö-
beschreiben. Ich kann meine Meinungen und Erfahrungen erzählen und Eindrücke beschrei- sisch, Italienisch, Russisch, Türkisch, Spanisch,
Pläne kurz erklären und begründen. Ich kann ben. Polnisch, Portugiesisch
die Handlung eines Filmes wiedergeben und
meine Reaktion beschreiben.
Sprachen

Ich kann in einigen Sätzen und mit einfachen Ich kann eine kurze, einfache Notiz oder Mittei- TOEIC, DELE, DELF
Mitteln z.B. meine Familie, andere Leute, mei- lung und einen ganz einfachen persönlichen Europäische Sprachenzertifikate telc A2:
ne Ausbildung, meine gegenwärtige oder Brief schreiben, z.B. um mich für etwas zu bedan- Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch, Tür-
letzte berufliche Tätigkeit beschreiben. ken. kisch, Spanisch

Ich kann einfache Wendungen und Sätze Ich kann eine einfache Postkarte, z.B. mit DELE, DELF
gebrauchen, um Leute, die ich kenne, zu Feriengrüßen, schreiben. Ich kann auf Formula- Europäische Sprachenzertifikate telc A1:
beschreiben und um zu beschreiben, wo ich ren, z.B. in Hotels, Namen, Adresse, Nationalität Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch, Tür-
wohne. usw. eintragen. kisch, Spanisch

[Link] 81
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

In einem sich öffnenden europäischen und internationalen Arbeits- und Lebensraum erhöhen sich durch das Erlernen von
Fremdsprachen die beruflichen Chancen auf Erfolg, es macht Spaß und vertieft den Austausch mit Nachbarn und ande-
ren Kulturen, es fördert das gegenseitige Verständnis und eröffnet nicht selten neue Lebensperspektiven. Qualifizierte
Kursleiterinnen und Kursleiter, meist Muttersprachler, mit Berufserfahrung in der Erwachsenenbildung, die nach modernen
Methoden unterrichten und sich selber regelmäßig fortbilden, gewährleisten einen hohen Standard des Unterrichts. Der
pädagogische Ansatz ist kommunikativ und interaktiv, Sie erlernen die Fremdsprache mit Handlungs- und Praxisbezug und
Sie lernen Vieles über die jeweilige Kultur und landeskundlichen Gepflogenheiten.
Die Vielfalt der Sprachenangebote orientiert sich konsequent am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Spra-
chen (GER). Damit Sie, je nach verfügbarer Zeit und persönlichen Möglichkeiten, kontinuierlich weiterlernen oder immer
wieder Ihren Lernweg unterbrechen und neu aufnehmen können, bieten wir Sprachenkurse im Bausteinsystem an.
Damit ist Ihr Anschluss zum Weiterlernen gesichert.

Fremdsprachenberatung für Kurse an der VHS Lichtenberg Sprachprüfungen

Welche Stufe, welcher Kurs? Auf jeder Kompetenzstufe kann eine Prüfung abgelegt werden, siehe
Zur europaweiten Vergleichbarkeit der Sprachkenntnisse setzen wir Übersicht Seite 81. Diese Prüfungen sind freiwillig, kostenpflichtig und
den Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) werden nicht an unserer Volkshochschule durchgeführt.
in unserer Kursplanung und im Unterricht ein. Der GER beschreibt
die Sprachkompetenz in sechs verschiedenen Kompetenzstufen (A1- Die Berliner Volkshochschulen bieten telc Langquage Tests an. Die
C2) und steht für einen kommunikations- und handlungsorientierten Abkürzung steht für „The European Language Certificates“ / „die eu-
Sprachunterricht, siehe Beschreibung Seite 80 + 81. Bitte lesen Sie vor ropäischen Sprachenzertifikate“ - ein System von Sprachprüfungen,
der Buchung diese Beschreibung, um Ihre sprachliche Kompetenz ein- das von der gemeinnützigen telc GmbH, einer Tochtergesellschaft des
zuschätzen. Deutschen Volkshochschulverbandes e.V. (DVV), entwickelt wurde. Alle
telc-Prüfungen werden von der Prüfungszentrale der Berliner Volks-
Zur Einschätzung Ihrer sprachlichen Kenntnisse nutzen Sie bitte einen hochschulen durchgeführt. Die Prüfungstermine finden Sie auf dem
Einstufungstest, eingestellt auf der Internetseite unserer VHS [Link]- VHS-Internetportal. Die Anmeldung für eine telc-Prüfung ist online so-
[Link] oder der Berliner Volkshochschulen [Link]. wie über jede VHS möglich.
Bitte bringen Sie das Ergebnis für die VHS-Sprachberatung mit. Eine
Beratung ist nicht notwendig, wenn Sie über keinerlei Vorkenntnisse Die Prüfungszentrale befindet sich an der
verfügen. Dann ist die Stufe A1.1 richtig. VHS Tempelhof-Schöneberg, Allarichstr. 12-17 in 12105 Berlin - Telefon:
030/ 90277-3538 oder -3513, Fax: 030/ 90277-3545,
Gern beraten wir Sie während des gesamten Semesters zu den E-Mail: pruefungszentrale@[Link].
Sprechzeiten am Dienstag und Donnerstag von 14:00 - 17:00 Uhr.
Zusätzlich zu Semesterbeginn haben wir für Sie Termine zur
Fremdsprachenberatung in der VHS, Raum 215, Paul-Junius-Str. 71 ein-
geplant. Hier bitten wir um telefonische Anmeldung

Li4.00-401H Li4.00-401F
27.8.19, Di, 14.00-17.00 Uhr 28.1.20, Di, 14.00-17.00 Uhr

Li4.00-402H Li4.00-402F
29.8.19, Do, 14.00-17.00 Uhr 30.1.20, Do, 14.00-17.00 Uhr
Sprachen

Li4.00-403H Li4.00-403F
3.9.19, Di, 14.00-17.00 Uhr 4.2.20, Di, 14.00-17.00 Uhr

Li4.00-404F
6.2.20, Do, 14.00-17.00 Uhr Bild: © telc Language Tests

Sprachen lernen leicht

gemacht! Nutzen Sie die
kostenlosen Einstufungstest
unter
[Link]
Eventuell zusätz-
oder
lich eingerichtete
[Link] Kurse finden Sie im
Bitte bringen Sie das Ergebnis Internet unter www.
zur Beratung mit. [Link]

82 [Link]
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

4.01 Arabisch Arabisch A2/B1

Alle Arabischkurse finden in der Schwerpunkte im Kurs: Bearbeitung freier Texte mit Übun-
Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt. gen; Hören/Verstehen, Sprechen, Lesen, Schreiben; zahlreiche
Kommunikationssituationen nach Häufigkeiten; Einführung in das Ver-
Verwendetes Lehrbuch: stehen des damaszenischen Hauptdialekts mit anwendungsorientierter
Habibi heißt mein Liebling (A1, A1.3, A2), Grammatik (in lateinischen Buchstaben „Transkription“).
Lehr- und Arbeitsbuch, Matar Verlag LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
Die Lehr- und Arbeitsbücher sind beim Kursleiter
für 18,00 € erhältlich. Li4.01-005H Li4.01-005F
Dr. Yousef Kouriyhe Dr. Yousef Kouriyhe
Arabisch A1.1 (ohne Vorkenntnisse) 10.9.-3.12.19, 22 UStd. 25.2.-26.5.20, 24 UStd.
Di, 19.15-20.45 Uhr Di, 19.15-20.45 Uhr
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die keine Vorkenntnisse in € 80,88 (erm: € 43,04), TN: 6-8 € 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8
Arabisch besitzen. Sie lernen: das Alphabet (Schreibweise und Ausspra-
che), Angaben zur Person geben und erfragen (Name, Alter…), sich 4.06 Englisch
begrüßen und sich verabschieden, die Zahlen, Wohnungsgegenstände.
Grammatik: Nominalsätze, Personalpronomen, Demonstrativprono- Alle Englischkurse ohne Kursortangabe finden in der
men, das Verb haben und die Personalsuffixe, das Adjektiv, Plural, der Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt.
bestimmte Artikel. Weitere Themen: Nationalitäten, einige Fragewörter.
LM: Habibi heißt mein Liebling - A1 Bildungsurlaub und berufsorientierte Kurse
Li4.01-001H Li4.01-001F Englisch A1 - Kompaktkurs (ohne / geringe Vorkenntnisse)
Dr. Yousef Kouriyhe Samir Matar Bildungsurlaub
16.9.-2.12.19, 30 UStd. 25.2.-26.5.20, 24 UStd.
Mo, 18.00-20.30 Uhr Di, 17.30-19.00 Uhr Für Teilnehmende, die beruflich Englisch benötigen und sich schnell
€ 85,20 (erm: € 45,60), TN: 8-14 € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-14 Grundkenntnisse aneignen müssen. Kursinhalte: Regeln der Aus-
sprache, Höflichkeitsfloskeln, sprachliche Bewältigung einfacher
Arabisch A1.2 (mit geringen Vorkenntnissen) Alltagssituationen, Zeitangaben, Fragestellung, Verneinung, Prono-
men, Präpositionen, Adverbien, Plural, ausgewählte unregelmäßige
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die bereits Vorkenntnisse Verben, Gegenwart, Vergangenheit, Futur. Die Teilnehmenden wer-
in Arabisch besitzen. Schwerpunkte im Kurs: Schreiben, Lesen, Spre- den auf sozio-kulturelle Unterschiede im Umgang mit ausländischen
chen, Beschreibungen von Gegenständen und Räumen, kleine Dialoge Gesprächspartnern hingewiesen. Bitte zum ersten Unterrichtstag das
schriftlich und mündlich in Alltagssituationen. Lehrbuch mitbringen.
LM: Habibi heißt mein Liebling - A1 LM: Great! A1, Klett Verlag, Kurs- und Übungsbuch mit
2 Audio-CDs, ISBN: 978-3-12-501480-0
Li4.01-002H Li4.01-002F
Dr. Yousef Kouriyhe Dr. Yousef Kouriyhe Li4.06-201H Li4.06-201F
10.9.-3.12.19, 22 UStd. 2.3.-25.5.20, 33 UStd. Dr. Nadiia Gosau Dr. Nadiia Gosau
Di, 17.30-19.00 Uhr Mo, 18.00-20.30 Uhr 12.-23.8.19, 60 UStd. 20.-31.1.20, 60 UStd.
€ 63,28 (erm: € 34,24), TN: 8-14 € 93,42 (erm: € 49,86), TN: 8-12 Mo-Fr, 09.00-14.00 Uhr Mo-Fr, 09.00-14.00 Uhr
€ 167,40 (erm: € 88,20), TN: 8-12 € 167,40 (erm: € 88,20), TN: 8-12
Arabisch A1.3 (Vorkenntnisse erforderlich)
Englisch A1 - Auffrischung für Alltag und Beruf (mit Vor-
Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen in Arabisch aus zwei Semestern. kenntnissen) - Bildungsurlaub
Sie werden in diesem Kurs neben dem Schreiben, Lesen und Sprechen Sprachen
auch Grammatik (Verben) und Satzbau vertiefen. Wir führen Dialoge Dieser Kurs ist für Wiedereinsteiger mit geringen Vorkenntnissen der
und üben uns im Schreiben kurzer Texte. Niveaustufe A1 geeignet. Sie frischen Ihre Englischkenntnisse grundle-
LM: Habibi heißt mein Liebling - A1.3 gend auf und werden wieder sicherer im aktiven Sprachgebrauch. Sie
wiederholen den Wortschatz und die Grundlagen der Grammatik und
Li4.01-003H Li4.01-003F werden somit in der Lage sein, sich im Alltag und Beruf mit einfachen
Samir Matar Dr. Yousef Kouriyhe sprachlichen Mitteln zu verständigen. Zu den Themen gehören: Familie,
17.9.-3.12.19, 30 UStd. 25.2.-26.5.20, 24 UStd. Beruf, Freizeit, Reisen, Bürotätigkeiten, Telefonieren, Wegbeschreibung.
Di, 18.00-20.30 Uhr Di, 17.30-19.00 Uhr Grammatik: Gegenwart, Vergangenheit, Futur, Verneinung, Fragen. Tä-
€ 109,20 (erm: € 57,60), TN: 6-8 € 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8 tigkeiten: Hören und Sprechen! Auf Wunsch empfiehlt der Kursleiter
einen Folgekurs oder Selbstlernstrategien.
Arabisch A2.1 Zur Einstufung hilft Ihnen dieser kurze Sprachtest:
[Link] oder
Vorkenntnisse A1 erforderlich. Schwerpunkte im Kurs: Bearbei- [Link]
tung freier Texte (grammatikalische Analyse, Übersetzungen, ENG_Einstufungstest_Niveau_A1/
Wortschatzerweiterung), Textproduktion und Gespräche führen. LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
LM: Habibi heißt mein Liebling - A2
Li4.06-202H Li4.06-202F
Li4.01-004F Thomas Samain Thomas Samain
Samir Matar 7.-11.10.19, 35 UStd. 6.-9.4.20, 28 UStd.
25.2.-26.5.20, 24 UStd. Mo-Fr, 09.00-15.15 Uhr Mo-Do, 09.00-15.15 Uhr
Di, 19.15-20.45 Uhr € 98,90 (erm: € 52,70), TN: 8-12 € 79,72 (erm: € 42,76), TN: 8-12#
€ 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8
Li4.06-203F
Thomas Samain
22.-26.6.20, 35 UStd.
Mo-Fr, 09.00-15.15 Uhr
€ 98,90 (erm: € 52,70), TN: 8-12

[Link] 83
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Englisch A2/B1 - Englisch für Alltag und Beruf: English for
Work, Socializing and Travel - Bildungsurlaub

in Kooperation mit der VHS Marzahn-Hellersdorf

Buchen Sie Der Kurs ist geeignet für alle, die ihre früher erworbenen
Englischkenntnisse mittleren Niveaus in kurzer Zeit auffrischen und
frühzeitig, um sich vertiefen wollen, um sie im Beruf, im Alltag und auf Reisen selbständig
und sicher anwenden zu können. Gemeinsam wiederholen wir grund-
einen Kursplatz zu legende Grammatik, üben wichtige umgangssprachliche Funktionen
für die internationale Kommunikation und erweitern den Wortschatz.
sichern. Unterrichtssprache ist Englisch.
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.

Li4.06-211H Li4.06-210F
Mathias Gellrich Mathias Gellrich
19.-23.8.19, 35 UStd. 20.-24.1.20, 35 UStd.
Englisch A2.1 - Bildungsurlaub Mo-Fr, 09.00-15.15 Uhr Mo-Fr, 09.00-15.15 Uhr
€ 126,90 (erm: € 66,70), TN: 6-10 € 126,90 (erm: € 66,70), TN: 6-10
Vorkenntnisse der Sprachniveaustufe A1 sind erforderlich.
Dieser Kurs ist für Teilnehmende mit Grundkenntnissen der Stufe A1. Sie MH4.06-295-H MH4.06-295-F
beginnen mit diesem Kurs die Stufe A2 (A2.1) und können im Anschluss Mathias Gellrich Mathias Gellrich
einen Kurs A2.2 besuchen. Sie erwerben Fähigkeiten, im Alltag und im 7.-11.10.19, 35 UStd. 6.-9.4.20, 32 UStd.
Beruf einfache Aussagen, Fragen und Informationen zu verstehen und Mo-Fr, 09.00-15.15 Uhr Mo-Do, 08.30-15.30 Uhr
sich selbst mit einfachen sprachlichen Mitteln auszudrücken. VHS, Mark-Twain-Str.27 VHS, Mark-Twain-Str.27
Kursthemen: Apartments and problems, Travelling and directions, Work € 126,90 (erm: € 66,70), TN: 6-10 € 116,28 (erm: € 61,24), TN: 6-10
and phone calls. Grammatik: Zeitformen u.a. Die Kursinhalte können an
die Bedürfnisse der Teilnehmenden angepasst werden. Schwerpunkt Achtung: Sommer 2020!
im Kurs ist das Training der Sprechfähigkeit. Li4.06-210H
Nutzen Sie bitte den GER-Einstufungstest von Cornelsen, zu finden unter Mathias Gellrich
[Link] ([Link]/sprachtest/[Link]). 10.-14.8.20, 35 UStd.
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. Mo-Fr, 09.00-15.15 Uhr
€ 126,90 (erm: € 66,70), TN: 6-10
Li4.06-204F
Thomas Samain Englisch A2/B1 - Englisch für Alltag und Beruf: English for
6.-10.1.20, 35 UStd. Work, Socializing and Travel - Business English - Blended
Mo-Fr, 09.00-15.15 Uhr Learning (Moodle)
€ 98,90 (erm: € 52,70), TN: 8-12
in Kooperation mit der VHS Marzahn-Hellersdorf
Englisch A2.2 - Bildungsurlaub Gönnen Sie sich die Möglichkeit, Ihre Englischkenntnisse in einem
Blended-Learning Course zu festigen und zu vertiefen. In einer modernen
Vorkenntnisse der Sprachniveaustufe A1 und A2.1 (ein Semester A2) Kombination aus Präsenzterminen und selbstständigem Online-Lernen
sind erforderlich. mit Moodle arbeiten Sie an Alltagselementen sowie berufsbezogenen
Der Kurs ist geeignet für alle, die ihre Kenntnisse im elementaren Be- Inhalten, wobei auch Grammatik auf dem A2/B1-Niveau trainiert wird. Sie
reich auffrischen und ausbauen wollen. Er kann im Anschluss an einen wiederholen, festigen und erweitern Ihre vor längerer Zeit erworbenen
Kurs A2.1 besucht werden oder mit sicher abrufbaren Fähigkeiten der Englisch- bzw. Business English Kenntnisse. Das Üben wichtiger Elemen-
Sprachen

Stufe A1. Wichtige Grammatik und Wortschatz werden wiederholt und te der Allgemeinsprache wie auch die besondere Hinwendung zu den
im Gespräch angewendet. Das Hören wird trainiert und vor allem das im Geschäftsleben typischen Situationen ermöglichen es Ihnen, mehr
Sprechen steht im Vordergrund. Mögliche Themen: Büro, Small Talk, sprachliche Sicherheit im Umgang mit Mitarbeitern und Geschäftspart-
Kontakte, Telefon, Reisen, u.v.m. nern zu erlangen. Die Übungen werden auf einer Computerplattform für
Grammatik: Vergangenheit, Futur, Satzstellung u.a. Über die Themen Sie bereitgestellt, die auch einen Austausch zwischen den Lernenden er-
kann größtenteils gemeinsam entschieden werden. möglicht. Diese Phase, die Sie zeitlich frei online absolvieren, wird vom
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. Kursleiter organisiert und betreut. Voraussetzungen: Kenntnisse der eng-
lischen Sprache auf einem guten A2-Niveau, email-Adresse (bitte bei der
Li4.06-206H Anmeldung mit angeben), Internetzugang.
Thomas Samain Präsenztermine: 11.01., 17.01. und 25.01.2020
19.-23.8.19, 35 UStd. Die drei Präsenztermine finden am Unterrichtsort in der VHS Marzahn/
Mo-Fr, 09.00-15.15 Uhr Hellersdorf, Mark-Twain-Str. 27, 12627 Berlin statt.
€ 98,90 (erm: € 52,70), TN: 8-12
MH4.06-297-F
Achtung: Sommer 2020! Mathias Gellrich
Li4.06-205H 11.-25.1.20, 12 UStd.
Thomas Samain 3xSa, 2xSo, 1xFr, 10.00-11.30 Uhr
17.-21.8.20, 35 UStd. VHS, Mark-Twain-Str.27
Mo-Fr, 09.00-15.15 Uhr € 45,48 (erm: € 24,84), TN: 6-9
€ 98,90 (erm: € 52,70), TN: 8-12

Internationale Messe für Sprachen und Kulturen

22. _ 23. November 2019

RHWK • Friedrichstraße 176 _ 179 • E-Mail: info @ [Link]

[Link]

84 [Link]
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Englisch B1 - English for Medical Professions Englisch B2+ - English for Business
Bildungsurlaub
This course is designed to help you to gain knowledge and competence
in Kooperation mit der VHS Marzahn-Hellersdorf in dealing with different issues of business communication world as well
Dieser Kurs ist geeignet für Teilnehmende mit B1-Vorkenntnissen as of the world of travel, culture and social life. It includes telephoning,
(Pre-Intermediate), die im medizinischen Bereich arbeiten und die emailing, business letters, meetings, presentations, small talk etc.
Fremdsprache für die tägliche Arbeit benötigen. Lexik und Grammatik There will be speaking, writing, reading and listening activities, games,
des medizinischen Alltags werden vermittelt, wiederholt und erweitert. role-playing and strategies for self-learning. We will also be revising
Situationen wie Aufnahmegespräche im Krankenhaus, Anmeldung, grammar topics of importance to the group.
Fragen nach dem Befinden, Routineuntersuchungen am Krankenbett, Your own ideas and wishes will be welcomed and integrated into the
Impfung und Apothekenberatung sowie die Bezeichnung von wichti- course wherever possible.
gen menschlichen Organen stehen im Mittelpunkt. LM: Materials will be provided by the teacher for a fee of € 2.50.
Bitte zum ersten Unterrichtstag das Lehrbuch mitbringen.
LM: Nursing 1, Oxford University Press Verlag, Student‘s Book, Li4.06-216H Li4.06-216F
ISBN: 978-0-19-456977-4 Dr. Nadiia Gosau Dr. Nadiia Gosau
10.9.-10.12.19, 36 UStd. 18.2.-2.6.20, 42 UStd.
Li4.06-212F Di, 18.30-21.00 Uhr Di, 18.30-21.00 Uhr
Andrew Dumbrill Comhard, Möllendorffstr. 52 Comhard, Möllendorffstr. 52
8.-12.6.20, 35 UStd. € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 € 118,08 (erm: € 62,64), TN: 8-12
Mo-Fr, 09.00-15.15 Uhr
€ 126,90 (erm: € 66,70), TN: 6-10 Englisch C1/C2 - Business English - Bildungsurlaub

Englisch B1/B1+ - Business und Everyday English: English in Kooperation mit der VHS Marzahn-Hellersdorf
for Work, Socializing and Travel - Bildungsurlaub Improve and exercise your English skills. This course seeks to give you
a competitive edge in the business world where dealing with foreign
in Kooperation mit der VHS Marzahn-Hellersdorf companies is of great importance. Speaking skills will be refreshed with
Der Kurs ist geeignet für alle, die ihre früher erworbenen an emphasis on conversation, discussion and presentation. Additionally,
Englischkenntnisse mittleren Niveaus in kurzer Zeit auffrischen und there will be time spent on business issues and exercises.
vertiefen wollen, um sie im Beruf, im Alltag und auf Reisen selbständig Voraussetzungen: Abiturkenntnisse Leistungskurs bzw. Level B2/C1
und sicher anwenden zu können. Gemeinsam wiederholen wir grund- LM: Intelligent Business Advanced Skills Book/CD-ROM, Verlag Pearson,
legende Grammatik, üben wichtige umgangssprachliche Funktionen ISBN 978-1-408-26795-0
für die internationale Kommunikation und erweitern den Wortschatz.
Unterrichtssprache ist Englisch. MH4.06-700-F
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. Gary Levinson
9.-13.3.20, 35 UStd.
MH4.06-345-H Li4.06-213F Mo-Fr, 10.00-16.15 Uhr
Mathias Gellrich Mathias Gellrich VHS, Mark-Twain-Str.27
26.-30.8.19, 35 UStd. 14.-17.4.20, 32 UStd. € 126,90 (erm: € 66,70), TN: 6-12
Mo-Fr, 09.00-15.15 Uhr Di-Fr, 08.30-15.30 Uhr
VHS, Mark-Twain-Str.27 € 116,28 (erm: € 61,24), TN: 6-10 Englisch A1
€ 126,90 (erm: € 66,70), TN: 6-10
MH4.06-345-F
Li4.06-213H Mathias Gellrich Verwendete Lehrbücher:
Mathias Gellrich 3.-7.2.20, 35 UStd. Englisch für den Urlaub A1 mit CD, Klett Verlag,
14.-18.10.19, 35 UStd. Mo-Fr, 09.00-15.15 Uhr ISBN: 978-3-12-501546-3
Mo-Fr, 09.00-15.15 Uhr VHS, Mark-Twain-Str.27 Great! A1, Klett Verlag, Lehr- und Arbeitsbuch Sprachen
€ 126,90 (erm: € 66,70), TN: 6-10 € 126,90 (erm: € 66,70), TN: 6-10 mit 2 Audio-CD‘s, ISBN: 978-3-12-501480-0
English Network Now A1 Starter, Klett Verlag, Student‘s
Achtung: Sommer 2020!
MH4.06-346-H Book mit 3 Audio-CD, ISBN: 978-3-12-606585-6
Mathias Gellrich English Network Now A1, Klett Verlag, Student‘s Book
17.-21.8.20, 35 UStd. mit 3 Audio-CD‘s, ISBN: 978-3-12-606588-7
Mo-Fr, 09.00-15.15 Uhr Fairway new A1, Klett Verlag, Kurs- und Übungsbuch
VHS, Mark-Twain-Str.27 mit 2 Audio-CD, ISBN: 978-3-12-501610-1
€ 126,90 (erm: € 66,70), TN: 6-10

Englisch B1/B2 - English for Business / Bildungsurlaub Englisch A1.1 - für den Urlaub (ohne/sehr geringe Vor-
kenntnisse)
This course is suited to people, who are at the end of B1 or the start
of B2 level of English and need English for their work. In the course Dieser Kurs bietet Ihnen die Möglichkeit, erste Erfahrungen mit der
we will concentrate on necessary English skills for work. Typical topics englischen Sprache zu machen. Es werden authentische Redewendun-
will be writing e-mails, telephoning, negotiating, typical Business gen für den Urlaub vermittelt, die helfen auch Unvorhergesehenes zu
conversations etc. meistern.
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. Bitte zum ersten Unterrichtstag das Lehrbuch mitbringen.
LM: Englisch für den Urlaub A1 mit CD
Li4.06-215F
Philip Cronin Li4.06-001H Li4.06-001F
6.-9.4.20, 28 UStd. Susanne Mammach Susanne Mammach
Mo-Do, 09.00-15.15 Uhr 22.11.-7.12.19, 24 UStd. 6.-21.3.20, 24 UStd.
€ 102,12 (erm: € 53,96), TN: 6-10 Fr, 17.30-20.45 Uhr, Fr, 17.30-20.45 Uhr,
Sa, 10.00-13.15 Uhr Sa, 10.00-13.15 Uhr
€ 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-12 € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-12

[Link] 85
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Englisch A1.1 - ohne Vorkenntnisse Englisch A1.1 / Starter (Teil 2) - mit geringen Vorkenntnis-
sen (für Senioren)
Sie erlernen systematisch die Grundlagen der englischen Sprache. In-
tensives Sprech- und Hörtraining bringt Sie schnell zur mündlichen Der Kurs ist eine Weiterführung des ersten Teils des Lehrbuches und
Kommunikation. Das Lehrmaterial ist zielorientiert an realen Situatio- behandelt weitere Lektionen. Er bietet Ihnen solide Grundkenntnisse
nen und bietet typische Konversationsthemen mit dem Schwerpunkt in Wortschatz, Aussprache und Grammatik der englischen Sprache. Da-
mündliches Englisch. Außerdem: verständliche Hör-CDs, Lernspiele, durch vertiefen Sie ihre Kenntnisse des englischen Vokabulars und der
Survival English. englischen Grammatik.
Themen: Namen, Familie, Länder, Zahlen, Telefon, Hotelzimmer buchen, Sie lernen, wie man sich mit einfachen Mitteln in typischen Gesprächs-
Buchstabieren, Uhrzeit, Öffnungszeiten. situationen verständigen kann, z.B. beim Sprechen über Freizeit und
LM: Great! A1, Lektionen 1-3 Freunde, beim Einkaufen und beim Bestellen im Restaurant.
Der Kurs ist auch gut für Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen
Li4.06-002F oder für Wiedereinsteiger geeignet.
Berndt Newie LM: English Network Now A1 Starter, Lektionen 4-6
11.2.-19.5.20, 39 UStd.
Di, 18.00-20.30 Uhr Li4.06-008F
FRS, Prendener Str. 29 Christian Badel
€ 109,86 (erm: € 58,38), TN: 8-12 12.2.-13.5.20, 36 UStd.
Mi, 09.30-12.00 Uhr
Englisch A1.1 - ohne Vorkenntnisse Begegnungsstätte,
Hönower Str. 30a
Für Teilnehmende, die keine Vorkenntnisse der englischen Sprache € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12
besitzen und in einem etwas schnelleren Lerntempo Englisch lernen
möchten. Sie erwerben Grundlagen der Sprache, intensives Sprech- Li4.06-009F
und Hörtraining bringt Sie schnell zur mündlichen Kommunikation. Sie Susanne Mammach
erleben systematische Grammatikvermittlung und Wortschatzarbeit. 19.2.-20.5.20, 36 UStd.
Themen: sich begrüßen und vorstellen, Familie, Uhrzeit, Wegbeschrei- Mi, 10.00-12.30 Uhr
bung, Freizeit, Restaurant, über Interessen und Erfahrungen sprechen. € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12
LM: English Network Now A1 Starter
Englisch A1.1 / Starter (Teil 3) - mit geringen Vorkenntnis-
Li4.06-003H Li4.06-003F sen (für Senioren)
Susanne Mammach Susanne Mammach
16.9.-16.12.19, 42 UStd. 25.2.-9.6.20, 42 UStd. Der Kurs ist eine Weiterführung des Lehrbuches und behandelt weitere
Mo, 18.15-20.45 Uhr Di, 18.00-20.30 Uhr Lektionen. Er bietet Ihnen solide Grundkenntnisse in Wortschatz, Aus-
€ 118,08 (erm: € 62,64), TN: 8-14 € 118,08 (erm: € 62,64), TN: 8-14 sprache und Grammatik der englischen Sprache.
Sie lernen, wie man sich mit einfachen Mitteln in einigen Gesprächs-
Englisch A1.1 / Starter (Teil 1) - ohne Vorkenntnisse (für situationen verständigen kann, z.B. beim Sprechen über Freizeit, beim
Senioren) Bestellen im Restaurant und eine einfache E-Mail schreiben.
LM: English Network Now A1 Starter, Lektionen 5 und 6
Der Kurs bietet echten Anfänger*innen einen sanften, aber soliden
Einstieg in die englische Sprache. Sie erwerben Grundkenntnisse in Li4.06-010H
Wortschatz, Aussprache und Grammatik. Sie lernen, wie man sich mit Philip Cronin
einfachen Mitteln in einigen Gesprächssituationen verständigen kann, 3.9.-19.11.19, 30 UStd.
z. B. beim Begrüßen und Vorstellen, beim Fragen nach Orten in einer Di, 11.00-13.30 Uhr
Stadt, nach Uhrzeiten und Freizeitmöglichkeiten. € 85,20 (erm: € 45,60), TN: 8-12
Sprachen

LM: English Network Now A1 Starter, Lektionen 1-3

Englisch A1.2 - mit geringen Vorkenntnissen
Li4.06-006H Li4.06-006F
Christian Badel Simone Schneider Für Teilnehmende, die geringe Vorkenntnisse der englischen Sprache
11.9.-11.12.19, 36 UStd. 2.3.-25.5.20, 33 UStd. besitzen, auch für Wiedereinsteiger geeignet. Das neue Lehrbuch bietet
Mi, 09.30-12.00 Uhr Mo, 09.30-12.00 Uhr kurze, motivierende Lerneinheiten und bietet regelmäßiges Wiederho-
Begegnungsstätte, € 93,42 (erm: € 49,86), TN: 8-12 len. Mit Übungsmöglichkeiten für Grammatik und Wortschatz und vie-
Hönower Str. 30a len Sprechanlässen erwerben Sie Fähigkeiten, sich in Alltagssituationen
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 mit einfachen sprachlichen Mitteln zu verständigen.
LM: Fairway new A1, Lektionen 6-9
Li4.06-007H
Susanne Mammach Li4.06-011H
18.9.-11.12.19, 36 UStd. Joan McLean
Mi, 10.00-12.30 Uhr 10.9.-10.12.19, 36 UStd.
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 Di, 18.00-20.30 Uhr
Comhard, Möllendorffstr. 52
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12

Die Kontaktdaten für

die fachliche Beratung
finden Sie auf Seite 79.

86 [Link]
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Englisch A1.2 - mit geringen Vorkenntnissen (für „falsche Englisch A1.2 (Teil 2) - für Senioren
Anfänger“)
Sie verfügen über einige Grundkenntnisse der englischen Sprache und
Sie haben ganz geringe Vorkenntnisse von vor vielen Jahren oder be- möchten mit Freude lernen? Dann sind Sie in diesem Kurs gut aufgeho-
suchten schon ein bis zwei Semesterkurse? Dann können Sie sich be- ben. Themen des Kurses sind u.a. Einkaufen, Ortsangaben, Wetter
ruhigt auf diesen sanften Wiedereinstieg in die Grundlagen der engli- LM: English Network Now A1, Lektionen 3 und 4
schen Sprache einlassen. Sie werden flexibel begleitet, Wortschatz und
Grammatik werden an Ihre Bedürfnisse angepasst. Das Lehrbuch bietet Li4.06-016H Li4.06-017F
authentisches Englisch, insbesondere Sprechen und Hören werden trai- Doris Starke Philip Cronin
niert, so dass Sie von Anfang an mündliches Englisch anwenden können. 2.9.-25.11.19, 33 UStd. 21.4.-9.6.20, 24 UStd.
Themen: Adressen, Telefonnummern, Sprachen, Länder, Begrüßen, Mo, 10.00-12.30 Uhr Di, 11.00-13.30 Uhr
Verabschieden, Familie, Verwandte, Alphabet, E-Mail-Adresse, Uhrzeit, € 93,42 (erm: € 49,86), TN: 8-12 € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-12
Öffnungszeiten, Zugzeiten, Verabredungen, Datum.
LM: Great! A1, Lektionen 1A-3D Englisch A1.2 (Teil 3) - für Senioren

Li4.06-012H Sie verfügen über einige Grundkenntnisse der englischen Sprache und
Thomas Samain möchten mit Freude lernen? Dann sind Sie in diesem Kurs gut aufgeho-
2.9.-2.12.19, 28 UStd. ben. Themen des Kurses sind u.a. Einkaufen, Wegbeschreibung, Reisen,
Mo, 17.00-18.45 Uhr Zukunftspläne. Am Ende des Kurses erreichen Sie die Sprachniveaustufe
FRS, Prendener Str. 29 A1.
€ 79,72 (erm: € 42,76), TN: 8-14 LM: English Network Now A1, Lektionen 5 und 6

Englisch A1.2 - mit geringen Vorkenntnissen Li4.06-017H

Philip Cronin
Der Kurs ist für Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen und/oder 3.9.-19.11.19, 30 UStd.
für Teilnehmende, die einen Starter-Kurs besucht haben - auch für Wie- Di, 14.00-16.30 Uhr
dereinsteiger - geeignet. € 85,20 (erm: € 45,60), TN: 8-12
Themen: Familie und Freunde, Reisen, Beruf, über eigene Interessen
und Erfahrungen sprechen, Vorschläge machen und reagieren, Einkau- Li4.06-018H Li4.06-018F
fen, Ortsangaben, Wetter, Reisen, Zukunftspläne. Grammatik: Fragen Doris Starke Doris Starke
und Verneinung in der Gegenwart und Vergangenheit, Pronomen, 3.9.-26.11.19, 33 UStd. 10.2.-11.5.20, 36 UStd.
Häufigkeitsadverbien, Steigerung der Adjektive. Durch ein schnelleres Di, 10.00-12.30 Uhr Mo, 10.00-12.30 Uhr
Lerntempo erreichen Sie am Ende des Kurses die Sprachniveaustufe A1. € 93,42 (erm: € 49,86), TN: 8-12 € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12
LM: English Network Now A1
English A1 - Englisch von Anfang an (mit geringen Vor-
Li4.06-012F kenntnissen)
Susanne Mammach
17.2.-8.6.20, 42 UStd. Dieser Kurs richtet sich an Interessenten, die schon einmal etwas Eng-
Mo, 18.15-20.45 Uhr lisch gelernt, aber Vieles vergessen haben. Wir fangen noch einmal von
€ 118,08 (erm: € 62,64), TN: 8-14 Anfang an und gehen so schnell voran, wie sie es verkraften können.
Der Schwerpunkt ist das Sprechen und Verstehen. Der Kursleiter wird
Englisch A1.2 (Teil 1) - mit geringen Vorkenntnissen (für Sie dabei unterstützen, sich Ihrer Vorkenntnisse schnell zu erinnern.
Senioren) LM: Wird am ersten Kurstag vereinbart und eigenes Material des
Kursleiters.
Der Kurs ist für Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen und/oder
für Teilnehmende, die einen Starter-Kurs besucht haben - auch für Wie- Li4.06-019H Li4.06-019F Sprachen
dereinsteiger - geeignet. Hartmut Angermüller Hartmut Angermüller
Themen: Familie und Freunde, Reisen, Beruf, über eigene Interessen 24.9.-10.12.19, 20 UStd. 10.3.-16.6.20, 26 UStd.
und Erfahrungen sprechen, Vorschläge machen und reagieren. Gram- Di, 17.15-18.45 Uhr Di, 17.15-18.45 Uhr
matik: Fragen und Verneinung in der Gegenwart und Vergangenheit, € 73,80 (erm: € 39,40), TN: 6-8 € 95,04 (erm: € 50,32), TN: 6-8
Pronomen, Häufigkeitsadverbien, Steigerung der Adjektive.
LM: English Network Now A1 Englisch A1.3

Li4.06-015H Li4.06-015F Für Teilnehmende, die bereits Vorkenntnisse der Niveaustufe A1.1+A1.2
Susanne Mammach Philip Cronin besitzen, auch für Wiedereinsteiger geeignet. Das neue Lehrbuch bietet
12.9.-12.12.19, 36 UStd. 11.2.-31.3.20, 24 UStd. kurze, motivierende Lerneinheiten und bietet regelmäßiges Wiederho-
Do, 09.30-12.00 Uhr Di, 11.00-13.30 Uhr len. Mit Übungsmöglichkeiten für Grammatik und Wortschatz und vie-
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-12 len Sprechanlässen erwerben Sie Fähigkeiten, sich in Alltagssituationen
Lektionen 1-3 Lektionen 1 und 2 mit einfachen sprachlichen Mitteln zu verständigen.
Am Ende des Kurses erreichen Sie die Sprachniveaustufe A1.
Englisch A1.2 (Teil 2) - für Senioren LM: Fairway new A1, Lektionen 10-14

Sie verfügen über einige Grundkenntnisse der englischen Sprache und Li4.06-020F
möchten mit Freude lernen? Dann sind Sie in diesem Kurs gut aufge- Joan McLean
hoben. Themen des Kurses sind u.a. Einkaufen, Ortsangaben, Wetter, 18.2.-26.5.20, 39 UStd.
Reisen, Zukunftspläne. Di, 18.00-20.30 Uhr
Am Ende des Kurses erreichen Sie die Sprachniveaustufe A1. Comhard, Möllendorffstr. 52
LM: English Network Now A1, Lektionen 4-6 € 109,86 (erm: € 58,38), TN: 8-12

Li4.06-016F
Susanne Mammach
27.2.-4.6.20, 36 UStd.
Do, 09.30-12.00 Uhr
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12

[Link] 87
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Englisch A1.3 Englisch A1/A2 - Schnupperkurs vor Semesterstart (für
Senioren)
Sie haben geringe Vorkenntnisse von vor vielen Jahren oder besuchten
schon ein bis zwei Semesterkurse? Dann können Sie sich beruhigt auf Für alle, die gerade A1 beendet haben, aber vor dem neuen A2-Kurs
diesen sanften Wiedereinstieg in die Grundlagen der englischen Spra- etwas wiederholen und festigen wollen. Wir legen die Themen gemein-
che einlassen. Sie werden flexibel begleitet, Wortschatz und Grammatik sam fest, Sie können Wortschatz und Grammatik wiederholen und vor
werden an Ihre Bedürfnisse angepasst. Das Lehrbuch bietet authenti- allem beim Sprechen anwenden!
sches Englisch, insbesondere Sprechen und Hören werden trainiert, so LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
dass Sie von Anfang an mündliches Englisch anwenden können.
Themen: Orte und Sehenswürdigkeiten, Häuser und Ferienwohnun- Li4.06-031F
gen, Wegbeschreibung, Jobs und Freizeit, Shopping, Breakfast, Lunch, Thomas Samain
Dinner, Pub. 14.-28.1.20, 9 UStd.
LM: Great! A1, Lektionen 4A-6D Di, 13.00-15.30 Uhr
€ 34,86 (erm: € 19,38), TN: 6-8
Li4.06-021F
Thomas Samain Englisch ab A1/A2 - Die richtige Aussprache
10.2.-8.6.20, 35 UStd.
Mo, 17.00-18.45 Uhr You’ve learnt the grammar, you’ve learnt the vocabulary, still your
FRS, Prendener Str. 29 communication outside your classroom fails? Feel frustrated af-
€ 98,90 (erm: € 52,70), TN: 8-12 ter dealing with an English speaker? Want to know the rules of
pronunciation and speak English understandably? Then this is the
English A1 - Auffrischung: Fangen Sie noch einmal von course for you. With special emphasis on pronunciation, rhythm
Anfang an! and timing of speech, it will help you to sort out your pronunciation
problems and thus avoid nerves, embarrassing mistakes, crossed lines
Dieser Kurs ist für Teilnehmende, die schon einmal Englisch gelernt ha- or ‚saying things you didn‘t mean to‘ in international communication.
ben und ihre Kenntnisse auffrischen und erweitern wollen. Wir gehen The exact content of the course will depend on the specific needs of
so schnell voran, wie Sie es verkraften können. Der Schwerpunkt ist das the participants.
Sprechen und Verstehen. Der Kursleiter wird Sie dabei unterstützen, (Sie haben Grammatik und Vokabeln gelernt und trotzdem funktioniert
sich Ihrer Vorkenntnisse schnell zu erinnern. Wir beginnen mit nützli- es mit der Kommunikation noch nicht so richtig? Sie sind frustriert nach
chen grundsätzlichen Wörtern und Wendungen, die Sie im Gespräch einem Treffen mit einem englisch sprechenden Gesprächspartner? Sie
mit englischen Muttersprachlern oder Zweitsprachlern benötigen. wollen die Regeln der Aussprache beherrschen und sich verständlich
LM: Wird am ersten Kurstag vereinbart und eigenes Material des ausdrücken? Dann ist dieser Kurs für Sie richtig. Mit besonderer Beto-
Kursleiters. nung auf Aussprache, Sprachrythmus und -melodie wird der Kurs ihnen
helfen, Ihren sprachlichen Ausdruck so zu verbessern, dass Sie verstan-
Li4.06-022H Li4.06-022F den und damit Missverständnisse in Ihrer Kommunikation vermieden
Hartmut Angermüller Hartmut Angermüller werden. Der genaue Inhalt des Kurses hängt von den Bedürfnissen der
25.9.-11.12.19, 20 UStd. 11.3.-17.6.20, 26 UStd. Teilnehmer*innen ab.)
Mi, 19.00-20.30 Uhr Mi, 19.00-20.30 Uhr
FRS, Prendener Str. 29 FRS, Prendener Str. 29 Li4.06-032H Li4.06-032F
€ 73,80 (erm: € 39,40), TN: 6-8 € 95,04 (erm: € 50,32), TN: 6-8 Dr. Nadiia Gosau Dr. Nadiia Gosau
28.10.-25.11.19, 10 UStd. 20.4.-18.5.20, 10 UStd.
Englisch A1/A2 Mo, 18.00-19.30 Uhr Mo, 18.00-19.30 Uhr
€ 38,40 (erm: € 21,20), TN: 6-8 € 38,40 (erm: € 21,20), TN: 6-8

Englisch A1/A2 - Reaktivierung (Wochenendkompaktkurs)

Sprachen

Für alle, die den passenden Kurs noch suchen - oder nur mal rein-
schnuppern wollen. Geringe Vorkenntnisse reichen aus, z.B. 2-3 Jahre
Englischunterricht vor vielen Jahren. Wichtige Grammatik und Wort-
Die Kosten für die
schatz werden wiederholt und im Sprechen angewendet. Ziel ist das Lehrbücher sind im
erfolgreiche Reagieren in authentischen Situationen des Alltags, Berufs
und Reisens: Hotel, Restaurant, Sightseeing, Bekanntschaften, Büro, Kursentgelt nicht
Freizeit, etc. Auf Wunsch empfiehlt der Kursleiter einen Folgekurs oder
Selbstlernstrategien. enthalten.
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
Die Bücher müssen
Li4.06-031H Li4.06-030F selbständig käuflich
Thomas Samain Thomas Samain
24.-25.8.19, 10 UStd. 1.-2.2.20, 10 UStd. erworben werden.
Sa/So, 10.00-14.15 Uhr Sa/So, 10.00-14.15 Uhr
€ 30,40 (erm: € 17,20), TN: 8-12 € 30,40 (erm: € 17,20), TN: 8-12

Achtung: Sommer 2020!

Li4.06-030H
Thomas Samain Die ISBN der Lehrbücher
22.-23.8.20, 10 UStd.
Sa/So, 10.00-14.15 Uhr
finden Sie zu Beginn
€ 30,40 (erm: € 17,20), TN: 8-12 der Sprache bzw.
der Sprachniveaustufe.

88 [Link]
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Englisch A2 Englisch A2.1 (Teil1) - für Senioren

Voraussetzung: Vorkenntnisse der Sprachniveaustufe A1.

Verwendete Lehrbücher:
Das Lehrbuch schließt an die vergangenen Lehrwerke an und baut sys-
Fairway new A2, Klett Verlag, Kurs- und Übungsbuch tematisch Ihre Kenntnisse aus. Es bietet praxisnahe Situationen, intensi-
mit 2 Audio-CDs, ISBN: 978-3-12-501612-5 ves Sprech- und Hörtraining und erweitert Ihre grammatischen Kennt-
English Network Now A2.1, Klett Verlag, Student‘s Book nisse. Themen des Kurses sind u.a. Familie, Fundbüro und Flugplatz. Es
mit 3 Audio-CD‘s, ISBN: 978-3-12-606591-7 werden die Zeitformen Present, Past, Present Perfect simple geübt.
English Network Now A2.2, Klett Verlag, Student‘s Book LM: English Network Now A2.1, Units 1 und 2
mit 3 Audio-CD‘s, ISBN: 978-3-12-606593-1
Great! A2, Klett Verlag, Kurs- und Übungsbuch Li4.06-038F
Doris Starke
mit 2 Audio-CD‘s, ISBN: 978-3-12-501482-4
11.2.-12.5.20, 36 UStd.
Network Refresh Now A2, Klett Verlag, Di, 10.00-12.30 Uhr
Kurs- und Übungsbuch € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12
mit 2 Audio-CD‘s, ISBN: 978-3-12-605187-3
Li4.06-039F
Englisch A2.1 Philip Cronin
11.2.-31.3.20, 24 UStd.
Sie beginnen das Niveau A2 mit einem Lehrwerk, das Situationen des Di, 14.00-16.30 Uhr
Reisens und anderer Begegnungen übt. Es bietet modernes adäquates € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-12
Englisch, Übungsmöglichkeiten für Grammatik und Wortschatz und
viele Sprechanlässe. Es wird ergänzt durch authentische Materialien. Im Englisch A2.1 (Teil 2) - für Senioren
Zentrum des Kurses steht das Training der Sprechfähigkeit.
Themen u.a.: Holiday apartments, travelling, shopping, parties, hobbies, Dieser Kurs ist für Teilnehmende, die das Sprachniveau A1 schon be-
family, work. endet haben und ihre Englischkenntnisse vertiefen möchten. Sie
LM: Fairway new A2, ab Unit 1 lernen authentisches Englisch in praxisnahen Situationen, trainie-
ren Ihre Fertigkeiten im Sprechen und Hören und erweitern Ihre
Li4.06-035H Grammatikkenntnisse systematisch. Themen des Kurses sind u.a. Fa-
Andrew Dumbrill milie, Hobbies, Reisen. Grammatikthemen sind u.a. have/have got und
4.9.-4.12.19, 36 UStd. Present perfect.
Mi, 18.00-20.30 Uhr LM: English Network Now A2.1, Units 3 und 4
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12
Li4.06-040F
Englisch A2.1 Philip Cronin
21.4.-9.6.20, 24 UStd.
Was erwartet Sie? - Authentisches Englisch in praxisnahen Situationen, in- Di, 14.00-16.30 Uhr
tensives Sprech- und Hörtraining, systematische Grammatikvermittlung. € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-12
Sprechabsichten: über Interessen und Gefühle sprechen, einen Rat ge-
ben und verstehen, Reisen, Flughafen, Unterkunft, Arbeit, Familie. Englisch A2 - English Basics (Schnupperkurs vor
Grammatik: present simple, present progressive, past simple, present Semesterstart)
perfect, will-future, müssen und können.
Mit dem Folgekurs Englisch A2.2 im Frühjahr 2020 (Li4.06-043F) wird In einer kleinen Lerngruppe können Sie die Grundlagen der Stufe A2
die Sprachniveaustufe A2 erreicht. wiederholen und festigen. Die Inhalte des Kurses werden zu Beginn ge-
LM: English Network Now A2.1 meinsam bestimmt. Grammatik wird nach Bedarf wiederholt. Im Mittel-
punkt steht das Sprechen. Sprachen
Li4.06-036H LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
Susanne Mammach
11.9.-11.12.19, 42 UStd. Li4.06-041F
Mi, 18.00-20.30 Uhr Thomas Samain
€ 118,08 (erm: € 62,64), TN: 8-12 15.-29.1.20, 9 UStd.
Mi, 18.00-20.30 Uhr
Englisch A2.1 - für Senioren (Vorkenntnisse erforderlich) € 34,86 (erm: € 19,38), TN: 6-8

Sie beginnen das Niveau A2 mit einem neuen Lehrwerk, das Situa- Englisch A2.2
tionen des Reisens und anderer Begegnungen übt. Es bietet viele
Sprechanlässe und Übungsmöglichkeiten für Grammatik und Wort- Sie setzen das Niveau A2 fort mit einem neuen Lehrwerk, das Situ-
schatz. Es wird ergänzt durch authentische Materialien. Im Zentrum des ationen des Reisens und anderer Begegnungen übt. Es bietet viele
Kurses steht das Training der Sprechfähigkeit. Sprechanlässe und Übungsmöglichkeiten für Grammatik und Wort-
Themen: Holiday Apartments and Problems, Traveling and Sightseeing, schatz. Es wird ergänzt durch authentische Materialien. Im Zentrum des
Hotels, Buses and Trains, Tickets, Shopping. Kurses steht das Training der Sprechfähigkeit.
LM: Fairway new A2, Units 1A-3A Themen: Sightseeing, Hobbies, People, Family, Work, Health, Summer
holiday.
Li4.06-037H LM: Fairway new A2
Thomas Samain
3.9.-3.12.19, 36 UStd. Li4.06-042H Li4.06-042F
Di, 13.00-15.30 Uhr Thomas Samain Andrew Dumbrill
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 4.9.-4.12.19, 28 UStd. 19.2.-20.5.20, 36 UStd.
Mi, 17.00-18.45 Uhr Mi, 18.00-20.30 Uhr
FRS, Prendener Str. 29 € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12
€ 102,12 (erm: € 53,96), TN: 6-8 ab Unit 5
Units 4B-7A

[Link] 89
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Englisch A2.2 Englisch A2.2 (Teil 3) - Englisch lernen mit Muße (für Seni-
oren)
Dieser Kurs wiederholt, vertieft und erweitert die Kenntnisse der Stufen
A1 und A2.1. Er ist auch gut geeignet zur Auffrischung und Festigung Dieser Kurs wiederholt, vertieft und erweitert die Kenntnisse der Stufen
der gesamten Sprachniveaustufe A2. A1 und A2.1. Authentische Kommunikationssituationen und systemati-
Authentische Kommunikationssituationen und systematische Gram- sche Grammatikvermittlung stehen im Mittelpunkt.
matikvermittlung stehen im Mittelpunkt. Themen: health and sickness, money matters; Grammatik: Reflexivpro-
Themen: Reisen, Hotel, unterwegs sein in der Stadt, Gesundheit, Arbeit nomen, Adverbien, Bedingungssatz Typ 2
u.a. Am Ende des Kurses erreichen Sie die Sprachniveaustufe A2.
Grammatik: Passiv, Relativpronomen, Adverbien, Steigerung der Ad- LM: English Network Now A2.2, Units 5 und 6
jektive, past simple und past progressive, present perfect mit yet und
already, second conditional. Li4.06-047F
Am Ende des Kurses erreichen Sie die Sprachniveaustufe A2. Christian Badel
LM: English Network Now A2.2 13.2.-14.5.20, 36 UStd.
Do, 14.30-17.00 Uhr
Li4.06-043H Li4.06-043F € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12
Susanne Mammach Susanne Mammach
10.9.-17.12.19, 45 UStd. 19.2.-10.6.20, 45 UStd. Englisch A2.3
Di, 18.00-20.30 Uhr Mi, 18.00-20.30 Uhr
€ 126,30 (erm: € 66,90), TN: 8-12 € 126,30 (erm: € 66,90), TN: 8-12 Sie setzen das Niveau A2 fort mit einem neuen Lehrwerk, das Situ-
ationen des Reisens und anderer Begegnungen übt. Es bietet viele
Englisch A2.2 - für Senioren (Vorkenntnisse erforderlich) Sprechanlässe und Übungsmöglichkeiten für Grammatik und Wort-
schatz. Es wird ergänzt durch authentische Materialien. Im Zentrum des
Sie setzen das Niveau A2 fort mit einem neuen Lehrwerk, das Situ- Kurses steht das Training der Sprechfähigkeit.
ationen des Reisens und anderer Begegnungen übt. Es bietet viele Themen: Holiday, Health, Doctor’s, Jobs, Meetings, Phone Calls, House,
Sprechanlässe und Übungsmöglichkeiten für Grammatik und Wort- Home Town, Future Plans, Small Talk, Parties, Present Perfect.
schatz. Es wird ergänzt durch authentische Materialien. Im Zentrum des LM: Fairway new A2, Units 7B-10B
Kurses steht das Training der Sprechfähigkeit.
Themen: Shopping, Parties and Food, Sightseeing, Wegbeschreibung, Li4.06-048F
Hobbies. Thomas Samain
LM: Fairway new A2, Units 3B-5A 12.2.-3.6.20, 35 UStd.
Mi, 17.00-18.45 Uhr
Li4.06-044F FRS, Prendener Str. 29
Thomas Samain € 126,90 (erm: € 66,70), TN: 6-8
18.2.-19.5.20, 36 UStd.
Di, 13.00-15.30 Uhr Englisch A2.4
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12
Sie setzen das Niveau A2 fort mit einem neuen Lehrwerk, das Situ-
Englisch A2.2 (Teil 2) - Englisch lernen mit Muße (für Seni- ationen des Reisens und anderer Begegnungen übt. Es bietet viele
oren) Sprechanlässe und Übungsmöglichkeiten für Grammatik und Wort-
schatz. Es wird ergänzt durch authentische Materialien. Im Zentrum des
Dieser Kurs wiederholt, vertieft und erweitert die Kenntnisse der Stufen Kurses steht das Training der Sprechfähigkeit.
A1 und A2.1. Authentische Kommunikationssituationen und systemati- Themen: Food and Health, Restaurants and Recipes, Leisure Activities,
sche Grammatikvermittlung stehen im Mittelpunkt. Events, Will-Future, Eating out and Complaining, Present Perfect.
Themen: Urlaubserlebnisse, öffentliche Verkehrsmittel, Ausgehen und LM: Fairway new A2, Units 11A-14B
Sprachen

Parties
Grammatik: Past progressive, Present perfect mit already, yet und just Li4.06-049H
LM: English Network Now A2.2 Thomas Samain
5.9.-12.12.19, 28 UStd.
Li4.06-045H Do, 19.00-20.45 Uhr
Christian Badel € 79,72 (erm: € 42,76), TN: 8-12
5.9.-12.12.19, 36 UStd.
Do, 14.30-17.00 Uhr Englisch A2 - Refresher
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12
Units 3 und 4 Sie können Ihre Kenntnisse der Stufe A2 gründlich wiederholen und auf-
frischen. Das Lehrwerk bietet wirklich gesprochenes Englisch aus realis-
Li4.06-046H tischen Situationen des Reisens. Mit “Survival English” bereiten Sie sich
Joachim Mühleisen auf Notfälle vor. Im Mittelpunkt steht das Training der Sprechfertigkeit
3.9.-3.12.19, 36 UStd. und des Hörens. Auch Grammatik und Wortschatz werden systematisch
Di, 10.00-12.30 Uhr und nach Bedarf eingebunden. Authentische Materialien ergänzen das
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 Kursbuch.
Units 4-6 Themen im Herbst 2019: Breakfast, Lunch, Dinner, Eating Out, Holidays,
Weather, Small Talk etc.
Themen im Frühjahr 2020: Traveling, Holiday, Airports, Health and
Accidents, Medicine and Doctor’s, Giving and Getting Help.
LM: Great! A2

Li4.06-050H Li4.06-050F
Thomas Samain Thomas Samain
2.9.-2.12.19, 28 UStd. 10.2.-8.6.20, 35 UStd.
Mo, 19.00-20.45 Uhr Mo, 19.00-20.45 Uhr
FRS, Prendener Str. 29 FRS, Prendener Str. 29
€ 102,12 (erm: € 53,96), TN: 6-8 € 126,90 (erm: € 66,70), TN: 6-8
Units 5A-6D Units 7A-8D

90 [Link]
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Englisch A2 - Refresher Englisch A2 - Einfache englische Konversation

Sie können Ihre Kenntnisse der Stufe A2 gründlich wiederholen und auf- Sie können schon Englisch, möchten aber Ihre Fertigkeiten in zunächst
frischen. Das Lehrwerk bietet wirklich gesprochenes Englisch aus realis- einfacher Konversation verbessern? Dann sollten Sie diesen Kurs besu-
tischen Situationen des Reisens. Mit “Survival English” bereiten Sie sich chen. In zwangloser Atmosphäre steht das Sprechen im Vordergrund,
auf Notfälle vor. Im Mittelpunkt steht das Training der Sprechfertigkeit auch neue nützliche Wörter und Wendungen werden Sie kennenlernen.
und des Hörens. Auch Grammatik und Wortschatz werden systematisch Willkommen sind Anregungen und Wünsche aus dem Teilnehmerkreis.
und nach Bedarf eingebunden. Authentische Materialien ergänzen das LM: Wird am ersten Kurstag vereinbart und eigenes Material des
Kursbuch. Kursleiters.
Themen: Family and Hobbies, Body, Doctor‘s, Pharmacy, People and
Clothes, Going out, Emails, Changing money etc. Li4.06-056H Li4.06-056F
LM: Great! A2, Units 1A-3D Hartmut Angermüller Hartmut Angermüller
27.9.-6.12.19, 16 UStd. 13.3.-19.6.20, 20 UStd.
Li4.06-051F Fr, 17.15-18.45 Uhr Fr, 17.15-18.45 Uhr
Thomas Samain € 59,64 (erm: € 32,12), TN: 6-8 € 73,80 (erm: € 39,40), TN: 6-8
13.2.-11.6.20, 35 UStd.
Do, 19.00-20.45 Uhr Englisch A2+ - Refresher (Schnupperkurs vor
€ 98,90 (erm: € 52,70), TN: 8-12 Semesterstart)

Englisch A2 - Refresher (für Senioren) Möchten Sie in einen A2+ Kurs hineinschnuppern? Wenn Sie A2 bereits
absolviert haben, können Sie in diesem kurzen Kurs in einer kleinen
Sie frischen Ihre Kenntnisse der Stufe A2 gründlich auf. Lerngruppe einige schwierige A2-Brocken wiederholen. Sie wählen zu
Das neue Lehrwerk bietet Situationen des Reisens und anderer Be- Beginn Themen und Grammatik aus und wenden diese im Sprechen an.
gegnungen, modernes adäquates Englisch, Übungsmöglichkeiten für LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
Grammatik und Wortschatz sowie viele Sprechanlässe. Es wird ergänzt
durch authentische Materialien. Im Zentrum des Kurses steht das Trai- Li4.06-057F
ning der Sprechfähigkeit. Grammatik auch nach Bedarf. Thomas Samain
Themen im Herbst 2019: Home Town, Future Plans, Small Talk, Parties, 16.-30.1.20, 9 UStd.
Present Perfect, Food and Health, Restaurants and Recipes, Leisure Do, 18.00-20.30 Uhr
Activities. € 34,86 (erm: € 19,38), TN: 6-8
Themen im Frühjahr 2020: Holidays, Events, Will-Future, Eating out and
Complaining, Present Perfect, TV and Newspapers, etc. Englisch A2+ (für Senioren)
LM: Fairway new A2
Sie können Ihre Kenntnisse der Stufe A2 gründlich wiederholen und auf-
Li4.06-052H Li4.06-052F frischen. Das Lehrwerk bietet wirklich gesprochenes Englisch aus realis-
Thomas Samain Thomas Samain tischen Situationen des Reisens. Mit “Survival English” bereiten Sie sich
5.9.-12.12.19, 36 UStd. 13.2.-28.5.20, 39 UStd. auf Notfälle vor. Im Mittelpunkt steht das Training der Sprechfertigkeit
Do, 10.00-12.30 Uhr Do, 10.00-12.30 Uhr und des Hörens. Auch Grammatik und Wortschatz werden systematisch
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 € 109,86 (erm: € 58,38), TN: 8-12 und nach Bedarf eingebunden. Authentische Materialien ergänzen das
Units 9A-11B Units 12A-14B Kursbuch.
Themen im Herbst 2019: Me and my family, Hobbies, Holidays and Tra-
Englisch A2 - Refresher (für Senioren) veling, People and Health, Pharmacy and Doctor’s.
Themen im Frühjahr 2020: People and Clothes, Small Talk, Going Out,
Voraussetzungen: Sprachkenntnisse der Niveaustufe A2 Emails, Changing money, Hotel Rooms, Souvenirs, Lost and Found.
Sie wiederholen und festigen Grammatik und Wortschatz der Stufe A2 LM: Great! A2
und lernen dabei nützliche Redemittel gezielt einzusetzen. Sprachen
Themen u.a.: family, work-life balance, free time and travelling. Li4.06-058H Li4.06-058F
LM: Network Refresh Now A2 Thomas Samain Thomas Samain
6.9.-13.12.19, 36 UStd. 14.2.-5.6.20, 36 UStd.
Li4.06-053H Li4.06-053F Fr, 09.30-12.00 Uhr Fr, 09.30-12.00 Uhr
Philip Cronin Philip Cronin € 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8 € 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8
5.9.-14.11.19, 36 UStd. 13.2.-2.4.20, 32 UStd. Units 1A-2D Units 3A-4D
Do, 11.00-14.15 Uhr Do, 11.00-14.15 Uhr
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 € 90,68 (erm: € 48,44), TN: 8-12
Units 1-6 Units 7-12

Englisch A2 - Refresher vor Semesterstart (auch für Senio-

ren geeignet)

Sie können in diesem Kurs Grammatik und Wortschatz der Stufe A2 wie-
derholen. Wir bestimmen die Inhalte gemeinsam. Im Mittelpunkt steht Bitte beachten Sie auch
das Hören und Sprechen. Wiedereinsteiger mit dem Niveau A2 können
diesen Kurs als Einstieg und zur Orientierung nutzen. unsere allgemeinen
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
Informationen zu Beginn
Li4.06-054F
Thomas Samain
des Sprachenprogramms
16.-30.1.20, 9 UStd. auf Seite 82.
Do, 10.00-12.30 Uhr
€ 27,66 (erm: € 15,78), TN: 8-12

[Link] 91
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Englisch A2/B1 Englisch A2/B1 and Konversation

Verwendete Lehrbücher: In diesem Kurs wird sehr viel gesprochen.

Dieser Kurs eignet sich für alle, die das Niveau A2 bereits absolviert ha-
Great! Survival English, Klett Verlag,
ben und ihre Kenntnisse im Sprechen aktiv anwenden und erweitern
ISBN: 978-3-12-501495-4 wollen. Grammatik der Stufe A2 wird jederzeit bei Bedarf wiederholt.
Speakout Pre-Intermediate 2nd Edition Flexi Students‘ Der Wortschatz stammt aus Situationen des Reisens, der Arbeitswelt
Book 1 with MyEnglishLab Pack, Pearson Verlag, und internationaler Begegnungen, aber auch inhaltlich wird auf Wün-
ISBN: 978-1-292-16098-6 sche der Teilnehmenden eingegangen. Mit der DVD werden BBC-Videos
genutzt, im Lehrbuch ist ein Zugang zu einem Online-Sprachlernportal
Englisch A2/B1 - Reaktivierung (Wochenendkompaktkurs) enthalten.
Themen im Herbst 2019: Free Time, Holidays, Life Stories, Small Talk,
Dieser Kurs ist für Teilnehmende geeignet, die einen passenden Kurs Work, Work/Life Balance, Emails, Traveling.
suchen oder vorhandene, aber verschüttete Kenntnisse (Realschulni- Themen im Frühjahr 2020: Traveling, Future, Going Out, Free Time,
veau) auffrischen wollen. Anhand von authentischen Situationen des Sightseeing, Phone Calls, People and Hobbies, Present Perfect, Modal-
Alltags, wie Herkunft, Beruf, Lebensumfeld, Interessen, Kleidung u.ä. verben.
werden die Teilnehmenden gezielt auf das weitere Lernen vorbereitet. LM: Speakout Pre-Intermediate 2nd Edition Flexi Students‘ Book 1 with
Auf Wunsch wird vom Kursleiter eine Empfehlung für einen Folgekurs MyEnglishLab Pack
bzw. die Überwindung sprachlicher Probleme erteilt.
LM: Wird gegen eine Gebühr zur Verfügung gestellt. Li4.06-067H Li4.06-067F
Thomas Samain Thomas Samain
Li4.06-081H 3.9.-3.12.19, 28 UStd. 11.2.-2.6.20, 35 UStd.
Mathias Gellrich Di, 17.00-18.45 Uhr Di, 17.00-18.45 Uhr
31.8.-1.9.19, 10 UStd. FRS, Prendener Str. 29 FRS, Prendener Str. 29
Sa/So, 10.00-14.15 Uhr € 102,12 (erm: € 53,96), TN: 6-8 € 126,90 (erm: € 66,70), TN: 6-8
€ 30,40 (erm: € 17,20), TN: 8-12 Units 1.1-2.5 Units 3.1-4.5

Achtung: Sommer 2020! Englisch A2/B1 and Konversation

Li4.06-065H
Mathias Gellrich Dieser Kurs eignet sich für alle, die das Niveau A2 bereits absolviert ha-
22.-23.8.20, 10 UStd. ben und ihre Kenntnisse im Sprechen aktiv anwenden und erweitern
Sa/So, 10.00-14.15 Uhr wollen. Grammatik der Stufe A2 wird jederzeit bei Bedarf wiederholt.
€ 30,40 (erm: € 17,20), TN: 8-12 Der Wortschatz stammt aus Situationen des Reisens, der Arbeitswelt
und internationaler Begegnungen, aber auch inhaltlich wird auf Wün-
Englisch A2/B1 - Englisch für den Urlaub sche der Teilnehmenden eingegangen. Mit der DVD werden BBC-Videos
(Wochenendkompaktkurs) genutzt, im Lehrbuch ist ein Zugang zu einem Online-Sprachlernportal
enthalten.
Bereiten Sie sich sprachlich auf Ihren nächsten Auslandsurlaub vor. Themen im Herbst 2019: Traveling, Future, Going Out, Free Time, Sight-
Folgende Themen werden behandelt: auf dem Flughafen, Dienstleis- seeing, Phone Calls, People and Hobbies, Present Perfect, Modalverben.
tungen/Beanstandungen im Hotel, Wegbeschreibung, im Restau- Themen im Frühjahr 2020: Holidays and Traveling, Travel Problems,
rant bestellen, Verkehrsmittel benutzen, in der Apotheke/beim Arzt Giving Directions, Keeping Fit, Hobbies, Food, Health and Doctor‘s.
und Small talk. Vorkenntnisse: Sprachniveaustufe A2 bzw. ca. 4 Jahre LM: Speakout Pre-Intermediate 2nd Edition Flexi Students‘ Book 1 with
Schulenglisch MyEnglishLab Pack
LM: Great! Survival English
Li4.06-068H Li4.06-068F
Sprachen

Li4.06-066F Thomas Samain Thomas Samain

Christian Badel 4.9.-4.12.19, 28 UStd. 12.2.-3.6.20, 35 UStd.
13.-28.3.20, 16 UStd. Mi, 19.00-20.45 Uhr Mi, 19.00-20.45 Uhr
Fr, 17.30-20.45 Uhr, FRS, Prendener Str. 29 FRS, Prendener Str. 29
Sa, 10.00-13.15 Uhr € 102,12 (erm: € 53,96), TN: 6-8 € 126,90 (erm: € 66,70), TN: 6-8
€ 59,64 (erm: € 32,12), TN: 6-8 Units 3.1-4.5 Units 5.1-6.5

Englisch A2/B1 - Revise your Grammar

(Wochenendkompaktkurs) Englisch A2/B1 - Easy English Conversation

If you have problems with tenses, simple and progressive forms, or You know quite a bit of English and would like to practise speaking so
other questions, come and join this weekend which gives you help in as to become more fluent? You would like to learn more English words
a relaxed atmosphere. and phrases? And you would like to do so in a cheerful and informal
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. atmosphere? Then you should not miss this course. A dedicated, expe-
rienced teacher will be assisting you in increasing your confidence. He
Li4.06-070H Li4.06-070F will gladly try to meet your personal linguistic needs.
Mathias Gellrich Mathias Gellrich LM: Wird am ersten Kurstag vereinbart und eigenes Material des
2.-3.11.19, 10 UStd. 1.-2.2.20, 10 UStd. Kursleiters.
Sa/So, 10.00-14.15 Uhr Sa/So, 10.00-14.15 Uhr
€ 38,40 (erm: € 21,20), TN: 6-8 € 38,40 (erm: € 21,20), TN: 6-8 Li4.06-069H Li4.06-069F
Hartmut Angermüller Hartmut Angermüller
24.9.-10.12.19, 20 UStd. 10.3.-16.6.20, 26 UStd.
Di, 19.00-20.30 Uhr Di, 19.00-20.30 Uhr
€ 73,80 (erm: € 39,40), TN: 6-8 € 95,04 (erm: € 50,32), TN: 6-8

92 [Link]
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Englisch B1 Englisch B1.1 (Teil 3) - für Senioren

Verwendete Lehrbücher: In diesem Kurs werden Ihre Kenntnisse auf B1.1-Nivau weiter gefestigt,
erweitert und Sie gewinnen mehr Sicherheit im freien Sprechen.
Go for it! B1, Hueber Verlag, Kurs- und Arbeitsbuch
Themen: Communication und Location.
mit 2 Audio-CD‘s, ISBN: 978-3-19-002940-2 Grammatik: Reported speech; by/until, Gerundium, could/should have
English Network Now B1.1, Klett-Verlag, Student‘s Book done.
mit 3 Audio-CD‘s, ISBN: 978-3-12-605122-4 LM: English Network Now B1.1, Unit 5 und 6
English Network Now B1.2, Klett-Verlag, Student‘s Book
mit 2 Audio-CD‘s, ISBN: 978-3-12-605124-8 Li4.06-086F
Network Refresh Now B1, Kurs- und Übungsbuch Susanne Mammach
mit 2 Audio-CD‘s, Klett-Verlag, ISBN: 978-3-12-605189-7 17.2.-18.5.20, 36 UStd.
Mo, 09.30-12.00 Uhr
Fairway Refresher B1, Klett Verlag, Lehr- und Arbeitsbuch
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12
mit 2 Audio-CDs, ISBN: 978-3-12-501472-5
In Conversation I, Kursbuch mit Audio-CD, Klett-Verlag, Li4.06-087F
ISBN: 978-3-12-501555-5 Susanne Mammach
18.2.-19.5.20, 36 UStd.
Englisch B1.1 - Step by step and Konversation Di, 09.00-11.30 Uhr
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12
Dieser Kurs bereitet Ihnen einen einfachen Zugang zur Stufe B1. Das
neue Lehrbuch bietet natürliche Alltagssprache mit lebensnahen Englisch B1.1 - für Senioren
Themen des Reisens und internationaler Kommunikation. Es bietet ver-
schiedenste Sprechanlässe in Partneraktivitäten. Zeitgemäße Themen Voraussetzungen: Sprachkenntnisse der Niveaustufe A2
für Konversation passen zur Orientierung dieses Kurses auf das Spre- In einer entspannten und kommunikativen Atmosphäre erweitern Sie
chen, aber auch das Hören wird trainiert. Grammatik wird nach Bedarf Ihre Englischkenntnisse. Das Lehrbuch garantiert das systematische
wiederholt. Lernen der Grammatik und des Vokabulars, wobei zusätzliche Kommu-
Themen: Traveling, Meeting People, Small Talk, Chatting, Zeitformen, nikationsübungen Sicherheit in der Anwendung der Sprache bringen.
Train Travel, Hobbies, Holiday Houses and Problems, Phone Calls, As- Der genaue Titel des Lehrbuchs wird am ersten Kurstag bekannt gege-
king for Help, Work and Travel. ben. Quereinsteiger sind herzlich willkommen.
LM: Go for it! B1, Units 1-3 LM: Wird am ersten Kurstag bekannt gegeben.

Li4.06-082H Li4.06-088H
Thomas Samain Simone Schneider
5.9.-12.12.19, 28 UStd. 10.9.-10.12.19, 36 UStd.
Do, 17.00-18.45 Uhr Di, 09.30-12.00 Uhr
€ 79,72 (erm: € 42,76), TN: 8-12 € 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8

Englisch B1.1 (Teil 1) - für Senioren Englisch B1.2 - Step by step and Konversation

Voraussetzungen: Sprachkenntnisse der Niveaustufe A2 Dieser Kurs bereitet Ihnen einen einfachen Zugang zur Stufe B1. Das
Der Kurs eignet sich für Teilnehmende, die ihre Kenntnisse der engli- neue Lehrbuch bietet natürliche Alltagssprache mit lebensnahen
schen Sprache auf B1 Niveau weiter verbessern und ihr Vokabular und Themen des Reisens und internationaler Kommunikation. Es bietet ver-
die Grammatik erweitern möchten. Typische Themen, die wir im Kurs schiedenste Sprechanlässe in Partneraktivitäten. Zeitgemäße Themen
behandeln werden sind z.B. Reisen, das Leben an verschiedenen Or- für Konversation passen zur Orientierung dieses Kurses auf das Spre-
ten der Welt, Nachrichten und Bücher. Grammatik: Vergleichsformen, chen, aber auch das Hören wird trainiert. Grammatik wird nach Bedarf Sprachen
Reported Speech, should have, could have u.a. wiederholt.
LM: English Network Now B1.1, Unit 1-3 Themen: City and Countryside, Wildlife and Gardens, Zeitformen, People
and Help, Modalverben, Houses and Neighbours, If-Sätze, Games and
Li4.06-083F Films, Passiv.
Philip Cronin LM: Go for it! B1, Units 4-6
23.4.-11.6.20, 28 UStd.
Do, 11.00-14.15 Uhr Li4.06-089F
€ 79,72 (erm: € 42,76), TN: 8-12 Thomas Samain
13.2.-11.6.20, 35 UStd.
Englisch B1.1 (Teil 2) - für Senioren Do, 17.00-18.45 Uhr
€ 98,90 (erm: € 52,70), TN: 8-12
Der Kurs ist für Teilnehmende, die erste Kenntnisse auf dem Sprachni-
veau B1.1 besitzen und diese festigen und erweitern wollen. Englisch B1.2 (Teil 1) - im Alltag kommunizieren
Themen: Motivation, Intentions, Protection.
Grammatik: First conditional, unless, if or when, Vergleich been/ gone. In diesem Kurs werden Teilnehmer*innen ihre Kenntnis der englischen
LM: English Network Now B1.1, Unit 3 und 4 Sprache vertiefen. Es werden Themen wie z.B. Geld, Finanzen und Fil-
me behandelt. Grammatikthemen werden u.a. Present Perfect Simple
Li4.06-084H und Progressive, etwas machen lassen (have something done) und das
Susanne Mammach Passiv.
16.9.-9.12.19, 36 UStd. LM: English Network Now B1.2, Unit 1-3
Mo, 09.30-12.00 Uhr
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 Li4.06-090H
Philip Cronin
Li4.06-085H 5.9.-28.11.19, 33 UStd.
Susanne Mammach Do, 18.30-21.00 Uhr
17.9.-10.12.19, 36 UStd. € 119,82 (erm: € 63,06), TN: 6-8
Di, 09.00-11.30 Uhr
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12

[Link] 93
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Englisch B1.2 (Teil 1) - am Nachmittag Englisch B1.4 - Go for it!

In diesem Kurs werden Teilnehmer*innen ihre Kenntnis der englischen Go for it! B1 - Go for B1 level. In systematic steps, suitable for all types of
Sprache vertiefen. Es werden zu Beginn des Kurses Inhalte aus dem learners, with free online resources, vocabulary trainer, coursebook and
Lehrbuch English Network Now B1.1 wiederholt. Es folgen Themen wie workbook plus CDs, this course will help you to study the grammar and
z.B. Geld, Finanzen und Filme. Grammatikschwerpunkte werden u.a. lexis in a lot of different situations and this way provides you for all kind
Present Perfect Simple und Progressive, etwas machen lassen (have so- of life situations. Group talks and conversation will be an additional part
mething done) und das Passiv. of this course.
LM: English Network Now B1.2, Unit 1 und 2 LM: Go for it! B1

Li4.06-091H Li4.06-096H Li4.06-096F

Philip Cronin Mathias Gellrich Mathias Gellrich
5.9.-28.11.19, 33 UStd. 11.9.-11.12.19, 36 UStd. 26.2.-27.5.20, 36 UStd.
Do, 15.15-17.45 Uhr Mi, 18.00-20.30 Uhr Mi, 18.00-20.30 Uhr
€ 93,42 (erm: € 49,86), TN: 8-12 € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12
ab Unit 4 ab Unit 5
Englisch B1.2 (Teil 2) - im Alltag kommunizieren
Englisch B1 - Let‘s talk
Voraussetzung: gute B1-Sprachkenntnisse.
In diesem Kurs vertiefen Teilnehmende ihre Kenntnisse durch das Er- Interested in making use of everything you’ve learned so far? Want to
lernen von neuem Vokabular und Grammatikstrukturen. Das Sprechen know what English you need for travelling abroad? …telling stories? …
steht im Mittelpunkt des Unterrichts. Dabei werden verschiedene taking part in various discussions? … other real-life situations of inter-
Themen diskutiert, wie z.B. über Politik, Gesetze, Beruf und Arbeit. cultural communication?
LM: English Network Now B1.2, Unit 4-6 Then this is the course for you.
The aim is to develop and improve your knowledge and fluency via a
Li4.06-092F wide range of speaking/listening activities, vocabulary, grammar and
Philip Cronin pronunciation exercises, games and role-playing. Your own ideas and
13.2.-14.5.20, 36 UStd. wishes will be welcomed and integrated into the course wherever
Do, 18.30-21.00 Uhr possible.
€ 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8 LM: Materials will be provided by the teacher for a fee of € 2.50.

Englisch B1.2 (Teil 2) - am Nachmittag Li4.06-097H

Dr. Nadiia Gosau
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die schon ein gutes Niveau 4.9.-4.12.19, 36 UStd.
von Englisch B1 haben. Typische Themen sind u.a. Arbeit, Gesetze, Le- Mi, 17.30-20.00 Uhr
bensstil. Grammatikthemen wie Futur und Konditionalsätze u.a. wer- € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12
den vertieft.
LM: English Network Now B1.2, Unit 3 und 4 Englisch B1 - Let‘s talk

Li4.06-093F Interested in making use of everything you’ve learned so far? Want to

Philip Cronin know what English you need for travelling abroad? …telling stories? …
13.2.-2.4.20, 24 UStd. taking part in various discussions? … other real-life situations of inter-
Do, 15.15-17.45 Uhr cultural communication?
€ 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8 Then this is the course for you.
The aim is to develop and improve your knowledge and fluency through
Sprachen

Englisch B1.2 (Teil 3) - am Nachmittag a wide range of speaking/listening activities, vocabulary, grammar and
pronunciation exercises, games and role-playing. It focuses on speaking
Kursbeschreibung: siehe Li4.06-093F and provides strategies for self-learning.
LM: English Network Now B1.2, Unit 5 und 6 LM: Materials will be provided by the teacher for a fee of € 2.50.

Li4.06-094F Li4.06-097F
Philip Cronin Dr. Nadiia Gosau
23.4.-18.6.20, 24 UStd. 12.2.-27.5.20, 42 UStd.
Do, 15.15-17.45 Uhr Mi, 17.30-20.00 Uhr
€ 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8 € 118,08 (erm: € 62,64), TN: 8-12

Englisch B1.2 - für Senioren Englisch B1 - Konversation

Voraussetzungen: Sprachkenntnisse der Niveaustufe A2 Der Kurs bietet Konversation zu aktuellen, die Teilnehmer interessie-
In einer entspannten und kommunikativen Atmosphäre erweitern Sie renden Themen. Aktives Sprechen und die Teilnahme an Diskussionen
Ihre Englischkenntnisse. stehen dabei im Vordergrund. Als Gesprächsgrundlage dienen das ak-
Das Lehrbuch garantiert das systematische Lernen der Grammatik und tuelle Weltgeschehen und spezielle Wünsche der Teilnehmenden. Bei
des Vokabulars, wobei zusätzliche Kommunikationsübungen Sicher- auftretenden Problemen in der Grammatik werden die entsprechenden
heit in der Anwendung der Sprache bringen. Der genaue Titel des Lehr- Regeln erläutert und ihre Anwendung in realistischen Situationen ge-
buchs wird am ersten Kurstag bekannt gegeben. übt. Dadurch werden Sprechhemmungen abgebaut und die Fähigkeit,
Quereinsteiger sind herzlich willkommen. Gespräche mit englischsprachigen Partnern zu führen reaktiviert bzw.
LM: Wird noch bekannt gegeben. aufgebaut.
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
Li4.06-095F
Simone Schneider Li4.06-098H Li4.06-098F
3.3.-2.6.20, 36 UStd. Berndt Newie Berndt Newie
Di, 09.30-12.00 Uhr 21.10.-9.12.19, 24 UStd. 9.3.-11.5.20, 24 UStd.
€ 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8 Mo, 18.00-20.30 Uhr Mo, 18.00-20.30 Uhr
€ 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8 € 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8

94 [Link]
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Englisch B1 - Brückenkurs zwischen den Semestern English B1 - Conversational English

This short course is for learners who have completed Level A (or would This course is designed for people interested in learning, revising
like to find out their current level of English) and want to clear up any and practising the English needed in conversation with friends and
remaining language challenges in a more fun and practical way. The strangers. It will help you sound natural and friendly, and cope with
course will help you orient yourself and choose the course appropriate problems in understanding English speech, for instance when travelling.
to your needs. There is going to be free and controlled conversation in pairs and in the
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. group in a cheerful and relaxed atmosphere. Course members‘ needs
may be taken account of.
Li4.06-099F LM: Wird am ersten Kurstag festgelegt sowie weiteres Material vom
Dr. Nadiia Gosau Kursleiter.
3.-24.6.20, 12 UStd.
Mi, 17.30-20.00 Uhr Li4.06-104H Li4.06-104F
€ 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8-12 Hartmut Angermüller Hartmut Angermüller
25.9.-11.12.19, 20 UStd. 11.3.-17.6.20, 26 UStd.
Englisch B1 - Refresher Mi, 17.15-18.45 Uhr Mi, 17.15-18.45 Uhr
FRS, Prendener Str. 29 FRS, Prendener Str. 29
Der Kurs wendet sich an Teilnehmende mit Kenntnissen des B1-Niveaus, € 73,80 (erm: € 39,40), TN: 6-8 € 95,04 (erm: € 50,32), TN: 6-8
die diese auffrischen, festigen und vertiefen wollen. Gut für Wiederein-
steiger geeignet. Englisch B1 - In Conversation (für Senioren)
Er ermöglicht Ihnen einen erfolgreichen Wiedereinstieg und wesent-
liche Verbesserungen Ihres Sprachniveaus. Dieser Kurs gibt Ihnen die Have fun and practise your English together with a lovely class which
Gelegenheit, anhand einer Vielzahl von interessanten Themen und will be happy to welcome you! Come and enjoy!
Aktivitäten die vorhandenen Kenntnisse z.B. in alltäglichen Standard- Vorkenntnisse A2 sind erforderlich.
situationen anzuwenden, das Wesentliche bei Unterhaltungen oder LM: In Conversation I
Mitteilungen zu verstehen, ob auf Reisen, am Arbeitsplatz oder bei in-
ternationaler Kommunikation. Zugleich werden die wichtigsten Gram- Li4.06-106H Li4.06-106F
matikthemen wiederholt. Mathias Gellrich Mathias Gellrich
LM: Fairway Refresher B1 9.9.-9.12.19, 36 UStd. 17.2.-18.5.20, 36 UStd.
Mo, 14.00-16.30 Uhr Mo, 14.00-16.30 Uhr
Li4.06-100H / Teil 1 Li4.06-101F / Teil 2 Bodo-Uhse-Bibliothek, Bodo-Uhse-Bibliothek,
Andrew Dumbrill Andrew Dumbrill Erich-Kurz-Str. 9 Erich-Kurz-Str. 9
9.9.-9.12.19, 36 UStd. 17.2.-18.5.20, 36 UStd. € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12
Mo, 18.00-20.30 Uhr Mo, 18.00-20.30 Uhr
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 Englisch B1 (für Senioren)
Unit 1-5 Unit 6-10
In diesem Kurs stehen Sprechanlässe und die damit zusammenhängen-
Englisch B1 - Refresher / Kompaktkurs für Wiedereinsteiger den Phrasen und Grammatik im Vordergrund. Mit der Zeit haben Sie
so ein sehr umfangreiches Repertoire an Redemitteln zur Verfügung,
Für Teilnehmende, die in kurzer Zeit Kenntnisse wieder auffrischen oder mit denen Sie verschiedene alltägliche Situationen meistern können.
festigen wollen. Im Mittelpunkt des Kurses stehen Sprechhandlungen Themen: über Lebenserfahrung sprechen, um Hilfe bitten u.a.
aus dem Alltag, welche die Grundlage für freie Kommunikation bilden. LM: Wird am ersten Kurstag vereinbart.
Lexik und Grammatik werden wiederholt, systematisiert und erweitert.
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. Li4.06-107H Li4.06-107F
Philip Cronin Philip Cronin
Li4.06-102F 11.9.-11.12.19, 36 UStd. 12.2.-13.5.20, 36 UStd. Sprachen
Mathias Gellrich Mi, 14.15-16.45 Uhr Mi, 14.15-16.45 Uhr
6.-10.1.20, 15 UStd. Bodo-Uhse-Bibliothek, Bodo-Uhse-Bibliothek,
Mo-Fr, 17.30-20.00 Uhr Erich-Kurz-Str. 9 Erich-Kurz-Str. 9
€ 56,10 (erm: € 30,30), TN: 6-8 € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12

Englisch B1 - Refresher / Kompaktkurs Englisch B1 - Konversation (für Senioren)

This one-week crash course is designed to brush up your knowledge In diesem Kurs werden die Teilnehmer*innen die Gelegenheit haben,
of English and, in particular, to improve your speaking and listening ihre Koversationsfähigkeiten auf Englisch zu verbessern, indem sie über
skills. Participants‘ personal needs may be considered. Effective and verschiedene Themen ihre Meinung lernen zu äußern, sowie auch Pro
unconventional teaching methods will be used in a friendly and relaxed und Contra verschiedener Themen zu diskutieren.
atmosphere. Bring the textbook right from the first day please. LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt
Bitte zum ersten Unterrichtstag das Lehrbuch mitbringen.
LM: Network Refresh Now B1 sowie weiteres Material vom Kursleiter. Li4.06-108F
Der Kurs kann auch als Bildungsurlaubskurs gemäß Berliner BU-Gesetz Philip Cronin
genutzt werden. 18.2.-26.5.20, 26 UStd.
Di, 09.00-10.30 Uhr
Li4.06-103H Li4.06-103F € 74,24 (erm: € 39,92), TN: 8-12
Hartmut Angermüller Hartmut Angermüller
9.-13.9.19, 20 UStd. 2.-6.3.20, 20 UStd.
Mo-Fr, 09.00-12.30 Uhr Mo-Fr, 09.00-12.30 Uhr
€ 73,80 (erm: € 39,40), TN: 6-8 € 73,80 (erm: € 39,40), TN: 6-8

[Link] 95
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Englisch B1 - Conversation (für Senioren) Englisch B1/B2 - Conversation and Reading (für Senioren)

Im Mittelpunkt des Kurses stehen die Verbesserung der Sprech- und Have fun and practise your English together with a lovely class which
Hörfähigkeit und die Konsolidierung der Grammatik und des Wort- will be happy to welcome you! We talk about everyday topics such as
schatzes. Behandelt werden Themen, wie Alltag, Reisen, Kultur, aktuelle travel or life which interest everyone. Come and enjoy!
Ereignisse. Unterrichts- und Themenvorschläge der Teilnehmer*innen LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
sind willkommen.
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. Li4.06-120H Li4.06-120F
Mathias Gellrich Mathias Gellrich
Li4.06-109H Li4.06-109F 4.9.-4.12.19, 36 UStd. 12.2.-13.5.20, 36 UStd.
Hartmut Angermüller Hartmut Angermüller Mi, 09.30-12.00 Uhr Mi, 09.30-12.00 Uhr
23.8.-13.12.19, 33 UStd. 10.1.-19.6.20, 42 UStd. Seniorenbegegnungsstätte Seniorenbegegnungsstätte
Fr, 09.30-12.00 Uhr Fr, 09.30-12.00 Uhr „Am Tierpark“, Sewanstr. 235 „Am Tierpark“, Sewanstr. 235
€ 93,42 (erm: € 49,86), TN: 8-12 € 118,08 (erm: € 62,64), TN: 8-12 € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12

Englisch B1/B2 English B1/B2 - Conversation for Everyday Situations (for

Seniors)
Englisch B1/B2 - Let‘s Talk and Refresh your Skills
This course is aimed at older learners who want to improve their verbal
This conversation course is suitable for students who want to practice skills, in order to conduct daily conversations in English and to speak
their English at a good B1-level with different topics of general interest fluently about themselves and their environment. Vocabulary and im-
provided by the teacher or even yourself. Come and join our relaxed portant grammar points are continuously consolidated and expanded
atmosphere and we shall have a lot of fun together, too. In our group we upon. The lessons are rounded off with entertaining articles and stories,
are going to deal with problems on hand, which will be a big advantage which guarantee exciting discussions.
for everybody. LM: Will be provided for a fee.
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
Li4.06-121H Li4.06-121F
Li4.06-115H Li4.06-115F Andrew Dumbrill Andrew Dumbrill
Mathias Gellrich Mathias Gellrich 5.9.-5.12.19, 33 UStd. 13.2.-28.5.20, 39 UStd.
5.9.-12.12.19, 36 UStd. 5.3.-11.6.20, 36 UStd. Do, 09.30-12.00 Uhr Do, 09.30-12.00 Uhr
Do, 19.00-21.30 Uhr Do, 19.00-21.30 Uhr € 93,42 (erm: € 49,86), TN: 8-12 € 109,86 (erm: € 58,38), TN: 8-12
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12
Englisch B1/B2 - Conversation (for Seniors)
Englisch B1/B2 - Konversation - Use it, don’t lose it!
Have fun and practise your English together with a lovely class which
This course will help you to refine your communication and language will be happy to welcome you! Come and enjoy!
skills with a variety of B1/B2-level conversation topics, by consolidating LM: In Conversation II, Kursbuch mit Audio-CD, Klett Verlag, ISBN: 978-
and building on the grammar and vocabulary you have learned so far. 3-12-501556-2
The course includes lots of vocabulary and grammar activities, games,
role-playing and provides strategies for self-learning. Li4.06-122H Li4.06-122F
The objective of the course is to give you more confidence in your spo- Mathias Gellrich Mathias Gellrich
ken English and listening skills. 6.9.-13.12.19, 36 UStd. 14.2.-5.6.20, 36 UStd.
Your own ideas and wishes will be welcomed and integrated into the Fr, 09.30-12.00 Uhr Fr, 09.30-12.00 Uhr
course wherever possible. Seniorenbegegnungsstätte Seniorenbegegnungsstätte
LM: Materials will be provided by the teacher for a fee of € 2.50. „Am Tierpark“, Sewanstr. 235 „Am Tierpark“, Sewanstr. 235,
Sprachen

€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12
Li4.06-116H Li4.06-116F
Dr. Nadiia Gosau Dr. Nadiia Gosau Englisch B1/B2 - English and Emotions / Kompaktkurs
5.9.-12.12.19, 36 UStd. 13.2.-11.6.20, 45 UStd.
Do, 18.00-20.30 Uhr Do, 18.00-20.30 Uhr Based on human emotions, the course focuses on different aspects of
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 € 126,30 (erm: € 66,90), TN: 8-12 important language skills. Students revise how to describe personal
experience, speak about social media, use apologies, express opinions,
Englisch B1/B2 - Revise your Grammar be polite and not rude and much more. Appropriate grammar exercises
(Wochenendkompaktkurs) will help to consolidate earlier acquired knowledge such as relative
clauses, infinitive or gerund, tenses and much more.
If you have problems with Present Perfect or Present Perfect Progressive, LM: TELC English Practice, Speaking Material u.a.
Conditionals, Passive Voice or Active, Future forms and other questions, Das Lehrmaterial wird von der VHS zur Verfügung gestellt.
come and join this weekend which gives you help in grammar at a hig-
her level in a relaxed atmosphere. Li4.06-124H
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. Mathias Gellrich
12.-16.8.19, 20 UStd.
Li4.06-117H Li4.06-117F Mo-Fr, 17.30-20.45 Uhr
Mathias Gellrich Mathias Gellrich € 73,80 (erm: € 39,40), TN: 6-8
16.-17.11.19, 10 UStd. 15.-16.2.20, 10 UStd.
Sa/So, 10.00-14.15 Uhr Sa/So, 10.00-14.15 Uhr
€ 38,40 (erm: € 21,20), TN: 6-8 € 38,40 (erm: € 21,20), TN: 6-8

Li4.06-118F
Mathias Gellrich
6.-7.6.20, 10 UStd.
Sa/So, 10.00-14.15 Uhr
€ 38,40 (erm: € 21,20), TN: 6-8

96 [Link]
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Englisch B2, B2+, C1 Englisch B2/C1 - Advanced English

Englisch B2 - Refresher This course is primarily based on participants’ requests, needs

and expectations. There is going to be a lot of free and controlled
This course is aimed at participants who have already a good B2 level of conversation in pair and group work. Fine points of usage regarding
English. We will examine important vocabulary, discussion topics and vocabulary, grammar and pronunciation may be discussed. The teacher
grammar points at the B2 level. will help you increase your linguistic confidence - in a relaxed and fun
LM: Material provided by the teacher for a small fee. atmosphere.
LM: Wird am ersten Kurstag vereinbart und eigenes Material des
Li4.06-125H (Part 1) Li4.06-125F (Part 2) Kursleiters.
Philip Cronin Philip Cronin
7.9.-7.12.19, 36 UStd. 11.1.-4.4.20, 33 UStd. Li4.06-132H Li4.06-132F
Sa, 10.00-12.30 Uhr Sa, 10.00-12.30 Uhr Hartmut Angermüller Hartmut Angermüller
€ 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8 € 119,82 (erm: € 63,06), TN: 6-8 23.9.-9.12.19, 30 UStd. 9.3.-15.6.20, 36 UStd.
Mo, 18.30-21.00 Uhr Mo, 18.30-21.00 Uhr
Li4.06-126F (Part 3) Comhard, Möllendorffstr. 52 Comhard, Möllendorffstr. 52
Philip Cronin € 109,20 (erm: € 57,60), TN: 6-8 € 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8
25.4.-20.6.20, 15 UStd.
Sa, 10.00-12.30 Uhr Englisch B2+/C1 (for Seniors)
€ 56,10 (erm: € 30,30), TN: 6-8
This course is designed for learners with a profound knowledge of
Englisch B2 - Konversation English who want to expand their vocabulary, revise grammatical
structures and improve their speaking skills by talking about a variety
In the course we talk about current events of interest to the participants. of topics ranging from art and storytelling to science and technology.
Focus is given to actively taking part in the discussions. Our conversation A selection of short stories as well as additional authentic material for
will be based on international affairs, experiences of students and their listening will be provided by the teacher. There will be room for topics
special wishes. In case of grammar questions popping up, relevant rules that learners bring in.
will be given and their usage in realistic situations will be trained. Thus LM: Life upper Intermediate, Cornelsen Verlag, Student´s Book (split edi-
hesitation and fear of speaking will be reduced and the ability to chat tion A), ISBN: 978-1-337-63149-5
with English speaking partners will be reactivated and strengthened Das Lehrbuch wird für das Herbstsemester 2019 von der VHS zur Ver-
respectively. fügung gestellt.
LM: Learning material, copies of relevant texts as basis for discussions,
will be supplied at cost. Li4.06-133H Li4.06-133F
Antje Schulze Antje Schulze
Li4.06-127H Li4.06-127F 10.9.-10.12.19, 36 UStd. 11.2.-12.5.20, 36 UStd.
Berndt Newie Berndt Newie Di, 13.15-15.45 Uhr Di, 13.15-15.45 Uhr
18.9.-27.11.19, 27 UStd. 26.2.-27.5.20, 36 UStd. Bodo-Uhse-Bibliothek, Bodo-Uhse-Bibliothek,
Mi, 18.00-20.30 Uhr Mi, 18.00-20.30 Uhr Erich-Kurz-Str. 9 Erich-Kurz-Str. 9
€ 98,58 (erm: € 52,14), TN: 6-8 € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-10 € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-10

Englisch B2 - Conversation (for Seniors) Englisch C1 - conversation and more

In this course you will have the chance to broaden your vocabulary and In this course participants who have an advanced level of English will
practise your speaking skills in a relaxed atmosphere. Interesting and improve their knowledge of grammar and vocabulary on C1 level.
entertaining stories and articles will form the basis for our discussions. LM: Material provided by the teacher for a small fee.
Grammar issues will be dealt with as they pop up while reading, Sprachen
listening and talking. And of course, your special wishes and needs will Li4.06-134H Li4.06-134F
be considered, too. Philip Cronin Philip Cronin
LM: Wird am ersten Kurstermin vereinbart bzw. von der Kursleiterin zur 17.9.-3.12.19, 20 UStd. 11.2.-12.5.20, 24 UStd.
Verfügung gestellt. Di, 18.00-19.30 Uhr Di, 18.00-19.30 Uhr
€ 73,80 (erm: € 39,40), TN: 6-8 € 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8
Li4.06-128H Li4.06-128F
Eva Taegener Eva Taegener Englisch C1 - Brush-up for Advanced Learners
11.9.-11.12.19, 36 UStd. 19.2.-20.5.20, 36 UStd.
Mi, 09.30-12.00 Uhr Mi, 09.30-12.00 Uhr Extend your vocabulary, challenge your listening and reading skills, and
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 advance your grammar with The Guardian, the BBC and plenty of mate-
rial provided by your teacher.
Englisch B2+ - Conversation (for Seniors) LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.

A course for all those who want to review, refine or simply enjoy the Li4.06-135H Li4.06-135F
English language and who like to discuss current topics! We’ll talk Werner Schmidt Werner Schmidt
about a great variety of topics from culture, politics, business, sports 11.9.-4.12.19, 36 UStd. 12.2.-27.5.20, 42 UStd.
etc. Newspaper articles, radio reports, videos but also extracts from Mi, 17.45-20.15 Uhr Mi, 17.45-20.15 Uhr
literature are used to get the conversation flowing. And of course, we’ll € 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8 € 151,68 (erm: € 79,44), TN: 6-8
go through the necessary grammar you need.
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.

Li4.06-129H Li4.06-129F
Yvonne Herold Yvonne Herold
12.9.-12.12.19, 33 UStd. 13.2.-4.6.20, 36 UStd.
Do, 09.30-12.00 Uhr Do, 09.30-12.00 Uhr
€ 93,42 (erm: € 49,86), TN: 8-12 € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12

[Link] 97
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

4.08 Französisch Französisch A1.3 (Vorkenntnisse erforderlich)

Alle Französischkurse ohne Kursortangabe finden in der Der Kurs richtet sich an Teilnehmende mit Vorkenntnissen (ein-zwei
Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt. Semester Französischunterricht), die Interesse an der französischen
Sprache haben. Mit Hilfe des Lehrwerkes Perspectives Allez-y! A1 wer-
Französisch A1 den Sie Einblicke in die frankophone Welt erhalten. Wir werden viel
sprechen und gezielt das Hörverstehen trainieren. Themen im Kurs: Fa-
Verwendete Lehrbücher: milie, Hotel und Zimmerreservierung, Restaurantbesuch, Ausflüge. Sie
werden lernen, sich korrekt mit einfachen Sätzen auszudrücken.
Französisch für den Urlaub, Klett Verlag, Lehrbuch +
LM: Perspektives Allez-y! A1
Audio-CD, ISBN: 978-3-12-528825-6
Perspektives Allez-y! A1, Cornelsen Verlag, Kurs- und Li4.08-004H Li4.08-004F
Übungsbuch, ISBN: 978-3-06-520176-6 Rossana Ramirez Valery Gerhäuser
10.9.-10.12.19, 36 UStd. 17.2.-25.5.20, 26 UStd.
Französisch A1.1 - für den Urlaub (ohne Vorkenntnisse) Di, 18.00-20.30Uhr Mo, 19.15-20.45 Uhr
€ 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8 € 95,04 (erm: € 50,32), TN: 6-8
Dieser Kurs bietet Ihnen die Möglichkeit, erste Erfahrungen mit der Lektionen 9-12 Lektionen 8 und 9
französischen Sprache zu machen und sich einen ausreichenden Wort-
schatz anzueignen, um im Urlaub nicht ganz ohne Worte dazustehen. Französisch A1.4 (Vorkenntnisse erforderlich)
Das Lehrwerk bietet 12 Situationsbereiche, z. B. im Hotel, im Restaurant,
beim Einkaufen, etc. und dazu die entsprechenden Redewendungen. Der Kurs richtet sich an Teilnehmende mit Vorkenntnissen, die Interesse
Sie lernen, einfache Sätze zu sagen und zu verstehen. haben, ihre Französischkenntnisse aufzufrischen und zu vertiefen. Mit
Bitte zum ersten Unterrichtstag das Lehrbuch mitbringen. Hilfe des Lehrwerkes Perspektives Allez-y! A1 werden Sie Einblicke in
LM: Französisch für den Urlaub die frankophone Welt erhalten. Wir werden viel sprechen und gezielt
das Hörverstehen trainieren. Folgende Themen sind Gegenstand des
Li4.08-001H Li4.08-001F Kurses: im Restaurant, Urlaub, Kleidung, Wetter, Paris.
Valery Gerhäuser Valery Gerhäuser Sie werden mit diesem Kurs die Sprachniveaustufe A1 beenden.
25.10.-9.11.19, 24 UStd. 20.3.-4.4.20, 24 UStd. LM: Perspektives Allez-y! A1, Lektionen 10-12
Fr, 17.00-20.15 Uhr; Fr, 17.00-20.15 Uhr;
Sa, 10.00-13.15 Uhr Sa, 10.00-13.15 Uhr Li4.08-005H
€ 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8 € 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8 Valery Gerhäuser
9.9.-9.12.19, 24 UStd.
Französisch A1.1 (ohne Vorkenntnisse) Mo, 17.30-19.00 Uhr
€ 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8
Der Kurs richtet sich an Teilnehmende ohne Vorkenntnisse, die Inte-
resse an der französischen Sprache haben. Mit Hilfe des Lehrwerkes Französisch A1.4 - Spaß mit Französisch «Le français en
Perspectives Allez-y! A1 werden Sie Einblicke in die frankophone Welt s‘amusant» (Vorkenntnisse erforderlich)
erhalten. Wir werden viel sprechen und gezielt das Hörverstehen trai-
nieren. Themen im Kurs: Begrüßung und Verabschiedung, im Restau- Cours préparatoire, ab leçon 8
rant, Arbeit und Beruf, Wochentage und Uhrzeit. In diesem Kurs werden systematisch Redemittel und Strukturen des
LM: Perspektives Allez-y! A1, Lektionen 1-4 „Français standard“ geübt, um Schritt für Schritt in allen Situationen
richtig zu reagieren.
Li4.08-002H Li4.08-002F LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
Valery Gerhäuser Valery Gerhäuser
17.9.-3.12.19, 30 UStd. 25.2.-2.6.20, 26 UStd. Li4.08-006H
Sprachen

Di, 17.30-20.00 Uhr Di, 19.15-20.45 Uhr Christophe Pujaletplaá

€ 85,20 (erm: € 45,60), TN: 8-12 € 74,24 (erm: € 39,92), TN: 8-12 19.9.-12.12.19, 36 UStd.
Do, 18.30-21.00 Uhr
Französisch A1.2 (mit geringen Vorkenntnissen) € 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8

Der Kurs richtet sich an Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen Französisch A1 / Reaktivierung (Kompaktkurs am Wochen-
(ein Semester Französischunterricht), die Interesse an der französi- ende)
schen Sprache haben. Mit Hilfe des Lehrwerkes Perspectives Allez-y!
A1 werden Sie Einblicke in die frankophone Welt erhalten. Wir werden Für Teilnehmende mit Grundkenntnissen, die nach längerer Pause ihre
viel sprechen und gezielt das Hörverstehen trainieren. Themen im Kurs: Kenntnisse konzentriert auffrischen wollen. Das gesamte A1-Programm
Freizeitgestaltung, nach dem Weg fragen, einkaufen gehen, Lebensmit- wird wiederholt, mit Schwerpunkt Grammatik, und es wird auf beson-
tel. Sie werden lernen, sich korrekt mit einfachen Sätzen auszudrücken. dere Bedürfnisse eingegangen. Auf Wunsch gibt der Kursleiter am Ende
LM: Perspektives Allez-y! A1, Lektionen 5-7 des Kurses eine individuelle Empfehlung für einen Folgekurs.
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
Li4.08-003H Li4.08-003F
Valery Gerhäuser Valery Gerhäuser Li4.08-007H Li4.08-007F
9.9.-9.12.19, 24 UStd. 25.2.-2.6.20, 26 UStd. Christophe Pujaletplaá Christophe Pujaletplaá
Mo, 19.15-20.45 Uhr Di, 17.30-19.00 Uhr 16.-18.8.19, 14 UStd. 14.-16.2.20, 14 UStd.
€ 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8 € 95,04 (erm: € 50,32), TN: 6-8 Fr, 17.00-20.15 Uhr, Fr, 17.00-20.15 Uhr,
Sa/So, 10.00-14.15 Uhr Sa/So, 10.00-14.15 Uhr
€ 52,56 (erm: € 28,48), TN: 6-8 € 52,56 (erm: € 28,48), TN: 6-8

98 [Link]
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Französisch A2 Französisch A2.3 - Spaß mit Französisch «Le français en
s‘amusant»
Französisch A2.1
Cours préparatoire
Sie werden Ihre Kenntnisse in Wortschatz und Grammatik festigen und In diesem Kurs werden systematisch Redemittel und Strukturen des
erweitern. Die sprachlichen Fertigkeiten im Hören und Sprechen, Lesen „Français standard“ geübt, um Schritt für Schritt in allen Situationen
und Schreiben werden systematisch entwickelt. Sie lernen, im Alltag richtig zu reagieren.
einfache Aussagen, Fragen und Informationen zu verstehen und sich LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
selbst mit einfachen sprachlichen Mitteln auszudrücken. Vorkenntnisse
der Stufe A1 sind erforderlich. Li4.08-013H Li4.08-013F
LM: Perspectives A2 Allez-y!, Cornelsen Verlag, Kurs- und Übungsbuch, Christophe Pujaletplaá Christophe Pujaletplaá
ISBN: 978-3-06-520184-1, ab leçon 1 18.9.-4.12.19, 36 UStd. 4.3.-10.6.20, 39 UStd.
Mi, 18.30-21.00 Uhr Mi, 18.30-21.00 Uhr
Li4.08-009F € 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8 € 141,06 (erm: € 73,98), TN: 6-8
Rossana Ramirez ab leçon 15 ab leçon 17
11.2.-19.5.20, 39 UStd.
Di, 18.00-20.30 Uhr Französisch A2 / Reaktivierung (Kompaktkurs am Wochen-
€ 141,06 (erm: € 73,98), TN: 6-8 ende)

Li4.08-010F Für Teilnehmende mit erweiterten Grundkenntnissen, die nach länge-

Valery Gerhäuser rer Pause ihre Kenntnisse konzentriert auffrischen wollen. Das gesamte
17.2.-25.5.20, 26 UStd. A2-Programm wird wiederholt, mit Schwerpunkt Grammatik, und es
Mo, 17.30-19.00 Uhr wird auf besondere Bedürfnisse eingegangen. Auf Wunsch gibt der
€ 95,04 (erm: € 50,32), TN: 6-8 Kursleiter am Ende des Kurses eine individuelle Empfehlung für einen
Folgekurs.
Französisch A2.1 - Spaß mit Französisch «Le français en LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
s‘amusant»
Li4.08-014H Li4.08-014F
Cours préparatoire, ab leçon 10 Christophe Pujaletplaá Christophe Pujaletplaá
In diesem Kurs werden systematisch Redemittel und Strukturen des 23.-25.8.19, 14 UStd. 21.-23.2.20, 14 UStd.
„Français standard“ geübt, um Schritt für Schritt in allen Situationen Fr, 17.00-20.15 Uhr, Fr, 17.00-20.15 Uhr,
richtig zu reagieren. Sa/So, 10.00-14.15 Uhr Sa/So, 10.00-14.15 Uhr
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. € 52,56 (erm: € 28,48), TN: 6-8 € 52,56 (erm: € 28,48), TN: 6-8

Li4.08-011F Französisch B1
Christophe Pujaletplaá
5.3.-11.6.20, 36 UStd. Französisch B1.1 - Le français en s‘amusant
Do, 18.30-21.00 Uhr
€ 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8 Herbst 2019: Cours préparatoire, ab leçon 19
Frühjahr 2020: Cours élémentaire, ab leçon 2
Französisch A2.2 - Spaß mit Französisch «Le français en In diesem Kurs werden systematisch Redemittel und Strukturen des
s‘amusant» „Français standard“ geübt, um Schritt für Schritt in allen Situationen
richtig zu reagieren.
Cours préparatoire LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
In diesem Kurs werden systematisch Redemittel und Strukturen des
„Français standard“ geübt, um Schritt für Schritt in allen Situationen Li4.08-017H Li4.08-017F Sprachen
richtig zu reagieren. Christophe Pujaletplaá Christophe Pujaletplaá
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. 20.9.-13.12.19, 36 UStd. 6.3.-19.6.20, 33 UStd.
Fr, 09.30-12.00 Uhr Fr, 09.30-12.00 Uhr
Li4.08-012H Li4.08-012F € 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8 € 119,82 (erm: € 63,06), TN: 6-8
Christophe Pujaletplaá Christophe Pujaletplaá
17.9.-3.12.19, 36 UStd. 3.3.-9.6.20, 39 UStd.
Di, 09.30-12.00 Uhr Di, 09.30-12.00 Uhr
€ 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8 € 141,06 (erm: € 73,98), TN: 6-8
ab leçon 11 ab leçon 13

P
Buchhandlung Petersohn
Anton-Saefkow-Platz 14 Tel.: (030) 97 89 59 91
10369 Berlin (direkt neben der Bibliothek) Fax: (030) 97 89 59 92

Bücher für alle Volkshochschulkurse

[Link] ● mail@[Link] ● Mo.-Fr. 9.00-18.30 Uhr ● Sa. 9.00-13.00 Uhr

[Link] 99
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Französisch B1.2 - Le français en s‘amusant Französisch B2
Cours élémentaire Französisch B2.1- Le français en s‘amusant
In diesem Kurs werden systematisch Redemittel und Strukturen des
„Français standard“ geübt, um Schritt für Schritt in allen Situationen Cours élémentaire
richtig zu reagieren. In diesem Kurs werden systematisch Redemittel und Strukturen des
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. „Français standard“ geübt, um Schritt für Schritt in allen Situationen
richtig zu reagieren.
Li4.08-018H Li4.08-018F LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
Christophe Pujaletplaá Christophe Pujaletplaá
19.9.-12.12.19, 36 UStd. 5.3.-11.6.20, 36 UStd. Li4.08-024H Li4.08-024F
Do, 09.30-12.00 Uhr Do, 09.30-12.00 Uhr Christophe Pujaletplaá Christophe Pujaletplaá
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 16.9.-2.12.19, 36 UStd. 2.3.-15.6.20, 39 UStd.
ab leçon 7 ab leçon 9 Mo, 18.00-20.30 Uhr Mo, 18.00-20.30 Uhr
€ 126,84 (erm: € 66,72), TN: 6-8 € 137,16 (erm: € 72,03), TN: 6-8
Französisch ab B1 - Sprachreise nach Frankreich ab leçon 11 ab leçon 13

Séjour linguistique en France Französisch B2 - Le français en s‘amusant

Seit vielen Jahren wird in den zwei ersten Septemberwochen die
Sprachreise nach Frankreich angeboten. Sie wohnen in einer Ferien- Cours élémentaire
anlage, haben morgens Französischunterricht, machen nachmittags In diesem Kurs werden systematisch Redemittel und Strukturen des
Spaziergänge und unternehmen am Wochenende Ausflüge und Exkur- „Français standard“ geübt, um Schritt für Schritt in allen Situationen
sionen. Sie fliegen meistens nach Paris, Nice, Toulouse, Nantes oder Bor- richtig zu reagieren.
deaux und fahren weiter mit einem gemieteten Reisebus zu Ihrem Ziel- LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
ort. Die Gesamtkosten für Unterkunft, Fahrt, Kurs und Anmeldung bei
der Volkshochschule überschreiten nicht 900 Euro. Mehr Informationen Li4.08-025H Li4.08-025F
können Sie vom Reiseleiter Herrn Pujaletplaá erhalten. Er organisiert Christophe Pujaletplaá Christophe Pujaletplaá
die Reise eigenverantwortlich. Die VHS ist nicht der Reiseveranstalter. 18.9.-4.12.19, 36 UStd. 4.3.-10.6.20, 39 UStd.
Anmeldeschluss: 20.03.2020. Die Gebühr von 77,70 € ist bei der Anmel- Mi, 09.30-12.00 Uhr Mi, 09.30-12.00 Uhr
dung in der VHS für die Führungen sowie Betreuung und Organisation € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 € 109,86 (erm: € 58,38), TN: 8-12
durch den Reiseleiter zu entrichten. ab leçon 19 ab leçon 20

Achtung: Sommer 2020! Französisch B2 - Le français en s‘amusant (für Senioren)

Li4.08-019H
Christophe Pujaletplaá Cours complémentaire
1.-15.9.20, 30 UStd. In diesem Kurs werden systematisch Redemittel und Strukturen des
€ 77,70, TN: 12-18 „Français standard“ geübt, um Schritt für Schritt in allen Situationen
richtig zu reagieren.
Französisch B1 / Reaktivierung (Kompaktkurs am Wochen- LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
ende)
Li4.08-026H Li4.08-026F
Für Teilnehmende mit erweiterten Grundkenntnissen, die nach länge- Christophe Pujaletplaá Christophe Pujaletplaá
rer Pause ihre Kenntnisse konzentriert auffrischen wollen. Das gesamte 16.9.-2.12.19, 36 UStd. 2.3.-15.6.20, 39 UStd.
B1-Programm wird wiederholt, mit Schwerpunkt Grammatik, und es Mo, 09.30-12.00 Uhr Mo, 09.30-12.00 Uhr
wird auf besondere Bedürfnisse eingegangen. Auf Wunsch gibt der LiBeZeM, Rhinstr. 09 LiBeZeM, Rhinstr. 09
Sprachen

Kursleiter am Ende des Kurses eine individuelle Empfehlung für einen € 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8 € 141,06 (erm: € 73,98), TN: 6-8
Folgekurs. ab leçon 1 ab leçon 2
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
Französisch B2+ - Cours de Conversation
Li4.08-021F
Christophe Pujaletplaá Articles de journaux, extraits de livres, saynètes, bandes dessinées,
28.2.-1.3.20, 14 UStd. jeux de société, tests psychologiques, courts métrages, autant de
Fr, 17.00-20.15 Uhr, moyens qui seront mis à votre disposition pour vous permettre de vous
Sa/So, 10.00-14.15 Uhr exprimer en français sur les sujets les plus divers, mais attention, sans
€ 52,56 (erm: € 28,48), TN: 6-8 oublier la grammaire.
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
Französisch B1/B2
Li4.08-027H Li4.08-027F
Französisch B1/B2 - Le français en jouant Christophe Pujaletplaá Christophe Pujaletplaá
17.9.-3.12.19, 24 UStd. 3.3.-9.6.20, 26 UStd.
Si vous aimez les jeux de société, vous aurez l’occasion de découvrir au Di, 18.00-19.30 Uhr Di, 18.00-19.30 Uhr
cours de ces quatre soirées de nouveaux jeux très intéressants qui vous € 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8 € 95,04 (erm: € 50,32), TN: 6-8
permettront, tout en vous amusant, d’améliorer votre français.
1er jeu: vacances pourries (jeu de l’oie)
2ème jeu: recherché par la police (jeu d’évasion)
3ème jeu: économie planifiée (simulation urbanistique)
4ème jeu: république bananière (simulation politique)
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.

Li4.08-022H Li4.08-022F
Christophe Pujaletplaá Christophe Pujaletplaá
19.-22.8.19, 16 UStd. 24.-27.2.20, 16 UStd.
Mo-Do, 18.00-21.15 Uhr Mo-Do, 18.00-21.15 Uhr
€ 59,64 (erm: € 32,12), TN: 6-8 € 59,64 (erm: € 32,12), TN: 6-8

100 [Link]
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

4.09 Italienisch Italienisch A1.2 (mit geringen Vorkenntnissen)

Alle Italienischkurse ohne Kursortangabe finden in der Ein Kurs für all jene, die bereits ein Semester Italienisch gelernt ha-
Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt. ben. Neueinsteiger*innen mit Vorkenntnissen sind willkommen. Sie
lernen sich über Freizeit und Hobbys, Urlaub und Reisen auszutau-
Verwendete Lehrbücher: schen, Veranstaltungsprogramme zu verstehen, Verabredungen zu
Con piacere nuovo A1, Klett Verlag, treffen, Reservierungsanfragen zu schreiben und Wünsche zu äußern,
Wegbeschreibungen zu geben und zu verstehen. Grammatik: Sie ler-
Kurs- und Übungsbuch, ISBN: 978-3-12-525201-1
nen Pronomen in Verbindung mit per, Besonderheiten der Pluralbil-
Insieme A1, Cornelsen Verlag, dung, reflexive Verben im Präsens, die zweigeteilte Verneinung.
Kurs- und Arbeitsbuch, ISBN: 978-3-06-020157-0 LM: Con piacere nuovo A1, Lektionen 4-6
Con piacere nuovo A2, Klett Verlag,
Kurs- und Übungsbuch, ISBN: 978-3-12-525206-6 Li4.09-004H Li4.09-005F
Insieme B1, Cornelsen Verlag, Rosario Musillami Rosario Musillami
Kurs- und Arbeitsbuch, ISBN: 978-3-06-020169-3 17.9.-3.12.19, 30 UStd. 20.2.-14.5.20, 33 UStd.
Con piacere B1, Klett Verlag, Di, 10.00-12.30 Uhr Do, 17.30-20.00 Uhr
€ 109,20 (erm: € 57,60), TN: 6-8 € 119,82 (erm: € 63,06), TN: 6-8
Lehr- und Arbeitsbuch, ISBN: 978-3-12-525186-1
Qua e là per l‘Italia, Hueber Verlag, Italienisch A1.2 (mit geringen Vorkenntnissen)
ISBN: 978-3-19-005412-1
Für Teilnehmende die bereits ein Semester Italienisch gelernt haben.
Italienisch A1.1 - für den Urlaub (ohne Vorkenntnisse) Neueinsteiger*innen mit Vorkenntnissen sind willkommen. Sie lernen
u.a. ein Zimmer zu buchen, beim Hotel nach der Ausstattung zu fragen
Der Urlaub in Italien wird noch schöner, wenn man sich sprachlich ein und zu reklamieren, den Weg zu erfragen, unterwegs zurecht zu kom-
wenig verständigen kann. In diesem Kurs bereiten wir uns auf touris- men, die Uhrzeiten, Auskünfte am Bahnhof oder Flughafen zu erfragen,
tische Alltagssituationen vor: sich begrüßen, vorstellen, sprachlich im über Filme und Lebensgeschichten zu berichten und die italienischen
Hotel, beim Einkaufen, im Restaurant und unterwegs ausdrücken kön- Kunststädte näher kennen zu lernen.
nen, verbunden mit landeskundlichen Informationen. LM: Insieme A1, ab Lektion 5
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
Li4.09-005H
Li4.09-001F Pierpaolo De Luca
Gesche Elsholz 3.9.-3.12.19, 36 UStd.
14.-28.3.20, 15 UStd. Di, 18.00-20.30 Uhr
Sa, 10.00-14.15 Uhr € 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8
€ 56,10 (erm: € 30,30), TN: 6-8
Italienisch A1.3 (Vorkenntnisse erforderlich)
Li4.09-002F
Rosario Musillami Ein Kurs für all jene, die bereits zwei Semester Italienisch gelernt haben.
5.-13.6.20, 16 UStd. Neueinsteiger*innen mit Vorkenntnissen sind willkommen. Der Kurs
Fr, 17.30-20.45 Uhr, ist auch für Teilnehmende gut geeignet, die vor längere Zeit Italienisch
Sa, 10.00-13.15 Uhr gelernt haben und Ihre Sprachkenntnisse festigen und wiederholen
€ 59,64 (erm: € 32,12), TN: 6-8 möchten, um den Übergang in die Stufe A2 gut zu meistern. Themen
im Kurs: Lebensmittel und Einkaufen, über Ernährungsgewohnheiten
Italienisch A1.1 (ohne Vorkenntnisse) sprechen, die Familie, Wohnung und deren Einrichtung beschreiben.
Grammatik u.a.: Ortsangaben mit den Präposition a, da und in; das Mo-
Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse, die erste Schritte in die italieni- dalverb volere, unregelmäßige Verben dare und dire. Sprachen
sche Sprache unternehmen möchten. Sie lernen, sich zu begrüßen und LM: Con piacere nuovo A1, Lektionen 7-9
zu verabschieden, sich vorzustellen, nach Namen, Wohnort, Adresse,
Telefonnummer zu fragen, im Restaurant oder Hotel zu bestellen, Beruf Li4.09-006F
und Arbeitsplatz zu beschreiben und zu erfragen. Themen der Gram- Rosario Musillami
matik sind: Personalpronomen, regelmäßige Verben, Präpositionen so- 18.2.-5.5.20, 30 UStd.
wie die Aussprache des italienischen Alphabets. Di, 10.00-12.30 Uhr
LM: Con piacere nuovo A1, Lektionen 1-3 € 109,20 (erm: € 57,60), TN: 6-8

Li4.09-003H Italienisch A1.3 (Vorkenntnisse erforderlich)

Rosario Musillami
19.9.-5.12.19, 27 UStd. Für Teilnehmende die bereits 2-3 Semester Italienisch gelernt haben.
Do, 17.30-20.00 Uhr Sie lernen u.a. über Gewohnheiten und die Familie zu sprechen, Tages-
€ 76,98 (erm: € 41,34), TN: 8-12 abläufe zu schildern, Lebensmittel zu kaufen, Termine zu vereinbaren,
über Mode und das Wetter zu sprechen, eine Wohnung und ein Auto zu
mieten, italienische Volksfeste, Speisen und Sehenswürdigkeiten näher
kennen zu lernen.
Die Termine für die Sie beenden die Sprachniveaustufe A1. Der Kurs ist auch gut zur Auffri-
schung geeignet, um den Übergang in A2 zu meistern.
Einstufungsberatung LM: Insieme A1, ab Lektion 9

finden Sie zu Beginn des Li4.09-007F

Sprachenprogramms auf Pierpaolo De Luca
11.2.-12.5.20, 36 UStd.
Seite 82. Di, 18.00-20.30 Uhr
€ 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8

[Link] 101
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Italienisch A2.2 Italienisch ab A2 - Canzoni italiane / Workshop

Ein Kurs für all jene, die bereits die Sprachniveaustufe A1 abgeschlos- Mögen Sie Celentano, Ramazzotti oder De André? Le canzoni italiane
sen haben. Themen im Kurs u.a.: über Erlebnisse und Vergangenes spre- bieten eine Möglichkeit auf unbeschwerte Weise Ihre Italienischkennt-
chen, Einkäufe zu erledigen, Tagesabläufe und Interessen zu schildern. nisse aufzufrischen oder zu vertiefen. Die Musik gibt Anregung zu „con-
LM: Con piacere nuovo A2, ab Lektion 3 versazione, grammatica, vocabolario“. Verknüpfen Sie Ihre Sprachkennt-
nisse mit Musik und verankern Sie diese damit besser im Gedächtnis.
Li4.09-010H LM: Wird vom Kursleiter zur Verfügung gestellt.
Rosario Musillami
18.9.-11.12.19, 33 UStd. Li4.09-014H Li4.09-014F
Mi, 17.30-20.00 Uhr Pierpaolo De Luca Pierpaolo De Luca
€ 119,82 (erm: € 63,06), TN: 6-8 16.11.19, 5 UStd. 16.5.20, 5 UStd.
Sa, 10.00-14.00 Uhr Sa, 10.00-14.00 Uhr
Italienisch A2.3 € 12,03 (erm: € 12,03), TN: 6-8 € 12,03 (erm: € 12,03), TN: 6-8

Ein Kurs für all jene, die bereits ein bis zwei Semester auf der Niveaustufe Italienisch A2 - Italienische Konversation auf A2 Niveau
A2 gelernt haben. Themen im Kurs u.a.: über Vorlieben und Gewohnhei-
ten zu sprechen, über Pläne und Absichten zu sprechen, Vermutungen Ein Kurs für all jene, die bereits ca. 6 Semester Italienisch gelernt ha-
anzustellen, ein Auto zu mieten, kurze Texte und Geschichten aus Wirt- ben und fließender Italienisch sprechen möchten. Verfeinern Sie Ihre
schaft und Kultur zu verstehen. Es werden auch die bisherigen Inhalte Sprachkenntnisse durch Lieder, Videoclips, Kurzgeschichten und Zei-
der Niveaustufe A2 gefestigt und vertieft. tungsberichte. Sie werden dabei auch besonders knifflige Themen der
LM: Con piacere nuovo A2, ab Lektion 6 Niveaustufe A2 wiederholen und festigen (Imperfetto/Passato Prossi-
mo, Imprerativ, Objektpronomen u.a.).
Li4.09-011F LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
Rosario Musillami
19.2.-13.5.20, 33 UStd. Li4.09-015H
Mi, 17.30-20.00 Uhr Pierpaolo De Luca
€ 119,82 (erm: € 63,06), TN: 6-8 9.9.-9.12.19, 36 UStd.
Mo, 18.00-20.30 Uhr
Italienisch A2.3 € 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8

Vorkenntnisse von mindestens zwei Semester A2 Italienisch sind erfor- Italienisch B1.1
derlich!
Haben Sie Lust, Ihre Italienischkenntnisse aufzufrischen und zu erwei- Ein Kurs für all jene, die bereits die Sprachniveaustufe A2 abgeschlossen
tern? Wollen Sie die Themen in Ihrem Unterricht gemeinsam auswäh- haben. Sie lernen u.a. über die 5 Sinne und den Geschmack zu spre-
len? - dann sind Sie in diesem Kurs richtig. Lernen Sie diese aufgeschlos- chen, Gefühle zu äußern, über Formen der Solidarität und vergangene
sene Gruppe kennen. Im Fokus stehen die Erweiterung Ihrer Italienisch- Erfahrungen zu berichten, Projekte zu beschreiben, über Beziehungen
kenntnisse und Sprechfähigkeiten auf dem Sprachniveau A2. und Veränderungen zu sprechen, Generationen zu vergleichen. Eine
LM: Wird am ersten Kurstag vereinbart. spannende Reise durch die Kultur, Gesellschaft und den Lebensstil des
heutigen Italiens.
Li4.09-012H Li4.09-012F LM: Insieme B1, unità 1-4
Rosario Musillami Rosario Musillami
16.9.-9.12.19, 33 UStd. 17.2.-11.5.20, 33 UStd. Li4.09-017F
Mo, 17.30-20.00 Uhr Mo, 17.30-20.00 Uhr Pierpaolo De Luca
FRS, Prendener Str. 29 FRS, Prendener Str. 29 10.2.-11.5.20, 36 UStd.
Sprachen

€ 119,82 (erm: € 63,06), TN: 6-8 € 119,82 (erm: € 63,06), TN: 6-8 Mo, 18.00-20.30 Uhr
€ 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8
Italienisch A2 - Hilfe, ich habe mein Italienisch vergessen!
(Auffrischung) Italienisch B1 - Wie es uns gefällt

Sie haben früher einmal Italienisch gelernt und möchten Ihr Wissen auf- Gefestigte Sprachkenntnisse auf A2 erforderlich!
frischen? Der Kurs ist für Teilnehmende mit erweiterten Grundkenntnis- Nach einer Einstiegsphase, in der wir grundlegende Grammatik und
sen geeignet. Wir werden Themen, Sprechsituationen und Grammatik Redestrukturen wiederholen, befassen wir uns mit der regionalen Viel-
der Stufe A2 auffrischen und festigen und es wird auf besondere Be- falt Italiens, beschäftigen uns mit der Region Molise und wagen erste
dürfnisse eingegangen. Grammatik der Stufe A2 wird schwerpunktmä- Schritte hinein in italienische Lesetexte. Unser Lerntempo sowie thema-
ßig wiederholt und vertieft. Auf Wunsch empfiehlt Ihnen der Kursleiter tische bzw. grammatische Schwerpunkte bestimmen wir selbst, denn
einen Folgekurs. im Mittelpunkt steht die Entwicklung der Sprechkompetenz im Italieni-
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. schen, abgerundet durch Lese- und Hörkompetenz!
LM: Con piacere B1, ab unità 2
Li4.09-013H Li4.09-013F
Pierpaolo De Luca Pierpaolo De Luca Li4.09-018H
12.8.-2.9.19, 12 UStd. 25.5.-22.6.20, 12 UStd. Gesche Elsholz
Mo, 17.30-20.00 Uhr Mo, 17.30-20.00 Uhr 3.9.-3.12.19, 36 UStd.
€ 45,48 (erm: € 24,84), TN: 6-8 € 45,48 (erm: € 24,84), TN: 6-8 Di, 18.00-20.30 Uhr
€ 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8

102 [Link]
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Italienisch B1 - Wie es uns gefällt Latein A1.2 - Spracherwerb II

Gefestigte Sprachkenntnisse auf A2 erforderlich! Erweiterung und Festigung der Kenntnisse im Bereich der Formenleh-
Nach einer Einstiegsphase, in der wir grundlegende Grammatik und re; Einführung in komplexere syntaktische Strukturen (Participium coni-
Redestrukturen wiederholen, befassen wir uns mit dem Thema Freund- unctum, Zeitverhältnisse, Relativischer Satzanschluss).
schaften und beruflichen Tätigkeiten in Italien sowie mit der Region LM: Sprachkurs Latein, Lektionen 5-8
Umbria. Unser Lerntempo sowie thematische bzw. grammatische
Schwerpunkte bestimmen wir selbst, denn im Mittelpunkt steht die Li4.11-002F
Entwicklung der Sprechkompetenz im Italienischen, abgerundet durch Dr. Marietheres Döhler
Lese- und Hörkompetenz! 24.2.-25.5.20, 24 UStd.
LM: Con piacere B1, ab unità 5 Mo, 19.00-20.30 Uhr
€ 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8
Li4.09-018F
Gesche Elsholz Latein A2.1 - Spracherwerb III
11.2.-12.5.20, 36 UStd.
Di, 18.00-20.30 Uhr Schwerpunkt sind die typisch lateinischen Kompaktstrukturen (Aci, Pc,
€ 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8 Ablativus absolutus) und der Konjunktivgebrauch. Der Kurs eignet sich
auch für Wiedereinsteiger mit längerer zurückliegender Spracherwerb-
Italienisch B1/B2 - Konversationskurs Qua e là per l‘Italia. sphase.
Ein Streifzug durch die Regionen Italiens. LM: Sprachkurs Latein, Lektionen 9-12

In diesem Kurs wollen wir unsere Sprechfähigkeit im Italienischen er- Li4.11-003H

weitern. Thematisch lassen wir uns von den Regionen Italiens, seiner Dr. Marietheres Döhler
Literatur und Lieder inspirieren. 2.9.-2.12.19, 24 UStd.
Grammatik-, Schreib- und Hörübungen werden zusätzlich miteinbe- Mo, 17.00-18.30 Uhr
zogen, um unsere Sprechfähigkeit zu festigen. Wenn Sie Lust auf ent- € 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8
spannte Italienisch-Konversation haben, sind Sie genau richtig in die-
sem Kurs! Latein A2.2 / Teil II - Spracherwerb IV
LM: Qua e là per l‘Italia, Neueinsteiger*innen erhalten das Lehrmaterial
gegen Gebühr von der Kursleiterin. Schwerpunkt sind weitere wichtige grammatikalische Phänomene,
insbesondere die Adverbien und die nd-Formen (Gerundium und Ge-
Li4.09-020H Li4.09-020F rundivum). Der Kurs eignet sich auch für Wiedereinsteiger mit länger
Gesche Elsholz Gesche Elsholz zurückliegender Spracherwerbsphase.
2.9.-2.12.19, 36 UStd. 10.2.-11.5.20, 36 UStd. LM: Sprachkurs Latein, ab Lektion 13
Mo, 18.00-20.30 Uhr Mo, 18.00-20.30 Uhr
€ 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8 € 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8 Li4.11-004H
Dr. Marietheres Döhler
4.11 Latein 3.9.-15.10.19, 14 UStd.
Di, 16.45-18.15Uhr
Alle Lateinkurse finden in der € 52,56 (erm: € 28,48), TN: 6-8
Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt.
4.12 Neugriechisch
Verwendetes Lehrbuch:
Sprachkurs Latein, Hueber Verlag, Alle Neugriechischkurse finden in der
ISBN: 978-3-19-507917-4 Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt.
Sprachen
Latein A1.1 - Spracherwerb I Verwendete Lehrbücher:
Ellinika Tora 1+1 und Übungsheft (1) und (+1)
Einführung in das Klassische Latein für alle, die das Abenteuer wagen
Loipn ti les?
wollen, eine „tote“ Sprache zu lernen. Der Kurs macht in aufeinander
aufbauenden Kursmodulen Schritt für Schritt mit der lateinischen Spra- Epikoinoniste Ellinka 2 + Übungshefte 2b
che vertraut und befähigt schließlich zur Lektüre mittelschwerer Origi- Ellinika Tora 2+2 und Übungsheft Ellinika Tora 2
naltexte (Latinumsniveau). Im Mittelpunkt steht die Sprachausbildung, Neue Teilnehmer*innen können die Lehrbücher bei der
vermittelt wird aber auch das zum Verständnis lateinischer Texte nötige Kursleiterin bestellen.
Hintergrundwissen (römische Geschichte, Gesellschaft, Literatur, Philo-
sophie und Religion). Neugriechisch A1.1 - für den Urlaub (ohne Vorkenntnisse)
Kursinhalt Spracherwerb I: Aussprache, Betonung, grundlegende For-
menlehre, Satzbau, Wiederholung bzw. Einführung der grammatikali- Dieser Kurs ist ein Angebot für alle, die Griechenland lieben und sich
schen Fachbegriffe dort im Urlaub an der Landessprache versuchen möchten. Sie lernen
LM: Sprachkurs Latein, Lektionen 1-4 das griechische Alphabet kennen sowie Vokabular und Basisgrammatik
für typische Urlaubssituationen. Dazu gibt es viele landeskundliche In-
Li4.11-001H Li4.11-001F formationen und Tipps.
Dr. Marietheres Döhler Dr. Marietheres Döhler LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
2.9.-2.12.19, 24 UStd. 24.2.-25.5.20, 24 UStd.
Mo, 19.00-20.30 Uhr Mo, 17.00-18.30 Uhr Li4.12-001F
€ 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-12 € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8-12 Athina-Nena Fanti
15.-17.5.20, 16 UStd.
Fr, 17.30-20.45 Uhr,
Sa/So, 10.00-15.00 Uhr
€ 59,64 (erm: € 32,12), TN: 6-8

[Link] 103
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Neugriechisch A1.3 Neugriechisch A2 - Reaktivierung

Der Kurs ist geeignet für Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen, Für Teilnehmende laufender Kurse und andere, die ihre Griechisch-
die einen Kurs mit dem Lehrbuch „Ellinika Tora 1+1“ oder einen anderen kenntnisse in dieser Stufe auffrischen wollen.
Anfängerkurs besucht haben. Sie lernen u.a. die Uhrzeit, sich in einfa- LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
cher Vergangenheit zu äußern und das einfache Futur.
Folgekurs: Li4.12-004F im Frühjahr 2020 Li4.12-007F
LM: Ellinika Tora 1+1 und Übungsheft (1), ab Lektion 6 und Loipn ti les?, Athina-Nena Fanti
ab Lektion 6 3.-24.6.20, 8 UStd.
Mi, 19.15-20.45 Uhr
Li4.12-003H € 31,32 (erm: € 17,56), TN: 6-8
Athina-Nena Fanti
2.9.-9.12.19, 26 UStd. Neugriechisch B2.5
Mo, 19.15-20.45 Uhr
€ 95,04 (erm: € 50,32), TN: 6-8 Für Teilnehmende mit guten Vorkenntnissen. Im Mittelpunkt stehen
Konversation und intensive Sprechübungen für den Alltag, Lektüre von
Neugriechisch A1.4 Krimis und Zeitungsartikeln sowie Wiederholung von Grammatik und
Wortschatz.
Festigung und Erweiterung der Grundkenntnisse des Griechischen. Es Folgekurs: Li4.12-012F im Frühjahr 2020
wird eine lebendige Aussprache mit kommunikativen Übungsformen LM: Epikoinoniste Ellinka 2 + Übungshefte 2b, ab Lektionen 19
gelernt.
Grammatik: Aorist und Aplos Mellontas (einmaliges Futur) von re- Li4.12-008H
gelmäßigen und unregelmäßigen Verben, Steigerung der Adjektive. Athina-Nena Fanti
Folgekurs: im Herbst 2020 2.9.-9.12.19, 26 UStd.
LM: Ellinika Tora 1+1 und Übungsheft (+1), ab Lektion 9 und Loipn ti Mo, 17.30-19.00 Uhr
les?, ab Lektion 9 € 95,04 (erm: € 50,32), TN: 6-8

Li4.12-004F Neugriechisch B2 - Mehr Griechisch Sprechen /

Athina-Nena Fanti Sprechtraining auf B2-Niveau
10.2.-8.6.20, 30 UStd.
Mo, 19.15-20.45 Uhr Dieser Kurs bietet Ihnen, als fortgeschrittene Griechischlernende, die
€ 109,20 (erm: € 57,60), TN: 6-8 Gelegenheit zwei Tage Ihre Sprechfertigkeiten zu trainieren. Anhand
vielfältiger Übungen werden Sie mehr Sicherheit und Gewandtheit im
Neugriechisch A2.2 freien Sprechen gewinnen.
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
In diesem Kurs wird das Vokabular gefestigt und durch Texte und Kon-
versationen erweitert. Grammatikschwerpunkte: Aorist und einfaches Li4.12-009H
Futur der unregelmäßigen Verben, Personalpronomen im Akkusativ, Athina-Nena Fanti
Steigerung der Adjektive und Bildung der Adverbien. 29.-30.11.19, 9 UStd.
Folgekurs: Li4.12-006F im Frühjahr 2020 Fr, 17.30-20.45 Uhr;
LM: Ellinika Tora 1+1 und Übungsheft (+1), ab Lektion 10 und Lorpon ti Sa, 10.00-14.00 Uhr
les?, ab Lektion 10 € 34,86 (erm: € 19,38), TN: 6-8

Li4.12-005H Neugriechisch B2 - Auffrischung (V)

Athina-Nena Fanti
Sprachen

4.9.-11.12.19, 24 UStd. Für Teilnehmende mit guten B2-Kenntnissen. Festigung und Erweite-
Mi, 19.15-20.45 Uhr rung von Grammatik- und Wortschatzkenntnissen, Gesprächsübungen
€ 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8 und Lektüre leichter Texte stehen im Mittelpunkt des Kurses. Gramma-
tik: alle Zeiten der A und B - Konjugation der Passiv- und Reflexivverben.
Neugriechisch A2.3 Folgekurs: Li4.12-011F im Frühjahr 2020
LM: Ellinika Tora 2+2 und Übungsheft Ellinika Tora 2, ab Lektion 5
Festigung und Vertiefung der Grundkenntnisse des Griechischen. In
diesem Kurs lernen Sie über Familie und Verwandtschaft zu sprechen, Li4.12-010H
Tagesabläufe wiederzugeben, die Wohnung zu beschreiben u.a. Athina-Nena Fanti
Grammatikschwerpunkte: Bildung des Imperativs von regelmäßigen 4.9.-11.12.19, 24 UStd.
und unregelmäßigen Verben, Aorist und einfaches Futur der Passiv- Mi, 17.30-19.00 Uhr
und Reflexivverben, Perfekt und Imperfekt. Folgekurs: im Herbst 2020. € 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8
LM: Ellinika Tora 1+1 und Übungsheft (+1), ab Lektion 12 und Lorpon ti
les?, ab Lektion 12 Neugriechisch B2 - Auffrischung (VI)

Li4.12-006F Für Teilnehmende mit guten B2-Kenntnissen. Festigung und Erweite-

Athina-Nena Fanti rung von Grammatik- und Wortschatzkenntnissen, Gesprächsübungen
12.2.-27.5.20, 28 UStd. und Lektüre leichter Texte stehen im Mittelpunkt des Kurses. Gramma-
Mi, 19.15-20.45 Uhr tik: alle Zeiten der A und B - Konjugation der Passiv- und Reflexivverben.
€ 102,12 (erm: € 53,96), TN: 6-8 Folgekurs: im Herbst 2020
LM: Ellinika Tora 2+2 und Übungsheft Ellinika Tora 2, ab Lektion 7

Li4.12-011F
Athina-Nena Fanti
12.2.-3.6.20, 30 UStd.
Mi, 17.30-19.00 Uhr
€ 109,20 (erm: € 57,60), TN: 6-8

104 [Link]
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Neugriechisch B2/C1 4.17 Polnisch
Für Teilnehmende mit guten Vorkenntnissen. Im Mittelpunkt stehen Alle Polnischkurse finden in der
Konversation und intensive Sprechübungen für den Alltag, Lektüre von Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt.
Krimis und Zeitungsartikeln sowie Wiederholung von Grammatik und
Wortschatz. Folgekurs: im Herbst 2020 Verwendete Lehrbücher:
LM: Epikoinoniste Ellinka 2 + Übungshefte 2b, ab Lektionen 22 Razem neu, Klett Verlag, Kursbuch + 2 Audio-CD‘s,
ISBN: 978-3-12-528641-2 und Übungsbuch,
Li4.12-012F ISBN: 978-3-12-528642-9
Athina-Nena Fanti
Razem, Klett Verlag, Lehrbuch + 2 Audio-CD‘s,
10.2.-25.5.20, 26 UStd.
Mo, 17.30-19.00 Uhr ISBN: 978-3-12-528840-9
€ 95,04 (erm: € 50,32), TN: 6-8 „Polski. Krok po kroku 2“, Glossa - Verlag,
Lehrbuch ISBN: 978-83-930731-1-5 und
Neugriechisch B2 - Reaktivierung Arbeitsbuch ISBN: 978-83-930731-5-3

Für Teilnehmende laufender Kurse und andere, die ihre Griechisch- Polnisch A1.1 „Dzien dobry - Einstieg in die polnische Spra-
kenntnisse in dieser Stufe auffrischen wollen. che“ (ohne Vorkenntnisse)
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
Der Kurs bietet Ihnen den Einstieg in die polnische Sprache. Im Vorder-
Li4.12-013F grund steht das Erlernen der richtigen Aussprache. Die polnische Gram-
Athina-Nena Fanti matik wird sanft eingeführt: Genus der Substantive, Verben im Präsens,
8.-22.6.20, 6 UStd. Fälle: Nominativ. Außerdem werden folgende Themen vermittelt und
Mo, 17.30-19.00 Uhr geübt: einfache Dialoge zum Thema: Name, Wohnort, Herkunft, Tele-
€ 24,24 (erm: € 13,92), TN: 6-8 fonnummer, Zahlen bis 100.
LM: Razem neu, Lektionen 1 und 2
4.14 Niederländisch
Li4.17-001H
Alle Niederländischkurse finden in der Beata Dietrich
Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt. 13.9.-6.12.19, 20 UStd.
Fr, 16.45-18.15 Uhr
Diese Kurse zeichnen sich durch folgende Merkmale aus: € 73,80 (erm: € 39,40), TN: 6-8
übersichtlicher Lektionsaufbau, Progression nach
Redeabsichten und Grammatik, lebendige Alltagssprache, Polnisch A1.1 - Intensivkurs (ohne Vorkenntnisse)
kommunikative Übungsformen, Hörverständnisübungen,
Lesetexte von Anfang an. Der Kurs bietet Ihnen die Möglichkeit, die Stufe A1.1 an drei Wochenen-
den zu erreichen. Im Vordergrund steht das Erlernen der richtigen Aus-
Verwendetes Lehrbuch: sprache. Außerdem werden folgende Themen eingeführt und geübt:
Welkom! neu A1-A2, Klett Verlag, Kursbuch einfache Dialoge zum Thema: Name, Wohnort, Herkunft, Telefonnum-
mit Audio-CD, ISBN: 978-3-12-528990-1 mer, Zahlen bis 100, Berufe.
LM: Razem neu, Lektionen 1-2
Niederländisch A1.1 (ohne Vorkenntnisse)
Li4.17-002F
Themen: Kennenlernen, Telefonieren, Charaktereigenschaften, Zahlen Beata Dietrich
und Mengen, Alltag. 24.1.-8.2.20, 24 UStd.
Sprechen: Informationen einholen, Meinungen und Standpunkte äu- 2x Fr, 17.00-20.15 Uhr; Sprachen
ßern, Menschen beschreiben. 1x Sa, 09.00-14.00 Uhr,
Grammatik: Präsens, Subjekt / Objekt, Adjektive, mogen / moeten, Prä- 2x Sa, 09.00-13.15 Uhr
positionen, Pluralformen, er is / er zijn. € 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8
LM: Welkom! neu A1-A2, Lektionen 1-4 und weiteres Material gegen
Gebühr vom Kursleiter. Polnisch A1.2 - „Langsam und entspannt“ (mit geringen
Vorkenntnissen)
Li4.14-001H Li4.14-001F
Peter Ganzer Peter Ganzer Der Kurs ist für Kursteilnehmer*innen vorgesehen, die einen Kurs A1.1
11.9.-27.11.19, 20 UStd. 19.2.-27.5.20, 26 UStd. besucht haben bzw. über sehr geringe Polnischkenntnisse verfügen
Mi, 19.45-21.15 Uhr Mi, 18.00-19.30 Uhr (vom Urlaub, von der Familie, von Bekannten, von der Arbeit). In diesem
€ 57,80 (erm: € 31,40), TN: 8-12 € 74,24 (erm: € 39,92), TN: 8-12 Kurs werden folgende Themen des Kurses A1.1 wiederholt und gefes-
tigt: die Aussprache, die Kontaktaufnahme: Name, Wohnort, Herkunft,
Niederländisch A1.2 (mit geringen Vorkenntnissen) Zahlen bis 20. Folgende Themen werden eingeführt: Kommunikation
- Berufe, Familie, Hobby, Sprachkenntnisse, Freizeitaktivitäten; Gram-
Themen: Alltag, Lebensläufe, Berufe, Arbeitsstellen, Essen und Trinken. matik - 5. Fall - Instrumental, Possessivpronomen, Verben im Präsens,
Sprechen: einen Standpunkt verteidigen / einem Standpunkt wider- Zahlen bis 100.
sprechen, über den Tagesablauf in der Vergangenheit sprechen, Vor- LM: Razem neu, Lektionen 3 und 4
schläge machen.
Grammatik: Perfekt, Verkleinerungsformen, Hilfsverben willen / zullen, Li4.17-003F
Präpositionen, Adverbien. Beata Dietrich
LM: Welkom! neu A1-A2, Lektionen 5-8 und weiteres Material gegen 14.2.-5.6.20, 20 UStd.
Gebühr vom Kursleiter. Fr, 16.45-18.15 Uhr
€ 73,80 (erm: € 39,40), TN: 6-8
Li4.14-002H Li4.14-002F
Peter Ganzer Peter Ganzer
11.9.-27.11.19, 20 UStd. 19.2.-27.5.20, 26 UStd.
Mi, 18.00-19.30 Uhr Mi, 19.45-21.15 Uhr
€ 73,80 (erm: € 39,40), TN: 6-8 € 95,04 (erm: € 50,32), TN: 6-8

[Link] 105
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Polnisch A1.2 - A1.3 / Polnisch für Beruf und Alltag (mit Polnisch A2 - Polnisch für Beruf und Alltag / Bildungsurlaub
Vorkenntnissen) - Bildungsurlaub
Vorkenntnisse der Sprachniveaustufe A1 erforderlich.
Der Kurs ist für Teilnehmende mit geringen Polnischkenntnissen geeig- Im Vordergrund stehen die Sprachfertigkeiten: Sprechen und Hörver-
net. Im Kurs werden folgende Themen vermittelt: Familie, Hobby, Spra- stehen. Im Kurs werden die Teilnehmenden lernen, wie man sich im All-
chen, Restaurantbesuch, Einkäufe im Lebensmittelgeschäft, Zahlen bis tag und im beruflichen Leben verständigen kann. Schwerpunkte: Dia-
1000, Fälle: Instrumental, Akkusativ, Genitiv, Verben im Präsens, Verben loge zum Thema: Wiederholung: Kontaktaufnahme, Restaurantbesuch,
der Bewegung, Possessivpronomen. Der Stoff basiert auf den Lektio- Einkäufe: Lebensmittelgeschäft, Bekleidungsgeschäft, Kleidung, Tages-
nen 4-6 im Lehrbuch „Razem“ bzw. auf den Lektionen 3-6 im Lehrbuch ablauf, Uhrzeit, Datum, Wochentage, Wünsche, am Bahnhof, Berichten
„Razem neu“. Mit diesem Kurs beenden Sie die Stufe A1. über die Vergangenheit, Zukunftspläne. Grammatik: Zahlen 0 -1000
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. (Grund- und Ordnungszahlen), Wiederholung der Fälle: Instrumental,
Akkusativ, Genitiv; Präteritum, Futur, Verben der Bewegung, Präpositi-
Li4.17-004H onen. Zapraszam na kurs polskiego!
Karolina Kuszyk LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
21.-25.10.19, 35 UStd.
Mo-Fr, 09.00-15.15 Uhr Li4.17-007F
€ 126,90 (erm: € 66,70), TN: 6-10 Beata Dietrich
17.-21.2.20, 35 UStd.
Polnisch A1.3 „Na obiad i zakupy“ (mit Vorkenntnissen) Mo-Fr, 09.00-15.15 Uhr
€ 126,90 (erm: € 66,70), TN: 6-10
In diesem Kurs werden folgende Themen eingeführt und geübt: Kom-
munikation - Restaurantbesuch, Lebensmittel, im Kiosk und im Ge- Polnisch A2.1
schäft, Gerichte, Wochentage, Tageszeiten, Treffen vereinbaren, Uhrzeit,
Preise nennen und erfragen. Grammatik: Nominativ und Akkusativ In diesem Kurs werden die Inhalte des Stufe A1 wiederholt und gefes-
Plural, Ordnungszahlen bis 24, Genitiv Singular und Plural. Außerdem tigt und die Inhalte der Stufe A2 langsam eingeführt. Folgende Themen
werden die Inhalte der Stufe A1.2 wiederholt und gefestigt. Zapraszam! werden behandelt: Kommunikation - Tagesablauf, Uhrzeit, Wochenta-
LM: Razem neu, Lektionen 5 und 6 ge, Tageszeiten, Möbel, Wohnung. Grammatik - Ordnungszahlen bis 24,
Pronomen im Genitiv und Akkusativ, Wiederholung: Genitiv, Akkusativ
Li4.17-005H und Instrumental.
Beata Dietrich LM: Razem neu, Lektionen 7 und 8
9.9.-2.12.19, 33 UStd.
Mo, 17.30-20.00 Uhr Li4.17-008F
€ 119,82 (erm: € 63,06), TN: 6-8 Beata Dietrich
10.2.-18.5.20, 36 UStd.
Polnisch A1/A2 - Auffrischung/ Kompaktkurs Mo, 17.30-20.00 Uhr
€ 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8
Für Teilnehmende, die ihre Polnischkenntnisse der Stufe A1/A2 vor
dem Semesterbeginn auffrischen wollen. Themen: Grammatik - Ver- Polnisch A2+ - Polnisch für Beruf und Alltag /
ben im Präsens und Präteritum, Fälle: Instrumental, Akkusativ, Ge- Bildungsurlaub
nitiv und Lokativ, Uhrzeit, Zahlen bis 100, Kommunikation - Familie,
Restaurantbesuch, Einkäufe, Tagesablauf, über die Vergangenheit be- Einige Vorkenntnisse der Sprachniveaustufe A2 erforderlich.
richten, Urlaub, Beschreiben der Wohnungseinrichtung. Zapraszam!!! Im Vordergrund stehen die Sprachfertigkeiten: Sprechen und Hörver-
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. stehen. Im Kurs werden die Teilnehmenden lernen, wie man sich im
Alltag und im beruflichen Leben verständigen kann.
Li4.17-006H Schwerpunkte: Dialoge zum Thema: Telefonate, Termine vereinba-
Sprachen

Beata Dietrich ren, am Bahnhof, im Urlaub, im Hotel, Körperteile, beim Arzt, Wetter,
2.-6.9.19, 15 UStd. Stadtbesichtigung, Wohnungseinrichtung, Lebensabschnitte. Schrei-
Mo-Fr, 17.45-20.15 Uhr ben: Wünsche, kurze Mitteilungen, Postkarten. Grammatik: Wiederho-
€ 56,10 (erm: € 30,30), TN: 6-8 lung der Grund- und Ordnungszahlen, Instrumental, Akkusativ, Genitiv,
Lokativ, Jahreszahlen, Vokativ, Deklination von Personalpronomen und
Polnische A1/A2 - Grammatik Wiederholung „Gramatyka Zahlwörtern, Steigerung der Adverbien, Imperativ. Zapraszam na kurs
nie taka straszna:) Teil 1“ polskiego!
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
In diesem Kurs wird die Grammatik der Stufe A1/A2 wiederholt und
gefestigt. Der Kurs ist hervorragend für Teilnehmer*innen geeignet, Li4.17-009F
die die polnische Grammatik wiederholen möchten bzw. Polnisch Beata Dietrich
sprechen, aber nie die grammatischen Strukturen der Sprache gelernt 16.-20.3.20, 35 UStd.
haben. Wir wiederholen die Theorie und machen dazu grammatische Mo-Fr, 09.00-15.15 Uhr
Übungen. Folgende Grammatik wird wiederholt: Nominativ, Genitiv, € 126,90 (erm: € 66,70), TN: 6-10
Akkusativ, Instrumental, Lokativ; Verben im Präteritum, Präsens und
Futur, Präpositionen. Polnisch A2 - Konsolidierung Teil 1
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
In diesem Kurs werden die Inhalte der Stufe A2 wiederholt und ge-
Li4.17-006F festigt. Folgende Themen werden behandelt: Kommunikation - Ter-
Beata Dietrich mine vereinbaren, Telefonate, Körperteile, Arztbesuch, Kleidung, im
13.-17.1.20, 15 UStd. Bekleidungsgeschäft. Grammatik - Dativ Singular und Plural, Wiederho-
Mo, Di, Do, 17.00-20.15 Uhr; lung: Präpositionen, Verben im Präsens.
Fr, 17.00-19.30 Uhr LM: Razem, Lektionen 9 und 11
€ 56,10 (erm: € 30,30), TN: 6-8
Li4.17-010H
Beata Dietrich
10.9.-3.12.19, 33 UStd.
Di, 18.00-20.30 Uhr
€ 119,82 (erm: € 63,06), TN: 6-8

106 [Link]
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Polnisch A2 - Konsolidierung Teil 2 Polnisch B1.4

In diesem Kurs werden die Inhalte der Stufe A2 wiederholt und gefes- Dieser Kurs ist stark landeskundlich orientiert. Sie sprechen über Ihre
tigt. Grammatik: Steigerung der Adjektive und Adverbien, Nominativ Reisen in Polen, halten kleine landeskundliche Vorträge und werden
Plural der Personalform, Zahlen bis 1.000 000, Ordnungszahlen bis 90, noch vertrauter mit der polnischen Geschichte und Kultur. Sie üben
Jahreszahlen. Kommunikation: Familiengeschichte, Lebensabschnitte, die Anwendung von sog. Verben der Bewegung und lernen, wann
Medien, Personenbeschreibung. man „jechac“ und wann „jezdzic“ sagt. Sie wiederholen den Imperativ
LM: Razem, Lektionen 12 und 13 und Zahlwörter und festigen Ihre Kompetenzen im Hinblick auf die
Verwendung von Aspekt.
Li4.17-011F LM: „Polski. Krok po kroku 2“, Lehrbuch und Arbeitsbuch, Lektionen 9-12
Beata Dietrich
11.2.-19.5.20, 36 UStd. Li4.17-016H
Di, 18.00-20.30 Uhr Karolina Kuszyk
€ 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8 18.9.-4.12.19, 36 UStd.
Mi, 18.00-20.30 Uhr
Polnische A2/B1 - Grammatik Wiederholung „Gramatyka € 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8
nie taka straszna:) Teil 2“
Polnisch B1 „Gramatyka i konwersacja“ Teil 1
In diesem Kurs wird die Grammatik der Stufe A2/B1 wiederholt und ge-
festigt. Der Kurs ist hervorragend für Teilnehmer*innen geeignet, die die In diesem Kurs werden die Themen der Stufe B1 weiterhin behandelt
polnische Grammatik wiederholen möchten bzw. Polnisch sprechen, und gefestigt: Grammatik - Verben der Bewegung, Personalpronomen,
aber nie die grammatischen Strukturen der Sprache gelernt haben. Wir Wiederholung vom Datum und Imperativ. Kommunikation - im Stra-
wiederholen die Theorie und machen dazu grammatische Übungen. ßenverkehr, polnische Traditionen an den Feiertagen, Berichten über
Folgende Grammatik wird wiederholt: Nominativ Plural der Personal- deutsche Traditionen.
form, Präpositionen statisch und dynamisch, Aspekt im Präteritum und LM: „Polski. Krok po kroku 2“, Lehrbuch, Lektionen 12, 14 und 15
Futur, Steigerung der Adverbien und Adjektive, Genus der Substantive
bei den Zahlwörtern, Personalpronomen, Finalsätze, Konjunktiv. Li4.17-017H
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. Beata Dietrich
12.9.-12.12.19, 33 UStd.
Li4.17-012F Do, 17.30-20.00 Uhr
Beata Dietrich € 93,42 (erm: € 49,86), TN: 8-12
27.-31.1.20, 15 UStd.
Mo, Di, Do, 17.00-20.15 Uhr; Polnisch B1 „Gramatyka i konwersacja“ Teil 2
Fr, 17.00-19.30 Uhr
€ 56,10 (erm: € 30,30), TN: 6-8 In diesem Kurs werden die Inhalte der Stufe B1 weiterhin wiederholt,
gefestigt und eingeführt. Folgende Themen werden behandelt: Kom-
Polnisch B1.2 „Krok po kroku“ munikation - Berichten über Lebensereignisse, Abenteuer, zwischen-
menschliche Beziehungen. Grammatik - Dativ, Konjunktionen. Do
In dem Kurs werden die Inhalte der Stufe B1 langsam und entspannt zobaczenia na moim kursie polskiego!
eingeführt und geübt. Folgende Themen werden behandelt: Gram- LM: „Polski. Krok po kroku 2“, Lehrbuch, Lektionen 13 und 16
matik - Wiederholung von Genitiv, Präpositionen statisch und dyna-
misch, Finalsätze. Kommunikation - Biografie, Datum, Kinobesuch, Film, Li4.17-018F
Familiengeschichte. Beata Dietrich
LM: „Polski. Krok po kroku 2“, Lehrbuch, Lektionen 2 und 3 13.2.-28.5.20, 33 UStd.
Do, 17.30-20.00 Uhr
Li4.17-014H € 93,42 (erm: € 49,86), TN: 8-12 Sprachen
Beata Dietrich
13.9.-6.12.19, 20 UStd. Polnisch B2.1
Fr, 18.30-20.00 Uhr
€ 73,80 (erm: € 39,40), TN: 6-8 In diesem Kurs üben Sie Ihre interkulturellen Kompetenzen für Polen.
Sie sprechen über polnische Traditionen und Feste und diskutieren
Polnisch B1.3 „Krok po kroku“ über polnische Filme. Sie festigen Ihre Kompetenzen im Hinblick auf
sog. Verben der Bewegung und die Zahlwörter und wiederholen die
In dem Kurs werden die Inhalte der Stufe B1 langsam und entspannt Deklination von Personalpronomen.
eingeführt und geübt. Folgende Themen werden behandelt: Gram- LM: „Polski. Krok po kroku 2“, Lehrbuch und Arbeitsbuch, Lektionen 13-16
matik - Nominativ Plural der Personalform der Substantive, Finalsätze.
Kommunikation - Nationalitäten, Berufe, Sportarten. Do zobaczenia na Li4.17-019F
moim kursie polskiego! Karolina Kuszyk
LM: „Polski. Krok po kroku 2“, Lehrbuch, Lektionen 3 und 4 15.1.-29.4.20, 39 UStd.
Mi, 18.00-20.30 Uhr
Li4.17-015F € 141,06 (erm: € 73,98), TN: 6-8
Beata Dietrich
14.2.-5.6.20, 20 UStd.
Fr, 18.30-20.00 Uhr
€ 73,80 (erm: € 39,40), TN: 6-8

[Link] 107
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

4.19 Russisch Russisch A1.2 (mit geringen Vorkenntnissen)

Alle Russischkurse ohne Kursortangabe finden in der Kursbeschreibung: siehe Li4.19-004F

Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt. LM: Otlitschno! aktuell A1, Lektion 3

Russisch A1 Li4.19-005F
Carola Hamann
22.4.-24.6.20, 30 UStd.
Verwendetes Lehrbuch: Mi, 18.30- 21.00 Uhr
Otlitschno! aktuell A1, Hueber Verlag, € 85,20 (erm: € 45,60), TN: 8-12
Kurs- und Arbeitsbuch, ISBN: 978-3-19-204477-9
Russisch A1.3
Russisch A1 - für den Urlaub (ohne Vorkenntnisse)
Wochenendkompaktkurs Vorkenntnisse A1.1+A1.2 erforderlich.
Themen: sich über Freizeitinteressen, über Berufe und Tätigkeiten
Für Teilnehmende, die schnell Grundkenntnisse erwerben wol- unterhalten, seine Meinung äußern, Zahlen, Uhrzeiten und Wochen-
len. Themen: Alphabet, Grundlagen der Phonetik, sehr einfache tage angeben, Einkaufsgespräche führen, über Ernährung sprechen,
Alltagssituationen, wie Begrüßen, Vorstellen, Höflichkeitsformeln, Aus- Richtungs- und Ortsangaben machen; Grammatik: Substantive (Dativ,
sagen zur Person, Weg erfragen, Zahlen. Keine systematische Gramma- Instrumental Singular, Nominativ, Genitiv, Akkusativ Plural), Adjektive
tikvermittlung. (Akkusativ Singular), Personalpronomen (Instrumental Singular), Präte-
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. ritum, Verben der Bewegung (Einführung), Modalwörter, Imperativ.
Am Ende des Kurses erreichen Sie die Sprachniveaustufe A1.
Li4.19-001F LM: Otlitschno! aktuell A1, Lektionen 5-7
Carola Hamann
25.-26.4.20, 14 UStd. Li4.19-006H
Sa/So, 10.00-16.00 Uhr Carola Hamann
€ 41,36 (erm: € 22,88), TN: 8-12 11.9.-11.12.19, 39 UStd.
Mi, 18.30- 21.00 Uhr
Russisch A1.1 - Intensivkurs (ohne Vorkenntnisse) € 109,86 (erm: € 58,38), TN: 8-12

Kursinhalte: Alphabet und Aussprache; Sprachliche Fertigkeiten: sich Li4.19-007H

und andere Personen vorstellen, sich begrüßen / verabschieden, über Nathalja Hense
das Befinden, Familie, Wohnort, Beruf sprechen, Bitten äußern, Zahlen 17.9.-3.12.19, 30 UStd.
von 0-19; Grammatik: Substantive (Nominativ, Genitiv, Präpositiv Sin- Di, 17.30-20.00 Uhr
gular), Personal- und Possessivpronomen (Nominativ, Genitiv, Akkusa- € 109,20 (erm: € 57,60), TN: 6-8
tiv Singular).
LM: Otlitschno! aktuell A1, ab Lektion 1 Russisch A1.3 - Intensivkurs

Li4.19-002H Vorkenntnisse A1.1+A1.2 erforderlich.

Nathalja Hense Kursbeschreibung: siehe Li4.19-006H/ Li4.19-007H
25.9.-25.11.19, 39 UStd. Am Ende des Kurses erreichen Sie die Sprachniveaustufe A1.
Mo+Mi, 18.00-20.30 Uhr LM: Otlitschno! aktuell A1, Lektionen 5-7
Comhard, Möllendorffstr. 52
€ 109,86 (erm: € 58,38), TN: 8-12 Li4.19-006F
Nathalja Hense
Sprachen

Russisch A1.1 (ohne Vorkenntnisse) 20.4.-27.5.20, 36 UStd.

Mo+Mi, 18.00-20.30 Uhr
Kursbeschreibung: siehe Li4.19-002H Comhard, Möllendorffstr. 52
LM: Otlitschno! aktuell A1, ab Lektion 1 € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12

Li4.19-003F Russisch A1 - Auffrischung

Carola Hamann
15.1.-1.4.20, 30 UStd. Vorkenntnisse der Sprachniveaustufe A1 sind erforderlich.
Mi, 18.30-21.00 Uhr Der Kurs richtete sich an Teilnehmende, die bereits Vorkenntnisse der
€ 85,20 (erm: € 45,60), TN: 8-14 russischen Sprache auf dem Sprachniveau A1 haben oder vor längerer
Zeit Russisch gelernt haben. Sie werden Ihre Kenntnisse reaktivieren,
Russisch A1.2 - Intensivkurs (mit geringen Vorkenntnissen) erweitern und festigen, um Situationen des privaten und beruflichen
Alltags besser zu meistern.
Kursinhalte: über das Befinden sprechen, Familie und Freunde vorstel- Schwerpunkt ist das Sprechen und die Grammatikwiederholung. Die
len, das Alter angeben, Bestellungen in einem Café / Restaurant aufge- Grammatikübungen werden auf der Basis der konkreten Fehler der Teil-
ben, sich über Sprachkenntnisse unterhalten, Zahlen; Grammatik: Sub- nehmenden zusammengestellt. Der Kurs dient auch zur Vorbereitung
stantive (Akkusativ Singular), Adjektive (Nominativ, Akkusativ Singular), auf einen A2-Kurs.
Personalpronomen (Genitiv, Dativ, Akkusativ Singular), Verneinung, Als inhaltliche Grundlage dient das Lehrbuch „Otlitschno! aktuell A1,
Konjugationstypen. Hueber Verlag, Kurs- und Arbeitsbuch, ISBN: 978-3-19-204477-9; die
LM: Otlitschno! aktuell A1, ab Lektion 3 Kursleiterin stellt Kursmaterialien gegen Gebühr zur Verfügung.

Li4.19-004F Li4.19-008F
Nathalja Hense Nathalja Hense
17.2.-25.3.20, 36 UStd. 11.2.-31.3.20, 24 UStd.
Mo+Mi, 18.00-20.30 Uhr Di, 17.30-20.00 Uhr
Comhard, Möllendorffstr. 52 € 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12

108 [Link]
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Russisch A2 Russisch A2.2

Verwendete Lehrbücher: Vorkenntnisse aus einem Semester A2 (A2.1) sind erforderlich.

Otlitschno! aktuell A2, Hueber Verlag, Themen: Haus, Wohnung, Wegbeschreibung, Kleidung, Aussehen, Cha-
rakter von Personen, menschliche Beziehungen.
Kurs- und Arbeitsbuch ISBN: 978-3-19-204478-6
Grammatik: Präpositionen, Reflexivpronomen, Relativpronomen, unbe-
Otlitschno! A2, Hueber Verlag, stimmte Pronomen, Komparativ der Adjektive.
Kursbuch ISBN: 978-3-19-004478-8, LM: Otlitschno! A2, Kursbuch und Arbeitsbuch, Lektionen 4 und 5
Arbeitsbuch ISBN: 978-3-19-014478-5
Jasno! A1-A2, Klett Verlag, Lehrbuch + 2 Audio-CD‘s Li4.19-014H
ISBN: 978-3-12-527590-4, Ekaterina Kerner
Arbeitsbuch ISBN: 978-3-12-527591-1 5.9.-12.12.19, 36 UStd.
Do, 19.00-21.30 Uhr
Russisch A2 - für den Urlaub (Wochenendkompaktkurs) € 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8

Für Teilnehmende, die schnell vorhandene Kenntnisse auffrischen wollen: Russisch A2.2
einfache Alltagssituationen wie Begrüßen, sich vorstellen, Höflichkeitsfor-
meln, Aussagen zur Person, Weg erfragen, Eintritts- und Fahrkarten kau- Vorkenntnisse aus einem Semester A2 (A2.1) sind erforderlich.
fen, Wetter, Zahlen. Keine systematische Grammatikvermittlung. Themen: Hotel und Wohnung, Zufriedenheit ausdrücken, Empfehlun-
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. gen geben, Zahlen bis Million, Ordnungszahlen bis 30, Äußern von An-
weisungen, Wünschen und Vorstellungen; Grammatik: Deklination Sin-
Li4.19-010F gular der männlichen/sächlichen Demonstrativ-, Possessivpronomen
Carola Hamann und Adjektive, Reflexivpronomen, reflexive Verben.
16.-17.5.20, 14 UStd. LM: Otlitschno! aktuell A2, ab Lektion 3
Sa/So, 10.00-16.00 Uhr
€ 41,36 (erm: € 22,88), TN: 8-12 Li4.19-014F
Carola Hamann
Russisch A2.1 23.4.-18.6.20, 30 UStd.
8x Do, 18.30-21.00 Uhr;
Vorkenntnisse der Sprachniveaustufe A1 sind erforderlich. 2x Mo, 18.30-21.00 Uhr
Themen: Essen und Trinken, Einladungen, Gratulationen und Wünsche € 109,20 (erm: € 57,60), TN: 6-8
aussprechen, Tagesablauf und Arbeitsweg beschreiben; Grammatik: De-
klination Singular der weiblichen Demonstrativ-, Possessivpronomen und Russisch A2.3 - am Vormittag
Adjektive, Einführung Aspekte der Verben, Verben der Bewegung.
LM: Otlitschno! aktuell A2, ab Lektion 1 Themen im Kurs u.a.: Stadtbezirk, Haus, Wohnung, Wegbeschreibung.
Grammatikschwerpunkte: Präpositionen, Genitiv der Adjektive, Modal-
Li4.19-011F konstruktionen.
Carola Hamann LM: Jasno! A1-A2, Lehrbuch und Arbeitsbuch, Lektion 14
16.1.-2.4.20, 30 UStd.
Do, 18.30-21.00 Uhr Li4.19-015F
€ 85,20 (erm: € 45,60), TN: 8-12 Ekaterina Kerner
12.2.-1.4.20, 24 UStd.
Li4.19-012F Mi, 10.30-13.00 Uhr
Nathalja Hense € 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8
21.4.-9.6.20, 24 UStd.
Di, 17.30-20.00 Uhr Russisch A2.3 Sprachen
€ 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8
Themen: Wetter, Jahreszeiten und Monate, Urlaub, Reise, Sprachenler-
Russisch A2.2 - am Vormittag nen.
Grammatik: Verben der Bewegung mit Präfix, Komparativ und Superla-
Vorkenntnisse aus einem Semester A2 (A2.1) sind erforderlich. tiv der Adjektive, Modalkonstruktionen.
Themen im Kurs u.a.: Gesundheit, Körperteile, Altersangaben, Arbeit, LM: Otlitschno! A2, Kursbuch und Arbeitsbuch, Lektionen 6 und 7
Uhrzeit, Hausarbeit. Grammatikschwerpunkte: Kurzform der Adjektive,
Imperativ, Aspekte. Li4.19-016F
LM: Jasno! A1-A2, Lehrbuch und Arbeitsbuch, Lektionen 12 und 13 Ekaterina Kerner
13.2.-2.4.20, 24 UStd.
Li4.19-013H Do, 19.00-21.30 Uhr
Ekaterina Kerner € 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8
4.9.-11.12.19, 39 UStd.
Mi, 10.30-13.00 Uhr Russisch A2.4 - am Vormittag
€ 141,06 (erm: € 73,98), TN: 6-8
Themen u.a.: Sankt-Petersburg, Reise, Einladung, Ticket und Taxi bestel-
len, Lebenslauf, Ausbildung und Studium, Datum.
Grammatik: Unpersönliche Sätze, einfaches und zusammengesetztes
Futur, Ordnungszahlwörter bis 100, Dativ der Adjektive, Ausdruck des
Habens und Nichthabens in verschiedenen Zeitformen.
LM: Jasno! A1-A2, Lehrbuch und Arbeitsbuch, Lektionen 15 und 16

Li4.19-017F
Ekaterina Kerner
22.4.-24.6.20, 30 UStd.
Mi, 10.30-13.00 Uhr
€ 109,20 (erm: € 57,60), TN: 6-8

[Link] 109
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Russisch A2.4 Russisch B2
Themen: Ausbildung und Studium, Lebenslauf, Moskau, Sehenswürdig- Russisch B2
keiten, Wegbeschreibung.
Grammatik: Datum, Ordnungszahlwörter, Konjunktiv, Verben der Bewe- Vorkenntnisse auf der Sprachniveaustufe B1 sind erforderlich.
gung mit Präfix, Konditionalsätze. Im Mittelpunkt des Kurses stehen: Entwicklung des Sprechvermö-
LM: Otlitschno! A2, Kursbuch und Arbeitsbuch, Lektionen 7 und 8 gens, des Hörverständnisses und der Lesefertigkeiten, Erweiterung der
Grundkenntnisse der Grammatik und des Wortschatzes. Die Kursleiterin
Li4.19-018F stellt das Lehrmaterial gegen Gebühr zur Verfügung und berücksich-
Ekaterina Kerner tigt thematische Wünsche der Teilnehmenden. Die Grammatikübungen
23.4.-18.6.20, 24 UStd. werden auf der Basis der konkreten Fehler und Wünsche der Teilneh-
Do, 19.00-21.30 Uhr menden zusammengestellt.
€ 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8 LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.

Russisch B1 Li4.19-023H Li4.19-023F

Ekaterina Kerner Ekaterina Kerner
3.9.-10.12.19, 39 UStd. 11.2.-31.3.20, 24 UStd.
Verwendetes Lehrbuch:
Di, 19.00-21.30 Uhr Di, 19.00-21.30 Uhr
Otlitschno! B1, Hueber Verlag, € 141,06 (erm: € 73,98), TN: 6-8 € 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8
Kurs- und Arbeitsbuch ISBN: 978-3-19-004479-5
Li4.19-024F
Russisch B1.3 Ekaterina Kerner
21.4.-23.6.20, 30 UStd.
Vorkenntnisse von zwei Semestern B1 (B1.2) sind erforderlich. Di, 19.00-21.30 Uhr
Kursinhalte: Sprachliche Fertigkeiten: über geschichtliche Ereignisse € 109,20 (erm: € 57,60), TN: 6-8
sprechen, Bräuche und Traditionen kennenlernen, eine persönliche Be-
ziehung zu etwas ausdrücken, Spracheinflüsse erörtern; die Bedeutung Russisch C1
von Gesten verstehen, sich über nationale Unterschiede in der Kommu-
nikation unterhalten; Grammatik: Partizipien Präteritum passiv (Lang- Russisch C1 - Fortgeschrittene Konversation im Russisch-
und Kurzform). Klub
LM: Otlitschno! B1, ab Lektion 5
Für Teilnehmende, die die Sprache gut beherrschen, sich für das heuti-
Li4.19-020H ge Russland interessieren und ihre Kenntnisse durch vielfältige Gesprä-
Carola Hamann che pflegen und aktualisieren wollen.
17.9.-3.12.19, 36 UStd. LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
Di, 18.30-21.00 Uhr
€ 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8 Li4.19-026H Li4.19-026F
Svetlana Lyu Svetlana Lyu
Russisch B1.4 5.9.-12.12.19, 36 UStd. 13.2.-14.5.20, 36 UStd.
Do, 18.45-21.00 Uhr Do, 18.45-21.00 Uhr
Sprachliche Fertigkeiten: über Wirtschaft und Umweltschutz sprechen, € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12
dienstliche Gespräche führen, sich über Motivation und Schwierigkei-
ten austauschen, sich über die Arbeit von Regierung und Parlament Russisch C2
informieren, Lebensbedingungen auf dem Land und in der Stadt ver-
gleichen; Grammatik: Partizipien Präsens Passiv Russisch C2 - Vorbereitung auf die Staatliche Prüfung für
Sprachen

LM: Otlitschno! B1, ab Lektion 7 Übersetzer*innen

Li4.19-021F Kursinhalte: Schriftliche und mündliche Übersetzung schwieriger Tex-

Carola Hamann te aus verschiedenen Fachgebieten, Behandlung spezieller grammati-
14.1.-31.3.20, 30 UStd. scher, lexikalischer und idiomatischer Probleme, Stilistik, Interpunktion
Di, 18.30-21.00 Uhr und Orthographie, Landeskunde, etc. Die Textauswahl orientiert sich
€ 109,20 (erm: € 57,60), TN: 6-8 an der Berufspraxis von Übersetzer*innen und an den Prüfungsanfor-
derungen.
Russisch B1 - Unterhaltsam LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
Für die Kursteilnahme wird eine Beratung empfohlen; Voraussetzung
Festigung der Sprech- und Lesefertigkeiten, Entwicklung des Hörver- für die Zulassung zur Prüfung ist ein Hochschulabschluss und mehrjäh-
ständnisses mithilfe moderner Medien. Die Themenauswahl erfolgt rige Übersetzerpraxis. Die regelmäßige Teilnahme am Kurs kann vom
durch die Kursleiterin unter Berücksichtigung von Teilnehmerwün- Staatlichen Prüfungsamt bei der Feststellung der Zulassungsvoraus-
schen. Begleitendes Grammatiktraining. setzungen zur Prüfung berücksichtigt werden. Unterlagen zu den Prü-
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. fungen erhalten Sie im Staatlichen Prüfungsamt: Bernhard-Weiß-Str. 6,
10178 Berlin, Tel.: 90227-5266, Fax: 90227-6103; Merkblatt:
Li4.19-022F [Link]
Carola Hamann
21.4.-23.6.20, 30 UStd. Li4.19-027F
Di, 18.30-21.00 Uhr Tamara Meyer;
€ 109,20 (erm: € 57,60), TN: 6-8 Dr. Jürgen Meyer
7.1.-18.2.20, 28 UStd.
Di, 18.00-21.15 Uhr
€ 107,72 (erm: € 56,76), TN: 6-8

110 [Link]
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

4.20 Schwedisch Schwedisch A2.1 - Lernen mit Tempo (Javisst! aktuell)

Alle Schwedischkurse finden in der Vorkenntnisse: Niveaustufe A1.

Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt. Das Ziel dieses Kurses besteht darin, weitere alltägliche Situationen
sprachlich besser meistern und die eigenen unmittelbaren Bedürfnis-
Verwendete Lehrbücher: se beschreiben zu können. Behandelt werden Themen wie Kleidung/
Javisst! aktuell A1+, Hueber Verlag, Kursbuch mit Bekleidungsgeschäft, Wohnung/Einrichtung, Restaurant/Essen/Trinken,
Eigenschaften/Personenbeschreibungen, Sehenswürdigkeiten in Stock-
Arbeitsbuch und Audio-CD, ISBN: 978-3-19-105405-2
holm und Urlaubspläne/Erlebnisse in Schweden. Die in den Themen
Javisst! aktuell A2, Hueber Verlag, Kursbuch mit natürlich integrierte Grammatik beinhaltet u.a. die Vergangenheitsform
Arbeitsbuch und Audio-CD, ISBN: 978-3-19-205405-1 Perfekt, Adjektive und deren Steigerung, Verben auf -s, Possessiv-, De-
Välkomna tillbaka! neu B1, Klett Verlag. Kurs- und monstrativ- und Relativpronomen, Konjunktiv und Wortstellungen.
Übungsbuch mit Audio-CD, ISBN: 978-3-12-527961-2 Der Kurs ist das zweite von drei Semestern, an deren Ende die
Niveaustufe A2 vollständig erreicht werden kann. Folgekurs: Schwe-
Schwedisch A1 - Lernen mit Tempo (Javisst! aktuell A1+, disch A2.2 mit 30 UStd.
Lektion 1-8, ohne Vorkenntnisse) Neue Teilnehmer*innen können die Lektionen 9-10 des Kursbuchs
„Javisst! aktuell A1+“ gegen Gebühr erhalten.
Schwedisch A1 ist ein Kurs für diejenigen, die zügig vorankommen wol- LM: Javisst! aktuell A1+, Lektionen 9-10 und Javisst! aktuell A2, Lektio-
len. In einem Semester und mit 39 Unterrichtsstunden erreichen Sie die nen 11-14
Niveaustufe A1. Lernziele: Alltägliche Ausdrücke und einfache Sätze
verstehen und verwenden, z. B. das Erfragen von Auskünften in Ho- Li4.20-003H Li4.20-003F
tel, Café und Geschäft, Anderen Fragen zu ihrer Person stellen und auf Per Arman Per Arman
Fragen dieser Art antworten, sich auf einfache Art verständigen, wenn 5.9.-12.12.19, 39 UStd. 10.2.-18.5.20, 39 UStd.
die Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind Do, 18.00-20.30 Uhr Mo, 18.00-20.30 Uhr
zu helfen. Schwedisch A1 umfasst die Lektionen 1-8 des Lehrmaterials € 109,86 (erm: € 58,38), TN: 8-12 € 109,86 (erm: € 58,38), TN: 8-12
„Javisst! aktuell A1+“, das die Themen Café, Freizeit, Berufe, Essen/Ein-
kaufen, Alltag/Tagesablauf und Reisen/Hotel beinhaltet. Der Kurs be- Schwedisch A2.2 - Lernen mit Tempo (Javisst! aktuell A2,
zieht auf natürliche Weise Grundlagen der Grammatik ein (Substantive, ab Lektion 15)
Artikel, Verben in den Zeitformen Gegenwart, einfache Vergangenheit
und Zukunft, verschiedene Pronomen und die Wortstellung in Haupt- Der für eine kleine Gruppe (6-8 Teilnehmer) ausgelegte Kurs beginnt
und Nebensatz). Der Kurs A1 basiert auf schnellerem Lerntempo und mit der Lektion 15 des Lehrmaterials „Javisst! aktuell A2“ und ist der
Ihrer aktiven Mitarbeit. Mit den Folgekursen Schwedisch A2.1 (39 UStd.) Folgekurs zu Schwedisch A2.1. Er eignet sich aber auch für alle dieje-
und A2.2 (30 UStd.) können Sie die Niveaustufe A2 in drei Semestern nigen, die ihre einmal erworbenen Kenntnisse bis zum Sprachniveau
erreichen. A2 festigen oder auffrischen möchten. Eine Beschreibung des Lernziels,
LM: Javisst! aktuell A1+, Lektionen 1-8 Kompetenzniveau A2, finden Sie unter [Link]-referenz-
[Link]/. Besondere Aufmerksamkeit wird auf das Sprechen gelegt.
Li4.20-001H Li4.20-001F Die Themen des Kursbuchs (Konzert-Theater-Veranstaltungen, Körper
Per Arman Per Arman und Arztbesuch, Arbeit und Leben, Reisen und Reisevorbereitungen,
9.9.-9.12.19, 39 UStd. 11.2.-19.5.20, 39 UStd. damals und heute, Schweden heute) können nach Wunsch der Teilneh-
Mo, 18.00-20.30 Uhr Di, 18.00-20.30 Uhr menden ergänzt oder ausgetauscht werden. Die Grammatik früherer
€ 109,86 (erm: € 58,38), TN: 8-14 € 109,86 (erm: € 58,38), TN: 8-14 Lektionen des Lehrmaterials wird bei Bedarf wiederholt und mit neuen
grammatischen Inhalten ergänzt (z. B. reflexive Possessivpronomen, in-
Schwedisch A1 - Intensivkurs vor den Sommerferien direkte Rede, Partizip Perfekt, Passiv mit „bli“, hypothetische und irreale
(Javisst! aktuell A1+, Lektion 1-8, ohne Vorkenntnisse) Aussagen).
LM: Javisst! aktuell A2, ab Lektion 15
Der Kurs ist mit 36 UStd. für diejenigen konzipiert, die zügig vorankom- Sprachen
men wollen und in kurzer Zeit die Niveaustufe A1 erreichen möchten. Li4.20-004F
Er bietet eine sprachliche Basis für Urlaub, Praktikum, Arbeit und weite- Per Arman
res Schwedisch lernen. Lernziele: Alltägliche Ausdrücke und einfache 13.2.-30.4.20, 30 UStd.
Sätze verstehen und verwenden, z. B. das Erfragen von Auskünften Do, 18.00-20.30 Uhr
in Hotel, Café und Geschäft, Anderen Fragen zu ihrer Person stellen € 109,20 (erm: € 57,60), TN: 6-8
und auf Fragen dieser Art antworten, sich auf einfache Art verständi-
gen, wenn die Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und Schwedisch B1.1 - Lernen mit Tempo
bereit sind zu helfen. Schwedisch A1 umfasst die Lektionen 1-8 des
Lehrmaterials „Javisst! aktuell A1+“, das die Themen Café, Freizeit, Be- Sie haben Schwedisch A2 abgeschlossen und möchten sich mit diesem
rufe, Essen/Einkaufen, Alltag/Tagesablauf und Reisen/Hotel beinhaltet. Kurs auf B-Niveau weiterentwickeln. Ziel ist es, die Sprache in alltägli-
Der Kurs bezieht auf natürliche Weise Grundlagen der Grammatik ein chen Situationen effektiv nutzen zu können. Der Kurs bereitet auch auf
(Substantive, Artikel, Verben in den Zeitformen Gegenwart, einfache das Sprachzertifikat SWEDEX B1 vor. Die Kursgruppe trifft sich sieben
Vergangenheit und Zukunft, verschiedene Pronomen und die Wort- Mal im Herbst 2019, insgesamt 21 UStd., und arbeitet an den ersten vier
stellung in Haupt- und Nebensatz). Der Kurs A1 basiert auf schnellerem Abschnitten des Buches „Välkomna tillbaka! neu B1“. Bei den Treffen ist
Lerntempo in einer kleinen Gruppe und Ihrer aktiven Mitarbeit. Mit den das Tempo recht hoch. Für ein gutes Lernergebnis ist Voraussetzung,
Folgekursen Schwedisch A2.1 (39 UStd.) und A2.2 (30 UStd.) können Sie dass Sie auch zu Hause mit dem Kursmaterial arbeiten.
die Niveaustufe A2 in drei Semestern erreichen. LM: Välkomna tillbaka! neu B1
LM: Javisst! aktuell A1+, Lektionen 1-8
Li4.20-005H
Li4.20-002F Per Arman
Per Arman 3.9.-3.12.19, 21 UStd.
7.5.-25.6.20, 36 UStd. 7x Di, 18.00-20.30 Uhr
Di+Do, 18.00-20.30 Uhr € 75,24 (erm: € 39,12), TN: 8-12
€ 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8

[Link] 111
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Schwedisch B1 - Konversation Spanisch A1.1 - für Reise und Urlaub (ohne Vorkenntnisse),
auch für Senioren geeignet
En pratstund om Sverige och svenskarna!
Varje vecka träffas vi för att prata om landet, vi tycker om, behandlar In diesem Kurs erwerben Sie die Fähigkeit, sich in Alltagssituationen mit
texter om dess människor, samhälle, historia, natur och kultur einfachen sprachlichen Mitteln zu verständigen, um im Urlaub nicht ganz
och glömmer inte heller att ha det roligt, bl.a. med språkspel och ohne Worte dazustehen. Sie erlernen den Grundwortschatz und wichtige
grammatiska övningar. Välkomna! Grundlagen der Grammatik.
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.

Li4.20-006H Li4.20-006F Li4.22-003H Li4.22-003F

Gisela Kosubek Gisela Kosubek Eysa Edith Araúz Ovalle Eysa Edith Araúz Ovalle
9.9.-9.12.19, 36 UStd. 10.2.-11.5.20, 36 UStd. 9.9.-11.11.19, 24 UStd. 2.3.-4.5.20, 24 UStd.
Mo, 18.00-20.30 Uhr Mo, 18.00-20.30 Uhr Mo, 10.00-12.30 Uhr Mo, 10.00-12.30 Uhr
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 Kulturhaus Karlshorst, Kulturhaus Karlshorst,
Treskowallee 112 Treskowallee 112
4.22 Spanisch € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8 € 68,76 (erm: € 37,08), TN: 8

Alle Spanischkurse ohne Kursortangabe finden in der Spanisch A1.1 - Spanisch für Beruf und Alltag (ohne Vor-
Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt. kenntnisse) - Bildungsurlaub

Spanisch A1 Der Kurs ist für Teilnehmende geeignet, die sich in kürzester Zeit ele-
mentare Spanischkenntnisse aneignen wollen. In diesem Intensiv-Kurs
Verwendete Lehrbücher: erwerben Sie den Grundwortschatz und wichtige Grundlagen der
Spanisch für den Urlaub, Klett Verlag, Grammatik für den Alltag und für Geschäftsreisen.
Einstieg in Sprache und Kultur, Lehrbuch mit Audio-CD, Sie lernen u.a.: sich begrüßen und verabschieden, sich vorstellen, über
Personalien zu informieren und zu fragen, Datum und Monatsnamen,
ISBN: 978-3-12-514265-7 Zahlen, die Telefonnummer und E-Mail-Adresse angeben, Gefallen und
Con gusto A1, Klett Verlag, Lehr- und Arbeitsbuch Missfallen ausdrücken und Landeskunde.
mit 2 Audio-CDs, ISBN: 978-3-12-514980-9 Grammatik: Personalpronomen, das Präsens, erste Adjektive, Fragewör-
ter, u.a. Themen.
Spanisch A1.1 - für den Urlaub / Intensivkurs im Sommer Der Anschlusskurs A1.2 (Li4.22-013F) findet im Frühjahr 2020 statt.
(ohne Vorkenntnisse) LM: Con gusto A1, Lektionen 1-4

Dieser Kurs bietet einen leichten Einstieg in die spanische Sprache Li4.22-004H
und Kultur. Mit wenigen Lernschritten erreichen Sie Kommunikation Elsa Mesa Llanes
für Ihren Urlaub. Sie erwerben die Fähigkeit, sich in Alltagssituationen 23.-27.9.19, 30 UStd.
mit einfachen sprachlichen Mitteln zu verständigen. Sie erlernen den Mo-Fr, 09.00-14.00 Uhr
Grundwortschatz und wichtige Grundlagen der Grammatik. € 109,20 (erm: € 57,60), TN: 6-10
Bitte zum ersten Unterrichtstag das Lehrbuch mitbringen.
LM: Spanisch für den Urlaub Spanisch A1.1 (ohne Vorkenntnisse)

Li4.22-001H In diesem Kurs erwerben Sie die Fähigkeit, sich in Alltagssituationen

Reynol Pérez Vázquez mit einfachen sprachlichen Mitteln zu verständigen. Sie erlernen den
5.8.-3.9.19, 30 UStd. Grundwortschatz und wichtige Grundlagen der Grammatik.
Mo+Di, 17.30-20.00 Uhr Themen: sich begrüßen/verabschieden, sich vorstellen, nach dem Be-
Sprachen

€ 98,00 (erm: € 52,00), TN: 6-8 finden fragen, Zahlen bis 100, Telefonnummer und E-Mail-Adresse an-
geben, Aussehen und Charakter von Personen beschreiben, Datum und
Spanisch A1.1 - für den Urlaub (ohne Vorkenntnisse) Monatsnamen, Gefallen und Missfallen ausdrücken.
Grammatik: Personalpronomen, das Präsens regelmäßiger Verben, Ver-
Dieser Kurs bietet Ihnen die Möglichkeit, erste Erfahrungen mit der spa- ben ser, estar, tener und gustar, erste Adjektive, einige Fragewörter.
nischen Sprache zu machen und sich einen ausreichenden Wortschatz LM: Con gusto A1, Lektionen 1-4
anzueignen, um im Urlaub nicht ganz ohne Worte dazustehen. Es werden
wichtige Grundkenntnisse für Alltagssituationen und landeskundliche In- Li4.22-005H Li4.22-005F
formationen vermittelt. Bárbara García Linares Claus Koyne
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. 5.9.-12.12.19, 36 UStd. 21.1.-5.5.20, 39 UStd.
Do, 17.30-20.00Uhr Di, 18.00-20.30 Uhr
Li4.22-002H Li4.22-002F € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-14 € 109,86 (erm: € 58,38), TN: 8-14
Olga López Rodriguez Olga López Rodriguez
20.-28.9.19, 16 UStd. 13.-21.3.20, 16 UStd. Li4.22-006H Li4.22-006F
Fr, 17.30-20.45 Uhr, Fr, 17.30-20.45 Uhr, Catherine Hernández Oyanedel Reynol Pérez Vázquez
Sa, 10.00-13.15 Uhr Sa, 10.00-13.15 Uhr 23.10.19-29.1.20, 36 UStd. 4.3.-3.6.20, 36 UStd.
€ 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-12 € 46,84 (erm: € 25,72), TN: 8-12 Mi, 18.00-20.30 Uhr Mi, 18.00-20.30 Uhr
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-14 € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-14

112 [Link]
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Spanisch A1.1 - Spanische Sprache und Kultur / Spanisch A1.3
Bildungsurlaub
Vorkenntnisse A1.1+A1.2 erforderlich.
Für Teilnehmer*innen ohne Vorkenntnisse. In diesem Kurs erwerben Sie die Fähigkeit, sich in Alltagssituationen
Ein Intensivkurs, der durch landeskundliche und kulturelle Themen mit einfachen sprachlichen Mitteln zu verständigen. Sie erlernen den
einen Einstieg in die moderne spanische Sprache ermöglicht. Die Grundwortschatz und wichtige Grundlagen der Grammatik. Sie lernen
Teilnehmer*innen erlernen schnell und effektiv die wichtigen gram- über etwas Vergangenes zu sprechen, Vergleiche anzustellen, Pläne
matikalischen Grundlagen der Sprache und erwerben den Grundwort- und Absichten zu äußern, den Tagesablauf zu beschreiben, einen Vor-
schatz um sich vorzustellen, über den Alltag, die Familie, den Beruf zu schlag zu machen, zuzustimmen oder ihn abzulehnen, im Restaurant zu
sprechen, die Zahlen bis 100, die Telefonnummer und E-Mail-Adresse bestellen, Ratschläge zu geben.
angeben, Aussehen und Charakter von Personen beschreiben, Gefallen Grammatik: Reflexivverben, Komparativ, persönlicher Akkusativ, De-
und Missfallen äußern wobei landeskundliche und kulturelle Kenntnis- monstrativpronomen, Gerundium, „saber“ und „poder“, Relativprono-
se übermittelt werden. men, nahes Futur, Indefinido.
Die Grammatik der Stufe A1.1 wird vermittelt, sodass Sie im nächsten LM: Con gusto A1, Lektionen 9-12
Semester in Kursen der Stufe A1.2 weiterlernen können.
LM: Con gusto A1, Lektionen 1-4 Li4.22-014H Li4.22-014F
Reynol Pérez Vázquez Bárbara García Linares
Li4.22-007F 12.9.-12.12.19, 33 UStd. 11.2.-9.6.20, 32 UStd.
Bárbara García Linares Do, 18.00-20.30 Uhr Di, 19.15-20.45 Uhr
22.-26.6.20, 30 UStd. € 119,82 (erm: € 63,06), TN: 6-8 € 116,28 (erm: € 61,24), TN: 6-8
Mo-Fr, 09.30-14.30 Uhr
€ 109,20 (erm: € 57,60), TN: 6-10 Li4.22-015F
Olga López Rodriguez
Spanisch A1.2 (mit geringen Vorkenntnissen) 18.2.-26.5.20, 39 UStd.
Di, 17.30-20.00 Uhr
In diesem Kurs erwerben Sie die Fähigkeit, sich in Alltagssituationen € 109,86 (erm: € 58,38), TN: 8-12
mit einfachen sprachlichen Mitteln zu verständigen. Sie erlernen den
Grundwortschatz und wichtige Grundlagen der Grammatik (direkte Spanisch A1.3 - Spanisch lernen mit Muße, auch für Senio-
und indirekte Objektpronomen, der Gebrauch von hay und estar, das ren geeignet
Präsens unregelmäßiger Verben, das Perfekt).
Themen: Freizeit- und Alltagsaktivitäten wie Einkauf und Reklamation, Vorkenntnisse A1.1+A1.2 erforderlich.
Hotelzimmer reservieren, Wegbeschreibungen. Hierzu lernen Sie über Ein Spanischkurs mit Muße, ohne Zeit- und Prüfungsdruck. Ein Kurs vor
Erfahrungen und Vorlieben zu sprechen, Widerspruch oder Zustim- allem, aber nicht nur für ältere Teilnehmer*innen. Hier lernen Sie Schritt
mung zu äußern, zu fragen und zu sagen, wo sich etwas befindet. für Schritt, sich in der spanischen Sprache besser auszudrücken, bereits
LM: Con gusto A1, Lektionen 5-8 Erlerntes wird wiederholt. Die sanfte Progression und der kommuni-
kative Ansatz mit vielen Partnerübungen, Rollenspiele und vielfältiges
Li4.22-009H Li4.22-009F Lernmaterial helfen dabei die Angst vor der Fremdsprache zu nehmen.
Bárbara García Linares Bárbara García Linares Sie erlernen den Grundwortschatz und wichtige Grundlagen der Gram-
3.9.19-21.1.20, 32 UStd. 13.2.-4.6.20, 36 UStd. matik zu den Themen: Freizeit- und Alltagsaktivitäten, ein Hotelzimmer
Di, 19.15-20.45 Uhr Do, 17.30-20.00Uhr reservieren, den Tagesablauf beschreiben, über das Wetter sprechen.
€ 90,68 (erm: € 48,44), TN: 8-14 € 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-14 Hierzu lernen Sie über Erfahrungen und Vorlieben zu sprechen, Wider-
spruch oder Zustimmung zu äußern.
Li4.22-010H Li4.22-010F LM: Con gusto A1, ab Lektion 7
Olga López Rodriguez Catherine Hernández Oyanedel
10.9.-10.12.19, 36 UStd. 26.2.-3.6.20, 39 UStd. Li4.22-016H
Di, 17.30-20.00 Uhr Mi, 18.00-20.30 Uhr Bárbara García Linares Sprachen
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-14 € 109,86 (erm: € 58,38), TN: 8-14 2.9.-9.12.19, 32 UStd.
Mo, 15.00-17.15 Uhr
Spanisch A1.2 - Spanisch für Beruf und Alltag (mit gerin- € 116,28 (erm: € 61,24), TN: 6-8
gen Vorkenntnissen) - Bildungsurlaub
Spanisch A1.4 - Spanisch lernen mit Muße, auch für Senio-
Für Teilnehmer*innen mit geringen Vorkenntnissen oder Vorkenntnis- ren geeignet
sen aus einem A1.1-Kurs.
Der Kurs ist für Teilnehmende geeignet, die sich in kürzester Zeit ele- Vorkenntnisse aus drei Semestern (A1.3) erforderlich.
mentare Spanischkenntnisse aneignen wollen. In diesem Intensiv-Kurs In diesem Kurs erwerben Sie die Fähigkeit, sich in Alltagssituationen
erwerben Sie die Fähigkeit, sich in Alltagssituationen und auf Geschäfts- mit einfachen sprachlichen Mitteln zu verständigen. Sie lernen den
reisen mit einfachen sprachlichen Mitteln zu verständigen. Sie erlernen Grundwortschatz und wichtige Grundlagen der Grammatik. Sie ler-
den Grundwortschatz und wichtige Grundlagen der Grammatik (direk- nen eine Wohnung beschreiben, Angaben zur Biografie machen, über
te und indirekte Objektpronomen, der Gebrauch von hay und estar, das Vergangenes berichten. Grammatik: Mengenangaben, das Indefinido.
Präsens unregelmäßiger Verben, das Perfekt). Dazu erfolgt eine allgemeine Wiederholung des gesamten A1-Niveaus.
Themen: Freizeit- und Alltagsaktivitäten wie Einkauf und Reklamation, Der Kurs ist gut zur Vorbereitung auf einen A2.1- Kurs geeignet.
Hotelzimmer reservieren, Wegbeschreibungen. Hierzu lernen Sie über LM: Con gusto A1, ab Lektion 11
Erfahrungen und Vorlieben zu sprechen, Widerspruch oder Zustim-
mung zu äußern, zu fragen und zu sagen, wo sich etwas befindet. Li4.22-017F
LM: Con gusto A1, Lektionen 5-8 Bárbara García Linares
17.2.-25.5.20, 32 UStd.
Li4.22-013F Mo, 15.00-17.15 Uhr
Elsa Mesa Llanes € 116,28 (erm: € 61,24), TN: 6-8
2.-6.3.20, 30 UStd.
Mo-Fr, 09.00-14.00 Uhr
€ 109,20 (erm: € 57,60), TN: 6-10

[Link] 113
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Spanisch A1.4 und Konsolidierung A1 Spanisch A1/A2
Vorkenntnisse aus drei Semestern (A1.3) erforderlich.
Kursbeschreibung: siehe Li4.22-017F
“Bocadillos Kurse”: „Bocadillo: Eine schmackhafte, stärken-
LM: Con gusto A1, ab Lektion 11 de, kleine, anspruchslose Mahlzeit außerhalb der üblichen
Esszeiten“. Genauso einfach und zwischendurch kann man
Li4.22-018H auch Grammatik lernen, üben, vertiefen und festigen.
Bárbara García Linares
2.9.-9.12.19, 36 UStd. Spanisch A1/A2 - “Bocadillos Kurse”: Die Verben Ser/Estar/
Mo, 17.30-20.00 Uhr Hay
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12
Mit diesem „bocadillo“ haben Sie die Gelegenheit sich sehr intensiv mit
Spanisch A1 - Festigung und Vertiefung / Fit für A2 diesen drei wichtigen Verben zu beschäftigen, um ihre Verwendungs-
weise besser zu verstehen.
Für Teilnehmer*innen, die die Niveaustufe A1 abgeschlossen haben Grammatikworkshop: Vorkenntnisse der Sprachniveaustufe A1 sind er-
oder vor längerer Zeit etwas Spanisch gelernt haben, es aber wieder forderlich!
vergessen haben oder sich unsicher fühlen. Der Kurs ist gut zur Vor- LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
bereitung auf einen A2.1- Kurs geeignet. Wir werden die Grammatik
wiederholen (regelmäßig und unregelmäßige Verben, Verben von ser, Li4.22-024H Li4.22-024F
estar, tener und gustar) und mehr. Außerdem werden wir verschiedene Bárbara García Linares Bárbara García Linares
Situationen im Alltag üben. 25.10.19, 4 UStd. 21.2.20, 4 UStd.
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. Fr, 17.00-20.15 Uhr Fr, 17.00-20.15 Uhr
€ 10,28 (erm: € 10,28), TN: 6-8 € 10,28 (erm: € 10,28), TN: 6-8
Li4.22-019H
Claus Koyne Spanisch A1/A2 - “Bocadillos Kurse”: Die Vergangenheits-
22.10.-10.12.19, 24 UStd. zeiten: pretérito perfecto, indefinido e imperfecto (modo
Di, 18.00-20.30 Uhr indicativo)
€ 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8
Mit diesem „bocadillo“ haben Sie die Gelegenheit sich sehr intensiv mit
Spanisch A1 - Auffrischung dem Gebrauch der Vergangenheitszeiten: pretérito perfecto, indefinido
e imperfecto (modo indicativo) zu beschäftigen. In diesem Workshop
Vorkenntnisse der Sprachniveaustufe A1 sind erforderlich, für Wieder- werden diese Vergangenheitsformen gegenübergestellt, wiederholt
einsteiger gut geeignet. und vertieft.
Eine kompakte und intensive Auffrischung der Anfangskenntnisse Spa- Grammatikworkshop: Vorkenntnisse der Sprachniveaustufe A1 sind er-
nisch für Lernende mit diffusen Basiskenntnissen Spanisch A1. forderlich!
Lernziel: Vervollständigung lückenhafter Anfangskenntnisse und Ge- LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
winn von mehr sprachlicher Sicherheit. Vorbereitung auf die Teilnahme
am Unterricht Spanisch A2.1. Li4.22-025H Li4.22-025F
Grammatik: Das Substantiv, der Artikel, das Adjektiv, Steigerung Bárbara García Linares Bárbara García Linares
und Vergleich, Pronomen und Begleiter, die direkten und indirekten 8.11.19, 4 UStd. 20.3.20, 4 UStd.
Objektpronomen, das Verb, das Präsens, das Gerundium, nahes Futur, Fr, 17.00-20.15 Uhr Fr, 17.00-20.15 Uhr
das Perfekt, das Indefinido, Gebrauch von ser, estar, hay, das Adverb, der € 10,28 (erm: € 10,28), TN: 6-8 € 10,28 (erm: € 10,28), TN: 6-8
Gebrauch von bien, mal, muy, mucho, también, tampoco, die Präpositi-
onen a, de, en, para, por, der Satz. Spanisch A2
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. Teilnehmer*innen, die das
Sprachen

Lehrbuch „Con gusto A1“ vom Klett Verlag besitzen, bitte mitbringen. Verwendetes Lehrbuch:
Con gusto A2, Klett Verlag, Lehr- und Arbeitsbuch
Achtung: Sommer 2020!
Li4.22-020H / Intensivkurs Li4.22-020F mit 2 Audio-CDs, ISBN: 978-3-12-514990-8
Bárbara García Linares Bárbara García Linares
3.-6.8.20, 16 UStd. 6.-27.1.20, 16 UStd. Spanisch ab A2 - Spanische Weihnachtslieder - Villancicos
Mo-Do, 17.00-20.15 Uhr Mo, 17.30-20.45 Uhr
€ 59,64 (erm: € 32,12), TN: 6-8 € 59,64 (erm: € 32,12), TN: 6-8 En vísperas de Navidad una mañana dedicada a aprender y a cantar vil-
lancicos y a conocer las tradiciones españolas y sudamericanas.
Spanisch A1 - Spanisch für Beruf und Alltag (mit Vorkennt-
nissen) - Bildungsurlaub Li4.22-027H
Olga López Rodriguez
In diesem einwöchigen Kompaktkurs, der als Vorbereitung für den Ein- 7.12.19, 3 UStd.
stieg in A2 gedacht ist, werden Sie mit gezielten Übungen Ihre Grund- Sa, 09.30-12.00 Uhr
kenntnisse des Niveaus A1 der spanischen Sprache auffrischen und weiter € 5,10 (erm: € 5,10), TN: 6-10
vertiefen. Sie werden lernen und üben, alltägliche einfache Situationen
im Büro und im Alltag zu meistern: z.B. Kontaktaufnahme, über Ihren Be-
ruf berichten, Zahlen, Restaurantbesuch, Einkaufen gehen, Tagesablauf.
Grammatikschwerpunkte: Präsens, Perfekt, Indefinido, Präpositionen,
Pronomen, reflexive Verben u. a. Das Sprechen steht im Vordergrund.
Vorkenntnisse der Stufe A1 sind Voraussetzung, lassen Sie sich bitte
beraten.
LM. Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.

Li4.22-021F
Elsa Mesa Llanes
9.-13.3.20, 30 UStd.
Mo-Fr, 09.00-14.00 Uhr
€ 109,20 (erm: € 57,60), TN: 6-10

114 [Link]
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Spanisch A2.1 Spanisch A2 - Auffrischung

Vorkenntnisse der Sprachniveaustufe A1 sind erforderlich. Vorkenntnisse der Sprachniveaustufe A2 sind erforderlich, für Wieder-
In diesem Kurs erwerben Sie die Fähigkeit alltägliche Situationen zu einsteiger gut geeignet.
meistern. Sie lernen Vermutungen und Wünsche zu äußern, Art und Eine kompakte und intensive Auffrischung für Teilnehmer*innen, die
Weise einer Handlung anzugeben, Gewohnheiten und Zustände in der bereits Spanisch bis zum Niveau A2 gelernt haben und ihre Kenntnisse
Vergangenheit zu beschreiben, ein Ereignis der Vergangenheit zu er- auffrischen möchten.
zählen. Lernziel: Vervollständigung lückenhafter Kenntnisse und Gewinn von
Grammatik: Unregelmäßige Formen des Indefinido, der Gebrauch mehr sprachlicher Sicherheit. Vorbereitung auf die Teilnahme am Un-
von hace, desde, desde hace, der Gebrauch von Adjektiv und Adverb, terricht Spanisch B1.1.
das Imperfekt, Zeitangaben der Vergangenheit, der Gebrauch von Grammatik: Das Substantiv und seine Begleiter, der Artikel lo, das Parti-
Indefinido und Imperfekt in einer Erzählung. zip als Adjektiv, Steigerung und Vergleich, der absolute Superlativ, Pro-
LM: Con gusto A2, Lektionen 1-4 nomen und Begleiter, die direkten und indirekten Objektpronomen im
selben Satz, das Verb, das Indefinido, das Imperfekt, das Plusquamper-
Li4.22-028H Li4.22-028F fekt, das Futur, das Konditional, der Imperativ, besondere Verben und
Bárbara García Linares Reynol Pérez Vázquez Verbkonstruktionen, der Gebrauch von ser, estar, ir, venir, llevar, traer,
3.9.19-21.1.20, 32 UStd. 13.2.-28.5.20, 39 UStd. verbale Periphrasen mit Infinitiv und Gerundium, Adverbien auf -men-
Di, 17.30-19.00 Uhr Do, 18.00-20.30 Uhr te, die Präpositionen para, por, zeitliche Beziehungen mit hace, desde,
€ 90,68 (erm: € 48,44), TN: 8-12 € 109,86 (erm: € 58,38), TN: 8-12 desde hace, antes de, después de, einige Konnektoren, verkürzte Ne-
bensätze mir Gerundium.
Li4.22-029F LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. Teilnehmer*innen, die das
Bárbara García Linares Lehrbuch „Con gusto A2“ vom Klett Verlag besitzen, bitte mitbringen.
17.2.-25.5.20, 36 UStd.
Mo, 17.30-20.00 Uhr Li4.22-032H / Intensivkurs Li4.22-032F
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 Bárbara García Linares Bárbara García Linares
5.-8.8.19, 16 UStd. 9.-30.1.20, 16 UStd.
Spanisch A2.2 Mo-Do, 17.00-20.15 Uhr Do, 17.30-20.45 Uhr
€ 59,64 (erm: € 32,12), TN: 6-8 € 59,64 (erm: € 32,12), TN: 6-8
In diesem Kurs erwerben Sie die Fähigkeit alltägliche Situationen zu
meistern. Folgende Lehrinhalte werden Ihnen vermittelt: Indefinitpro- Achtung: Sommer 2020!
nomen, direktes und indirektes Objektpronomen in einem Satz, verbale Li4.22-033H/ Intensivkurs
Periphrasen, der Imperativ, die Stellung der Objektpronomen beim Im- Bárbara García Linares
perativ, der Gebrauch der Verben ir/venir und llevar/traer, der absolute 10.-13.8.20, 16 UStd.
Superlativ, die Demonstrativpronomen este/ese/aquel, die Adverbien Mo-Do, 17.00-20.15 Uhr
aquí/ahí/allí, die betonten Possessivpronomen. € 59,64 (erm: € 32,12), TN: 6-8
LM: Con gusto A2, Lektionen 5-8
Spanisch A2 - Spanisch für Beruf und Alltag -
Li4.22-030F Bildungsurlaub
Bárbara García Linares
11.2.-9.6.20, 32 UStd. In diesem einwöchigen Kompaktkurs werden Sie mit gezielten Übun-
Di, 17.30-19.00 Uhr gen Ihre Grundkenntnisse des Niveaus A2 der spanischen Sprache
€ 116,28 (erm: € 61,24), TN: 6-8 auffrischen und weiter vertiefen. Sie werden lernen, alltägliche Situati-
onen im Büro und im Alltag zu meistern: z.B. Personen- und Vorgangs-
Spanisch A2 - leichte Konversation beschreibung, über vergangene Reisen berichten, eine Wohnung be-
schreiben und mieten, Telefonate führen, Ratschläge geben, u.a.
Ein Kurs für alle, die gerne in spanisch sprechende Länder reisen und ihre Grammatikschwerpunkte: Kontraste ser/estar und Indefinido/Imperfec- Sprachen
Sprachkenntnisse festigen und vertiefen möchten. Anhand zahlreicher to, Imperativ, perífrasis verbales, u. a. Themen.
Übungen vertiefen und erweitern Sie auch Ihre Grammatikkenntnisse Abwechslungsreicher Unterricht und eine motivierende Lernatmosphäre
zu den Zeitformen Präsens, Vergangenheit, Futur. sind garantiert. Das Sprechen steht im Vordergrund. Vorkenntnisse der
Vorkenntnisse der Stufe A2 sind erforderlich. Stufe A2 sind Voraussetzung, lassen Sie sich bitte beraten.
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.

Li4.22-034H Li4.22-034F Li4.22-035F

Catherine Hernández Oyanedel Catherine Hernández Oyanedel Elsa Mesa Llanes
21.10.-25.11.19, 16 UStd. 9.3.-18.5.20, 24 UStd. 16.-20.3.20, 30 UStd.
Mo, 18.00-20.00 Uhr Mo, 18.00-20.00 Uhr Mo-Fr, 09.00-14.00 Uhr
€ 59,64 (erm: € 32,12), TN: 6-8 € 87,96 (erm: € 46,68), TN: 6-8 € 109,20 (erm: € 57,60), TN: 6-10

Sprachen lernen - vor Ort und digital

Lernen Sie zeitlich wie auch räumlich mobil und im eigenen Tempo. Kombinieren Sie die Lernmöglichkei-
ten und nutzen Sie die Vorteile der unterschiedlichen Lernformen. Unterstützt wird Ihr Lernprozess durch
die [Link] - die Lernplattform der Berliner Volkshochschulen in Deutschland. Hier können Sie auf Lern-
materialien zugreifen, Ihren Lernfortschritt weiter vorantreiben oder sich mit anderen Teilnehmenden
austauschen.

Kursangebote zu dem Thema finden Sie unter [Link]

[Link] 115
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

Spanisch A2/B1 Spanisch B1.3

Spanisch A2/B1 - Hilfe, ich habe alles vergessen! (Auffri- Themen: Descripción del físico y el carácter de personas, relaciones per-
schungskurs) sonales, celebraciones y eventos.
Grammatik: ser y estar, frases relativas y conectores con indicativo y
Sie haben Ihr Spanisch vergessen? Sie fühlen sich unsicher oder möch- subjuntivo.
ten flüssiger und spontaner sprechen? Dann sind Sie in diesem Kurs LM: Con gusto B1, Lektionen 7-9
richtig.
Wir werden die Grammatik wiederholen (die Zeitformen indefinido e Li4.22-039F
imperfecto, el presente de subjuntivo) und mehr. Außerdem werden Elsa Mesa Llanes
wir das Sprechen in verschiedenen alltäglichen Situationen üben. 7.1.-31.3.20, 36 UStd.
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. Di, 18.00-20.30 Uhr
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12
Li4.22-035H
Elsa Mesa Llanes Spanisch B1.4
2.-30.9.19, 15 UStd.
Mo, 18.00-20.30 Uhr Themen: Características de países: clima, lenguas, paisajes, situación
€ 44,10 (erm: € 24,30), TN: 8-12 política y social.
Grammatik: Estilo indirecto en pasado, pretéritos perfecto e imperfecto
Spanisch B1 und B2 de subjuntivo, oraciones condicionales con ‘si’.
LM: Con gusto B1, Lektionen 10-12
Verwendete Lehrbücher:
Li4.22-040F
Con gusto B1, Klett Verlag, Lehr- und Arbeitsbuch,
Elsa Mesa Llanes
ISBN: 978-3-12-515010-2 21.4.-23.6.20, 30 UStd.
Español en marcha 4, Hueber Verlag, Di, 18.00-20.30 Uhr
ISBN: 978-3-19-414503-0 Libro del alumno und € 85,20 (erm: € 45,60), TN: 8-12
ISBN: 978-3-19-424503-7 Cuaderno de ejercicios
Spanisch B1 - Festigung und Vertiefung
Spanisch B1 - Subjuntivando
Si quieres repasar tus conocimientos de español te invito a que parti-
Todos tienen respeto por el subjuntivo, pero al entrar en su mundo cipes en nuestras amenas tertulias. Vamos a charlar de temas de la vida
veremos que no es tan difícil como parece. En este curso vamos a practi- cotidiana y de esa manera repasar y profundizar nuestro español, sin
car las formas y el uso del subjuntivo presente, perfecto y el imperfecto olvidar la gramática: indefinido e imperfecto, los verbos ser y estar, el
de subjuntivo, así como las frases condicionales. Les espero con una piz- mundo del subjuntivo.
ca de entusiasmo y curiosidad. LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
Li4.22-041H Li4.22-041F
Li4.22-036F Olga López Rodriguez Olga López Rodriguez
Olga López Rodriguez 9.9.-9.12.19, 36 UStd. 17.2.-25.5.20, 39 UStd.
8.-29.1.20, 12 UStd. Mo, 17.30-20.00 Uhr Mo, 17.30-20.00 Uhr
Mi, 17.30-20.00 Uhr € 130,44 (erm: € 68,52), TN: 6-8 € 141,06 (erm: € 73,98), TN: 6-8
€ 35,88 (erm: € 20,04), TN: 8-12
Spanisch B1 - Spanisch für Beruf und Alltag -
Spanisch B1.2 Bildungsurlaub
Sprachen

Themen: Estilos de vida, cine, libros, formas de ver y sentir el mundo, En esta semana vamos a repasar y profundizar los conocimientos de es-
costumbres. pañol del nivel B1, con especial énfasis en las estructuras y recursos de
Grammatik: Estilo directo e indirecto, opinar y valorar con indicativo y la comunicación, léxico y gramática. En un ambiente relajado y motiva-
subjuntivo, la voz pasiva, el futuro perfecto, frases relativas, expresar dor se sistematizarán los siguientes temas en la gramática: uso de los
causa y consecuencia. tiempos del pasado del indicativo, el presente e imperfecto del modo
LM: Con gusto B1, Lektionen 3-6 subjuntivo, el condicional, frases condicionales, entre otros puntos in-
teresantes.
Li4.22-037H LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
Elsa Mesa Llanes
3.9.-3.12.19, 36 UStd. Li4.22-042F
Di, 18.00-20.30 Uhr Elsa Mesa Llanes
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12 23.-27.3.20, 30 UStd.
Mo-Fr, 9.00-14.00 Uhr
Spanisch B1.3 € 109,20 (erm: € 57,60), TN: 6-10

Themen: Fiestas y eventos, paisaje, clima y cultura de un país y de su

situación política. Grammatik: El subjuntivo después de cuando, mien-
tras, antes. El perfecto e imperfecto de subjuntivo y las frases condici-
onales.
LM: Con gusto B1, Lektionen 9-12

Li4.22-038H
Olga López Rodriguez
11.9.-11.12.19, 36 UStd.
Mi, 17.30-20.00 Uhr
€ 101,64 (erm: € 54,12), TN: 8-12

116 [Link]
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

“Bocadillos Kurse”: „Bocadillo: Eine schmackhafte, stärken- Tschechisch A1 (Vorkenntnisse erforderlich)
de, kleine, anspruchslose Mahlzeit außerhalb der üblichen
Voraussetzung: Vorkenntnisse aus zwei Semestern erforderlich.
Esszeiten“. Genauso einfach und zwischendurch kann man Sie haben eine Urlaubsreise geplant? oder Sie beabsichtigen einen
auch Grammatik lernen, üben, vertiefen und festigen. Kuraufenthalt in der Tschechischen Republik? und haben bereits einige
Vorkenntnisse im Tschechischen?, dann sind Sie in diesem Kurs richtig.
Spanisch B1 - “Bocadillos Kurse”: El subjuntivo presente Es werden Ihnen wichtige Grundkenntnisse für Alltagssituationen ver-
mittelt bzw. vertieft sowie landeskundliche Informationen gegeben.
Mit diesem „bocadillo“ haben Sie die Gelegenheit sich sehr intensiv LM: Tschechisch Schritt für Schritt, Teil 1, ab Lektion 4
mit dem Gebrauch des Subjuntivo Präsens z. B. nach Ausdrücken der
Gefühlsäußerung, der Willenserklärung, der Meinung, etc. um ihre Li4.23-002H
Verwendungsweise besser zu verstehen. In diesem Workshop werden Ivo Ulrich; Dagmar Kunzeová
die Indikativ- und Subjunktiv-Modi gegenübergestellt, wiederholt und 9.10.-4.12.19, 22 UStd.
vertieft. Grammatikworkshop: Vorkenntnisse der Sprachniveaustufe B1 Mi, 18.00-20.05 Uhr
sind erforderlich! € 80,88 (erm: € 43,04), TN: 6-8
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.
Tschechisch A1 (Vorkenntnisse erforderlich)
Li4.22-043H Li4.22-043F
Bárbara García Linares Bárbara García Linares Voraussetzung: Vorkenntnisse aus ca. drei Semestern erforderlich.
29.11.19, 4 UStd. 15.5.20, 4 UStd. Kursbeschreibung: siehe Li4.23.002H
Fr, 17.00-20.15 Uhr Fr, 17.00-20.15 Uhr LM: Tschechisch Schritt für Schritt, Teil 1, ab Lektion 6
€ 10,28 (erm: € 10,28), TN: 6-8 € 10,28 (erm: € 10,28), TN: 6-8
Li4.23-003F
Spanisch B2.1 Ivo Ulrich; Dagmar Kunzeová
5.2.-1.4.20, 22 UStd.
Themen: Conocerse mejor. El futuro que viene. Comida y salud. Socia- Mi, 18.00-20.05 Uhr
lización. € 80,88 (erm: € 43,04), TN: 6-8
Grammatik: Los tiempos del pasado, futuro perfecto e imperfecto, ora-
ciones temporales, oraciones de relativo con preposición. Tschechisch B1.3 - für Senioren
LM: Español en marcha 4, ab Lektion 1
Die Lehrmaterialien werden für diesen Kurs von der VHS zur Verfügung Der Kurs ist geeignet für alle, die einen langsamen, aber unterhaltsa-
gestellt. men Fortschritt im Tschechischen wünschen. Die Themen sind u.a.
Kuraufenthalte, Reisen, Politik, Kultur, einkaufen gehen, Familie sowie
Li4.22-044F Landesthemen über die Tschechische Republik. Im Vordergrund steht
Olga López Rodriguez die Konversation mit dem Verwenden von Phrasen und der Grammatik.
19.2.-27.5.20, 39 UStd. Das Hören und Singen tschechischer Lieder soll dabei die Aussprache
Mi, 17.30-20.00 Uhr verbessern.
€ 109,86 (erm: € 58,38), TN: 8-12 LM: „Krok za krokem 2“

4.23 Tschechisch Li4.23-004H Li4.23-005F

Ivo Ulrich; Dagmar Kunzeová Ivo Ulrich; Dagmar Kunzeová
Alle Tschechischkurse finden in der 26.9.-12.12.19, 20 UStd. 30.1.-23.4.20, 20 UStd.
Volkshochschule, Paul-Junius-Str. 71, statt. Do, 16.00-17.30 Uhr Do, 16.00-17.30 Uhr
€ 73,80 (erm: € 39,40), TN: 6-8 € 73,80 (erm: € 39,40), TN: 6-8
Verwendete Lehrbücher: ab Lektion 7A ab Lektion 8
Tschechisch Schritt für Schritt, Teil 1, Sprachen
Lehrbuch für Tschechische Sprache, Tschechisch B1.4
Komplett inkl. Lehrbuch, Arbeitsbuch,
Der Kurs festigt und erweitert das Beherrschen von vielen
Grammatikübersicht und CD, ISBN: 978-80-86903-35-4 Alltagssituationen. Es werden schriftliche Formulierungen geübt, um
„Krok za krokem 2“, ISBN: 978-80-86903-35-4 z.B. Briefkontakt zu halten und Hotelreservierungen durchführen zu
Die Lehrbücher sind über die Kursleitenden erhältlich. können. Im Mittelpunkt stehen die Grammatik, sowie das Verstehen
und Sprechen, wobei die Aussprache besonders geübt wird.
Tschechisch A1.1 (ohne Vorkenntnisse) LM: „Krok za krokem 2“

Sie haben eine Urlaubsreise geplant? Oder Sie beabsichtigen ei- Li4.23-006H Li4.23-006F
nen Kuraufenthalt in der Tschechischen Republik? In diesem kur- Ivo Ulrich; Dagmar Kunzeová Ivo Ulrich; Dagmar Kunzeová
zen Kompaktkurs werden Ihnen wichtige Grundkenntnisse für 26.9.-12.12.19, 30 UStd. 30.1.-23.4.20, 30 UStd.
Alltagssituationen vermittelt, z.B. sich vorstellen, über die Familie und Do, 17.45-20.15 Uhr Do, 17.45-20.15 Uhr
Freunde sprechen, nach dem Weg fragen, sich im Hotel, beim Einkaufen € 109,20 (erm: € 57,60), TN: 6-8 € 109,20 (erm: € 57,60), TN: 6-8
und im Restaurant sprachlich ausdrücken zu können und andere leichte ab Lektion 8C ab Lektion 9D
Situationen, sowie landeskundliche Informationen und vieles mehr.
LM: Wird gegen Gebühr zur Verfügung gestellt.

Li4.23-001H Li4.23-001F
Ivo Ulrich; Dagmar Kunzeová Ivo Ulrich; Dagmar Kunzeová
8.-16.11.19, 16 UStd. 6.-14.3.20, 16 UStd.
Fr, 17.30-20.45 Uhr, Fr, 17.30-20.45 Uhr,
Sa, 10.30-13.45 Uhr Sa, 10.30-13.45 Uhr
€ 59,64 (erm: € 32,12), TN: 6-8 € 59,64 (erm: € 32,12), TN: 6-8

[Link] 117
 Sprachen

2019 2020 2019 2020

4.44 Vietnamesisch

Verwendetes Lehrbuch:
Lextra - Vietnamesisch Sprachkurs Plus: Anfänger A1-A2,
Cornelsen Verlag, ISBN: 978-3-589-01944-1

Vietnamesisch A1.1 (ohne Vorkenntnisse)

Es erfolgt eine gründliche Einführung in die Aussprache der Laute und

Töne und Sie machen sich mit dem Alphabet vertraut. Sie lernen jeman-
den zu begrüßen, nach dem Befinden zu fragen, sich vorzustellen und Die Volkshochschulen feiern 2019
erste kurze Gespräche zu führen. Sie lernen die Zahlen 1-10, verschiede-
ne Varianten der Fragestellung und einige Zeitangaben. deutschlandweit ihr 100-jähriges
LM: Lextra, Lektionen 1 und 2 Bestehen. Weitere Informationen dazu
Li4.44-001H Li4.44-001F unter:
Nghia Do Quang Nghia Do Quang
25.9.-4.12.19, 27 UStd. 2.3.-25.5.20, 33 UStd.
[Link]
Mi, 18.00-20.30 Uhr Mo, 18.00-20.30 Uhr
Comhard, Möllendorffstr. 52 VHS, Paul-Junius-Str. 71
€ 98,58 (erm: € 52,14), TN: 6-8 € 119,82 (erm: € 63,06), TN: 6-8

Vietnamesisch A1.2 (mit geringen Vorkenntnissen)

Wir werden über unsere Familie und die große und kleine Verwandt-
schaft sprechen. Außerdem tauschen wir uns über Freizeitaktivitäten
aus und lernen ein paar wichtige vietnamesische Persönlichkeiten ken-
nen. Wir machen uns mit den Zahlen von 10 aufwärts vertraut, mit Wo-
chentagen, Datum und weiteren Zeit- und Ortsangaben. Die richtige
Bildungsurlaub
Aussprache wird weiter intensiv geübt.
LM: Lextra, ab Lektion 3 – Ihr gutes Recht.
Li4.44-002H Li4.44-002F Bildungsurlaub kann von allen
Nghia Do Quang Nghia Do Quang
23.9.-2.12.19, 27 UStd. 4.3.-27.5.20, 33 UStd.
Arbeitnehmer*innen frei gewählt werden
Mo, 18.00-20.30 Uhr Mi, 18.00-20.30 Uhr für Veranstaltungen, die der politischen
VHS, Paul-Junius-Str. 71
€ 98,58 (erm: € 52,14), TN: 6-8
Comhard, Möllendorffstr. 52
€ 119,82 (erm: € 63,06), TN: 6-8
und/oder beruflichen Weiterbildung dienen.
Er beträgt 10 Arbeitstage innerhalb von zwei
Sprachenangebote der VHS Marzahn/ Hellersdorf aufeinanderfolgenden Kalenderjahren.
2019/ 2020 Arbeitnehmer*innen bis zur Vollendung
für Japanisch, Dänisch und Norwegisch
Termine, Orte und Preise erfragen Sie bitte in der VHS
des [Link] haben Anspruch
Sprachen

Marzahn/ Hellersdorf, Telefon: 90293 2590 auf 10 Arbeitstage pro Kalender-

E-Mail: : infovhs@[Link] jahr. Mehr unter [Link]-
[Link]

Auf
[Link]/vhs
Bildungsurlaub finden Sie viele Informa-
nach dem Berliner tionen zu allen 12 Berliner
Bildungsurlaubsgesetz: Auf Volkshochschulen und
Wunsch fertigt Ihnen die VHS
unentgeltlich eine Bescheini-
können Kurse direkt
gung auf Anerkennung der buchen
Bildungsurlaubsveranstaltung
zur Vorlage beim Arbeitgeber.
Mehr unter
[Link]

118 [Link]
 Deutsch

Programmbereichsleitung
N.N.
Ansprechpartner: Karl Pfennig
E-Mail: [Link]@[Link]
Telefon: 90296-5983
fachliche Beratung: Di / Do, 14:00-18:00 Uhr

Programmbereich 4
Deutsch
Deutsch
- Zweitsprache 126
- Fremdsprache 133
- Eltern-Mütter-Kurse 134

Deutsch
- Ergänzungsprogramm 134
- Einbürgerung 137

Programmbereichsleitung
Ingelore Kiersch
Telefon: 90296-5976
E-Mail: [Link]@[Link]
fachliche Beratung: Di / Do, 14:00-18:00 Uhr

Programmbereich 7
Grundbildung

Grundbildung/Alphabetisierung 138

[Link] 119
 Deutsch als Zweitsprache
Deutsch als Fremdsprache

Kompetenzstufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens

Hören: Ich kann vertraute Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, vorausgesetzt es wird langsam
und deutlich gesprochen.
Lesen: Ich kann einzelne vertraute Namen, Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, z.B. auf Schildern,
A1 Plakaten oder in Katalogen.
Sprechen: Ich kann mich auf einfache Art verständigen. Ich kann einfache Sätze gebrauchen, um be-
kannte Leute zu beschreiben und um zu beschreiben, wo ich wohne.
Schreiben: Ich kann eine kurze, einfache Postkarte schreiben, z.B. Feriengrüße.

Hören: Ich kann sehr einfache Informationen verstehen. Ich verstehe das Wesentliche von kurzen, klaren
und einfachen Mitteilungen und Durchsagen.
Lesen: Ich kann in einfachen Texten (Prospekten, Speisekarten, Fahrplänen…) konkrete Informationen

A2
auffinden und einfache persönliche Briefe verstehen.
Sprechen: Ich kann mich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen. Ich kann mit einer
Reihe von Sätzen mein persönliches und berufliches Umfeld beschreiben.
Schreiben: Ich kann kurze, einfache Notizen und Mitteilungen schreiben. Ich kann einen ganz einfachen
persönlichen Brief schreiben, z.B. um mich für etwas zu bedanken.

Hören: Ich kann die Hauptinformationen verstehen, wenn es um Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Ich
kann Sendungen verstehen, wenn deutlich gesprochen wird.
Lesen: Ich kann Texte in Alltags- oder Berufssprache verstehen. Ich kann private Briefe verstehen, in de-

B1
nen von Ereignissen und Wünschen berichtet wird.
Sprechen: Ich kann an Gesprächen über Familie, Hobbys, Arbeit, Reisen oder aktuelle Ereignisse teilneh-
men.
Deutsch

Schreiben: Ich kann einfache Texte über vertraute Themen schreiben. Ich kann in persönlichen Briefen
von meinen Erfahrungen und Eindrücken berichten.

Hören: Ich kann längeren Redebeiträgen und Vorträgen folgen und Nachrichtensendungen, Reporta-
gen und Spielfilme verstehen.
Lesen: Ich kann Artikel und Berichte lesen und dabei Standpunkte des Autors verstehen. Ich kann zeitge-
B2 nössische literarische Prosatexte verstehen.
Sprechen: Ich kann mich mit Muttersprachlern in Gesprächen verständigen und mich aktiv an Diskussi-
onen beteiligen.
Schreiben: Ich kann in Berichten Informationen wiedergeben und Argumente darlegen.

Hören: Ich kann längeren Redebeiträgen folgen. Ich kann ohne große Mühe Fernsehsendungen und
Spielfilme verstehen.
Lesen: Ich kann lange, komplexe Texte der unterschiedlichsten Stilrichtungen verstehen. Ich kann

C1
Fachartikel und längere technische Anleitungen verstehen.
Sprechen: Ich kann mich spontan, fließend und präzise ausdrücken. Ich kann komplexe Sachverhalte
ausführlich darstellen und Redebeiträge angemessen abschließen.
Schreiben: Ich kann in Briefen, Aufsätzen oder Berichten über komplexe Sachverhalte schreiben. Ich
kann dabei den jeweils angemessenen Stil wählen.

120 [Link]
 Deutsch als Zweitsprache
Deutsch als Fremdsprache

Kursprogramm - Prüfungen

Prüfungen Kursprogramm Ergänzungsprogramm

- C1 Deutsch (telc)
- Goethe-Zertifikat C1 C1
(Zentrale Mittelstufenprüfung) Schnelles Lerntempo
100 UStd.
TestDaF/DSH C1 Training TestDaF mit
Prüfungssimulation
(Deutsche Sprachprüfung für den
Hochschulzugang ausländischer B2.2
Studienbewerber) 100 UStd. C1 Training Grammatik
Rechtschreibung

B2 Zertifikat Deutsch B2.1 B2/C1 Spaziergang Stadtzentrum

Plus (telc) 100 UStd.

B2/C1 Training Konversation

B1+
100 UStd.

DTZ (A2 - B1) Orientierungskurs Orientierungskurs B1/B2 Training Grammatik

Deutsch-Test für Zuwanderer 100 UStd. 100 UStd. Rechtschreibung
telc Deutsch B1
(Zertifikat Deutsch) B1 Prüfungstraining DTZ
B1.2 B1.2
100 UStd. 100 UStd. B1 Training Konversation

B1.1 B1.1
100 UStd. 100 UStd.
A2/B1 Spaziergang Britzer Garten

Deutsch
telc Deutsch A2 A2.2 A2.2
100 UStd. 100 UStd.
A2/B1 Exkursion Potsdam

A2.1 A2.1
100 UStd. 100 UStd.

telc Deutsch A1 A1.2 A1.2

100 UStd. 100 UStd.

A1.1 A1.1
100 UStd. 100 UStd.

Alphabetisierung
1300 UStd.
O-Kurs 100 UStd.
A1-A2 600 UStd.
A0-A1 600 UStd.

Tageskurse Abendkurse

Beschreibung der Stufen

[Link] 121
 Deutsch als Zweitsprache
Deutsch als Fremdsprache

Allgemeine Informationen zu Integrationskursen

Wichtige Adressen für Migrantinnen und Migranten

Ausländerbehörde (ABH) - Zuwanderung, Abteilung 4, Telefon: 030 / 90 269 0 , Fax: 030 / 90 269 4099
E-Mail: abh@[Link] (für Terminvereinbarungen)
Friedrich-Krause-Ufer 24, 13353 Berlin
Öffnungszeiten: Mo+ Di 07:00-14:00 Uhr; Do 10:00-18:00 Uhr
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) Berlin, Telefon: 030 / 35582-0 , Fax: 0911 / 94 391 5870
E-Mail: BER-Posteingang@[Link]
Badensche Straße 23, 10715 Berlin
Öffnungszeiten: Mo-Do 09:00-15:00 Uhr; Fr 09:00-14:00 Uhr
Soziale Beratung im Caritas Migrationsdienst Lichtenberg
Anton-Saefkow-Platz 3-4, 10369 Berlin, Tel. 666340500
Sprechzeiten: Di 09:00-12:00 Uhr; Do 15:00-18:00 Uhr und nach Vereinbarung
Jobcenter Lichtenberg
Gotlindestraße 93, 10365 Berlin, Tel. 555588 2222
Öffnungszeiten: Do 08:00-15:00 Uhr
Bürgerämter Lichtenberg
(Hier kann ein Kita-Gutschein für Kinder beantragt werden)
Bürgeramt 1 - Egon-Erwin-Kisch-Straße 106, 13059 Berlin
Bürgeramt 2 - Normannenstraße 1-2, 10367 Berlin
Bürgeramt 3 - Otto-Schmirgal-Straße 1 (im Tierparkcenter), 10319 Berlin
Bürgeramt 4 - Große-Leege-Straße 103, 13055 Berlin
Öffnungszeiten: Mo 07:30-15:30 Uhr; Di+Do 10:00-18:00 Uhr; Mi 07:30-14:00 Uhr; Fr 07.30-13.00 Uhr
Telefoneinwahl: 115
Jugendamt Lichtenberg
(Hier sind telefonische Nachfragen zur Beantragung eines Kita-Gutscheins möglich)
Große-Leege-Straße 103, 13055 Berlin, Tel. 90 296 5317
Wie viele Stunden umfasst ein Integrationskurs?
Ein Allgemeiner Integrationskurs hat einen Umfang von 700 Unterrichtsstunden. Er besteht aus 6 Modulen mit 600 Unterrichtsstunden für
die Sprachvermittlung (Stufen A1, A2 und B1) und einem weiteren Modul von 100 Unterrichtsstunden für den Orientierungskurs, in welchem
Grundwissen zur Rechtsordnung, Geschichte und Kultur Deutschlands vermittelt wird.
Ein spezieller Integrationskurs mit Alphabetisierung hat einen Umfang von 1300 Unterrichtsstunden. Er setzt sich aus 12 Modulen mit 1200
Unterrichtsstunden für die Sprachvermittlung und dem sich anschließenden Alpha-Orientierungskurs mit 100 Unterrichtsstunden zusammen. In
diesem Kurs lernen Teilnehmende, die das lateinische Alphabet nicht erlernt oder nur wenige Jahre die Schule besucht haben, Lesen und Schreiben.
Wer kann eine Zulassung zum Integrationskurs erhalten?
• Neuzugewanderte mit auf Dauer angelegtem Aufenthalt (mindestens 1 Jahr) zu Erwerbszwecken, zum Zweck des Familiennachzugs, aus
Deutsch

humanitären Gründen oder wenn eine Niederlassungserlaubnis vorliegt

• Spätaussiedler und deren Familienangehörige
• Personen mit guter Bleibeperspektive und einer Aufenthaltsgestattung oder Duldung gem. § 60a Abs. 2 Satz 3 des Aufenthaltsgesetzes
• Personen mit Aufenthaltserlaubnis gem. § 25 Abs. 5 des Aufenthaltsgesetzes
• Personen, die bereits lange in Deutschland leben und keinen Teilnahmeanspruch besitzen
• Unionsbürger*innen und deren Familienangehörige
Wer wird zur Teilnahme am Integrationskurs verpflichtet?
• Die Ausländerbehörde kann Neuzugewanderte ohne ausreichende Sprachkenntnisse zur Teilnahme am Integrationskurs verpflichten.
• Die Träger der Grundsicherung (Jobcenter) können Migrantinnen und Migranten zur Teilnahme am Integrationskurs verpflichten, wenn feh-
lende Deutschkenntnisse ein Hindernis in der Arbeitsvermittlung sind.
Welche Abschlussprüfungen stehen am Ende des Integrationskurses?
Am Ende des Integrationskurses nehmen die Teilnehmenden am Deutschtest für Zuwanderer (DTZ) teil und weisen damit nach, dass sie über aus-
reichende Sprachkenntnisse verfügen.
Nach dem Besuch des Orientierungskurses nehmen die Teilnehmenden am Test „Leben in Deutschland“ teil und weisen damit nach, dass sie über
ausreichende Kenntnisse der Rechtsordnung, Geschichte und Kultur Deutschlands verfügen.
Nach beiden bestandenen Abschlussprüfungen erhalten die Teilnehmenden das „Zertifikat Integrationskurs“ über die erfolgreiche Teilnahme am
Integrationskurs.
Die Anmeldung zur DTZ-Prüfung erfolgt persönlich in der Margarete-Steffin-Volkshochschule. Der Prüfungsort wird per Post durch die
Prüfungszentrale der Berliner Volkshochschulen (VHS Tempelhof-Schöneberg, Tel. 90 277 3513) mitgeteilt.
DTZ-Prüfungen finden in der Regel jeden Monat statt. Termine werden in der Margarete-Steffin-Volkshochschule Lichtenberg bekannt gegeben.
Wann erhalte ich 300 Unterrichtsstunden Wiederholung?
Teilnehmende, die in der Sprachprüfung nach 600 Unterrichtsstunden keine ausreichenden Deutschkenntnisse nachweisen konnten, können ein-
malig auf Antrag 300 Unterrichtsstunden wiederholen.
Was kostet die Teilnahme an einem Integrationskurs?
Für Teilnehmende mit Zulassung durch das BAMF hat der Gesetzgeber ab 1.7.2016 einen Eigenanteil von 1,95 Euro pro Unterrichtsstunde vorgese-
hen. Teilnehmende, die Arbeitslosengeld II nach SGB II oder Sozialgeld nach SGB XIII erhalten oder aus anderen Gründen finanziell bedürftig sind
(Härtefall), können beim Bundesamt einen Antrag auf Befreiung vom Kostenbeitrag stellen. Dem Antrag ist ein aktueller Nachweis über den Bezug
der Leistungen beizufügen.
Personen ohne Zulassung durch das BAMF (Selbstzahler*innen) können nur teilnehmen, wenn zu Kursbeginn die vorhandene Platzkapazität nicht
vollständig durch geförderte Teilnehmende in Anspruch genommen wird. Sie zahlen 2,05 Euro pro Unterrichtsstunde. Dieses Entgelt ist bereits
ermäßigt. Eine weitere Ermäßigung ist nicht möglich.
Die Entgelte sind in der Volkshochschule vor Beginn des Kurses zu entrichten. Eine Rückerstattung für Fehltage ist nicht möglich.

122 [Link]
 Deutsch als Zweitsprache
Deutsch als Fremdsprache

Allgemeine Informationen zu Integrationskursen + Lehrmaterialien

Wann erhalte ich einen Fahrtkostenzuschuss?

Berechtigt, auf Antrag an das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge einen Fahrtkostenzuschuss zu erhalten, ist folgender Personenkreis:
• Teilnehmende, die vom Bundesamt auf Antrag von der Kostenbeitragspflicht befreit wurden
• Teilnehmende, die vom Träger der Grundsicherung (Jobcenter) zur Teilnahme am Integrationskurs verpflichtet wurden
Ein Bedarf für einen Fahrtkostenzuschuss besteht nur, wenn die Entfernung (Fußweg) zwischen Wohnung und Kursstätte mindestens 3,0 km be-
trägt.
Welche Vorteile hat die Zulassung zum Integrationskurs?
Die Sprachprüfung, auch bei Wiederholung, sowie der Test „Leben in Deutschland“ sind kostenlos und werden vom Bundesamt übernommen. Bei
erfolgreichem Abschluss beider Prüfungen erhalten Teilnehmende 50% des gezahlten Kostenbeitrages zurück, wenn der Kurs innerhalb von zwei
Jahren absolviert wurde. Das „Zertifikat Integrationskurs“ berechtigt zu einer vorzeitigen Einbürgerung und mit dem Test „Leben in Deutschland“
können Kenntnisse nachgewiesen werden, die für die Einbürgerung erforderlich sind.
Wie oft findet der Unterricht pro Woche statt?
Vollzeitkurse (25 UStd. pro Woche, 5 x wöchentlich) finden vormittags statt.
Teilzeitkurse (12 UStd. pro Woche, 3 x wöchentlich) finden abends statt.
Alphabetisierungskurse (12/16 UStd. pro Woche, 4 x wöchentlich) finden nachmittags statt.
Was mache ich, wenn ich im Unterricht etwas nicht verstehe?
Eine entgeltfreie Lernbegleitung (Lernstoff- und Hausaufgabenhilfe) wird montags, 13.30 - 15.00 Uhr im Raum 208 angeboten.
Wie erfahre ich meinen Sprachstand?
Am Ende der Niveaustufen A1, A2 und B1 wird ein Modelltest durchgeführt. Das erreichte Ergebnis ist eine Rückmeldung über den Sprachstand und
erhält Empfehlungen zum Besuch eines dem Sprachstand entsprechenden weiteren Moduls.
Warum ist die Beratung vor der Anmeldung zu einem Integrationskurs wichtig?
Eine Anmeldung zu einem Integrationskurs ist nur nach einer kostenfreien Beratung und Einstufung möglich. Wir ermitteln den Sprachstand durch
ein Gespräch und einen schriftlichen Einstufungstest, um zu gewährleisten, dass alle Teilnehmenden das ihrem Sprachstand entsprechende Modul
besuchen. Wir informieren über Lehr- und Lernmethoden, Lernziele und Prüfungen.
In der Beratung klären wir, ob ein Anspruch auf Förderung besteht und helfen bei der Antragstellung auf eine Zulassung, auf Kostenbefreiung oder
Zulassung zur Wiederholung von Unterrichtsstunden.
Was muss ich zur Anmeldung und Antragstellung mitbringen?
• Pass mit gültigem Aufenthaltstitel
• Aufenthaltsgestattung bzw. Duldung
• Bestätigung des Bundesamtes oder der Ausländerbehörde über die Berechtigung bzw. Verpflichtung zur Teilnahme am Integrationskurs (falls
vorhanden) im Original
• Verpflichtung durch den Träger für Grundsicherung (falls vorhanden) im Original
• ggf. aktueller Nachweis über Leistungsbezug (Arbeitslosengeld II oder Sozialhilfe) bei Antrag auf Kostenbefreiung
• Meldebescheinigung (bei EU- Bürger*innen)
• Original- Zulassung vom BAMF, von der Ausländerbehörde oder vom Jobcenter (bei bereits zugelassenen Teilnehmer*innen)
Wann und wo kann ich mich anmelden?

Deutsch
Persönlich in der Volkshochschule: Dienstag und Donnerstag, 14.00 - 17.00 Uhr, Raum 211
(außer in den Schulferien, an Feiertagen und an unterrichtsfreien Tagen)
Welche Unterrichtsmaterialien werden verwendet?
Die Lehrbücher sind Grundlage des Unterrichts und müssen von den Teilnehmenden gekauft werden. Bei Unterrichtsbeginn wird bekannt gege-
ben, mit welchem Lehrbuch gearbeitet wird.
Allgemeiner Integrationskurs
A1.1 - B1.2 (Basis- und Aufbaukurs, Modul 1 - 6 ): Linie 1, Deutsch in Alltag und Beruf; Klett-Verlag
Orientierungskurs, Modul 7: 100 Stunden Deutschland, Klett Verlag
Integrationskurs mit Alphabetisierung, Basis- und Aufbaukurse Module 1 - 12 und Orientierungskurs
Modul 1: Schritte plus Alpha 1, Hueber Verlag / Hamburger ABC
Modul 2: Schritte plus Alpha 2, Hueber Verlag / Hamburger ABC
Modul 3: Schritte plus Alpha 3, Hueber Verlag / Hamburger ABC
Modul 4: Erste Schritte plus Vorkurs, Hueber Verlag / Hamburger ABC
Einfach gut! Deutsch für die Integration A1.1, telc gGmbH;
Modul 5: Hier! A1.2 Deutsch für die Integration, Klett Verlag / Hamburger ABC
Modul 6: Hier! A1.2 Deutsch für die Integration, Klett Verlag / Hamburger ABC
Modul 7: Hier! A2.1 Deutsch für die Integration, Klett Verlag / Hamburger ABC
Modul 8: Hier! A2.1 Deutsch für die Integration, Klett Verlag / Hamburger ABC
Modul 9: Hier! A2.1 Deutsch für die Integration, Klett Verlag
Aussichten A2.1, Klett Verlag
Modul 10-12: Hier! A2.2 Deutsch für die Integration, Klett Verlag
Aussichten A2.2, Klett Verlag
Orientierungskurs: Politik in Deutschland, Klett Verlag
Deutsch B1+
Aspekte neu B1plus, Lehr-und Arbeitsbuch Teil 1 und Teil 2, Klett Verlag
Deutsch B2 und C1 Kurs
Aspekte neu B2 Lehr- und Arbeitsbuch Teil 1 und 2, Klett Verlag
Deutsch C1-Kurs
Aspekte neu C1 Lehr- und Arbeitsbuch Teil 1 und 2, Klett Verlag

[Link] 123
 Integrationskurse im Überblick
Herbstsemester (Juli - Dezember 2019)

Beginn: Ende Kursleiter/in:

Alphabetisierung Li4.04-018H-N3-05Alpha 05.08.2019 16.09.2019 Adamska-Saatz, Magdalena
Li4.04-018F-N1-11Alpha 21.08.2019 02.10.2019 Dr. Moerke, Eva-Maria; Wruck, Mirjam
Li4.04-019H-N2-01Alpha 16.09.2019 29.10.2019 Schneidewind, Emilija
Li4.04-017H-N4-11Alpha 16.09.2019 12.11.2019 Nguyen, Thi Hang
Li4.04-018H-N3-06Alpha 18.09.2019 31.10.2019 Adamska-Saatz, Magdalena
Li4.04-018F-N1-12Alpha 14.10.2019 25.11.2019 Dr. Moerke, Eva-Maria; Wruck, Mirjam
Li4.04-019H-N2-02Alpha 04.11.2019 16.12.2019 Schneidewind, Emilija
Li4.04-018H-N3-07Alpha 05.11.2019 17.12.2019 Adamska-Saatz, Magdalena
Li4.04-017H-N4-12Alpha 18.11.2019 27.01.2020 Nguyen, Thi Hang
Li4.04-018F-N1-13Alpha 02.12.2019 27.01.2020 Dr. Moerke, Eva-Maria; Wruck, Mirjam
A1.1 - Basiskurs, Modul 1 Li4.04-019H-F1-1 05.08.2019 30.08.2019 Bui Duc, Hoa
Li4.04-019H-F2-1 12.08.2019 06.09.2019 Dr. Schiller, Andrea
Li4.04-019H-F3-1 26.08.2019 20.09.2019 Borri, Beatrice; Gawriljuk, Tetjana
Li4.04-019H-F4-1 09.09.2019 08.10.2019 Pannenbäcker, Astrid
Li4.04-019H-A1-1 30.09.2019 27.11.2019 Dr. Dahlmanns, Janina; Mohamed, Mohamed
Li4.04-019H-F5-1 04.11.2019 29.11.2019 Adamska-Saatz, Magdalena; Knabe, Astrid
Li4.04-019H-F6-1 27.11.2019 08.01.2020 Getto, Andrea; Mann, Elisabeth
Li4.04-019H-A2-1 02.12.2019 10.02.2020 Borri, Beatrice; Wolfram, Martin
A1.2 - Basiskurs, Modul 2 Li4.04-019F-A2-2 29.07.2019 23.09.2019 Gawriljuk, Tetjana
Li4.04-019H-F1-2 03.09.2019 30.09.2019 Bui Duc, Hoa
Li4.04-019H-F2-2 11.09.2019 10.10.2019 Dr. Schiller, Andrea
Li4.04-019H-F3-2 24.09.2019 23.10.2019 Borri, Beatrice; Gawriljuk, Tetjana
Li4.04-019H-F4-2 10.10.2019 06.11.2019 Pannenbäcker, Astrid
Li4.04-019H-A1-2 02.12.2019 10.02.2020 Dr. Dahlmanns, Janina; Mohamed, Mohamed
Li4.04-019H-F5-2 04.12.2019 15.01.2020 Adamska-Saatz, Magdalena; Knabe, Astrid
A2.1 - Basiskurs, Modul 3 Li4.04-019F-F3-3 29.07.2019 23.08.2019 Dietrich, Beata; Herold, Yvonne
Li4.04-019F-A1-3 29.07.2019 23.09.2019 Gerlach-Dmitrieva, Daria; Getto, Andrea
Li4.04-019F-F6-3 19.08.2019 13.09.2019 Kyber, Robert
Li4.04-019F-A2-3 26.09.2019 25.11.2019 Gawriljuk, Tetjana
Li4.04-019H-F1-3 07.10.2019 01.11.2019 Bui Duc, Hoa
Li4.04-019H-F2-3 15.10.2019 11.11.2019 Dr. Schiller, Andrea
Li4.04-019H-F3-3 28.10.2019 22.11.2019 Borri, Beatrice; Gawriljuk, Tetjana
Li4.04-019H-F4-3 11.11.2019 06.12.2019 Pannenbäcker, Astrid
Deutsch

A2.2 - Aufbaukurs, Modul 4 Li4.04-019F-F3-4 28.08.2019 24.09.2019 Dietrich, Beata; Herold, Yvonne
Li4.04-019F-F6-4 18.09.2019 17.10.2019 Getto, Andrea; Kyber, Robert
Li4.04-019F-A1-4 26.09.2019 25.11.2019 Gerlach-Dmitrieva, Daria; Wolfram, Martin
Li4.04-019H-F1-4 05.11.2019 02.12.2019 Bui Duc, Hoa
Li4.04-019H-F2-4 14.11.2019 11.12.2019 Dr. Schiller, Andrea
Li4.04-019H-F3-4 26.11.2019 07.01.2020 Borri, Beatrice; Gawriljuk, Tetjana
Li4.04-019F-A2-4 28.11.2019 06.02.2020 Gawriljuk, Tetjana
Li4.04-019H-F4-4 10.12.2019 21.01.2020 Getto, Andrea; Pannenbäcker, Astrid
B1.1 - Aufbaukurs, Modul 5 Li4.04-019F-F2-5 08.08.2019 04.09.2019 Mann, Elisabeth
Li4.04-019F-F3-5 26.09.2019 25.10.2019 Dietrich, Beata; Herold, Yvonne
Li4.04-019F-F6-5 22.10.2019 18.11.2019 Kyber, Robert
Li4.04-019F-A1-5 28.11.2019 06.02.2020 Krahlenburg, Norbert J.
Li4.04-019H-F1-5 04.12.2019 15.01.2020 Bui Duc, Hoa
Li4.04-019H-F2-5 16.12.2019 27.01.2020 Dr. Schiller, Andrea
B1.2 - Aufbaukurs, Modul 6 Li4.04-018H-A1-6 29.07.2019 23.09.2019 Borri, Beatrice; Wolfram, Martin
Li4.04-019F-F1-6 19.08.2019 13.09.2019 Adamska-Saatz, Magdalena; Knabe, Astrid
Li4.04-019F-F2-6 09.09.2019 08.10.2019 Mann, Elisabeth
Li4.04-019F-F3-6 30.10.2019 26.11.2019 Dietrich, Beata; Herold, Yvonne
Li4.04-019F-F6-6 21.11.2019 18.12.2019 Kyber, Robert
Orientierungskurs, Modul 7 Li4.04-018H-F4-7 29.07.2019 23.08.2019 Getto, Andrea; Pannenbäcker, Astrid
Li4.04-018F-A2-7 29.07.2019 23.09.2019 Dr. Dahlmanns, Janina; Mohamed, Mohamed
Li4.04-019F-F1-7 26.09.2019 25.10.2019 Adamska-Saatz, Magdalena; Knabe, Astrid
Li4.04-018H-A1-7 26.09.2019 25.11.2019 Borri, Beatrice; Wolfram, Martin
Li4.04-019F-F2-7 21.10.2019 15.11.2019 Mann, Elisabeth
Li4.04-019F-F3-7 09.12.2019 20.01.2020 Dietrich, Beata; Herold, Yvonne

124 [Link]
 Integrationskurse im Überblick
Frühjahrssemester (Januar - Juni 2020)

Beginn: Ende: Kursleiter/in:

Alphabetisierung Li4.04-019H-N2-03Alpha 06.01.2020 17.02.2020 Schneidewind, Emilija
Li4.04-018H-N3-08Alpha 06.01.2020 17.02.2020 Adamska-Saatz, Magdalena
Li4.04-017H-N4-13Alpha 29.01.2020 25.03.2020 Nguyen, Thi Hang
Li4.04-020F-N1-01Alpha 03.02.2020 16.03.2020 Dr. Moerke, Eva-Maria; Wruck, Mirjam
Li4.04-019H-N2-04Alpha 19.02.2020 01.04.2020 Schneidewind, Emilija
Li4.04-018H-N3-09Alpha 19.02.2020 01.04.2020 Adamska-Saatz, Magdalena
Li4.04-020F-N1-02Alpha 23.03.2020 18.05.2020 Dr. Moerke, Eva-Maria; Wruck, Mirjam
Li4.04-020F-N4-01Alpha 20.04.2020 03.06.2020 Nguyen, Thi Hang
Li4.04-019H-N2-05Alpha 20.04.2020 03.06.2020 Schneidewind, Emilija
Li4.04-018H-N3-13Alpha 20.04.2020 03.06.2020 Adamska-Saatz, Magdalena
Li4.04-020F-N1-03Alpha 25.05.2020 07.07.2020 Dr. Moerke, Eva-Maria; Wruck, Mirjam
Li4.04-020F-N4-02Alpha 08.06.2020 10.08.2020 Nguyen, Thi Hang
Li4.04-019H-N2-06Alpha 08.06.2020 10.08.2020 Schneidewind, Emilija
Li4.04-018H-N3-11Alpha 08.06.2020 10.08.2020 Adamska-Saatz, Magdalena
A1.1 - Basiskurs, Modul 1 Li4.04-020F-F1-1 23.01.2020 19.02.2020 Dietrich, Beata; Herold, Yvonne
Li4.04-020F-F2-1 24.02.2020 20.03.2020 Kyber, Robert
Li4.04-020F-F3-1 26.03.2020 07.05.2020 Bui Duc, Hoa
Li4.04-020F-F4-1 04.05.2020 04.06.2020 Borri, Beatrice; Gawriljuk, Tetjana
Li4.04-020F-F5-1 11.05.2020 10.06.2020 Dr. Schiller, Andrea
Li4.04-020F-F6-1 02.06.2020 29.06.2020 Pannenbäcker, Astrid
A1.2 - Basiskurs, Modul 2 Li4.04-019H-F6-2 13.01.2020 07.02.2020 Mann, Elisabeth
Li4.04-019H-A2-2 13.02.2020 23.04.2020 Borri, Beatrice; Wolfram, Martin
Li4.04-020F-F1-2 24.02.2020 20.03.2020 Dietrich, Beata; Herold, Yvonne
Li4.04-020F-F2-2 25.03.2020 06.05.2020 Kyber, Robert
Li4.04-020F-F3-2 12.05.2020 11.06.2020 Bui Duc, Hoa
Li4.04-020F-F4-2 08.06.2020 03.07.2020 Borri, Beatrice; Gawriljuk, Tetjana
Li4.04-020F-F5-2 15.06.2020 10.07.2020 Dr. Schiller, Andrea
Li4.04-020F-F6-2 01.07.2020 18.08.2020 Pannenbäcker, Astrid
A2.1 - Basiskurs, Modul 3 Li4.04-019H-F5-3 20.01.2020 14.02.2020 Adamska-Saatz, Magdalena; Knabe, Astrid
Li4.04-019H-F6-3 12.02.2020 10.03.2020 Mann, Elisabeth
Li4.04-019H-A1-3 13.02.2020 23.04.2020 Dr. Dahlmanns, Janina; Mohamed, Mohamed
Li4.04-020F-F1-3 25.03.2020 11.05.2020 Dietrich, Beata; Herold, Yvonne
Li4.04-019H-A2-3 29.04.2020 29.06.2020 Borri, Beatrice; Wolfram, Martin

Deutsch
Li4.04-020F-F2-3 12.05.2020 11.06.2020 Kyber, Robert
Li4.04-020F-F3-3 15.06.2020 10.07.2020 Bui Duc, Hoa
Li4.04-020F-F4-3 07.07.2020 24.08.2020 Borri, Beatrice; Gawriljuk, Tetjana
A2.2 - Aufbaukurs, Modul 4 Li4.04-019H-F5-4 19.02.2020 17.03.2020 Adamska-Saatz, Magdalena; Knabe, Astrid
Li4.04-019H-F6-4 16.03.2020 24.04.2020 Mann, Elisabeth
Li4.04-019H-A1-4 29.04.2020 29.06.2020 Dr. Dahlmanns, Janina; Mohamed, Mohamed
Li4.04-020F-F1-4 13.05.2020 12.06.2020 Dietrich, Beata; Herold, Yvonne
Li4.04-020F-F2-4 15.06.2020 10.07.2020 Kyber, Robert
B1.1 - Aufbaukurs, Modul 5 Li4.04-019H-F3-5 09.01.2020 05.02.2020 Borri, Beatrice; Gawriljuk, Tetjana
Li4.04-019H-F4-5 23.01.2020 19.02.2020 Pannenbäcker, Astrid
Li4.04-019F-A2-5 12.02.2020 22.04.2020 Gawriljuk, Tetjana
Li4.04-019H-F5-5 23.03.2020 04.05.2020 Adamska-Saatz, Magdalena; Knabe, Astrid
Li4.04-019H-F6-5 28.04.2020 29.05.2020 Mann, Elisabeth
Li4.04-020F-F1-5 15.06.2020 10.07.2020 Dietrich, Beata; Herold, Yvonne
B1.2 - Aufbaukurs, Modul 6 Li4.04-019H-F1-6 20.01.2020 14.02.2020 Bui Duc, Hoa
Li4.04-019H-F2-6 30.01.2020 26.02.2020 Dr. Schiller, Andrea
Li4.04-019H-F3-6 10.02.2020 06.03.2020 Borri, Beatrice; Gawriljuk, Tetjana
Li4.04-019F-A1-6 11.02.2020 21.04.2020 Gerlach-Dmitrieva, Daria
Li4.04-019H-F4-6 24.02.2020 20.03.2020 Pannenbäcker, Astrid
Li4.04-019F-A2-6 27.04.2020 25.06.2020 Gawriljuk, Tetjana
Li4.04-019H-F5-6 11.05.2020 10.06.2020 Adamska-Saatz, Magdalena; Knabe, Astrid
Li4.04-019H-F6-6 03.06.2020 30.06.2020 Mann, Elisabeth
Orientierungskurs, Modul 7 Li4.04-019F-F6-7 15.01.2020 11.02.2020 Kyber, Robert
Li4.04-019H-F1-7 26.02.2020 24.03.2020 Bui Duc, Hoa
Li4.04-019H-F2-7 09.03.2020 03.04.2020 Dr. Schiller, Andrea
Li4.04-019H-F3-7 18.03.2020 28.04.2020 Borri, Beatrice; Gawriljuk, Tetjana
Li4.04-019H-F4-7 01.04.2020 14.05.2020 Pannenbäcker, Astrid
Li4.04-019F-A1-7 27.04.2020 25.06.2020 Gerlach-Dmitrieva, Daria
Li4.04-019H-F5-7 24.06.2020 11.08.2020 Adamska-Saatz, Magdalena; Knabe, Astrid
Li4.04-019F-A2-7 29.06.2020 14.09.2020 Gawriljuk, Tetjana

[Link] 125
 Deutsch als Zweitsprache
Integrationskurse

Die Margarete-Steffin-Volkshochschule ist durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge zugelassen als
Träger zur Durchführung von Integrationskursen.
In unseren Deutschkursen werden kommunikative Lehr- und Lernmethoden angewandt und die entsprechenden Lehrwerke ein-
gesetzt. Die behandelten Themen haben einen direkten Bezug zum Alltag und zur Arbeitswelt in der Bundesrepublik Deutschland.
Ein handlungsorientierter Unterricht soll die Teilnehmenden sprachlich befähigen, sich in Deutschland zurechtzufinden. Das Ziel
eines Integrationskurses ist nicht nur die Sprachvermittlung, sondern auch die soziale und berufliche Integration von Migrantinnen
und Migranten zu fördern.
Wir führen Integrationskurse (Alphabetisierungskurse, Basis- und Aufbaukurse / A1 bis B1) und Eltern-Mütter-Kurse durch; darüber
hinaus Deutschkurse B1+, B2 bis C1 sowie ein Ergänzungsprogramm für alle Kompetenzstufen. Geflüchteten Menschen bieten wir
Deutschkurse zum Erwerb einer Basissprachförderung an.
Alle Kurse werden nach den Richtlinien des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge und den Vorgaben des Gemeinsamen
Europäischen Referenzrahmens durchgeführt. Die Kursleitenden haben eine durch das BAMF geforderte
Zusatzqualifizierung für Integrationskurse, eine Befähigung zum Lehramt oder eine durch langjährige Berufser-
fahrung vergleichbare Qualifikation.
Kooperation mit dem Caritas Migrationsdienst Lichtenberg
Die Margarete-Steffin-Volkshochschule kooperiert mit dem Caritas Migrationsdienst Lichtenberg im
Beratungszentrum am Fennpfuhl, Anton-Saefkow-Platz 3-4, 10369 Berlin (Tel.: 030/666340500). Im
Beratungszentrum finden regelmäßig kostenlose Sozialberatungen in Deutsch sowie in Englisch, Russisch, Ita-
lienisch, Arabisch, Farsi, Dari, Persisch und Vietnamesisch statt. Kursteilnehmende können sich zum Beispiel in
aufenthalts-, arbeits- und sozialrechtlichen Angelegenheiten, beim Schriftverkehr mit Behörden, bei der Suche nach Arbeits- und
Ausbildungsplätzen beraten lassen.
Die Beratungszeiten sind: Dienstag 9.00-12.00 Uhr, Mittwoch 14.00-16.00 Uhr (nur Vietnamesisch), Donnerstag von 15.00-18.00 Uhr
und nach vorheriger Vereinbarung.

Für alle angebotenen Integrationskurse gelten folgende unterrichtsfreie Zeiten:

Jahreswechsel 20.12.2019 - 05.01.2020, Osterferien 06.04.2020 - 17.04.2020
unterrichtsfreie Tage: 04.10.2019 und 22.05.2020
Die Margarete-Steffin-Volkshochschule behält sich Programmänderungen vor.
Deutsch

2019 2020 2019 2020

Deutsch - Alphabetisierung Deutsch - Alphabetisierung
Basiskurs Alpha: Modul 1 und 2 Aufbaukurs Alpha: Modul 5,6,7,8, 9,10 und 11
Fortsetzung August 2020 Fortsetzung August 2020
VHS, Paul-Junius-Str. 71, Raum 203 VHS, Paul-Junius-Str. 71, Raum 102

Li4.04-020F-N4-01Alpha Li4.04-018H-N3-05Alpha Li4.04-018H-N3-08Alpha

Thi Hang Nguyen Magdalena Adamska-Saatz Magdalena Adamska-Saatz
20.04.-03.06.20, TN: 8-14 05.08.-16.09.19, TN: 8-14 06.01.-17.02.20, TN: 8-14
Mo-Do, 13.45-17.00 Uhr Mo-Do, 13.45-17.00 Uhr Mo-Do, 13.45-17.00 Uhr
100 UStd. €0,00/€195,00/€205,00 100 UStd. €0,00/€195,00/€205,00 100 UStd. €0,00/€195,00/€205,00

Li4.04-020F-N4-02Alpha Li4.04-018H-N3-06Alpha Li4.04-018H-N3-09Alpha

Thi Hang Nguyen Magdalena Adamska-Saatz Magdalena Adamska-Saatz
08.06.-10.08.20, TN: 8-14 18.09.-31.10.19, TN: 8-14 19.02.-01.04.20, TN: 8-14
Mo-Do, 13.45-17.00 Uhr Mo-Do, 13.45-17.00 Uhr Mo-Do, 13.45-17.00 Uhr
100 UStd. €0,00/€195,00/€205,00 100 UStd. €0,00/€195,00/€205,00 100 UStd. €0,00/€195,00/€205,00

Li4.04-018H-N3-07Alpha Li4.04-018H-N3-10Alpha
Magdalena Adamska-Saatz Magdalena Adamska-Saatz
05.11.-17.12.19, TN: 8-14 20.04.-03.06.20, TN: 8-14
Mo-Do, 13.45-17.00 Uhr Mo-Do, 13.45-17.00 Uhr
100 UStd. €0,00/€195,00/€205,00 100 UStd. €0,00/€195,00/€205,00

Li4.04-018H-N3-11Alpha
Magdalena Adamska-Saatz
08.06.-10.08.20, TN: 8-14
Mo-Do, 13.45-17.00 Uhr
100 UStd. €0,00/€195,00/€205,00

126 [Link]
 Deutsch als Zweitsprache
Integrationskurse

2019 2020 2019 2020

Deutsch - Alphabetisierung Deutsch - Alphabetisierung
Basiskurs Alpha: Modul 1,2 und 3 Aufbaukurs Alpha: Modul 11 und 12
Fortsetzung August 2020 Orientierungskurs Alpha: Modul 13
VHS, Paul-Junius-Str. 71, Raum 103 Test Leben in Deutschland
VHS, Paul-Junius-Str. 71, Raum 103

Li4.04-020F-N1-01Alpha
Dr. Eva-Maria Moerke Li4.04-018F-N1-11Alpha Li4.04-018F-N1-13Alpha-T
Mirjam Wruck Dr. Eva-Maria Moerke Test Leben in Deutschland
03.02.-16.03.20, TN: 8-14 Mirjam Wruck Mo, 27.01.20, 17.15 - 19.15 Uhr
Mo-Do, 13.45-17.00 Uhr 21.08.-02.10.19, TN: 8-14 €0,00/€25,00
100 UStd. €0,00/€195,00/€205,00 Mo-Do, 13.45-17.00 Uhr
100 UStd. €0,00/€195,00/€205,00
Li4.04-020F-N1-02Alpha
Dr. Eva-Maria Moerke Li4.04-018F-N1-12Alpha
Mirjam Wruck Dr. Eva-Maria Moerke
23.03.-18.05.20, TN: 8-14 Mirjam Wruck
Mo-Do, 13.45-17.00 Uhr 14.10.-25.11.19, TN: 8-14
100 UStd. €0,00/€195,00/€205,00 Mo-Do, 13.45-17.00 Uhr
100 UStd. €0,00/€195,00/€205,00
Li4.04-020F-N1-03Alpha
Dr. Eva-Maria Moerke Li4.04-018F-N1-13Alpha
Mirjam Wruck Dr. Eva-Maria Moerke
25.05.-07.07.20, TN: 8-14 Mirjam Wruck
Mo-Do, 13.45-17.00 Uhr 02.12.19-27.01.20, TN: 8-14
100 UStd. €0,00/€195,00/€205,00 Mo-Do, 13.45-17.00 Uhr
100 UStd. €0,00/€195,00/€205,00
Deutsch - Alphabetisierung
Aufbaukurs Alpha: Modul 11 und 12 Deutsch - Alphabetisierung
Orientierungskurs Alpha: Modul 13 Basiskurs Alpha: Modul 1,2 und 3
Test Leben in Deutschland Aufbaukurs Alpha: Modul 4,5 und 6
VHS, Paul-Junius-Str. 71, Raum 203 Fortsetzung August 2020
VHS, Paul-Junius-Str. 71, Raum 311

Li4.04-017H-N4-11Alpha Li4.04-017H-N4-13Alpha
Thi Hang Nguyen Thi Hang Nguyen Li4.04-019H-N2-01Alpha Li4.04-019H-N2-03Alpha
16.09.-12.11.19, TN: 8-14 29.01.-25.03.20, TN: 8-14 Emilija Schneidewind Emilija Schneidewind
Mo-Do, 14.00-16.30 Uhr Mo-Do, 14.00-16.30 Uhr 16.09.-29.10.19, TN: 8-14 06.01.-17.02.20, TN: 8-14
Di, 17.09.19, 14.00-17.15 Uhr Do, 30.01.20, 14.00-17.15 Uhr Mo-Do, 13.45-17.00 Uhr Mo-Do, 13.45-17.00 Uhr
100 UStd. €0,00/€195,00/€205,00 100 UStd. €0,00/€195,00/€205,00 100 UStd. €0,00/€195,00/€205,00 100 UStd. €0,00/€195,00/€205,00

Deutsch
Li4.04-017H-N4-12Alpha Li4.04-017H-N4-13Alpha-T Li4.04-019H-N2-02Alpha Li4.04-019H-N2-04Alpha
Thi Hang Nguyen Test Leben in Deutschland Emilija Schneidewind Emilija Schneidewind
18.11.19-27.01.20, TN: 8-14 Mi, 25.03.20, 16.45 - 18.45 Uhr 04.11.-16.12.19, TN: 8-14 19.02.-01.04.20, TN: 8-14
Mo-Do, 14.00-16.30 Uhr € 0,00 /€25,00 Mo-Do, 13.45-17.00 Uhr Mo-Do, 13.45-17.00 Uhr
Di, 19.11.19, 14.00-17.15 Uhr 100 UStd. €0,00/€195,00/€205,00 100 UStd. €0,00/€195,00/€205,00
100 UStd. €0,00/€195,00/€205,00
Li4.04-019H-N2-05Alpha
Emilija Schneidewind
20.04.-03.06.20, TN: 8-14
Mo-Do, 13.45-17.00 Uhr
100 UStd. €0,00/€195,00/€205,00

Li4.04-019H-N2-06Alpha
Emilija Schneidewind
08.06.-10.08.20, TN: 8-14
Beratung und Einstufung Mo-Do, 13.45-17.00 Uhr
100 UStd. €0,00/€195,00/€205,00
für die Deutschkurse sind
obligatorisch!
Wichtige Informationen
finden Sie auf den
Seiten 122-123.

[Link] 127
 Deutsch als Zweitsprache
Integrationskurse

2019 2020 2019 2020

Deutsch A1.1 - B1.2, Orientierungskurs + Deutsch A1.1 - B1.2, Orientierungskurs +
Test Leben in Deutschland Test Leben in Deutschland
Basiskurs: Modul 1, 2, 3; Aufbaukurs: Modul 4, 5, 6 Basiskurs: Modul 1, 2, 3; Aufbaukurs: Modul 4, 5, 6
Orientierungskurs: Modul 7 + Test Leben in Deutschland Orientierungskurs: Modul 7 + Test Leben in Deutschland
VHS, Paul-Junius-Straße 71, Raum 201 VHS, Paul-Junius-Straße 71, Raum 312

Li4.04-019H-F1-1 / A1.1 Li4.04-019H-F1-6 / B1.2 Li4.04-019H-F2-1 / A1.1 Li4.04-019H-F2-6 / B1.2

Hoa Bui Duc Hoa Bui Duc Dr. Andrea Schiller Dr. Andrea Schiller
05.08.-30.08.19, TN: 12-25 20.01.-14.02.20, TN: 12-25 12.8.-6.9.19, TN: 12-25 30.01.-26.02.20, TN: 12-25
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00

Li4.04-019H-F1-2 / A1.2 Li4.04-019H-F1-7 / O-Kurs Li4.04-019H-F2-2 / A1.2 Li4.04-019H-F2-7 / O-Kurs

Hoa Bui Duc Hoa Bui Duc Dr. Andrea Schiller Dr. Andrea Schiller
03.09.-30.09.19, TN: 12-25 26.02.-24.03.20, TN: 12-25 11.9.-10.10.19, TN: 12-25 09.03.-03.04.20, TN: 12-25
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00

Li4.04-019H-F1-3 / A2.1 Li4.04-019H-F1-7-T Li4.04-019H-F2-3 / A2.1 Li4.04-019H-F2-7-T

Hoa Bui Duc Test Leben in Deutschland Dr. Andrea Schiller Test Leben in Deutschland
07.10.-01.11.19, TN: 12-25 Di, 24.03.20, 13:45-15:45 Uhr 15.10.-11.11.19, TN: 12-25 Fr, 03.04.20, 13.45-15.45 Uhr
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr €0,00/€25,00 Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr €0,00/€25,00
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00

Li4.04-019H-F1-4 / A2.2 Li4.04-019H-F2-4 / A2.2

Hoa Bui Duc Dr. Andrea Schiller
05.11.-02.12.19, TN: 12-25 14.11.-11.12.19, TN: 12-25
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00

Li4.04-019H-F1-5 / B1.1 Li4.04-019H-F2-5 / B1.1

Hoa Bui Duc Dr. Andrea Schiller
04.12.19-15.01.20, TN: 12-25 16.12.19-27.01.20, TN: 12-25
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00

Deutsch A1.1 - B1.2, Orientierungskurs + Deutsch A1.1 - B1.2, Orientierungskurs +

Test Leben in Deutschland Test Leben in Deutschland
Deutsch

Basiskurs: Modul 1, 2, 3; Aufbaukurs: Modul 4, 5, 6 Basiskurs: Modul 1, 2, 3; Aufbaukurs: Modul 4, 5, 6

Orientierungskurs: Modul 7 + Test Leben in Deutschland Orientierungskurs: Modul 7 + Test Leben in Deutschland
VHS, Paul-Junius-Straße 71, Raum 305 VHS, Paul-Junius-Straße 71, Raum 103

Li4.04-019H-F3-1 / A1.1 Li4.04-019H-F3-5 / B1.1 Li4.04-019H-F4-1 / A1.1 Li4.04-019H-F4-5 / B1.1

Tetjana Gawriljuk; Beatrice Borri Tetjana Gawriljuk; Beatrice Borri Astrid Pannenbäcker Astrid Pannenbäcker
26.08.-20.09.19, TN: 12-25 09.01.-05.02.20, TN: 12-25 09.09.-08.10.19, TN: 12-25 23.01.-19.02.20, TN: 12-25
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00

Li4.04-019H-F3-2 / A1.2 Li4.04-019H-F3-6 / B1.2 Li4.04-019H-F4-2 / A1.2 Li4.04-019H-F4-6 / B1.2

Tetjana Gawriljuk; Beatrice Borri Tetjana Gawriljuk; Beatrice Borri Astrid Pannenbäcker Astrid Pannenbäcker
24.09.-23.10.19, TN: 12-25 10.02.-06.03.20, TN: 12-25 10.10.-06.11.19, TN: 12-25 24.02.-20.03.20, TN: 12-25
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00

Li4.04-019H-F3-3 / A2.1 Li4.04-019H-F3-7 / O-Kurs Li4.04-019H-F4-3 / A2.1 Li4.04-019H-F4-7 / O-Kurs

Tetjana Gawriljuk; Beatrice Borri Tetjana Gawriljuk; Beatrice Borri Astrid Pannenbäcker Astrid Pannenbäcker
28.10.-22.11.19, TN: 12-25 18.03.-28.04.20, TN: 12-25 11.11.-06.12.19, TN: 12-25 01.04.-14.05.20, TN: 12-25
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00

Li4.04-019H-F3-4 / A2.2 Li4.04-019H-F3-7-T Li4.04-019H-F4-4 / A2.2 Li4.04-019H-F4-7-T

Tetjana Gawriljuk; Beatrice Borri Test Leben in Deutschland Astrid Pannenbäcker; Test Leben in Deutschland
26.11.19-07.01.20, TN: 12-25 Di, 28.04.20, 13.45-15.45 Uhr Andrea Getto Do, 14.05.20, 13.45-15.45 Uhr
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr €0,00/€25,00 10.12.19.-21.01.20, TN: 12-25 €0,00/€25,00
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00

128 [Link]
 Deutsch als Zweitsprache
Integrationskurse

2019 2020 2019 2020

Deutsch A1.1 - A2.1 Deutsch A1.1 - B1.2, Orientierungskurs +
Basiskurs: Modul 1, 2, 3 Test Leben in Deutschland
VHS, Paul-Junius-Straße 71, Raum 103 Basiskurs: Modul 1, 2, 3; Aufbaukurs: Modul 4, 5, 6
Orientierungskurs: Modul 7 + Test Leben in Deutschland
VHS, Paul-Junius-Straße 71, Raum 102
Li4.04-019H-A2-1 / A1.1 Li4.04-019H-A2-2 / A1.2
Beatrice Borri; Martin Wolfram Beatrice Borri; Martin Wolfram
02.12.19-10.02.20, TN: 12-25 13.02.-23.04.20, TN: 12-25 Li4.04-019H-F5-1 / A1.1 Li4.04-019H-F5-3 / A2.1
Mo/Mi/Do, 17.30-20.45 Uhr Mo/Mi/Do, 17.30-20.45 Uhr Astrid Knabe; Astrid Knabe;
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 Magdalena Adamska-Saatz Magdalena Adamska-Saatz
04.11.-29.11.19, TN: 12-25 20.01.-14.02.20, TN: 12-25
Li4.04-019H-A2-3 / A2.1 Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
Beatrice Borri; Martin Wolfram 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
29.04.-29.06.20, TN: 12-25
Mo/Mi/Do, 17.30-20.45 Uhr Li4.04-019H-F5-2 / A1.2 Li4.04-019H-F5-4 / A2.2
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 Astrid Knabe; Astrid Knabe;
Magdalena Adamska-Saatz Magdalena Adamska-Saatz
Deutsch A1.1 - A2.2 04.12.19-15.01.20, TN: 12-25 19.02.-17.03.20, TN: 12-25
Basiskurs: Modul 1, 2, 3; Aufbaukurs: Modul 4 Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
VHS, Paul-Junius-Straße 71, Raum 102 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00

Li4.04-019H-F5-5 / B1.1
Li4.04-019H-A1-1 / A1.1 Li4.04-019H-A1-3 / A2.1 Astrid Knabe;
Mohamed Mohamed; Mohamed Mohamed; Magdalena Adamska-Saatz
Dr. Janina Dahlmanns Dr. Janina Dahlmanns 23.03.-04.05.20, TN: 12-25
30.09.-27.11.19, TN: 12-25 13.02.-23.04.20, TN: 12-25 Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
Mo/Mi/Do, 17.30-20.45 Uhr Mo/Mi/Do, 17.30-20.45 Uhr 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
Li4.04-019H-F5-6 / B1.2
Li4.04-019H-A1-2 / A1.2 Li4.04-019H-A1-4 / A2.2 Astrid Knabe;
Mohamed Mohamed; Mohamed Mohamed; Magdalena Adamska-Saatz
Dr. Janina Dahlmanns Dr. Janina Dahlmanns 11.05.-10.06.20, TN: 12-25
02.12.19-10.02.20, TN: 12-25 29.04.-29.06.20, TN: 12-25 Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
Mo/Mi/Do, 17.30-20.45 Uhr Mo/Mi/Do, 17.30-20.45 Uhr 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
Li4.04-019H-F5-7 / O-Kurs
Deutsch A1.2 - B1.2, Orientierungskurs + Astrid Knabe;
Test Leben in Deutschland Magdalena Adamska-Saatz
Basiskurs: Modul 2, 3; Aufbaukurs: Modul 4, 5, 6 24.06.-11.08.20, TN: 12-25
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr

Deutsch
Orientierungskurs: Modul 7 + Test Leben in Deutschland
VHS, Paul-Junius-Straße 71, Raum 203 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00

Li4.04-019H-F5-7-T
Li4.04-019F-A2-2 / A1.2 Li4.04-019F-A2-5 / B1.1 Test Leben in Deutschland
Tetjana Gawriljuk Tetjana Gawriljuk Di, 11.08.20, 13.45-15.45 Uhr
29.07.-23.09.19, TN: 12-25 12.02.-22.04.20, TN: 12-25 €0,00/€25,00
Mo/Mi/Do, 17.30-20.45 Uhr Mo/Mi/Do, 17.30-20.45 Uhr
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00

Li4.04-019F-A2-3 / A2.1 Li4.04-019F-A2-6 / B1.2

Tetjana Gawriljuk Tetjana Gawriljuk
26.09.-25.11.19, TN: 12-25 27.04.-25.06.20, TN: 12-25
Mo/Mi/Do, 17.30-20.45 Uhr Mo/Mi/Do, 17.30-20.45 Uhr
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00

Li4.04-019F-A2-4 / A2.2 Li4.04-019F-A2-7 / O-Kurs

Tetjana Gawriljuk
28.11.19-06.02.20, TN: 12-25
Tetjana Gawriljuk
29.06.-14.09.20, TN: 12-25
Sprachen lernen leicht
Mo/Mi/Do, 17.30-20.45 Uhr
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
Mo/Mi/Do, 17.30-20.45 Uhr
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 gemacht!
Li4.04-019F-A2-7-T Informationen, Beratung
Test Leben in Deutschland
Mi, 16.09.20, 17.30-19.30 Uhr
€0,00/€25,00
und Einstufung
Dienstag & Donnerstag von
14:00 bis 17:00 Uhr

[Link] 129
 Deutsch als Zweitsprache
Integrationskurse

2019 2020 2019 2020

Deutsch A1.1 - B1.2 Deutsch A2.1 - B1.2, Orientierungskurs +
Basiskurs: Modul 1, 2, 3; Aufbaukurs: Modul 4, 5, 6 Test Leben in Deutschland
VHS, Paul-Junius-Straße 71, Raum 101 Basiskurs: Modul 3; Aufbaukurs: Modul 4, 5, 6
Orientierungskurs: Modul 7 + Test Leben in Deutschland
VHS, Paul-Junius-Straße 71, Raum 311
Li4.04-019H-F6-1 / A1.1 Li4.04-019H-F6-2 / A1.2
Elisabeth Mann; Andrea Getto Elisabeth Mann
27.11.19-08.01.20, TN: 12-25 13.01.-07.02.20, TN: 12-25 Li4.04-019F-F3-3 / A2.1 Li4.04-019F-F3-7-T
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Beata Dietrich; Yvonne Herold Test Leben in Deutschland
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 29.07.-23.08.19, TN: 12-25 Fr, 20.01.20, 13:45-15:45 Uhr
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr €0,00/€25,00
Li4.04-019H-F6-3 / A2.1 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
Elisabeth Mann
12.02.-10.03.20, TN: 12-25 Li4.04-019F-F3-4 / A2.2
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Beata Dietrich; Yvonne Herold
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 28.08.-24.09.19, TN: 12-25
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
Li4.04-019H-F6-4 / A2.2 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
Elisabeth Mann
16.03.-24.04.20, TN: 12-25 Li4.04-019F-F3-5 / B1.1
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Beata Dietrich; Yvonne Herold
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 26.09.-25.10.19, TN: 12-25
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
Li4.04-019H-F6-5 / B1.1 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
Elisabeth Mann
28.04.-29.05.20, TN: 12-25 Li4.04-019F-F3-6 / B1.2
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Beata Dietrich; Yvonne Herold
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 30.10.-26.11.19, TN: 12-25
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
Li4.04-019H-F6-6 / B1.2 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
Elisabeth Mann
03.06.-30.06.20, TN: 12-25 Li4.04-019F-F3-7 / O-Kurs
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Beata Dietrich; Yvonne Herold
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 09.12.19-20.01.20, TN: 12-25
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
Deutsch A2.1 - B1.2, Orientierungskurs + 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
Test Leben in Deutschland
Basiskurs: Modul 3; Aufbaukurs: Modul 4, 5, 6 Deutsch A2.1 - B1.2, Orientierungskurs +
Orientierungskurs: Modul 7 + Test Leben in Deutschland Test Leben in Deutschland
Deutsch

VHS, Paul-Junius-Straße 71, Raum 203 Basiskurs: Modul 3; Aufbaukurs: Modul 4, 5, 6

Orientierungskurs: Modul 7 + Test Leben in Deutschland
VHS, Paul-Junius-Straße 71, Raum 311
Li4.04-019F-F6-3 / A2.1 Li4.04-019F-F6-7 / O-Kurs
Robert Kyber Robert Kyber
19.08.-13.09.19, TN: 12-25 15.01.-11.02.20, TN: 12-25 Li4.04-019F-A1-3 / A2.1 Li4.04-019F-A1-6 / B1.2
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Daria Gerlach-Dmitrieva; Daria Gerlach-Dmitrieva
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 Andrea Getto 11.02.-21.04.20, TN: 12-25
29.07.-23.09.19, TN: 12-25 Mo/Di/Do, 17.30-20.45 Uhr
Li4.04-019F-F6-4 / A2.2 Li4.04-019F-F6-7-T Mo/Di/Do, 17.30-20.45 Uhr 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
Robert Kyber; Andrea Getto Test Leben in Deutschland 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
18.09.-17.10.19, TN: 12-25 Mi, 11.02.20, 13:45-15:45 Uhr Li4.04-019F-A1-7 / O-Kurs
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr €0,00/€25,00 Li4.04-019F-A1-4 / A2.2 Daria Gerlach-Dmitrieva
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 Daria Gerlach-Dmitrieva; 27.04.-25.06.20, TN: 12-25
Martin Wolfram Mo/Di/Do, 17.30-20.45 Uhr
Li4.04-019F-F6-5 / B1.1 26.09.-25.11.19, TN: 12-25 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
Robert Kyber Mo/Di/Do, 17.30-20.45 Uhr
22.10.-18.11.19, TN: 12-25 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 Li4.04-019F-A1-7-T
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Test Leben in Deutschland
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 Li4.04-019F-A1-5 / B1.1 Do, 29.06.20, 17:30-19:30 Uhr
Norbert J. Krahlenburg €0,00/€25,00
Li4.04-019F-F6-6 / B1.2 28.11.19-06.02.20, TN: 12-25
Robert Kyber Mo/Di/Do, 17.30-20.45 Uhr
21.11.-18.12.19, TN: 12-25 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00

130 [Link]
 Deutsch als Zweitsprache
Integrationskurse

2019 2020 2019 2020

Deutsch B1.1 - B1.2, Orientierungskurs + Deutsch B1.2, Orientierungskurs +
Test Leben in Deutschland Test Leben in Deutschland
Aufbaukurs: Modul 5, 6 Aufbaukurs: Modul 6
Orientierungskurs: Modul 7 + Test Leben in Deutschland Orientierungskurs: Modul 7 + Test Leben in Deutschland
VHS, Paul-Junius-Straße 71, Raum 101 VHS, Paul-Junius-Straße 71, Raum 103

Li4.04-019F-F2-5 / B1.1 Li4.04-018H-A1-6 / B1.2

Elisabeth Mann Beatrice Borri; Martin Wolfram
08.08.-04.09.19, TN: 12-25 29.07.-23.09.19, TN: 12-25
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Mo/Mi/Do, 17.30-20.45 Uhr
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00

Li4.04-019F-F2-6 / B1.2 Li4.04-018H-A1-7 / O-Kurs

Elisabeth Mann Beatrice Borri; Martin Wolfram
09.09.-08.10.19, TN: 12-25 26.09.-25.11.19, TN: 12-25
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Mo/Mi/Do, 17.30-20.45 Uhr
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00

Li4.04-019F-F2-7 / O-Kurs Li4.04-018H-A1-7-T

Elisabeth Mann Test Leben in Deutschland
21.10.-15.11.19, TN: 12-25 Mi, 27.11.19, 17:30-19:30 Uhr
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr €0,00/€25,00
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
Deutsch Orientierungskurs: Modul 7 +
Li4.04-019F-F2-7-T Test Leben in Deutschland
Test Leben in Deutschland VHS, Paul-Junius-Straße 71, Raum 103
Fr, 15.11.19, 13:45-15:45 Uhr
€0,00/€25,00
Li4.04-018H-F4-7 / O-Kurs
Deutsch B1.2, Orientierungskurs + Astrid Pannenbäcker
Test Leben in Deutschland Andrea Getto
Aufbaukurs: Modul 6 29.07.-23.08.19, TN: 12-25
Orientierungskurs: Modul 7 + Test Leben in Deutschland Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
VHS, Paul-Junius-Straße 71, Raum 102 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00

Li4.04-018H-F4-7-T
Li4.04-019F-F1-6 / B1.2 Test Leben in Deutschland
Astrid Knabe; Fr, 23.08.19, 13:45-15:45 Uhr
Magdalena Adamska-Saatz €0,00/€25,00

Deutsch
19.08.-13.09.19, TN: 12-25
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Deutsch Orientierungskurs: Modul 7 +
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 Test Leben in Deutschland
VHS, Paul-Junius-Straße 71, Raum 102
Li4.04-019F-F1-7 / O-Kurs
Astrid Knabe;
Magdalena Adamska-Saatz Li4.04-018F-A2-7 / O-Kurs
26.09.-25.10.19, TN: 12-25 Mohamed Mohamed;
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Dr. Janina Dahlmanns
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 29.07.-23.09.19, TN: 12-25
Mo/Mi/Do, 17.30-20.45 Uhr
Li4.04-019F-F1-7-T 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
Test Leben in Deutschland
Fr, 25.10.19, 13:45-15:45 Uhr Li4.04-018F-A2-7-T
€0,00/€25,00 Test Leben in Deutschland
Mi, 25.09.19, 17:30-19:30 Uhr
€0,00/€25,00

Alle Termine der

Integrationskurse
im Überblick?
Das entnehmen Sie
den Seiten 124 - 125.

[Link] 131
 Deutsch als Zweitsprache
Integrationskurse

2019 2020 2019 2020

Deutsch A1.1 - B1.1 Deutsch A1.1 - A2.1
Basiskurs: Modul 1, 2, 3; Aufbaukurs: Modul 4, 5 Basiskurs: Modul 1, 2, 3
VHS, Paul-Junius-Straße 71, Raum 311 VHS, Paul-Junius-Straße 71, Raum 201

Li4.04-020F-F1-1 / A1.1 Li4.04-020F-F3-1 / A1.1

Beata Dietrich Hoa Bui Duc
Yvonne Herold 26.03.-07.05.20, TN: 12-25
23.01.-19.02.20, TN: 12-25 Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
Li4.04-020F-F3-2 / A1.2
Li4.04-020F-F1-2 / A1.2 Hoa Bui Duc
Beata Dietrich 12.05.-11.06.20, TN: 12-25
Yvonne Herold Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
24.02.-20.03.20, TN: 12-25 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 Li4.04-020F-F3-3 / A2.1
Hoa Bui Duc
Li4.04-020F-F1-3 / A2.1 15.06.-10.07.20, TN: 12-25
Beata Dietrich Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
Yvonne Herold 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
25.03.-11.05.20, TN: 12-25
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Deutsch A1.1 - A2.1
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 Basiskurs: Modul 1, 2, 3
VHS, Paul-Junius-Straße 71, Raum 305
Li4.04-020F-F1-4 / A2.2
Beata Dietrich
Yvonne Herold Li4.04-020F-F4-1 / A1.1
13.05.-12.06.20, TN: 12-25 Tetjana Gawriljuk
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Beatrice Borri
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 04.05.-04.06.20, TN: 12-25
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
Li4.04-020F-F1-5 / B1.1 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
Beata Dietrich
Yvonne Herold Li4.04-020F-F4-2 / A1.2
15.06.-10.07.20, TN: 12-25 Tetjana Gawriljuk
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Beatrice Borri
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 08.06.-03.07.20, TN: 12-25
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
Deutsch

Deutsch A1.1 - A2.2 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00

Basiskurs: Modul 1, 2, 3; Aufbaukurs: Modul 4
VHS, Paul-Junius-Straße 71, Raum 203 Li4.04-020F-F4-3 / A2.1
Tetjana Gawriljuk
Beatrice Borri
Li4.04-020F-F2-1 / A1.1 07.07.-24.08.20, TN: 12-25
Robert Kyber Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
24.02.-20.03.20, TN: 12-25 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 Deutsch A1.1 - A1.2
Basiskurs: Modul 1, 2
Li4.04-020F-F2-2 / A1.2 VHS, Paul-Junius-Straße 71, Raum 312
Robert Kyber
25.03.-06.05.20, TN: 12-25
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Li4.04-020F-F5-1 / A1.1
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 Dr. Andrea Schiller
11.05.-10.06.20, TN: 12-25
Li4.04-020F-F2-3 / A2.1 Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
Robert Kyber 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
12.05.-11.06.20, TN: 12-25
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr Li4.04-020F-F5-2 / A1.2
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00 Dr. Andrea Schiller
15.06.-10.07.20, TN: 12-25
Li4.04-020F-F2-4 / A2.2 Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
Robert Kyber 100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
15.06.-10.07.20, TN: 12-25
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00

132 [Link]
 Deutsch als Zweitsprache
Integrationskurse
Deutsch als Fremdsprache
B1+ / B2 / C1 Kurse

2019 2020 2019 2020

Deutsch A1.1 - A1.2
Basiskurs: Modul 1, 2 Kostenlose Deutschkurse für Geflüchtete
VHS, Paul-Junius-Straße 71, Raum 103
Diese Kurse richten sich an geflüchtete Menschen,
Li4.04-020F-F6-1 / A1.1
die in Berlin gemeldet sind, nicht mehr schul-
Astrid Pannenbäcker pflichtig sind und keinen Zugang zu geförderten
02.06.-29.06.20, TN: 12-25 Integrationskursen haben. Jeder Teilnehmende kann
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr maximal 1000 Unterrichtsstunden besuchen.
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
Der Unterricht bietet einen ersten Einstieg in die
Li4.04-020F-F6-2 / A1.2 deutsche Sprache und Kultur. Im Unterricht werden
Astrid Pannenbäcker vorrangig Themen zur Alltagsbewältigung wie Fami-
01.07.-18.08.20, TN: 12-25 lie, Wohnung, Einkauf, Schule und Freizeit bespro-
Mo-Fr, 9.00-13.15 Uhr
100 UStd.€0,00/€195,00/€205,00
chen.
Die Teilnehmenden haben die Möglichkeit, Deutsch-
Deutsch als Fremdsprache kenntnisse auf dem Niveau A1, A2 und B1 zu erwer-
Deutsch - B1+ ben und mit einem Sprachenzertifikat abzuschlie-
VHS, Paul-Junius-Str. 71, Raum 202 ßen.
Die eingesetzten Lehrwerke sowie die angebotenen
Der Kurs richtet sich an Teilnehmende, die die DTZ-/ B1-Prüfung er- Abschlussprüfungen Start Deutsch A1/A2 und DTZ
folgreich absolviert haben, aber noch Übung benötigen, um ihr sind für die Teilnehmenden kostenlos.
sprachliches Wissen (Wortschatz und Grammatik) zu festigen. Der
Kurs bereitet durch die Erweiterung des Wortschatzes, die Festigung
Bitte bringen Sie zur Anmeldung Ihren Ausweis
der Grammatikkenntnisse und der mündlichen und schriftlichen Aus- oder ein anderes Behördenpapier mit, dem Ihr
drucksfähigkeit auf den Einstieg in einen Kurs der Niveaustufe B2 vor. Er Aufenthaltsstatus zu entnehmen ist. Unsere aktu-
schließt mit einer Prüfungssimulation B1 plus ab. ellen Kurse, die wir in der VHS und in anderen Ein-
Li4.04-019H Li4.04-019F
richtungen durchführen, entnehmen Sie bitte un-
Dörte Hasselberg Dörte Hasselberg serer Internetseite unter [Link]
29.07.-30.08.19, TN: 12-20 13.01.-21.02.20, TN: 12-20 Die Beratungszeiten sind Dienstag und Donnerstag,
Mo-Fr, 09.00-12.20 Uhr Mo-Fr, 09.00-12.20 Uhr 14.00 - 17.00 Uhr, Raum 114 (außer in den Schulfe-
100 UStd. ermäßigt € 150,00 100 UStd. ermäßigt € 150,00
rien, an Feiertagen und an unterrichtsfreien Tagen).
Deutsch als Fremdsprache
Deutsch B2.1, B2.2 + C1
VHS, Paul-Junius-Str. 71, Raum 202

Deutsch
Li4.04-020H / B2.1 Li4.04-020F / B2.1
Dörte Hasselberg Dörte Hasselberg
03.09.-09.10.19, TN: 12-20 25.02.-30.03.20, TN: 12-20
Mo-Fr, 09.00-12.20 Uhr Mo-Fr, 09.00-12.20 Uhr
100 UStd. ermäßigt € 150,00 100 UStd. ermäßigt € 150,00

Li4.04-021H / B2.2 Li4.04-021F / B2.2

Dörte Hasselberg Dörte Hasselberg
14.10.-15.11.19, TN: 12-20 01.04.-25.05.20, TN: 12-20
Mo-Fr, 09.00-12.20 Uhr Mo-Fr, 09.00-12.20 Uhr
100 UStd. ermäßigt € 150,00 100 UStd. ermäßigt € 150,00

Li4.04-022H / C1 Li4.04-022F / C1
Dörte Hasselberg Dörte Hasselberg
20.11.19-08.01.20, TN: 12-20
Mo-Fr, 09.00-12.20 Uhr
27.05.-01.07.20, TN: 12-20
Mo-Fr, 09.00-12.20 Uhr Wie ist das deutsche
100 UStd. ermäßigt € 150,00 100 UStd. ermäßigt € 150,00
Schulsystem aufgebaut?
Wie unterstütze ich mein Kind
bei den Hausaufgaben?
Das und mehr lernen Sie in
den Deutschkursen für
Mütter/Eltern!

[Link] 133
 Eltern-Mütter-Kurse Deutsch als Fremdsprache
Ergänzungsprogramm

2019 2020 2019 2020

Eltern-Mütter-Kurse Deutsch B1/B2 - Rechtschreibung und Grammatik
Comhard GmbH, Möllendorfstr. 52

Eltern-Mütter-Kurse sind Deutschkurse an Grundschulen und Kinder-

tagesstätten mit langsamer Lernprogression, die im Auftrag und mit Sie sind schon fortgeschritten, möchten aber Ihre Grammatik- und
Mitteln des Senats von Berlin durchgeführt werden. Rechtschreibkenntnisse verbessern. In diesem Kurs werden Probleme
Grundlage des Unterrichts in den Deutschkursen der Berliner Volks- wie „ss“ oder „ß“, groß oder klein, zusammen oder getrennt behandelt.
hochschulen ist das Elternkurs-Curriculum mit Lernzielen und Themen Wichtige Grammatikthemen werden vertieft, z.B. Aktiv und Passiv, Indi-
für den schulbezogenen Unterrichtsschwerpunkt. Es werden Themen kativ und Konjunktiv, Adverbial- und Relativsätze, die Satzglieder und
behandelt, die den Eltern eine aktive Teilnahme und Mitwirkung am ihre Stellung sowie der korrekte Gebrauch der Zeitformen. Das Training
Schulalltag ihrer Kinder ermöglichen. Sprachlich orientieren sich die ist auf eine Verbesserung der individuellen Kommunikationsfähigkeit
Kurse an den Kompetenzstufen des Europäischen Referenzrahmens und Erweiterung des Wortschatzes ausgerichtet.
und bereiten auf die B1-Prüfung vor. Das Unterrichtsmaterial wird zur Verfügung gestellt.
Die Kurse für Mütter und Väter von schulpflichtigen Kindern nichtdeut-
scher Herkunft finden während der Unterrichtszeit in der Schule oder Li4.04-030H
der Aufenthaltszeit in der Kindertagesstätte statt. Dr. Peter Moerke
23.09.-02.12.19, TN: 8-12
Deutsch für Eltern B1.1 - B1.2 Mo, 17.30-20.00 Uhr
Lichtenberger Begegnungszentrum (LIBEZEM), 30 UStd. € 52,50
Rhinstraße 9, 10315 Berlin
Deutsch C1 - Grammatik und Rechtschreibung
VHS, Paul-Junius-Str. 71
Li4.04-026H / B1.1 Li4.04-024F / B1.2
Mirjam Wruck Mirjam Wruck
12.08.-18.12.19, TN: 8-12 06.01.-01.04.20, TN: 8-12 Der Kurs richtet sich an fortgeschrittene Deutschlernende, die ihre Or-
Mo/Di/Mi, 09.00-12.20 Uhr Mo/Di/Mi, 09.00-12.20 Uhr thografie- und Grammatikkenntnisse vertiefen und erweitern wollen.
192 UStd. ermäßigt € 20,00 132 UStd. ermäßigt € 20,00 Der Gebrauch der Zeitformen, Rektion der Verben, Konjunktiv, Passiv,
Präpositionen, Satzstellung, Relativsätze und Nomen-Verb-Verbindun-
Li4.04-025F / B1.2 gen werden u.a. im Kurs trainiert.
Mirjam Wruck Das Unterrichtsmaterial wird zur Verfügung gestellt.
20.04.-17.06.20, TN: 8-12
Mo/Di/Mi, 09.00-12.20 Uhr Li4.04-039F
96 UStd. ermäßigt € 20,00 Dörte Hasselberg
06.07.-10.07.20, TN: 12-20
Deutsch für Eltern A2.1 - A2.2 Mo-Fr, 09.00-12.20 Uhr
Fortsetzung September 2020 20 UStd. € 36,00
Paul-und-Charlotte-Kniese-Schule,
Erich-Kurz-Str. 6-10, 10319 Berlin Deutsch B1/B2 - Sprechen mit Spaß! -
Konversationskurs zur deutschen Kultur
Deutsch

Li4.04-025H / A2.1 VHS, Paul-Junius-Str. 71

Li4.04-028F / A2.2
Martina Müller Martina Müller
03.09.-17.12.19, TN: 8-12 07.01.-03.04.20, TN: 8-12 Deutsch lernen ist mehr als Spracherwerb. Deutsch lernen heißt auch,
Di/Fr, 09.00-12.20 Uhr Di/Fr, 09.00-12.20 Uhr Deutsche Dichter, Schriftsteller, Musiker und Wissenschaftler sowie ihre
104 UStd. ermäßigt € 20,00 96 UStd. ermäßigt € 20,00 Hauptwerke und Lebensorte näher kennenzulernen. In diesem Kurs
erfahren Sie, was Sie schon immer über berühmte und bekannte Deut-
Li4.04-029F / A2.2 sche wissen wollten und Sie haben die Möglichkeit, einen Streifzug
Martina Müller durch die deutsche Geschichte zu erleben.
21.04.-19.06.20, TN: 8-12 Das Unterrichtsmaterial wird zur Verfügung gestellt.
Di/Fr, 09.00-12.20 Uhr
60 UStd. ermäßigt € 20,00 Li4.04-027H Li4.04-043F
Dr. Eva-Maria Moerke Dr. Eva-Maria Moerke
Deutsch für Eltern B1.1 - B1.2 07.11.-05.12.19, TN: 8-12 28.05.-25.06.20, TN: 8-12
Paul-und-Charlotte-Kniese-Schule, Do, 13.30-15.00 Uhr Do, 13.30-15.00 Uhr
Erich-Kurz-Str. 6-10, 10319 Berlin 10 UStd. € 19,50 10 UStd. € 19,50

Li4.04-024H / B1.1 Li4.04-026F / B1.2

Martina Müller Martina Müller
02.09.-19.12.19, TN: 8-12 06.01.-02.04.20, TN: 8-12
Mo/Do, 09.00-12.20 Uhr Mo/Do, 09.00-12.20 Uhr
108 UStd. ermäßigt € 20,00 96 UStd. ermäßigt € 20,00

Li4.04-027F / B1.2
Martina Müller
20.04.-18.06.20, TN: 8-12
Mo/Do, 09.00-12.20 Uhr
64 UStd. ermäßigt € 20,00

134 [Link]
 Deutsch als Fremdsprache
Ergänzungsprogramm

2019 2020 2019 2020

Deutsch A2/B1 - Exkursion nach Potsdam Deutsch B1 - Sprechen mit Spaß!- Konversationskurs
Für Teilnehmende an Deutschkursen der VHS, Paul-Junius-Str. 71
Margarete-Steffin-Volkshochschule Lichtenberg

Das Sprechen zu trainieren ist sehr wichtig. Leider fehlt dazu oft die
Nach einem Besuch der Neuen Kammern - neben dem Schloss Sans- Möglichkeit. In diesem Kurs können Sie garantiert viel sprechen. Jeden
souci - führt unser Spaziergang durch den wunderschönen Schlosspark Donnerstag erwartet Sie ein anderes spannendes Thema aus Alltag, Ge-
mit seiner berühmten Terrassenanlage. Wir kommen an weiteren Palais sellschaft, Politik oder Kultur. Wir sprechen über Deutschland, aber auch
vorbei, dem goldenen Teepavillion des Königs und den Römischen Bä- über Ihre Heimatländer. Auf diese Weise verbessern Sie Ihr Deutsch und
dern. Nach einem Picknick wandern wir durch die Straßen Potsdams bekommen viele interessante Informationen von anderen Teilnehmen-
zurück zum Bahnhof. Die Fahrtkosten müssen von den Teilnehmenden den - Spaß inklusive.
selbst getragen werden. Das Unterrichtsmaterial wird zur Verfügung gestellt.
Treffpunkt: 10:00 Uhr vor der Margarete-Steffin-Volkshochschule; Teil-
nahme nur nach Anmeldung Li4.04-028H Li4.04-041F
Beatrice Borri Beatrice Borri
Li4.04-040F 05.09.-14.11.19, TN: 8-12 19.03.-11.06.20, TN: 8-12
Astrid Pannenbäcker Do, 14.00 -16.30 Uhr Do, 14.00 -16.30 Uhr
13.06.20, TN: 8-12 30 UStd. € 52,50 30 UStd. € 52,50
Sa, 10.00-15.00 Uhr
6 UStd. entgeltfrei Deutsch B2 - Sprechen mit Spaß!- Konversationskurs
VHS, Paul-Junius-Str. 71
Deutsch B2/C1 - Berlin Spaziergang: Das Stadtzentrum
Für Teilnehmende an Deutschkursen der
Margarete-Steffin-Volkshochschule Lichtenberg Der Kurs richtet sich an Teilnehmende ab der Niveaustufe B2, die ihre
mündlich-kommunikativen Fähigkeiten trainieren und verbessern wol-
len. Es gibt die Gelegenheit, über ausgewählte Themen des Alltags, des
Besichtigt werden: Museumsinsel, Straße Unter den Linden, Gendar- Berufes und anderer Bereiche des gesellschaftlichen Lebens zu spre-
menmarkt, Brandenburger Tor, Jüdisches Mahnmal, Reichstag, Tiergar- chen. Dabei werden Gesprächs- und Diskussionsstrategien vorgestellt
ten und Regierungsviertel. Die Fahrtkosten müssen von den Teilneh- und geübt.
menden selbst getragen werden. Das Unterrichtsmaterial wird zur Verfügung gestellt.
Treffpunkt: 10:50 Uhr, S-Bahnhof Hackescher Markt, Bahnsteig; Teil-
nahme nur nach Anmeldung Li4.04-029H Li4.04-042F
Robert Kyber Robert Kyber
Li4.04-032H 16.10.-18.12.19, TN: 8-12 18.03.-03.06.20, TN: 8-12
Dörte Hasselberg Mi, 14.00 -16.30 Uhr Mi, 14.00 -16.30 Uhr
26.10.19, TN: 8-12 30 UStd. € 52,50 30 UStd. € 52,50
Sa, 10.50-16.00 Uhr
6 UStd. entgeltfrei Deutsch lernen leicht gemacht für vietnamesische
Teilnehmende - Stufen A1-B1

Deutsch
Deutsch A2/B1 - Berlin Spaziergang: VHS, Paul-Junius-Str. 71
Ausflug in den Britzer Garten
Für Teilnehmende an Deutschkursen der Margarete-Steffin-
Volkshochschule Lichtenberg Dieser Kurs richtet sich speziell an vietnamesische Teilnehmende, die
eine ganz spezifische Unterstützung beim Erlernen der deutschen Spra-
che benötigen. Da der Kursleiter aus demselben Sprachraum kommt,
Der Britzer Garten ist die schönste Parkanlage Berlins. Workshops, werden spezielle Methoden und Hinweise (auch Tipps und Tricks) ver-
Konzerte und die Britzer Parkbahn machen den Garten zu einem Lieb- mittelt, wie man schneller und unproblematischer die deutsche Aus-
lingsausflugsort für die ganze Familie. Das Freilandlabor Britz bietet die sprache und Grammatik trainieren kann. Aussprache und Satzstruk-
Möglichkeit, verschiedene Tiere und Pflanzen sowie deren Lebensräu- turen werden detailliert in Vietnamesisch erklärt und dadurch besser
me kennen zu lernen. verstanden. Das Unterrichtsmaterial wird zur Verfügung gestellt.
Die Fahrtkosten müssen von den Teilnehmenden selbst getragen wer-
den. Li4.04-036H Li4.04-044F
Treffpunkt: 10:00 Uhr vor der Margarete-Steffin-Volkshochschule; Teil- Hoa Bui Duc Hoa Bui Duc
nahme nur nach Anmeldung 21.08.-11.12.19, TN: 6-8 12.02.-17.06.20, TN: 6-8
Mi, 13.30-15.00 Uhr Mi, 13.30-15.00 Uhr
Li4.04-040F 34 UStd. entgeltfrei 34 UStd. entgeltfrei
Astrid Pannenbäcker
13.06.20, TN: 8-12
Sa, 10.00-15.00 Uhr
6 UStd. entgeltfrei

[Link] 135
 Deutsch als Fremdsprache
Ergänzungsprogramm

2019 2020 2019 2020

Deutsch B1 - Prüfungstraining Deutsch C1 - Prüfungstraining TestDaF
Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) VHS, Paul-Junius-Str. 71
VHS, Paul-Junius-Str. 71

Der Kurs bereitet fortgeschrittene Deutschlernende gezielt auf eine

Der Kurs richtet sich an Teilnehmende, die die Niveaustufe B1 absolviert TestDaF-Prüfung vor, die von allen Universitäten und Fachhochschulen
haben und sich auf die bevorstehende Prüfung Deutsch-Test für Zu- in Deutschland als Nachweis über ausreichende Deutschkenntnisse an-
wanderer gründlich vorbereiten möchten. Die Inhalte der mündlichen erkannt wird. Die vier Prüfungsbereiche Leseverstehen, Hörverstehen,
und schriftlichen Prüfung (Leseverstehen, Hörverstehen, schriftlicher schriftlicher und mündlicher Ausdruck werden systematisch trainiert
Ausdruck) werden mit vielen Übungen trainiert. und simuliert.
Das Unterrichtsmaterial wird zur Verfügung gestellt. Das Unterrichtsmaterial wird zur Verfügung gestellt.

Li4.04-033H Li4.04-030F Li4.04-037F

Astrid Knabe Robert Kyber Dörte Hasselberg
Magdalena Adamska-Saatz 06.01.-10.01.20, TN: 8-12 11.01.-26.01.20, TN: 8-12
18.9.-24.09.19, TN: 8-12 Di-Do, 9.00-13.15 Uhr Sa/So, 9.30-13.45 Uhr
Mo-Fr, 9.00-12.20 Uhr 20 UStd. ermäßigt € 36,00 20 UStd. ermäßigt € 36,00
20 UStd. ermäßigt € 36,00
Li4.04-031F Li4.04-038F
Li4.04-034H Hoa Bui Duc Dörte Hasselberg
Elisabeth Mann 18.02.-24.02.20, TN: 8-12 13.06.-05.07.20, TN: 8-12
11.10.-16.10.19, TN: 8-12 Mo-Fr, 9.00-12.20 Uhr Sa/So, 9.30-13.45 Uhr
Mo-Fr, 9.00-12.20 Uhr 20 UStd. ermäßigt € 36,00 20 UStd. ermäßigt € 36,00
20 UStd. ermäßigt € 36,00
Li4.04-032F
Li4.04-035H Dr. Andrea Schiller
Beata Dietrich 02.03.-06.03.20, TN: 8-12
Yvonne Herold Mo-Fr, 9.00-12.20 Uhr
02.12.-06.12.19, TN: 8-12 20 UStd. ermäßigt € 36,00
Mo-Fr, 9.00-12.20 Uhr
20 UStd. ermäßigt € 36,00 Li4.04-033F
Beatrice Borri
Tetjana Gawriljuk
10.03.-16.03.20, TN: 8-12
Mo-Fr, 9.00-12.20 Uhr
20 UStd. ermäßigt € 36,00

Li4.04-034F
Astrid Pannenbäcker
24.03.-30.03.20, TN: 8-12
Deutsch

Mo-Do, 9.00-13.15 Uhr

20 UStd. ermäßigt € 36,00

Li4.04-035F
Astrid Knabe
Magdalena Adamska-Saatz
15.06.-19.06.20, TN: 8-12
Mo-Fr, 9.00-12.20 Uhr
20 UStd. ermäßigt € 36,00

Li4.04-036F
Elisabeth Mann
02.07.-07.07.20, TN: 8-12
Mo-Fr, 9.00-12.20 Uhr
20 UStd. ermäßigt € 36,00

Beratung und Einstufung

für die Deutschkurse sind
obligatorisch!
Wichtige Informationen
finden Sie auf den
Seiten 122-123.

136 [Link]
 Einbürgerung
Die Berliner
Volkshochschulen –
Partner für Integration
und Einbürgerung
Der Test kostet 25 Euro und ist bei der Anmeldung zu entrich-
ten. Bitte beachten Sie, dass Sie sich spätestens drei Wochen
vor dem Testtermin angemeldet haben müssen.

Sprachtest zur Einbürgerung

Das Staatsangehörigkeitsrecht sieht vor, dass Bewerberin-

nen und Bewerber für die Einbürgerung unter anderem über
ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache verfügen
müssen. Die Sprachkenntnisse sind ausreichend, wenn Sie
b ü r g er u
E
in n sich im Alltagsleben einschließlich der üblichen Kontakte mit
g

den Behörden in deutscher Sprache ausdrücken können, ein

.
p a r e nt

je t

Ihrem Alter und Bildungsstand entsprechendes Gespräch füh-

z t! G e

ren können sowie einen deutschen Text schreiben, lesen, ver-

ns

re
a

stehen und den wesentlichen Inhalt mündlich wiedergeben

r ch
Einbürgerung
t. F air. T

Vielfalt gestalten, Chancengleichheit Für eine erfolgreiche Zukunft ist es Der deutsche Pass
können.
herstellen und interkulturelle
Antragsteller mitsindWohnsitz
Entwicklungen befördern hohe
erforderlich, dass alle Berliner und
in Lichtenberg
Berlinerinnen gemeinsam Verantwor- hat viele Gesichter. Ausreichende Sprachkenntnisse sind in der Regel nachge-
Werte für die Berliner Volkshochschulen. tung übernehmen – mit allen Rechten
Bezirksamt Lichtenberg von Berlin wiesen, wenn mindestens das „Zertifikat Deutsch“ oder der
Wir Berliner Volkshochschulen verstehen und Pflichten. Gleiche staatsbürgerliche
Berlin bürgert ein.
uns als Partner für Integration und sind
Staatsangehörigkeitsangelegenheiten
immer auch ein Ort der interkulturellen
Rechte und Pflichten garantiert aber
nur der deutsche Pass. Deshalb starten
„Deutschtest für Zuwanderer“ (Europäische Sprachkom-
Begegnung.
Egon-Erwin-Kisch-Str.
die Berliner Volkshochschulen zusam-
106,men 13059 Berlin
mit dem Berliner Beauftragten für
petenzstufe B1, siehe Seite 121) bestanden, eine Schule
Aktuelle Informationen zur Kampagne
Telefon: 90296
der Volkshochschulen 7856
unter:
Integration und Migration des Berliner
Senats eine Informationskampagne zur
in Deutschland erfolgreich besucht oder ein Studium in
[Link]/einbuergerung Einbürgerung.
Deutschland abgeschlossen wurde.
Weitere Informationen zur
Wissenstest
Einbürgerung auchzurbeim Einbürgerung
Von September bis Dezember 2010
stellen die bezirklichen Volkshochschu- Liegen keine anerkannten Nachweise ausreichender Sprach-
Integrationsbeauftragten unter: len das Thema Einbürgerung in den
[Link] Mittelpunkt berlinweiter und bezirklicher kenntnisse vor, werden Sie von der Staatsangehörigkeitsbe-
kursiv, Berlin

Generell muss jede Bewerberin und jeder Bewerber einen

Veranstaltungen.
hörde an die Volkshochschule des Wohnbezirks verwiesen,
Einbürgerungstest absolvieren. Über Ausnahmen entschei- um durch den Berliner Sprachtest zur Einbürgerung die
det die oben angeführte Staatsangehörigkeitsbehörde Ihres Sprachkenntnisse überprüfen zu lassen.
Wohnbezirks. Der Test kostet 25 Euro.
Wenn Sie nach dem 01.05.2013 den Orientierungskurstest Nähere Informationen zum Ablauf des Sprachtests und Ein-
„Leben in Deutschland“ Ihres Integrationskurses bestanden bürgerungstests erhalten Sie bei der Anmeldung Dienstag
haben, reichen Sie den Nachweis dazu bitte bei der Staatsan- und Donnerstag von 14.00 - 17.00 Uhr in Raum 211 (nicht in
gehörigkeitsbehörde ein. Er ist gleichwertig mit dem Einbür- den Schulferien). Bitte kommen Sie persönlich und bringen
gerungstest. Ihren Pass mit.
Sie können zur Vorbereitung auf den Test unter [Link]. Termine für den Sprachtest und Einbürgerungstest bieten wir

Deutsch
de die 300 bundeseinheitlichen als auch die 10 länderspezi- in der Regel monatlich an. Sie finden die Termine auf unserer
fischen Testfragen und Antworten finden und aus dem Ge- Webseite [Link] .
samtkatalog einen Modelltestbogen online bearbeiten.

Sie wollen neben Ihrem

Sprachkurs online lernen?
Nutzen Sie das kostenfreie
VHS-Lernportal:
[Link]

[Link] 137
 Grundbildung/Alphabetisierung

2019 2020 2019 2020

Die Alphabetisierung Erwachsener, die zwar deutsch sprechen, Lesen und Schreiben von Anfang an / Alphabetisierung
aber nur schlecht schreiben und lesen können ist seit Langem Grundstufe 1
ein wichtiges Aufgabenfeld der Volkshochschulen. Unsere Kur-
se sollen Betroffenen und Interessierten helfen, besser im Alltag In diesem Kurs lernen Sie Lesen und Schreiben von Anfang an. Sie ord-
und im beruflichen Leben zu bestehen und sicherer im Umgang nen die einzelnen Laute den Buchstaben zu und erlernen, sie richtig
mit Lesen, Schreiben und Rechnen zu werden. auszusprechen. Durch regelmäßige Wiederholungen wird der Lernstoff
gefestigt. Sie lesen einfache Wörter und kleine Texte und lernen, sie
zu verstehen. Dieser Kurs richtet sich an Menschen mit Lernschwie-
rigkeiten, die langsam und von Anfang an, Lesen und Schreiben ler-
nen möchten. Kursort: Begegnungsstätte im Haus der Generationen,
Paul-Junius-Str. 64a; Kursleiter: Sven Hindemith

Lesen und Schreiben von Anfang an / Alphabetisierung Li7.01-008H Li7.01-008F

Grundstufe 1 und 2 3.9.-3.12.19, 13 UStd. 11.2.-23.6.20, 18 UStd.
13 x Di, 16.00-16.45 Uhr 18 x Di, 16.00-16.45 Uhr
Die Teilnehmer/innen lernen lesen und schreiben von Anfang an. Sie € 3,00 (erm: € 3,00), TN: 6-8 € 3,00 (erm: € 3,00), TN: 6-8
ordnen Laute den Buchstaben zu, lesen einfache Wörter bis zu kleinen
Texten und erfassen ihren Sinn. Sie bilden Einzahl und Mehrzahl von Lesen und Schreiben von Anfang an / Alphabetisierung
Namenwörtern, finden die richtigen Begleiter, beschäftigen sich mit Grundstufe 1 und 2
Groß- und Kleinschreibung von Namen, Tu- und Wiewörtern, bilden
und schreiben einfache Sätze unter Berücksichtigung der Rechtschreib- Sie können schon etwas lesen und schreiben und Sie wollen sich darin
regeln. Kursort: FRS, Prendener Str. 29, Raum 3.17; Kursleiterin: Dörte verbessern? In diesem Kurs üben Sie das Lesen und Schreiben von Texten
Hasselberg und lernen, diese zu verstehen. Mit leicht verständlichen Übungen erler-
nen Sie die Regeln der Rechtschreibung. Dieser Kurs richtet sich an Men-
Li7.01-001H Li7.01-001F schen mit Lernschwierigkeiten, die langsam und von Anfang an, Lesen
4.9.-4.12.19, 24 UStd. 12.2.-3.6.20, 30 UStd. und Schreiben lernen möchten. Kursort: Begegnungsstätte im Haus der
12 x Mi, 16.30-18.00 Uhr 15 x Mi, 16.30-18.00 Uhr Generationen, Paul-Junius-Str. 64a; Kursleiter: Sven Hindemith
€ 3,00 (erm: € 3,00), TN: 6-8 € 3,00 (erm: € 3,00), TN: 6-8
Li7.01-009H Li7.01-009F
Li7.01-002H Li7.01-002F 3.9.-3.12.19, 13 UStd. 11.2.-23.6.20, 18 UStd.
4.9.-4.12.19, 24 UStd. 12.2.-3.6.20, 30 UStd. 13 x Di, 17.00-17.45 Uhr 18 x Di, 17.00-17.45 Uhr
12 x Mi, 18.10 - 19.40 Uhr 15 x Mi, 18.10 - 19.40 Uhr € 3,00 (erm: € 3,00), TN: 6-8 € 3,00 (erm: € 3,00), TN: 6-8
€ 3,00 (erm: € 3,00), TN: 6-8 € 3,00 (erm: € 3,00), TN: 6-8
Deutsch Rechtschreibung-Grundkurs
Lesen-Schreiben-Rechnen mit Spaß
Fühlen Sie sich unsicher beim Schreiben und möchten Sie sich darin
Anliegen des Kurses ist es, Menschen, die in der Stephanus-Werkstatt üben? Im Mittelpunkt des Kurses stehen die Wiederholung und Festi-
Weißensee tätig sind, die Grundlagen des Lesens, Schreibens und Rech- gung grundlegender grammatischer und orthographischer Kenntnis-
nens (Grundrechenarten) zu vermitteln. Die Teilnehmer/innen erlernen, se. Im Übungsprozess werden Hilfen zur Überwindung individueller
den Lauten die entsprechenden Buchstaben zuzuordnen und einfache Fehler in der Rechtschreibung angeboten. Es gibt Tipps zur effektiven
Deutsch

kurze Wörter und Sätze zu lesen und abzuschreiben. Schwerpunkte der Nutzung des Dudens. Die Übungen konzentrieren sich vor allem auf die
Kurse sind die Singular- und Pluralbildung der Substantive, die Konju- Wortschreibung (z.B. Wörter mit s-Laut, Länge und Kürze des Stammvo-
gation der Verben, dieTempusformen der Verben und das inhaltliche kals) und auf die Groß -bzw. Kleinschreibung. Die Zeichensetzung wird
Erfassen von Texten. Zahlen und Rechnen werden an Beispielen aus eingeführt. Das Unterrichtsmaterial wird zur Verfügung [Link]
dem Werkstattbereichen geübt. Die Übungen erfolgen an Themen aus Kurs ist ausschließlich für deutsche Muttersprachler geeignet. Kursort:
den Bereichen Familie, Alltagsleben, Umgebung und persönlichen Er- VHS, Paul-Junius-Str. 71; Kursleiter: Dr. Peter Moerke
lebnissen und Arbeitsalltag. Der Kurs findet in der Stephanus-Werkstatt
Weißensee, Nachtalben Weg 50, 13088 Berlin statt und ist nur für Teil- Li7.01-010H
nehmende der Werkstatt ausgeschrieben. Kursleiter: Sven Hindemith 12.9.-12.12.19, 36 UStd.
12 x Do, 18.00-20.30 Uhr
Li7.01-003H Li7.01-003F € 3,00 (erm: € 3,00), TN: 8-12
8.10.-3.12.19, 9 UStd. 11.2.-23.6.20, 18 UStd.
9 x Di, 9.30-10.15 Uhr 18 x Di, 9.30-10.15 Uhr Deutsch Rechtschreibung-Aufbaukurs
€ 3,00 (erm: € 3,00), TN: 6-8 € 3,00 (erm: € 3,00), TN: 6-8
Fühlen Sie sich noch unsicher beim Schreiben und möchten Sie sich
Li7.01-004H Li7.01-004F weiterhin darin üben? Der Kurs baut inhaltlich auf den vorangegan-
8.10.-3.12.19, 9 UStd. 11.2.-23.6.20, 18 UStd. genen Grundkurs auf. Es werden Hilfen zur Vermeidung und Über-
9 x Di, 10.30-11.15 Uhr 18 x Di, 10.30-11.15 Uhr windung von Fehlern in wichtigen Bereichen der Orthographie und
€ 3,00 (erm: € 3,00), TN: 6-8 € 3,00 (erm: € 3,00), TN: 6-8 Zeichensetzung vermittelt. Die Übungen beziehen sich auf die Groß-
bzw. Kleinschreibung, die Getrennt- bzw. Zusammenschreibung, die
Li7.01-005H Li7.01-005F Schreibung von Fremdwörtern und die Zeichensetzung im einfachen
8.10.-3.12.19, 9 UStd. 11.2.-23.6.20, 18 UStd. und zusammengesetzten Satz. Dabei werden notwendige gramma-
9 x Di, 11.30-12.15 Uhr 18 x Di, 11.30-12.15 Uhr tische Kenntnisse und Prinzipien der Textgestaltung angewendet. Es
€ 3,00 (erm: € 3,00), TN: 6-8 € 3,00 (erm: € 3,00), TN: 6-8 werden Empfehlungen zum selbstständigen Üben angeboten und aus-
probiert. Das Unterrichtsmaterial wird zur Verfügung gestellt. Der Kurs
Li7.01-006H Li7.01-006F ist ausschließlich für deutsche Muttersprachler geeignet. Kursort: VHS,
8.10.-3.12.19, 9 UStd. 11.2.-23.6.20, 18 UStd. Paul-Junius-Str. 71; Kursleiter: Dr. Peter Moerke
9 x Di, 12.30-13.15 Uhr 18 x Di, 12.30-13.15 Uhr
€ 3,00 (erm: € 3,00), TN: 6-8 € 3,00 (erm: € 3,00), TN: 6-8 Li7.01-011F
20.2.-28.5.20, 36 UStd.
Li7.01-007H Li7.01-007F 12 x Do, 18.00-20.30 Uhr
8.10.-3.12.19, 9 UStd. 11.2.-23.6.20, 18 UStd. € 3,00 (erm: € 3,00), TN: 8-12
9 x Di, 13.30-14.15 Uhr 18 x Di, 13.30-14.15 Uhr
€ 3,00 (erm: € 3,00), TN: 6-8 € 3,00 (erm: € 3,00), TN: 6-8

138 [Link]
 Arbeit - Beruf - EDV

Programmbereichsleitung
Andreas Pohnke
Telefon: 90296-5977
E-Mail: [Link]@[Link]
fachliche Beratung: Di / Do, 14:00-18:00 Uhr

Programmbereich 5

Arbeit - Beruf - EDV

Arbeit - Beruf - EDV

Betriebssystem - MAC OS X 140

Betriebssystem - Windows 10 140
Betriebssystem - Linux 141
Computergrundlagen 141
Office - Programme für Mac / Windows 142
Grafik- und Bildbearbeitung 143
Webdesign und Programmierung 145
Smartphone und Tablet 147
Konstruieren mit AutoCad 148
Social Media 148
Kommunikation 149
Management 150

Alle Kurse ohne Kursortangabe finden in der VHS Lichtenberg, Paul-Junius-Str. 71, statt.
Jeder Teilnehmerin / jedem Teilnehmer steht ein PC / Mac Book zur Verfügung.
Folgende Software wird in den EDV-Räumen u.a. eingesetzt:
Betriebssysteme: Windows 10, Linux Ubuntu / Mint), MAC OS X;
Anwendungsprogramme: Microsoft Office 2019 , Adobe Creative Suite CC 2019, AutoCAD 2020;
Für Bildungsurlaubskurse können Sie einen Bildungsurlaubsnachweis für den Arbeitgeber erhalten.

[Link] 139
 Arbeit - Beruf - EDV

2019 2020 2019 2020

Fit für den Beruf - Weiterkommen mit der VHS
Arbeit und Beruf sind von herausragender Bedeutung für die Entwicklung der persönlichen Identität sowie für die
gesellschaftliche Teilhabe. Deshalb ist die berufliche Weiterbildung unverzichtbarer und zentraler Bestandteil des
Volkshochschul-Angebots. Berufliche Weiterbildung setzt an bei Kompetenzen wie Lernfähigkeit und Sprachkenntnissen und
reicht bis zu abschlussbezogenen Qualifizierungslehrgängen. Der kompetente Umgang mit Informationstechnologie und
den Neuen Medien ist ein Schwerpunkt des Programmbereichs „Arbeit und Beruf“. Ebenfalls stark vertreten: Fachlehrgänge
für das berufliche Weiterkommen in kaufmännischen, betriebswirtschaftlichen und technischen Bereichen sowie zur Opti-
mierung von Managementkompetenzen. Angebote zu Querschnitts-Themen, wie Rhetorik, Selbstmarketing und Kreativi-
tätstrainings stärken berufliche und persönliche Kompetenzen.

Betriebssystem - MAC OS X Apple Mac OS - Seniorenkurs -

Apple Mac OS Dieser Kurs ist ideal für Senioren, die mit der Zeit gehen möchten,
aber auf neue technische Fachbegriffe verzichten wollen. Sie be-
Sie haben schon einen Mac und möchten viele tolle Funktionen von nötigen für diesen Kurs keine Kenntnisse. Bringen Sie nur Mut und
OS X entdecken. (Aber auch für Umsteiger eine wertvolle Erfahrung.) Entdeckungsgeist mit. Wir bringen Ihnen Schritt für Schritt die Bedie-
Mit OS X benötigen Sie sehr oft einen einfachen und kürzeren Weg als nung mit der Maus und der Tastatur bei. Sie lernen z.B. das Erstellen,
mit Windows. Sie erlernen zuerst grundlegenden Bedienkonzepte ken- Speichern und Kopieren von Dateien, das Surfen im Internet und das
nen. Wir behandeln die Themen Apple-ID und iCloud, Sicherheits- und Verschicken von Emails. Internetkenntnisse wären wünschenswert. Für
Systemeinstellungen, die wichtige Frage ob Sie ein Virusprogramm be- jeden Teilnehmer steht im Unterricht ein MacBook Pro mit dem aktu-
nötigen. Wir besprechen die vorinstallierten Programme, wie z.B. Safari, ellsten Betriebssystem zur Verfügung.
Mail, Kontakte, Kalender, iMovie, Fotos und iTunes. Aber auch, wie Sie
neue Programme installieren, wie Sie einen Drucker anschließen und Li5.01-001H Li5.01-001F
Ihre Daten einfach sichern. Ich verspreche, dass Ihnen nicht langweilig Mario Bittermann Mario Bittermann
wird. Internetkenntnisse wären wünschenswert. Für jeden Teilnehmer 18.9.-9.10.19, 16 UStd. 5.-26.2.20, 16 UStd.
Arbeit - Beruf - EDV

steht im Unterricht ein MacBook Pro mit dem aktuellsten Betriebssys- Mi, 14.00-17.15 Uhr Mi, 14.00-17.15 Uhr
tem zur Verfügung. € 53,40 (erm: € 32,20), TN: 8-10 € 53,40 (erm: € 32,20), TN: 8-10

Li5.01-002H Li5.01-002F Betriebssystem - Windows 10

Mario Bittermann Mario Bittermann
18.9.-9.10.19, 16 UStd. 5.-26.2.20, 16 UStd. Windows 10 für Ein- und Umsteiger
Mi, 18.00-21.15 Uhr Mi, 18.00-21.15 Uhr
€ 53,40 (erm: € 32,20), TN: 8-10 € 53,40 (erm: € 32,20), TN: 8-10 Das Betriebssystem Windows 10 ist neu auf dem Markt. Sie nutzen be-
reits Windows XP, Vista oder Windows 7 oder 8, möchten jetzt aber die
Apple Mac OS - Kompaktkurs Neuerungen des Nachfolgesystems kennenlernen und daran arbeiten?
Als Teilnehmer an diesem Crashkurs werden Sie innerhalb kurzer Zeit in
Sie erlernen im Kurs nützliche Funktionen, die für die tägliche Arbeit der Lage sein, die wesentlichen Funktionen des neuen Betriebssystems
mit dem Mac benötigt wird. Sie werden am Ende des Kurses wissen, anzuwenden.
was eine Apple-ID ist und wofür die iCloud sinnvoll eingesetzt werden
kann. Die Standardprogramme Safari (Browser), Mail, Kalender, Kontak- Li5.01-010H Li5.01-010F
te, usw. werden erklärt. Sie erfahren, welche Sicherheitsvorkehrungen Wolfgang Klemm Wolfgang Klemm
(z.B. Sandbox) das Betriebssystem für den Anwender bereit hält und 4.9.19, 4 UStd. 8.1.20, 4 UStd.
wie Sie mit TimeMachine-Backups Ihre Daten einfach sichern oder Mi, 18.00-21.15 Uhr Mi, 18.00-21.15 Uhr
wiederherstellen. Als kostenlose Vollversionen bietet OSX auch die € 15,60 (erm: € 10,30), TN: 8-12 € 15,60 (erm: € 10,30), TN: 8-12
Programme für das Bearbeiten und Verwalten ihrer Musik, Fotos und
Videos. Aber auch für das Erstellen von Dokumenten, Tabellen und Li5.01-011H Li5.01-011F
anspruchsvollen Präsentationen sind die Programme Pages, Numbers Wolfgang Klemm Wolfgang Klemm
und Keynote bereits installiert. Die Einrichtung eines Druckers oder die 13.11.19, 4 UStd. 22.4.20, 4 UStd.
Installation neuer Software werden erklärt. Spotlight findet zuverlässig Mi, 18.00-21.15 Uhr Mi, 18.00-21.15 Uhr
und in wahnsinniger Geschwindigkeit gewünschte Dateien. Wer regel- € 15,60 (erm: € 10,30), TN: 8-12 € 15,60 (erm: € 10,30), TN: 8-12
mäßig mit seinem Mac arbeitet und sich z.B. an die Gesten-Steuerung
gewöhnt, der möchte mehr auf ein anderes Betriebssystem umsteigen. Computer Grundlagen mit Windows 10
Internetkenntnisse wären wünschenswert. Für jeden Teilnehmer steht
im Unterricht ein MacBook Pro mit dem aktuellsten Betriebssystem zur In diesem Kurs erlernen Sie die Grundfunktionen und Anwendungen
Verfügung. des Betriebssystems MS-Windows 10. Sie erfahren wie Sie Windows
starten und beenden, die Anmeldungen durchführen; welche Elemente
Li5.01-005H Li5.01-005F der Windows-Desktop bietet; wie Sie Programme starten und beenden;
Mario Bittermann Mario Bittermann welche Möglichkeiten in der Programmsteuerung zur Verfügung ste-
11.-13.10.19, 20 UStd. 3.-5.4.20, 20 UStd. hen und wie Sie Maus und Tastatur bedienen.
Fr, 18.00-21.15; Fr, 18.00-21.15 Uhr;
Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Li5.01-012H Li5.01-012F
€ 66,00 (erm: € 39,50), TN: 6-8 € 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 Rainer Merten Rainer Merten
17.-26.9.19, 12 UStd. 7.-19.5.20, 12 UStd.
Di/Do, 16.00-18.30 Uhr Di/Do, 16.00-18.30 Uhr
€ 44,40 (erm: € 23,70), TN: 6-8 € 44,40 (erm: € 23,70), TN: 6-8

140 [Link]
 Arbeit - Beruf - EDV

2019 2020 2019 2020

Computer Grundlagen mit Windows 10 Linux (Ubuntu) - Bildungsurlaub

Kursinhalt: Erläuterungen für Einsteiger zu Windows 10 im Zusammen- Lernziel: In diesem Kurs wird das notwendige Wissen vermittelt, um
hang mit der Einrichtung und Personalisierung des Betriebssystems; Be- Linux als Zweitbetriebssystem zu installieren und es in der Anfangsphase
deutung der Schaltfläche Start bzw. Windowsfenster; Geräte verwalten; als Ergänzung zu Windows zu verwenden. Kursinhalt: Bootvorgang und
Drucker einrichten; nach Windows Update suchen; Systemsteuerung; Partitionierung, Bootmanager, Installation von Linux, Einführung in die
speichern und löschen; deinstallieren von Programmen; Design ändern; Oberfläche von Linux, Unterschiede zu Windows - Dateiverwaltung, An-
Hilfe und Support; wenn nichts mehr geht; Passwortsicherung; richti- passen der Oberfläche,wichtige Zusatz- und Hilfsprogramme.
ges Ausschalten des Computers; Arbeiten mit Desktop und Explorer;
starten und schließen von Programmen; Umgang mit der Maus; rechte Li5.01-031H Li5.01-031F
und linke Maustaste und Scrollen; Ansicht ändern; Ordner anlegen; Ver- Mario Bittermann Mario Bittermann
knüpfung erstellen. 2.-6.12.19, 40 UStd. 27.-31.5.19, 40 UStd.
Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr
Li5.01-028H Li5.01-028F € 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8 € 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8
Gerhard Pätzold Gerhard Pätzold
21.-23.10.19, 16 UStd. 9.-11.3.20, 16 UStd. Computergrundlagen
Mo-Mi, 10.00-14.15 Uhr Mo-Mi, 10.00-14.15 Uhr
€ 53,40 (erm: € 32,20), TN: 8-12 € 53,40 (erm: € 32,20), TN: 8-12 Computer - Grundkurs

Betriebssystem - Linux Skepsis vor neuen Technologien und die Angst durch Nichtverstehen
Schaden anzurichten hindern viele Menschen daran, mit den neuen
Linux - Anwender Medium Computer um zu gehen. Dabei kann der Umgang mit dem
Computer sehr viel Spaß und Kreativität fördern. Kursinhalt: Erläute-
GNU/Linux ist ein freies Betriebssystem, das ohne Lizenzkosten zu ver- rung zur Hardware und Software; welche Möglichkeiten bietet der
ursachen genutzt werden darf und viele tausend kostenlose Program- Computer; was bedeutet Windows bzw. Desktop und die Windowstas-
me mitbringt. Linux ist ideal für Privatanwender, Bildungseinrichtungen te; Arbeiten mit Tastatur und Maus; einen kurzen Text schreiben und
und Firmen die mit begrenzten Finanzmitteln dennoch professionell formatieren; Ordner anlegen, speichern und löschen; Drucken; Defrag-

Arbeit - Beruf - EDV

und umfassend mit dem Computer arbeiten möchten. Dieser Work- mentieren; Umgang mit mobilen Internet-Geräten. Dieser Kurs ist be-
shop ermöglicht den Einstieg in dieses Betriebssystem aus Sicht des sonders geeignet für Senioren, die sich an den Computer wagen wol-
Anwenders und gibt Unterstützung beim Umstieg aus anderen Be- len, aber bisher nicht trauten, die neugierig auf Unbekanntes sind und
triebssystemen. Gearbeitet wird mit der Linux- Distribution Ubuntu/ Spaß am Lernen unter Gleichgesinnten haben.
Mint. Kursinhalt: Vorbereitung, Installation und Konfiguration des Be-
triebssystems Linux; Dateiverwaltung, grafische Oberfläche Gnome, Li5.01-027H Li5.01-027F
XFCE, KDE Anwendersoftware installieren, Hardware einrichten, Arbeit Gerhard Pätzold Gerhard Pätzold
mit der Shell. 7.-9.10.19, 16 UStd. 20.-22.1.20, 16 UStd.
Mo-Mi, 10.00-14.15 Uhr Mo-Mi, 10.00-14.15 Uhr
Li5.01-025H Li5.01-025F € 53,40 (erm: € 32,20), TN: 8-12 € 53,40 (erm: € 32,20), TN: 8-12
Bernd Pallaske Bernd Pallaske
18.-20.10.19, 20 UStd. 7.-9.2.20, 20 UStd. Internet-Grundkurs
Fr, 18.00-21.15 Uhr; Fr, 18.00-21.15 Uhr;
Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Dieser Kurs vermittelt Kenntnisse zum sicheren Umgang mit dem In-
€ 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 € 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 ternet. Kursinhalt: Internet-Voraussetzungen; Umgang mit Internet-
browsern; Mailadresse einrichten; Mailverkehr; persönliche Internet-Ac-
Linux - Server counts einrichten; soziale Neztwerke (Facebook, StayFriends, Twitter);
Einkauf im Internet (z.B. PayPal) Umgang mit mobilen Internet-Geräten.
Die Einsatzgebiete von Linux sind umfassend und so hat sich dieses
Betriebssystem aufgrund seiner Zuverlässigkeit im Serverbereich einen Li5.01-029H Li5.01-029F
festen Platz gesichert. Dieser Workshop bietet den Einstieg in den Um- Gerhard Pätzold Gerhard Pätzold
gang mit der Servertechnik aus Sicht des (werdenden) Netzwerk- und 18.-20.11.19, 16 UStd. 23.-25.3.20, 16 UStd.
Serveradministrators und gibt Unterstützung bei der Ersteinrichtung Mo-Mi, 10.00-14.15 Uhr Mo-Mi, 10.00-14.15 Uhr
wichtiger Serverdienste und Administrationstools. Gearbeitet wird € 53,40 (erm: € 32,20), TN: 8-12 € 53,40 (erm: € 32,20), TN: 8-12
mit den Linux-Distributionen Ubuntu/Mint. Kursinhalt: Verwaltung
virtueller & dedicated Server und Web/Intranetserver, arbeiten mit Computerschreiben
der Shell, email Monitoring, Installation & Konfigurationsarbeiten für
Serverdienste eMail, ssh, Samba, Apache und MySQL. Absichern (här- Die Teilnehmer erarbeiten in diesem Workshop das gesamte Tastenfeld.
ten) des Linux-Servers. Administrationstools. Voraussetzungen: Gute Sie wissen, danach welcher Finger welche Taste bedient und können
Windows- oder Linux- Anwenderkenntnisse mit 10 Fingern blind und richtig schreiben. Diese Methode basiert auf
den neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen der Hirnforschung. Die
Li5.01-026H Li5.01-026F Tastatur wird mental über Farben und Bilder erarbeitet. Erst im letzten
Bernd Pallaske Bernd Pallaske Teil jeder Stunde wird am PC praktisch trainiert. In kürzester Zeit wird so
29.11.-1.12.19, 20 UStd. 20.-22.3.20, 20 UStd. auf entspannte Weise das gesamte Tastaturfeld erarbeitet. Kursinhalt:
Fr, 18.00-21.15 Uhr; Fr, 18.00-21.15 Uhr; Grundreihe; Oberreihe/Umschalttaste; Unterreihe/Ziffern; Zeichen in
Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr der Oberreihe Jeder Teilnehmer erhält einen Heftsatz (4 Lernhefte) für
€ 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 € 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 insgesamt 20,00 €.

Li5.01-030H Li5.01-030F
Katja Thal Katja Thal
16.-17.11.19, 8 UStd. 20.-21.6.20, 8 UStd.
Sa/So, 09.00-12.30 Uhr Sa/So, 09.00-12.30 Uhr
€ 28,20 (erm: € 17,60), TN: 8-12 € 28,20 (erm: € 17,60), TN: 8-12

[Link] 141
 Arbeit - Beruf - EDV

2019 2020 2019 2020

Office - Programme für Mac / Windows Datenbanken mit MS Access 2019 - Bildungsurlaub

Pages, Numbers, Keynote - Das Office Paket von Apple Kursinhalt: Benutzeroberfläche; Datenbankobjekte; Aufbau von
Tabellen; Datentypen; Formate; Gültigkeitsregeln; Anlegen von
Mit den Programmen Pages (Textverarbeitung), Numbers Bildschirmformularen; Erfassen, Ändern, Löschen, Suchen von Infor-
(Tabellenkalkulaltion) und Keynote (Präsentation) von Apple ist es ein mationen; Abfragetechniken, Filter setzen, Sortieren, Gruppieren; Er-
Leichtes, Tabellen und Diagramme zu erstellen, Präsentationen vorzu- stellen u. Drucken von Berichten; Verknüpfen von Tabellen; komplexe
bereiten oder Texte zu erfassen und zu gestalten. Wir führen Sie zuerst Abfragemethoden; Formulare mit Steuerelementen, Unterformulare;
in die grundlegenden Bedienkonzepte ein, die auf alle drei Program- Berichte aus verschiedenen Tabellen und Abfragen, Import u. Export
men anwendbar sind und geben dazu eine Menge Tipps für die Praxis. von Daten, Erstellen einfacher Makros. Sichere Bedienung des Betriebs-
Wir beleuchten außerdem die Integration mit anderen Programmen systems Windows wird vorausgesetzt.
wie iMovie, Fotos und iTunes. Besonders ansprechend ist die Fülle an
Praxisbeispielen gestaltet. Sie benötigen Ihren Mac und die installierten Li5.01-016H Li5.01-016F
Anwendungen: Pages, Numbers, Keynote. Wolfgang Klemm Wolfgang Klemm
9.-13.12.19, 40 UStd. 16.-20.3.20, 40 UStd.
Li5.01-006H Li5.01-006F Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr
Mario Bittermann Mario Bittermann € 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8 € 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8
7.-8.12.19, 18 UStd. 6.-7.6.20, 18 UStd.
Sa/So, 09.00-16.30 Uhr Sa/So, 09.00-16.30 Uhr Textverarbeitung mit MS Word 2019 - Grundkurs
€ 59,70 (erm: € 35,85), TN: 6-8 € 59,70 (erm: € 35,85), TN: 6-8
Die Textverarbeitung Word ist eine der wichtigsten Anwendungen im
MS Office 2019 - Bildungsurlaub Umgang mit dem PC. Der Kurs vermittelt Ihnen die Fertigkeit, Texte ein-
zugeben, zu gestalten und auszudrucken. Sie lernen Ihre Dokumente
In einer Woche werden die Möglichkeiten und Funktionen der vier richtig zu speichern und wieder zu finden. Sie üben anhand einfacher
grundlegenden MS Office Anwenderprogramme kompakt vermittelt. Texte die Rechtschreibkorrektur, das Formatieren, das Bilder einfügen
Dazu zählt u.a. die Erstellung von Texten mit MS Word, die Erstellung und andere praktische Dinge. Der Kurs ist die ideale Fortsetzung des
von Tabellen mit MS Excel, der Aufbau einer Datenbank mit MS Access, Computer Grundlagen-Kurses.
Arbeit - Beruf - EDV

die Erstellung von Präsentationen mit MS Power-Point sowie die Nut-

zung der Online-Hilfen die Microsoft für diese Programme zur Verfü- Li5.01-017H Li5.01-017F
gung stellt. Sichere Bedienung des Betriebssystems Windows wird vo- Rainer Merten Rainer Merten
rausgesetzt. 26.11.-5.12.19, 12 UStd. 7.-19.5.20, 12 UStd.
Di/Do, 16.00-18.30 Uhr Di/Do, 16.00-18.30 Uhr
Li5.01-014H Li5.01-014F € 44,40 (erm: € 23,70), TN: 6-8 € 44,40 (erm: € 23,70), TN: 6-8
Wolfgang Klemm Wolfgang Klemm
25.-29.11.19, 40 UStd. 20.-24.4.20, 40 UStd. Tabellenkalkulation mit MS Excel 2019 - Grundkurs
Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr
€ 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8 € 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8 Excel-Kenntnisse sind heute für einen PC-Arbeitsplatz unver-
zichtbar und auch im privaten Bereich bietet Excel interessante
Li5.01-014AF Einsatzmöglichkeiten. Sie erhalten das nötige Wissen, um Tabellen an-
Wolfgang Klemm zulegen, zu bearbeiten, zu gestalten und auszudrucken. Sie werden Ihre
22.-26.6.20, 40 UStd. Zahlen systematisch in Tabellen anlegen und effektvoll in Diagrammen
Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr präsentieren. Anhand praxisbezogener Kalkulationsbeispiele vertiefen
€ 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8 Sie Ihre erworbenen Kenntnisse im Umgang mit Excel.

Tabellenkalkulation MS Excel 2019 - Bildungsurlaub Li5.01-018H Li5.01-018F

Rainer Merten Rainer Merten
Aufbau und Bedienung der Benutzeroberfläche; Eingabe von Text, Zah- 19.-20.10.19, 16 UStd. 14.-15.3.20, 16 UStd.
len, Formeln; Kursorsteuerung und Markierung; Tabellen formatieren; Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr
Autoausfüllfunktionen; Einsatz des Funktionsassistenten; relative und € 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8 € 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8
absolute Adressierung; Arbeitsmöglichkeiten mit sehr umfangreichen
Tabellen; Druckvorbereitung; Einsatz von speziellen Funktionen (Wenn, Li5.01-019H Li5.01-019F
Verweis, Verknüpfungen, Datenbankfunktionen, Gliederung, Konso- Rainer Merten Rainer Merten
lidieren, Pivottabellen); Erstellen und Formatieren von Diagrammen; 17.-26.9.19, 12 UStd. 2.-11.6.20, 12 UStd.
Nutzung des Makrorecorders. Sichere Bedienung des Betriebssystems Di/Do, 19.00-21.30 Uhr Di/Do, 19.00-21.30 Uhr
Windows wird vorausgesetzt. € 44,40 (erm: € 23,70), TN: 6-8 € 44,40 (erm: € 23,70), TN: 6-8

Li5.01-015H Li5.01-015F Tabellenkalkulation mit MS Excel 2019 - Aufbaukurs

Wolfgang Klemm Wolfgang Klemm
16.-20.9.19, 40 UStd. 15.-19.6.20, 40 UStd. In dem Kurs erweitern und vertiefen Sie vorhandene Excel-Kenntnisse.
Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr Schwerpunkte bilden: Handhabung von Arbeitsblättern; effiziente
€ 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8 € 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8 Arbeitstechniken; benutzerdefinierte und bedingte Formatierung,
Zellschutz und Gültigkeitsregeln; komplexe Formeln mit verschach-
telten Funktionen sowie rel., abs., gemischten und externen Bezü-
gen; Datenbankfunktionalität (Autofilter, Pivot-Table, DB-Funkti-
onen, Teilergebnisse, Konsolidieren); Diagramme und Sparklines;
Druckvorbereitungen; Datenaustausch mit anderen Office-Anwendun-
gen. MS-Excel Grundkenntnisse werden vorausgesetzt.

Li5.01-020H Li5.01-020F
Rainer Merten Rainer Merten
9.-10.11.19, 16 UStd. 18.-19.4.20, 16 UStd.
Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr
€ 66,20 (erm: € 38,60), TN: 6-8 € 66,20 (erm: € 38,60), TN: 6-8

142 [Link]
 Arbeit - Beruf - EDV

2019 2020 2019 2020

Präsentation mit MS PowerPoint 2019 - Grundkurs Adobe Photoshop CC - Bildbearbeitung - Aufbaukurs

Eindrucksvolle Präsentationen selbst entwerfen! Der Kurs vermittelt Durch die Kombination der verschiedenen Funktionen haben Sie eine
Ihnen Kenntnisse über die Funktionen eines Präsentationsprogramms nahezu unbegrenzte Zahl von Möglichkeiten der Bildbearbeitung und
und die Fähigkeit, Präsentationen zu erstellen, zu gestalten, zu dru- -gestaltung. Aufbauend auf den Grundkurs werden Sie mit weiteren
cken und vorzuführen. Sie gestalten Ihre eigenen Folien mit den viel- Tools und Techniken von Photoshop vertraut gemacht. Inhalte u.a.: Füll-
seitigen Präsentationselementen und wenden Folienübergänge und und Einstellungsebenen, Ebenenstile, Ebenen- und Vektormasken, Ka-
Animationseffekte an. Der Kursleiter gibt wertvolle Tipps und beant- näle und Alphakanäle, Arbeits- und Beschneidungspfade, Filtergalerie,
wortet gern Ihre Fragen. Panoramafotos.

Li5.01-022H Li5.01-022F Li5.03-007H Li5.03-007F

Rainer Merten Rainer Merten Wolfgang Klemm Wolfgang Klemm
26.11.-5.12.19, 12 UStd. 2.-11.6.20, 12 UStd. 6.-8.12.19, 20 UStd. 14.-16.2.20, 20 UStd.
Di/Do, 19.00-21.30 Uhr Di/Do, 19.00-21.30 Uhr Fr, 18.00-21.15 Uhr; Fr, 18.00-21.15 Uhr;
€ 44,40 (erm: € 23,70), TN: 6-8 € 44,40 (erm: € 23,70), TN: 6-8 Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr
€ 82,00 (erm: € 47,50), TN: 6-8 € 82,00 (erm: € 47,50), TN: 6-8
Li5.01-023H Li5.01-023F
Rainer Merten Rainer Merten Adobe Indesign CC - Grundkurs
21.-22.9.19, 16 UStd. 22.-23.2.20, 16 UStd. Einführung in das Programm Adobe Indesign. Der Kurs führt in die grund-
Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr legenden Funktionen des Desktop Publishing Programms Indesign von
€ 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8 € 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8 Adobe ein. In praktischen Übungen werden an Windows PC‘s Möglichkei-
ten der Erstellung von verschiedenen Druckerzeugnissen (Flyer, Broschü-
Datenbanken mit MS Access 2019 - Grundkurs ren etc.) gezeigt. Kursinhalt: Grundlagen der Programmbedienung und
Nutzung der verschiedenen Werkzeuge, Möglichkeiten der Textgestal-
Microsoft Access ist sowohl für Hobby-Lösungen als auch für professio- tung und Bildbearbeitung, Importieren von Fremddaten (Texte, Grafiken),
nelle Datenbankanwendungen geeignet. In diesem Kurs lernen Sie, eine Zeichen- und Absatzformate; Möglichkeiten von OpenType-Schriftarten;
einfache Datenbank anzulegen und zu verwenden: Tabellenentwurf, Farben, Farbverläufe und Effekte; einfache Layoutgestaltung; Ebenen,

Arbeit - Beruf - EDV

AutoFormulare zur Dateneingabe, Beziehungen zwischen Tabellen, Rechtschreibkontrolle; Autokorrektur; Druckvorbereitung (PDF-Files)
einfache Abfragen, Formulare und Berichte.
Li5.03-006H Li5.03-006F
Li5.01-024H Li5.01-024F Wolfgang Klemm Wolfgang Klemm
Rainer Merten Rainer Merten 20.-22.9.19, 20 UStd. 17.-19.1.20, 20 UStd.
30.11.-1.12.19, 16 UStd. 6.-7.6.20, 16 UStd. Fr, 18.00-21.15 Uhr; Fr, 18.00-21.15 Uhr;
Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr
€ 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8 € 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8 € 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 € 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12

Grafik- und Bildbearbeitung Li5.03-006AF

Wolfgang Klemm
Adobe Photoshop CC - Bildbearbeitung - Grundkurs 15.-17.5.20, 20 UStd.
Fr, 18.00-21.15 Uhr;
Photoshop ist das führende Programm für digitale Bildbearbeitung. Es Sa/So, 09.00-16.00 Uhr
bietet Ihnen die Möglichkeit, auf einfache Weise herkömmliche oder di- € 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12
gitale Fotografien und Bitmaps zu bearbeiten und zu retuschieren. Im
Kurs erlernen Sie schrittweise viele der zahlreichen Werkzeuge, Funk- Adobe Indesign CC - Aufbaukurs
tionen und Bearbeitungstechniken, für digitale Bilder, professionell
zu nutzen. Kursinhalt: Kennenlernen der Werkzeuge, Grundlagen und Aufbauend auf dem Grundkurs werden weitere Funktionen des Desktop
Anwendung der gängigsten Bildformate, Scannen und bearbeiten von Publishing Programms Indesign von Adobe vorgestellt. Kursinhalt: An-
Bildern, Tonwertkorrektur, Farben und Farbverläufe, Masken, Ebenen, wendung von Zeichen- und Absatzformatvorlagen bzw. Objektstilen; Ein-
Fotomontagen, Grafik- bzw. Mengentext. binden von Tabellen und deren Formatierung; Erstellen von komplexen
Musterseiten mit Seiten- und Abschnittsnummerierungen; Inhalts- und
Li5.03-003H Li5.03-003F Indexverzeichnisse, Nutzung der Bibliothek; Bucherstellung.
Wolfgang Klemm Wolfgang Klemm
18.-20.10.19, 20 UStd. 10.-12.1.20, 20 UStd. Li5.03-008H Li5.03-008F
Fr, 18.00-21.15 Uhr; Fr, 18.00-21.15 Uhr; Wolfgang Klemm Wolfgang Klemm
Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr 11.-13.10.19, 20 UStd. 5.-7.6.20, 20 UStd.
€ 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 € 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 Fr, 18.00-21.15 Uhr; Fr, 18.00-21.15 Uhr;
Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr
Li5.03-003AF € 82,00 (erm: € 47,50), TN: 6-8 € 82,00 (erm: € 47,50), TN: 6-8
Wolfgang Klemm
19.-21.6.20, 20 UStd.
Fr, 18.00-21.15 Uhr;
Sa/So, 09.00-16.00 Uhr
€ 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 Online-Anmeldung

Nutzen Sie die Möglichkeiten

zur Online-Anmeldung. Einmal
angemeldet und das SEPA-Mandat
für Mehrfachlastschrift erteilt und
schon können Sie mehrere Kurse
an allen Berliner VHS online
buchen und bezahlen.

[Link] 143
 Arbeit - Beruf - EDV

2019 2020 2019 2020

Adobe Indesign CC - Bildungsurlaub Printmediengestaltung mit Creative Cloud CC -
Bildungsurlaub
In diesem Kurs lernen sie die Möglichkeiten des Desktop Publishing Pro-
gramms Indesign von Adobe kennen. In praktischen Übungen werden In dieser Woche lernen Sie die wichtigsten Werkzeuge und Techniken der
an Windows Rechnern Möglichkeiten der Erstellung von verschiedenen Programme Photoshop, InDesign und Illustrator, sowie deren Zusammen-
Druckerzeugnissen (Flyer, Broschüren etc.) gezeigt. Inhalt: Grundlagen spiel bei der Gestaltung von Printmedien am PC kennen. Die Aufgaben
der Programmbedienung und Nutzung der verschiedenen Werkzeuge, reichen von einfachen Übungen bis zu anspruchsvolleren Designprojek-
Möglichkeiten der Textgestaltung und Bildbearbeitung, Importieren ten. Im Kurs werden Sie Bilder mit Photoshop optimieren, retuschieren
von Fremddaten (Texte, Grafiken), Zeichen- und Absatzformate; An- und zu eigenen Fotomontagen zusammenführen, mit Illustrator erstellen
wendung von Zeichen- und Absatzformatvorlagen bzw. Objektstilen; Sie eigene Grafiken und komplettieren diese mit Farben und Effekten und
OpenType-Fonts; Farben, Farbverläufe und Effekte; Ebenen; Recht- mit Indesign werden sie Flyer und Plakate gestalten, Artikel mit Texten
schreibkontrolle; Autokorrektur; Einbinden von Tabellen und deren und Bildern setzen. Vorkenntnisse in den Programmen sind nicht notwen-
Formatierung; Erstellen von komplexen Musterseiten mit Seiten- und dig. Sie sollten jedoch sicher im Umgang mit dem Computer sein. Im Kurs
Abschnittsnummerierungen; Inhalts- und Indexverzeichnisse, Nutzung wird mit Adobe Creative Cloud CC gearbeitet, aber auch Nutzer älterer
der Bibliothek; Bucherstellung; Druckvorbereitung (PDF-Files) Programmversionen sowie Mac-User sind willkommen. Der Kurs eignet
sich als Einstieg in eine Ausbildung oder ein Studium im Medienbereich.
Li5.03-009H Li5.03-009F
Wolfgang Klemm Wolfgang Klemm Li5.03-013H Li5.03-013F
2.-6.12.19, 40 UStd. 8.-12.6.20, 40 UStd. Wolfgang Klemm Wolfgang Klemm
Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr 2.-6.9.19, 40 UStd. 23.-27.3.20, 40 UStd.
€ 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8 € 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8 Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr Mo-Do, 09.00-17.00 Uhr
€ 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8 € 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8
eBook-Publishing mit Adobe Indesign - Das ePub-Format
Werbevideos selber drehen
eBook-Reader sind in aller Munde (in allen Händen). Ob von Kindle, Po-
cketbook, Sony oder auch Apples iPad - mit allen lassen sich eBooks In diesem Workshop erlernen Sie, Ihren eigenen Werbefilm zu drehen.
[Link] diesem Kurs erlernen Sie, wie Sie mit Adobe Indesign eBooks im Dabei werden sie unterstützt durch einen erfahrenen Filmemacher. Sie
Arbeit - Beruf - EDV

ePub-Format erstellen können. Inhalt: Unterschiede zwischen gedruck- erlernen, wie sie ihre Idee in ein Storyboard (Drehbuch) umwandeln, wie
ten und digitalen Büchern; eBook Dokument anlegen, Formatierungen sie Szenen mit unterschiedlichen Einstellungen drehen und diese im Vi-
(Zeichen - und Absatzformate); CSS; Hyperlinks, Querverweise, Tabellen deoschnitt zu einem stimmigen Ganzen zusammenfügen. Vermittelt wer-
und Bilder im ePub-Format; Reihenfolge der Anzeige festlegen; Inhalts- den in diesem Zusammenhang typische Muster der Werbefilm-Ästhetik
verzeichnis; Export; Ausgabe für verschiedene Endgeräte testen. Vor- sowie der praktische Umgang mit Kamera, Licht, Ton und Schnittsoftware.
aussetzung: sehr gute Kenntnisse in Adobe Indesign, HTML und CSS- Darüber hinaus erfahren Sie, wie Sie Interviews und Statements richtig
Grundkenntnisse vorbereiten und in Szene setzen. Behandelt werden auch Fragen zum
Urheberrecht und der Veröffentlichung im Netz. Bitte bringen Sie zur
Li5.03-010H Li5.03-010F Veranstaltung einen Camcorder, ein Handy bzw. eine Fotokamera mit Vi-
Wolfgang Klemm Wolfgang Klemm deofunktion sowie ein Stativ mit. Denken Sie bitte außerdem an entspre-
1.-3.11.19, 20 UStd. 26.-28.6.20, 20 UStd. chende Kabel oder Adapter, um das produzierte Videomaterial auf den
Fr, 18.00-21.15 Uhr; Fr, 18.00-21.15 Uhr; PC zu transferieren. Die genutzte Schnittsoftware ist Adobe Premiere Pro.
Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Mac-User können auch iMowie benutzen, vorausgesetzt, Sie sind mit den
€ 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 € 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 Grundzügen dieser Schnittsoftware vertraut. Bitte bringen Sie in diesem
Fall Ihren Mac-Laptop mit. Grundkenntnisse in Video-Marketing und /
Adobe Illustrator CC - Bildungsurlaub oder Videogestaltung sind hilfreich aber nicht zwingend erforderlich.

Der Kurs führt in die Funktionen des Vektorgrafikprogramms ein. In Li5.03-004H Li5.03-004H
praktischen Übungen werden Möglichkeiten der Bearbeitung und Heiner Jans Heiner Jans
Erstellung von Grafiken, Logos und Illustrationen für die Anwendung 14.-15.11.19, 16 UStd. 19.-20.3.20, 16 UStd.
im Druck- bzw. Web-Bereich gezeigt. Inhalt: Grundlegende Programm- Do/Fr, 09.00-16.00 Uhr Do/Fr, 09.00-16.00 Uhr
funktionen; Arbeitshilfen; Nutzung der verschieden Werkzeuge; Objek- € 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8 € 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8
te zeichnen, auswählen, transformieren und angleichen; Pfade zeichnen
und editieren; Farben, Flächen und Konturen anwenden; Farbverläufe, Video - Storytelling für You-Tube & Co.
Muster und Transparenzen anwenden; Textobjekte erzeugen und for-
matieren (Zeichen-, Absatzformate, Open type); Arbeiten mit Ebenen; Video-Storytelling ist besonders gut geeignet, um in kurzer Zeit mithil-
Bilder platzieren und bearbeiten; Schnittmasken anwenden; Symbole fe von Bildsprache kleine Geschichten zu erzählen, die Inhalte und/oder
erstellen und mit Symbolinstanzen arbeiten; Erstellen verschiedener Botschaften in anschaulicher Form vermitteln. Darüber hinaus sprechen
Pinsel; Interaktiv malen; Deckkraftmasken erstellen; Objekte mit Hüllen bewegte Bilder die Zuschauer auf einer emotionalen Ebene an, so dass
versehen und verzerren; Nachzeichnen und Vektorisieren von Pixelbil- die kommunizierten Inhalte länger in Erinnerung bleiben und ein ho-
dern; Slices; Diagramme erstellen und formatieren; Zeichen-, Absatz- hes Überzeugungspotential haben. Video-Storytelling wird daher unter
formatvorlagen und Grafikstile erstellen; Filter und Effekte anwenden; Journalisten, Unternehmen, NGO‘s und zivilgesellschaftlichen Akteuren
Vorbereitung der Zeichnung für die Ausgabe. immer beliebter. Dieser Workshop vermittelt Ihnen die Grundregeln fil-
mischen Erzählens. Dazu analysieren wir zunächst erfolgreiche Videos
Li5.03-011H Li5.03-011F im Netz, entwerfen Story-Boards; drehen und schneiden (einzeln oder in
Wolfgang Klemm Wolfgang Klemm Gruppen) kleine Szenen. Sie lernen, wie Sie mittels Einstellungsgrößen,
23.-27.9.19, 40 UStd. 2.-6.3.20, 40 UStd. Perspektiven und Schnittrhythmus eine dramatische Filmstruktur erschaf-
Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr fen können und haben die Möglichkeit Ihr eigens Internet-Video-Projekt
€ 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8 € 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8 zu realisieren. Bitte bringen Sie eine eigene Digitalkamera bzw. Han-
dy oder Fotokamera mit Filmfunktion sowie ein Stativ mit. Verwendete
Schnittsoftware: Shot Cut (Freeware)

Li5.03-005H Li5.03-005F
Heiner Jans Heiner Jans
26.-27.9.19, 16 UStd. 20.-21.2.20, 16 UStd.
Do/Fr, 09.00-16.00 Uhr Do/Fr, 09.00-16.00 Uhr
€ 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8 € 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8

144 [Link]
 Arbeit - Beruf - EDV

2019 2020 2019 2020

Filmschnitt mit Adobe Premiere CC Webdesign und Programmierung
Dieser Kurs richtet sich an Interessenten, die den Videoschnitt mit Adobe HTML - Grundkurs
Premiere CC erlernen möchten, dem in der Medienbranche am meisten
verwendeten Schnittprogramm. Da diese Software einen sehr hohen Webseiten erstellen und gestalten mit HTML 5 und CSS 3 - Einführung
Funktionsumfang hat, wird der Lehrinhalt auf die Grundlagen im Umgang HTML5 und CSS3 sind die heutigen Web-Standards und werden von
mit Premiere begrenzt. Der Kurs ist für Anfänger geeignet und beginnt vielen Browsern unterstützt. Lernen Sie an Beispielen, wie Sie eine stan-
mit einer Einführung in Begriffe des digitalen Videobildes. Behandelt wer- dardgerechte einfache Website erstellen. Inhalte: Einführung in HTML5,
den weiterhin der Import, die Materialorganisation, die Schnittwerkzeu- Grundgerüst einer Webseite, Strukturierung (Überschriften, Abschnitte,
ge, die Ton- und Effektbearbeitung sowie der Export und der Workflow Listen, Tabellen, Grafiken, Hyperlinks); Einführung in CSS3, Formatie-
zwischen der Schnittsoftware und ausgewählten anderen Anwendungen rung einer Webseite (Schriften, Farben, Formate), Testen und Veröffent-
der Adobe CC. Gearbeitet wird mit eigenem oder vom Dozenten gestell- lichung der Website Lernziel: Die Teilnehmenden können nach dem
ten Material. Arbeitsplätze mit installierter Software sind vorhanden. Kurs eine einfache Homepage mit den gängigen Elementen planen,
erstellen und auf einem Server veröffentlichen. Voraussetzung: sichere
Li5.03-022H Li5.03-022F Windows-Kenntnisse einschließlich Windows-Explorer, Kenntnis eines
Sascha Quednau Sascha Quednau Internet-Browsers.
13.-15.9.19, 20 UStd. 14.-16.2.20, 20 UStd.
Fr, 17.00 - 20.15 Uhr; Fr, 17.00 - 20.15 Uhr; Li5.03-012H Li5.03-012F
Sa/So, 10.00 - 17.00 Uhr Sa/So, 10.00 - 17.00 Uhr Wolfgang Klemm Wolfgang Klemm
€ 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 € 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 13.-15.9.19, 20 UStd. 27.-29.3.20, 20 UStd.
Fr, 18.00-21.15 Uhr; Fr, 18.00-21.15 Uhr;
Digitaler Videoschnitt mit Premiere CC - Bildungsurlaub Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr
€ 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 € 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12
Qualität und Nachfrage von Videos im Internet steigen stetig. Um hier mit-
zuhalten sind aktuelle Kenntnisse in den Programmen der Adobe Creative Webseitengestaltung mit HTML5 und CSS - Bildungsurlaub
Cloud von Vorteil. Diese hält eine Fülle an Software für die professionelle
Bearbeitung von Videos bereit. In diesem Kurs finden Sie den Einstieg in Die Oberflächen moderner Internetseiten werden mit HTML5 und CSS

Arbeit - Beruf - EDV

die Handhabung der wichtigsten Programme und lernen den Workflow erstellt. HTML integriert die Inhalte in die Seiten, CSS übernimmt die
zwischen den Anwendungen kennen. Premiere Pro ist die Basis-Software Gestaltung. Der Kurs bietet Ihnen eine kompakte, praxisbezogene Ein-
für die Videobearbeitung, mit After Effects lassen sich Animationen sowie führung in die modernsten Standards der Webseitenerstellung. Auch
visuelle Effekte hinzufügen und mit Audition kann Ton bearbeitet werden. wenn Sie Ihre Webpräsenz mit einem Content-Management-System
Kursinhalt: Grundlagen der Softwarebedienung, Import und Strukturie- wie Typo3, Joomla, Drupal oder Wordpress realisieren möchten, liefert
rung von Video- und Audiodaten, Schneiden und Trimmen, Überblen- Ihnen der Kurs die zur Umsetzung notwendigen HTML und CSS Kennt-
dungen, Effekte und Animationen, Masken und Keying, Gestaltung mit nisse. HTML und CSS schreiben Sie mit einem einfachen Texteditor
Text, Form und Bild und Export für diverse Anwendungen. Ferner werden (Freeware). Kursinhalt: Grundstruktur von HTML-Seiten, Grundstruktur
in kleinen Gruppen Kurzfilme entstehen und dabei Video-Grundlagen, von CSS, Textauszeichnung und -gestaltung, Einbinden von Bild- und
Stilmittel, Dramaturgie und Storyboard-Erstellung vermittelt. Dieser Kurs Videomaterial, interne und externe Links, Download-Link und E-Mail
richtet sich an alle, die privat oder professionell mit den Postproduktions- Link, Listen, Tabellen, Kontaktformular. CSS-Box-Modell und Layout-
programmen von Adobe arbeiten wollen. Es wird kein Vorwissen im Um- berechnung, Mobile First Konzept, Umsetzen eines - Mobile - First CSS
gang mit Premiere Pro, After Effects oder Audition vorausgesetzt. Layouts, Domainreservierung, Übertragung der Website auf einen Ser-
ver. Tipps zur Projektkonzeption in Struktur und Layout, Einblick in die
Li5.03-023H Li5.03-023F Einsatzmöglichkeiten anderer Sprachen wie zum Beispiel Javascript
Anna-Maria Weber Anna-Maria Weber oder PHP, sowie Hinweise zur Suchmaschinenoptimierung runden das
7.-11.10.19, 40 UStd. 24.-28.2.20, 40 UStd. Angebot ab. Sie erhalten ein ausführliches Script als PDF. 3,50 € für Ar-
Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr beitsmaterialien sind an die Dozentin zu entrichten. Voraussetzung:
€ 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8 € 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8 sicherer Umgang mit Internet und Betriebssystem, Erfahrung mit Text-
verarbeitung.
Das iPhone als Videokamera und Schnittplatz
Li5.03-016H Li5.03-016F
Mit dem iPhone lassen sich nicht nur qualitativ hochwertige Videos Anja Morsch Anja Morsch
aufnehmen, sondern auch verhältnismäßig unkompliziert und zeitnah 4.-8.11.19, 40 UStd. 20.-24.4.20, 40 UStd.
für die Ausgabe aufbereiten und direkt veröffentlichen. Alternativ zu Vi- Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr
deoschnittsoftware auf dem Computer sind Apps für den Videoschnitt € 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8 € 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8
auf dem iPhone bei weitem nicht so kostspielig und bemerkenswert
professionell. In diesem Kurs lernen Sie, wie Ihr iPhone mit Hilfe des
richtigen Zubehörs zur professionellen Kamera wird. Darüber hinaus
erhalten Sie in Kürze einen Überblick über die Grundlagen von Kamera-
Apps zum Aufnehmen von Videos, zum kreativen Bearbeiten des er-
stellten Videomaterials und der anschließenden Veröffentlichung auf Weiterbildung finden
Videoportalen und Social-Media-Kanälen. Anhand praktischer Übun- in Berlin und Brandenburg
Sei schlau - unabhängig und anbieterneutral
gen wird im Kurs Videomaterial produziert und mit unterschiedlicher
bilde Dich weiter.
Software bearbeitet. Dabei wird unter anderem auf den Umgang mit
Dramaturgie, Kameraeinstellungen, Vor- und Abspann sowie das Hin-
zufügen von Filmmusik eingegangen. Für die anschließende Veröffent-
lichung im Internet wird auch das Thema Suchmaschinenoptimierung
(SEO) behandelt. Für die Teilnahme an den Übungen mit dem iPhone
bringen Sie bitte Ihr iPhone mit eventuell vorhandenem Equipment,
Ihre Apple-ID und alle nötigen Passwörter mit. Raus aus
Neue
dem Fuchsbau. Funktionen
in neuem
Li5.03-024H Li5.03-024F Design
Anna-Maria Weber Anna-Maria Weber
23.-24.11.19, 16 UStd. 7.-8.3.20, 16 UStd. [Link]
30.000 Kurse • 1.000 Anbieter • 2.000 Orte
Sa/So, 09.00 - 16.00 Uhr Sa/So, 09.00 - 16.00 Uhr Hol Dir Deine Weiterbildung.
€ 53,40 (erm: € 32,20), TN: 8-12 € 53,40 (erm: € 32,20), TN: 8-12 [Link]

[Link] 145
 Arbeit - Beruf - EDV

2019 2020 2019 2020

Dynamische Webseiten erstellen mit einem CMS - TYPO3 WordPress (CMS) - Aufbaukurs
(Teil1)
Dieser Kurs richtet sich an TeilnehmerInnen, die sich bereits mit dem be-
Kursinhalt: Installation und Konfiguration von TYPO3, Einrichtung und liebten Content Management System WordPress beschäftigt haben und
Anpassung eines Layouts, Erstellen von Webseiten, Benutzer- und Me- nun ihre Kenntnisse erweitern wollen. In diesem Kurs wird es darum gehen,
dienverwaltung, Typo3 durch Extensions erweitern, Einführung in die WordPress besser und effektiver zu nutzen, zu schützen und im Internet
Konfigurationssprache TypoScript. Voraussetzungen: vertrauter Um- besser auffindbar zu machen. Kursinhalt: Vorstellung und Nutzung nützli-
gang mit Betriebssystem, Internet und Textverarbeitung, HTML und cher WordPress-Plugins (u.a Bildergalerien, Kontaktformulare, Newsletter,
CSS Kenntnisse. TYPO3 ist ein lizenzkostenfreies Content-Management- Web-Analyse-Integration, Social Media), Mehrsprachigkeit, Shopsysteme
System zum Erstellen dynamischer Webseiten. Die vielfältigen Funktio- (WooCommerce oder wpShopGermany), Suchmaschinenoptimierung
nen von TYPO3 ermöglichen den Aufbau umfangreicher Webseiten mit für WordPress-Seiten: Tools für eine optimierte Seite, Eintragung in den
einem hohen Maß an Flexibilität und Sicherheit. 1,50 € für Arbeitsmate- Suchmaschinen, datenschutzkonforme Analyse mit Piwik, Designanpas-
rialien (Script) sind an die Dozentin zu entrichten. sung. WordPress absichern und verwalten: Sicherheitseinstellungen und
Zusätze in den Themendateien, Backups & Wiederherstellung, Erstellung
Li5.03-014H Li5.03-014F und Bearbeitung eines Childthemes, Wordpress als Netzwerk: Multisite
Anja Morsch Anja Morsch (u.a. für mehrsprachige Seiten), Domainmapping. Voraussetzung: Grund-
11.-13.10.19, 20 UStd. 12.-14.6.20, 20 UStd. kenntnisse in WordPress. Eine eigene WordPress-Seite wäre von Vorteil, ist
Fr, 18.00-21.15 Uhr; Fr, 18.00-21.15 Uhr; aber nicht zwingend notwendig.
Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr
€ 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 € 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 Li5.03-020H Li5.03-020F
Christian Mantey Christian Mantey
Dynamische Webseiten erstellen mit einem CMS - TYPO3 23.-24.11.19, 16 UStd. 25.-26.4.20, 16 UStd.
(Teil2) Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr
€ 66,20 (erm: € 38,60), TN: 6-8 € 66,20 (erm: € 38,60), TN: 6-8
Das Erstellen eigener Layouts mit TYPO3 spielte im Grundlagen-Work-
shop aufgrund der Komplexität eine untergeordnete Rolle und ist da- Webseiten erstellen mit dem CMS/Joomla - Bildungsurlaub
her Schwerpunkt dieses Workshops. Den zweiten Schwerpunkt stellt
Arbeit - Beruf - EDV

die Metasprache TypoScript dar, mit deren Hilfe zahlreiche Anpassun- Joomla ist ein lizenzkostenfreies Content-Management-System zum
gen innerhalb von TYPO3 ermöglicht werden. Kursinhalt: Auffrischung Erstellen dynamischer Webseiten. Joomla zeichnet sich durch seine ein-
der TYPO3-Grundlagen, weitere Konfigurationsmöglichkeiten mit Ty- fache Installation und Konfiguration aus und ermöglicht durch das Ein-
poScript, Erstellen eigener Layouts mit Fluid. Voraussetzungen: vertrau- binden zusätzlicher Funktionen den Aufbau professioneller Webseiten.
ter Umgang mit Betriebssystem, Internet und Textverarbeitung, HTML Kursinhalt: Installation und Konfiguration des Joomla-CMS, Einrichtung
und CSS Kenntnisse., typo3 Kenntnisse im Rahmen von Teil 1. 1,50 € für und Anpassung des Layouts, Erstellung von Bereichen, Kategorien und
Arbeitsmaterialien (Script) sind an die Dozentin zu entrichten. Beiträgen; Installation zusätzlicher Funktionen, Benutzer- und Medien-
verwaltung.
Li5.03-015H Li5.03-015F
Anja Morsch Anja Morsch Li5.03-021H Li5.03-021F
18.-20.10.19, 20 UStd. 26.-28.6.20, 20 UStd. Olaf Schmidt Olaf Schmidt
Fr, 18.00-21.15 Uhr; Fr, 18.00-21.15 Uhr; 25.-29.11.19, 40 UStd. 27.-30.4.20, 40 UStd.
Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr Mo-Do, 09.00-17.00 Uhr
€ 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 € 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 € 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8 € 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8

WordPress (CMS) - Grundlagenkurs Java Einführung

Voraussetzungen: sicherer Umgang mit Windows/MacOS und Internet. Mit Java erlernen Sie eine Programmiersprache mit der objektorien-
HTML oder Programmierkenntnisse sind nicht erforderlich. Kursinhalt: tierte eigenständige Programme/Apps ohne nähere Systemkenntnisse
Erstellung einer eigenen Webseite und Blogs mit allem was dazu ge- des Zielsystems und in HTML eingebettete Applets entwickelt werden
hört: Online-Installation, Webseiten-Aufbau, Design, Verwaltung, Aktu- können. Kursinhalt: Grundsätzliches zum Programmieren in Java und
alisierung und Pflege. Die Funktionalität, modulare Erweiterbarkeit, die zu Entwicklungsumgebungen (WinXX/Linux), die Besonderheiten von
vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten des Designs und die einfache Java , Erläuterung der Java Virtual Machine Unterschiede zu C und C++.
Handhabung haben WordPress mittlerweile zum beliebtesten Content Einführung in die objektorientierte Programmierung Klassensystema-
Management System der Welt gemacht und bieten einen leichten Ein- tik, Klassen und Objekte, Ereignisse. Installation des „Java Development
stieg in die Veröffentlichung von Onlineinhalten in Form von Webseiten Kit“ und Aufbau einer Entwicklungsumgebung. Java Applets und An-
oder Onlinetagebüchern (Blogs). Als Autoren werden Sie eine eigene wendungen. Einbinden von Applets in HTML-Dokumente Menüs, List-
Webseite aufbauen, Inhalte publizieren, ansprechend formatieren, ver- boxen, Buttons und Dialoge, STL. Voraussetzung: Gute Windows- oder
linken, mit Grafiken illustrieren und auch aus Suchmaschinensicht (SEO) Linux- Anwenderkenntnisse
optimal veröffentlichen. Sie werden mit den Funktionen zur Verwaltung
von Artikeln, Seiten, Bildern, Kommentaren sowie den wichtigsten Ad- Li5.03-017H Li5.03-017F
ministrationseinstellungen und Zusatzmodulen (Plugins) vertraut ge- Bernd Pallaske Bernd Pallaske
macht. Es wird mit der aktuellen WordPress-Version in einer Onlineum- 6.-8.12.19, 20 UStd. 19.-21.6.20, 20 UStd.
gebung gearbeitet (inkl. Gutenberg Editor) und es wird die Möglichkeit Fr, 18.00-21.15 Uhr; Fr, 18.00-21.15 Uhr;
bestehen, die Webseite über den Kurs hinaus weiterzubearbeiten oder Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr
sie in ein eigenes Online-Projekt umzuwandeln. Detailfragen zu Inhal- € 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 € 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12
ten können im Voraus an den Kursleiter gerichtet werden: info@[Link]

Li5.03-019H Li5.03-019F
Christian Mantey Christian Mantey
12.-13.10.19, 16 UStd. 14.-15.3.20, 16 UStd.
Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr
€ 53,40 (erm: € 32,20), TN: 8-12 € 53,40 (erm: € 32,20), TN: 8-12

146 [Link]
 Arbeit - Beruf - EDV

2019 2020 2019 2020

C++ Einführung Smartphones und Tablets mit dem Betriebssystem Android
- Seniorenkurs
C++ ist eine hochperformante und industriell intensiv genutzte Pro-
grammiersprache die jüngere Programmier- und Scriptsprachen wie C#, Die Nutzung von Smartphones und Tablets mit verschiedenen Betriebs-
JAVA, JavaScript, Perl, Python usw. stark beeinflusst hat. Es werden dabei systemen ist aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken, denn sie sind viel-
Systemneutrale Compiler (winxx und Linux) genutzt. Kursinhalt: Grund- seitig zur Informationsbeschaffung und Verarbeitung einsetzbar. Das Se-
sätzliches zum Programmieren mit C++ (WinXX/Linux Systeme) Einfüh- minar bietet Ihnen eine Orientierung und Einführung in Funktionen und
rung in die prozedurale Programmierung (Variablen- und Funktionskon- praktischen Anwendungsmöglichkeiten des Android - Betriebssystems
zept; Standard-Datentypen und Operatoren; Gültigkeitsbeschränkun- von Google in Smartphones und Tablets. Kursinhalt: Anpassen der Ober-
gen der Variablen und Funktionen; Funktionsaufrufe sowie Nutzung von flächen, Telefonie, Internetnutzung, Roaming, Apps und Widgets, das mo-
Parameterrückgabe und -übergabe; Bedingungen, Verzweigungen, Fall- bile Büro, Updates, Datenspeicherung und Synchronisation, Cloudspei-
unterscheidungen, Schleifen und Arrays Verwendung von Referenzen cher, richtiger Umgang mit dem Akku. Sie benötigen keine Vorkenntnisse,
und Zeigern. Einführung zur objektorientierten Programmierung (Klas- bitte bringen Sie Ihr Android Smartphone oder Tablet mit.
sen und Objekte; Verwendung von Konstruktoren und Destruktoren).
Voraussetzungen: Gute Windows- oder Linux- Anwenderkenntnisse Li5.01-007H Li5.01-007F
erforderlich. Andre Goslar Andre Goslar
28.10.-18.11.19, 16 UStd. 24.2.-16.3.20, 16 UStd.
Li5.03-018H Li5.03-018F Mo, 14.00-17.15 Uhr Mo, 14.00-17.15 Uhr
Bernd Pallaske Bernd Pallaske € 53,40 (erm: € 32,20), TN: 8-10 € 53,40 (erm: € 32,20), TN: 8-10
27.-29.9.19, 20 UStd. 24.-26.4.20, 20 UStd.
Fr, 18.00-21.15 Uhr; Fr, 18.00-21.15 Uhr; Smartphones und Tablets mit dem Betriebssystem Android
Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr
€ 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 € 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 Kursbeschreibung: siehe Li5.01-007H/F

Smartphone und Tablets Li5.01-008H Li5.01-008F

Andre Goslar Andre Goslar
Apple iPad und iPhone - Seniorenkurs - 28.10.-18.11.19, 16 UStd. 24.2.-16.3.20, 16 UStd.

Arbeit - Beruf - EDV

Mo, 18.00-21.15 Uhr Mo, 18.00-21.15 Uhr
Einrichtung. Sie lernen die sichere Bedienung des Gerätes mit der Soft- € 53,40 (erm: € 32,20), TN: 8-10 € 53,40 (erm: € 32,20), TN: 8-10
ware-Tastatur, die Steuerung mit Gesten und Sprache. Wozu Sie eine
Apple-ID benötigen und welche Vorteile Sie mit Nutzung von iCloud Smartphones und Tablets mit Android - Kompaktkurs
(Mail, Kalender, Kontakte, Notizen, Lesezeichen) haben. Wir besprechen
alle vorinstallierten Apps (App Store, Safari, Mail, Karten, Kamera,…). Kursbeschreibung: siehe Li5.01-007H/F
Synchronisierung mit dem Computer Mac oder PC, wie Sie z.B. Ihre Bil-
der auf und von dem Gerät bekommen. Drucken von Bildern und Do- Li5.01-009H Li5.01-009F
kumenten. Tipps und Tricks. Internetkenntnisse wären wünschenswert. Andre Goslar Andre Goslar
Bitte eigenes iPad oder iPhone mitbringen. Sie können diesen Kurs 29.11.-1.12.19, 20 UStd. 3.-5.4.20, 20 UStd.
auch ohne Gerät besuchen (als Informationsveranstaltung), wenn eine Fr, 18.00-21.15 Uhr; Fr, 18.00-21.15 Uhr;
Anschaffung in Erwägung gezogen wird. Sa/So 09.00-16.00 Uhr Sa/So 09.00-16.00 Uhr
€ 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-10 € 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-10
Li5.01-003H Li5.01-003F
Mario Bittermann Mario Bittermann
16.10.-6.11.19, 16 UStd. 22.4.-13.5.20, 16 UStd.
Mi, 14.00-17.15 Uhr Mi, 14.00-17.15 Uhr
€ 53,40 (erm: € 32,20), TN: 8-10 € 53,40 (erm: € 32,20), TN: 8-10

Apple iPad und iPhone

Einrichtung. Apple-ID. Kurze Erklärung der Software-Tastatur. Steuerung

mit Gesten. Vorteile und sinnvolle Nutzung von iCloud (Mail, Kalender,
Kontakte, Notizen, Lesezeichen). Wir besprechen die vorinstallierten
Apps (App Store, Safari, Mail, Karten, Kamera,…) und Apps von Drittan-
bietern (z.B. Dropbox, Fahrinfo,..). Synchronisierung mit dem Computer
Mac oder PC. Tipps und Tricks. Internetkenntnisse wären wünschens-
wert. Bitte eigenes iPad oder iPhone mitbringen. Sie können diesen
Kurs auch ohne Gerät besuchen (als Informationsveranstaltung), wenn
eine Anschaffung in Erwägung gezogen wird.

Li5.01-004H Li5.01-004F
Mario Bittermann Mario Bittermann
16.10.-6.11.19, 16 UStd. 22.4.-13.5.20, 16 UStd.
Mi, 18.00-21.15 Uhr Mi, 18.00-21.15 Uhr
€ 53,40 (erm: € 32,20), TN: 8-10 € 53,40 (erm: € 32,20), TN: 8-10

[Link] 147
 Arbeit - Beruf - EDV

2019 2020 2019 2020

Konstruieren mit AutoCad 2020 Social Media
AutoCAD 2020 - Grundkurs Instagram-Marketing für Einsteiger

AutoCAD ist das Standardprogramm für das computergestützte Entwer- Der Social-Media-Kanal Instagram ist heute im Privatbereich aber
fen und Konstruieren. In diesem Kurs lernen Sie das rationale Arbeiten für Unternehmen nicht mehr weg zu denken. Personen suchen auf
mit AutoCAD kennen. Kursinhalt: Einführung in die Benutzeroberfläche, Instagram nach Inspiration und Beiträgen, um aktiv zu werden. Un-
Grundfunktionen, Zeichenfläche, Maßeinheiten, Präzisionszeichenhil- ternehmen nutzen Instagram-Marketing, um ihre Marke zu präsentie-
fen, Objektfang, Polarer Spurfang, Steuern der Zeichnungsansichten, ren, neue Kunden und Mitarbeiter zu finden sowie ihre Produkte und
Steuern der Eigenschaft von Objekten, Layer, Layereigenschaften, Dienstleistungen näher zu bringen. In diesem Kurs für Einsteiger lernen
Grundlegende Zeichenbefehle, Linie, Kreis, Bogen, Objektbearbeitung, Sie die Grundlagen und Vorteile von Instagram kennen und können
Schieben, Kopieren, Skalieren, Drehen, Spiegeln, Stutzen/Dehnen, Be- selbstständig ein Profil aufbauen, das auf Anhieb attraktiv nach außen
massung und Layout, Plotten im Massstab. erscheint mit einer klaren Strategie. Sie lernen, Beiträge ansprechend
und geschickt zu posten anhand Ihrer Nische und Zielgruppe. Sie be-
Li5.03-001H Li5.03-001F kommen Strategie-Tipps, wie Sie immer wieder neue, perfekte Themen
Yvon Kavungu Yvon Kavungu finden, um regelmäßig Ihre Zielgruppe zu bedienen und steigende Fol-
15.-17.11.19, 21 UStd. 28.2.-1.3.20, 21 UStd. lowerzahlen zu erreichen. Inhalt des Kurses sind auch die Risiken und
Fr, 17.00-21.00 Uhr Fr, 17.00-21.00 Uhr Gefahren von Instagram wie z. B. Privat-Account, Schutz der Privatsphä-
Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr re. Am Ende des Workshops erhält jeder Teilnehmer ein Strategie-Blatt
€ 69,15 (erm: € 41,33), TN: 8-12 € 69,15 (erm: € 41,33), TN: 8-12 für zu Hause.

AutoCAD 2020 - Erweiterungskurs Li5.07-013H Li5.07-013F

Viviane Sandra Schmidt Viviane Sandra Schmidt
AutoCAD ist das Standardprogramm für das computergestützte Ent- 9.11.19, 8 UStd. 25.1.20, 8 UStd.
werfen und Konstruieren. In diesem Kurs lernen Sie das rationale Arbei- Sa, 09.00-16.00 Uhr Sa, 09.00-16.00 Uhr
ten mit AutoCAD kennen. Kursinhalt: Bemaßungsstile, Textstile, Schraf- € 28,20 (erm: € 17,60), TN: 8-12 € 28,20 (erm: € 17,60), TN: 8-12
fur, Plotstiltabellen, Layereigenschaftenüberschreibung, Ausgabe- und
Arbeit - Beruf - EDV

Austauschmöglichkeiten Instagram Marketing für Fortgeschrittene

Einführung in fortgeschrittene Themenbereiche, Polylinie, Blöcke, Attri-
bute, Gruppen, Externe Referenzen. In dem Kurs für Fortgeschrittene lernen Sie wichtige Potenziale von Ins-
tagram kennen. Die Teilnehmer erhalten strategische Tipps, ihre vorhan-
Li5.03-002AH Li5.03-002AF dene Instagram-Strategie und Zielgruppenansprache zu überprüfen. Sie
Yvon Kavungu Yvon Kavungu lernen wichtige Tools, die optimale Bildsprache und Userverhalten ken-
6.-8.12.19, 21 UStd. 3.-5.4.20, 21 UStd. nen, um ihre Follower-Zahlen zu erhöhen und ihre Zielgruppe persönlich
Fr, 17.00-21.00 Uhr Fr, 17.00-21.00 Uhr zu binden. Zudem wird erlernt, wie Instagramstories erstellt werden, die
Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Geschichten erzählen und Interesse wecken, Ihren Account zu besuchen.
€ 69,15 (erm: € 41,33), TN: 8-12 € 69,15 (erm: € 41,33), TN: 8-12 Inhalt des Kurses sind auch die Risiken und Gefahren von Instagram wie
z. B. Schutz der Privatsphäre, digitale Abhängigkeit. Am Ende des Work-
AutoCAD 2019 kompakt - Bildungsurlaub shops erhält jeder Teilnehmer ein Strategieblatt für zu Hause.

AutoCAD ist das Standardprogramm für das computergestützte Ent- Li5.07-014H Li5.07-014F
werfen und Konstruieren. In diesem Kurs lernen Sie das rationale Ar- Viviane Sandra Schmidt Viviane Sandra Schmidt
beiten mit AutoCAD kennen. Kursinhalt: Einführung in die Benutzer- 30.11.19, 8 UStd. 21.3.20, 8 UStd.
oberfläche, Grundfunktionen, Zeichenfläche, Maßeinheiten, Präzisions- Sa, 09.00-16.00 Uhr Sa, 09.00-16.00 Uhr
zeichenhilfen, Objektfang, Polarer Spurfang, Steuern der Zeichnungs- € 28,20 (erm: € 17,60), TN: 8-12 € 28,20 (erm: € 17,60), TN: 8-12
ansichten, Steuern der Eigenschaft von Objekten, Layer, Layereigen-
schaften, Grundlegende Zeichenbefehle, Linie, Kreis, Bogen, Polylinie, Social Media verstehen und erfolgreich einsetzen
Bearbeitung, Schieben, Kopieren, Skalieren, Drehen, Spiegeln, Stutzen/
Dehnen usw. Schraffur, Bemassung und Bemaßungsstile, Textstile, Blö- Soziale Medien wie Facebook, Xing und Twitter, aber auch Instagram
cke und Attribute, Gruppen, Layout, Plotten im Massstab, Ausgabe- und und Snapchat erfreuen sich immer größerer Beliebtheit erfreuen sich
Austauschmöglichkeiten. immer größerer Beliebtheit. Facebook ist heute die bekannteste Platt-
form im Social Web. Es gibt jedoch viele weitere nützliche Dienste. In
Li5.03-002H Li5.03-002F diesem Kurs erfahren Sie alles Wichtige über Social Media Kanäle, die
Yvon Kavungu Yvon Kavungu Sie zur beruflichen Weiterentwicklung und Kontaktpflege, zur Arbeits-
14.-18.10.19, 40 UStd. 20.-24.1.20, 40 UStd. suche, zum Aufbau einer Selbständigkeit oder als Marketing-Instru-
Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr ment für Ihr Unternehmen nutzen können. Sie lernen, was Sie bei der
€ 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8 € 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8 Einrichtung Ihrer Online-Profile beachten sollten und wie Sie von Ihrer
Präsenz im Netz am besten profitieren.

Li5.07-009H Li5.07-009F
Weiterbildung Tanja Riel Tanja Riel
bei der 5.12.19, 8 UStd. 18.6.20, 8 UStd.
Do, 09.30-16.30 Uhr Do, 09.30-16.30 Uhr
VHS Lichtenberg € 28,20 (erm: € 17,60), TN: 8-12 € 28,20 (erm: € 17,60), TN: 8-12
[Link]

148 [Link]
 Arbeit - Beruf - EDV

2019 2020 2019 2020

Der Weg zum professionellen Facebook-Auftritt Präsentation und sicheres Auftreten vor Publikum

Facebook ist heute das bekannteste Soziale Netzwerk im Internet, wel- Kennen Sie diese Redner, die in Verkaufsgesprächen, bei Ergebnisprä-
ches sowohl privat als auch von Unternehmen genutzt wird. In diesem sentationen im Büromeeting oder bei privaten Feierlichkeiten span-
Kurs erhalten Sie wichtige Tipps und Informationen rund um das Thema nend, ohne Versprecher, völlig selbstsicher, total überzeugend und auch
Facebook für selbständige und Unternehmen. Sie lernen, wie Sie Ihre noch wahnsinnig unterhaltsam ihre Inhalte präsentieren? Wie machen
Facebookseite optimal einrichten, was Sie beachten sollten und wie Sie die das nur? In diesem Kurs üben wir gemeinsam, Ihr Thema sicher
von Ihrer Präsenz im Netz am besten profitieren. An Hand von Beispie- und gelungen zu präsentieren. Kursinhalt: logischer Aufbau einer Prä-
len und Übungen wird erläutert, wie Sie Ihre Seite verwalten, Fotos und sentation, Verständlichkeit im öffentlichen Vortrag erzeugen, Umgang
Videos hochladen, sowie erfolgreiche Meldungen schreiben, die gerne mit Lampenfieber, Themenauswahl und Spannungsaufbau im Vortrag,
geliked und geteilt werden. Voraussetzungen: Sicherer Umgang mit überzeugende Argumente präsentieren, Wie kann ich Missverständnis-
Windows, Internet und E-Mail. Dieser Kurs eignet sich sowohl als Ein- sen in der Kommunikation vorbeugen? Wie kann ich der Nervosität vor
stieg, falls Sie noch keine Präsenz auf Facebook-Pages haben, als auch öffentlichen Auftritten begegnen? Wie kann ich Reden im Beruf, zum
wenn Sie künftig professioneller auftreten und Ihren Account optimie- Beispiel Präsentationen vor der Gruppe oder Verkaufsgespräche mit
ren möchten. Bitte eigenes Mobiltelefon und Zugangsdaten für Ihre neuen Kunden, oder Reden im Privatleben, zum Beispiel als Trauzeuge
persönliche Facebook-Profilseite (falls vorhanden) mitbringen. oder Festredner, souverän vortragen? Methoden: kurze Vorträge zu den
theoretischen Inhalten von Präsentationen und Auftritten, Ausarbei-
Li5.07-010H Li5.07-010F tung eines kurzen Übungsreferates im Seminar, Präsentationsübung vor
Tanja Riel Tanja Riel der Kleingruppe mit professionellem Feedback aller Teilnehmer
18.12.19, 8 UStd. 29.5.20, 8 UStd.
Mi, 09.30-16.30 Uhr Fr, 09.30-16.30 Uhr Li5.06-003H Li5.06-003F
€ 28,20 (erm: € 17,60), TN: 8-12 € 28,20 (erm: € 17,60), TN: 8-12 Kathrin Rausche Kathrin Rausche
25.-27.10.19, 20 UStd. 27.-29.3.20, 20 UStd.
Kommunikation Fr, 18.00-21.15 Uhr; Fr, 18.00-21.15 Uhr;
Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr
Texte für Print- und Onlinemedien formulieren und gestalten € 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 € 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12

Arbeit - Beruf - EDV

Wie werden Texte prägnant und aussagekräftig geschrieben, um bei Sicheres Auftreten und gelungene Selbstpräsentation
seinem Zielpublikum Aufmerksamkeit und Interesse zu wecken? Die-
ser Kurs zeigt den Weg dahin: von der Wortwahl, den Satzbau über Wer kennt sie nicht, die Menschen, die einen Raum betreten, alle Blicke
den Schreibstil bis zur Frage, wie ein attraktives Thema mit einer pas- auf sich ziehen, dann sicher und gezielt genau das bekommen, was sie
senden Visualisierung gefunden wird. Erfolgreiche Fallbeispiele geben wollen und genau das sagen, was sie denken. Und alle anderen hören
einen Einblick in klar strukturierte und verständlich geschriebene For- ihnen gebannt zu. Keine Spur von Unsicherheit oder Selbstzweifel. Wie
mulierungen. Der Workshop eröffnet die Möglichkeit eigene Texte zu machen die das nur? In diesem Kurs üben wir gemeinsam, sich sicher
schreiben, z.B. Headlines, News-Teaser, Blogartikel, Online-Pressetexte und gelungen zu präsentieren. Kursinhalt: Wie gewinne ich mehr Aus-
oder Anzeigenformate. Durch das Feedback der Teilnehmer/innen des strahlung und Souveränität im Auftreten? Wie kann ich der Unsicher-
Workshops kann ein Feinschliff der Texte erfolgen. Gerne können auch heit im Umgang mit anderen Menschen begegnen? Wie gehe ich mit
vorhandene Manuskripte mitgebracht werden. Der Kursleiter ist Sach- Lampenfieber um?; Was macht meine Persönlichkeit aus und wie setze
buchautor beim Haufe Verlag und Marketingberater. Er gibt viele Praxis- ich mich ins rechte Licht? Was ist mir wichtig, wofür stehe ich? Wie wirke
tipps, wie das Schreiben und Veröffentlichen von Texten gelingen kann. ich auf andere und wie will ich wirken? Wie ist mein Selbstbild, wie ist
Hinweise zu Schreibtechniken und zum Umgang mit Schreibblockaden mein Fremdbild? Wie kann ich überzeugend und klar kommunizieren?
runden den Kurs ab. Ein digitales Handout (3 €) mit Arbeits- und Begleit- Wie kann ich mein Gegenüber nachhaltig von meinem Standpunkt
materialien wird über den Kursleiter angeboten. Bitte bringen Sie ein überzeugen? Wie kann ich Missverständnissen in der Kommunikation
Laptop mit, wenn vorhanden. vorbeugen? Wie gehe ich mit Situationen um, wenn ich mich nicht
traue etwas zu sagen? Wie kann ich der Nervosität vor öffentlichen Auf-
Li5.06-001H Li5.06-001F tritten begegnen? Wie kann ich Reden im Beruf, zum Beispiel Präsen-
René C. Mannhold René C. Mannhold tationen vor der Gruppe oder Verkaufsgespräche mit neuen Kunden,
4.-5.11.19, 16 UStd. 19.-20.3.20, 16 UStd. oder Reden im Privatleben, zum Beispiel als Trauzeuge oder Festredner,
Mo/Di, 09.30-16.30 Uhr Do/Fr, 09.30-16.30 Uhr souverän vortragen?
€ 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8 € 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8
Li5.06-004H Li5.06-004F
Die Kunst des beruflichen Smalltalk Kathrin Rausche Kathrin Rausche
15.-17.11.19, 20 UStd. 20.-22.3.20, 20 UStd.
In diesem Kurs lernen Sie, wie intelligenter Smalltalk im beruflichen und Fr, 18.00-21.15 Uhr; Fr, 18.00-21.15 Uhr;
privaten Alltag gezielt eingesetzt wird. Spontan auf fremde Menschen zu- Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr
gehen und im Kreis der Kollegen entspannt plaudern. Kontaktfähigkeit € 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 € 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12
und Kommunikationsgeschick sind zwei Schlüsselbausteine des Erfolgs.
Sie trainieren in realen Situationen Hemmungen zu überwinden, Fett-
näpfchen zu vermeiden und ansprechend von Ihren Fähigkeiten und Leis-
tungen zu erzählen. Damit gewinnen Sie bei Ihrem Gegenüber Vertrauen
und schaffen die Basis für eine zukunftsfähige Beziehung. Weitere Inhalte,
die im Seminar trainiert werden: aktives Zuhören, rhetorische Stilmittel Inh. Mathias Grimm
und Fragetechniken, Körpersprache und Stimme. Zusätzlich erfahren
Sie, wie Sie neue Kontakte für Ihr berufliches und persönliches Netzwerk • Computer • Zubehör •
nachhaltig nutzen können. Der Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen, die
Smalltalk nutzen wollen um wirkungsvoller aufzutreten. • Reparatur • Service •
im ehemaligen Kaufhaus
Li5.06-002H Li5.06-002F
René C. Mannhold René C. Mannhold Anton-Saefkow-Platz 8
7.-8.10.19, 16 UStd. 6.-7.5.20, 16 UStd.
Mo/Di, 09.30-16.30 Uhr Mi/Do, 09.30-16.30 Uhr 10369 Berlin
€ 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8 € 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8
Zufahrt über Karl-Lade-Straße, 160 Pkw Stellplätze
Tel.: 030 97 609 773 Mo. - Fr.: 09.30 – 19.00 [Link]
FAX: 030 97 609 775 Sa.: 09.30 – 14.00 info@[Link]

[Link] 149
 Arbeit - Beruf - EDV

2019 2020 2019 2020

Konflikte lösen - Xpert pbs Erfolgreich Bloggen

Die meisten Menschen sind der Meinung, dass sie gut mit Konflikten Geschätzte 50.000 neue Blogs pro Tag erscheinen weltweit im Internet.
umgehen können. Und doch zeigt sich immer wieder, dass Konflikte Das Bloggen ist beliebt wie nie zuvor, ob für Unternehmen oder für
eskalieren und oft ineffizient sind. Konflikte werden unterschiedlich Privatpersonen. Einige Blogger konnten ihre Webseite etablieren und
wahrgenommen und können in der eigenen Person, im Verhältnis zu leben heute davon. Was aber macht diese Blogger so erfolgreich? In
Kollegen oder Vorgesetzten, wie auch zwischen einzelnen Teams auftau- diesem Kurs erlernen Teilnehmer die Grundlagen des Bloggens, von der
chen. Schlechtes Betriebsklima oder gar Mobbing erzeugen Druck auf Themenfindung bis zur technischen und redaktionellen Umsetzung.
Vorgesetzte und Mitarbeiter, Konflikte effektiv aufzulösen. Tendenz stei- Schritt für Schritt erstellen wir gemeinsam einen Beispiel-Blog. Weitere
gend. Gründe dafür sind: Es gibt immer weniger zu verteilen, die Angst Schwerpunkte des Kurses liegen auf der kreativen Texterstellung und
um den Arbeitsplatz steigt und neue Technologien erzeugen veränderte der Suchmaschinenoptimierung. Zudem werden Vermarktungsmög-
Arbeitsformen, die wesentlich mehr Kommunikation, Miteinander und lichkeiten und die Verknüpfung mit Social Media Kanälen an erfolgrei-
eben auch Konfliktmanagement erfordern. Kursinhalt: Ein praktikables chen und inspirierenden Beispielen vorgestellt. Der Kurs richtet sich an
Konfliktlösungsmodell bildet die Grundlage für diesen Kurs. Beglei- Personen, die privat oder beruflich einen Blog oder eine Webpräsenz
tend werden Konfliktlösungstechniken angewandt. Beispiele aus dem aufbauen möchten. Windows- und Internetkenntnisse sind erforder-
Teilnehmerkreis, sowie vorbereitete Konfliktspiele bieten die Möglich- lich. HTML-Vorkenntnisse sind nicht notwendig.
keit, stark überlagerte und in sich verwickelte Konflikte darzustellen und
zu lösen. Die entsprechende Xpert Online Prüfung wird angeboten. Li5.06-008H Li5.06-008F
Riko Wetendorf Riko Wetendorf
Li5.06-005H Li5.06-005F 25.-27.10.19, 20 UStd. 24.-26.4.20, 20 UStd.
Kathrin Rausche Kathrin Rausche Fr, 18.00-21.15 Uhr; Fr, 18.00-21.15 Uhr;
23.-24.11.19, 16 UStd. 14.-15.3.20, 16 UStd. Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr
Sa/So, 09.00-15.30 Uhr Sa/So, 09.00-15.30 Uhr € 72,00 (erm: € 37,50), TN: 6-8 € 72,00 (erm: € 37,50), TN: 6-8
€ 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8 € 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8
Management
Wertfreie (gewaltfreie) Kommunikation
Projektanträge stellen und Finanzieren - Bildungsurlaub
Arbeit - Beruf - EDV

Konflikte treten im Privatleben und im Beruf immer wieder auf. Warum

enden die Gespräche mit dem Partner häufig im Streit? Wieso kann ich Viele gemeinnützige Organisationen und Initiativen stehen vor der Fra-
es meinem Chef nie Recht machen und es gibt immer wieder Konflikte? ge, wie sie Projekte finanzieren können. Mittelakquise bzw. Fundraising
Weshalb sind Kinder bockig und hören nicht? Warum kommt es immer kann man lernen: Es gilt, Menschen für das Anliegen der Organisation
wieder zu Nachbarschaftsstreitigkeiten? Viele Konflikte lassen sich lö- zu begeistern und sie um finanzielle Unterstützung zu bitten. Nur wenn
sen, indem wir richtig zuhören und die Bedürfnisse hinter gegenseitigen es gelingt, die Herzen der Menschen zu erreichen, ist es überhaupt
Schuldzuweisungen verstehen. Die vier Grundschritte der gewaltfreien möglich, Mittel für einen bestimmten Zweck zu generieren. Doch wie
Kommunikation beschreiben das Zusammenspiel von Wahrnehmungen, erreichen wir die Herzen der Menschen? Und wie können wir in einem
Empfindungen und Handlungen des Menschen. Das Modell bietet trotz zweiten Schritt ganz konkret um eine Spende bitten? In dem Seminar
seiner Einfachheit Lösungen für die allermeisten Kommunikationspro- lernen Sie auf welche Weise dies möglich ist. Theoretische Grundlagen
bleme. Methoden: In kurzen Vorträgen werden die Grundlagen und das und Berichte aus der Praxis wechseln sich ab mit dem praktischen Erar-
Vorgehen in der gewaltfreien Kommunikation erläutert. Den Großteil der beiten eines Fallbeispiels. Ziel ist es, die Grundlagen des Fundraisings
Veranstaltung bilden Übungsrunden, in denen an konkreten Beispielen zu vermitteln und einen Plan für ein konkretes Projekt zu entwickeln.
die Schritte und Positionen immer wieder geübt werden können. Eine weitere Möglichkeit stellt das Einwerben von Fördermitteln dar.
Doch wie sieht die Struktur der Förderlandschaft aus? Welche Recher-
Li5.06-006H Li5.06-006F chemöglichkeiten gibt es? Was ist bei der Antragstellung zu beachten?
Kathrin Rausche Kathrin Rausche Wie geht man am besten vor und welche Methoden haben sich bei der
18.-20.10.19, 20 UStd. 12.-14.6.20, 20 UStd. Antragstellung bewährt und was ist bei der Kalkulation der Kosten zu
Fr, 18.00-21.15 Uhr; Fr, 18.00-21.15 Uhr; beachten? In diesem Workshop werden all diese Fragen beantwortet.
Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Neben der Vermittlung von Wissen werden Sie vor allem in Gruppenar-
€ 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 € 66,00 (erm: € 39,50), TN: 8-12 beit selbst zum Antragsteller. Sie werden gemeinsam eine Projektidee
entwickeln, zentrale Antragsfragen beantworten und eine eigene Kal-
Bewerbungstraining kulation aufbauen. Gleichzeitig werden sie auch die Position des Gut-
achters innehaben und die Qualität anderer Projektideen beurteilen.
Der Weg zur erfolgreichen Bewerbung beginnt bei der richtigen In- Dieser Workshop richtet sich an jene, die bisher keine oder kaum Erfah-
terpretation von Stellenanzeigen und endet mit einer gelungenen rungen in der Akquise von Fördermitteln haben.
Selbstpräsentation im Bewerbungsgespräch. Mit Informationen und
Übungen bereitet dieses Seminar auf alle wichtigen Schritte eines Li5.07-001H Li5.07-001F
Bewerbungsverfahrens vor. Sie lernen Unternehmensanforderungen Friederike Vorhof; Friederike Vorhof;
in Stellenbeschreibungen erkennen und mit eigenen Interessen ab- Dr. Frederike Neumann Dr. Frederike Neumann
gleichen, Kompetenzen in einem Bewerbungsschreiben ansprechend 19.-23.8.19, 40 UStd. 23.-27.3.20, 40 UStd.
herausstellen und Ihre Persönlichkeit in einem Vorstellungsgespräch Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr
positiv darstellen. Mit jedem TN wird ein individuelles Bewerbungs- € 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8 € 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8
schreiben erstellt. USB-Stick bitte mitbringen.

Li5.06-007H Li5.06-007F
Bernd Dressler Bernd Dressler
12.-13.10.19, 16 UStd. 4.-5.4.20, 16 UStd.
Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr
€ 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8 € 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8

150 [Link]
 Arbeit - Beruf - EDV

2019 2020 2019 2020

Besprechungen erfolgreich moderieren Erfolgreich verhandeln - Xpert pbs

Zu den fortgeschrittenen sozialen Kompetenzen im Unternehmen ge- Im beruflichen Alltag wird es zunehmend wichtig, überzeugend reden
hört es, Teams und Arbeitsgruppen zu lenken und zu gemeinsamen Er- und argumentieren und sich beispielsweise selbstsicher in Diskussio-
gebnissen zu führen. Kursinhalt: In diesem Kurs erlernen die Teilnehmer nen einbringen zu können. Das Modul „Verhandeln, diskutieren, argu-
wie Gruppenprozesse mit Hilfe der Moderationsmethode gesteuert mentieren“ vermittelt den Teilnehmern das Basiswissen, um Gespräche
werden können. Methoden: Planungstechniken, Visualisierungstech- überzeugend gestalten und leiten zu können. Sie bekommen außerdem
niken, Rolle des Moderators; Anlässe für Moderation; Methoden der die Gelegenheit, die gelernten Fertigkeiten in praktischen Übungen zu
Moderation; Aufbau und Funktion der Kommunikation und Gruppen- trainieren und ihr Gesprächsverhalten mithilfe von Kamera-Feedback
dynamik für der Moderation; Metaplanarbeit, Kleingruppen und Rollen- zu optimieren. Kursinhalt: Analyse des eigenen Gesprächsverhaltens,
spiele als Praxisübungen. Gespräche strukturieren und planen, aktiv Zuhören, Körpersprache,
Argumentationsarten, Fragetechniken, Verhandlungskonzepte: Win-
Li5.07-002H Li5.07-002F Win- und Harvard-Konzept, Umgang mit Killerphrasen, Abwehr von
Christine Müller Christine Müller rhetorischen Strategien. Zum Erhalt eines Xpert Zertifikates kann eine
16.-17.11.19, 16 UStd. 18.-19.4.20, 16 UStd. Online-Prüfung abgelegt werden.
Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr
€ 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8 € 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8 Li5.07-007F
Hans Könecke
Projekte organisieren und erfolgreich durchführen - 22.-23.2.20, 16 UStd.
Bildungsurlaub Sa/So, 09.00-16.00 Uhr
€ 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8
Viele Projekte verlaufen im Sand. Viel Geld wird verbrannt, weil Pro-
jekte unökonomisch und nicht professionell bearbeitet werden. Der Teams erfolgreich entwickeln und leiten
Gestaltungsrahmen von Projekten ist sehr komplex. Je nachdem, vor
welchem Hintergrund Projektarbeit stattfindet, umso unterschiedli- Die Bedeutung von Teams und Arbeitsgruppen bei der erfolgreichen
cher die Anforderungen. Eines jedoch bleibt allen Projekten gleich: Sie Aufgabenbewältigung in Unternehmen und Organisationen nimmt
müssen organisiert, geplant, gesteuert, kontrolliert und zum Abschluss immer mehr zu. Der Erfolg eines Teams oder einer Gruppe besteht da-

Arbeit - Beruf - EDV

gebracht werden. Lernen Sie in diesem Kurs die Umsetzung und Ko- rin, dass die Arbeit gut koordiniert und integriert wird. Die Fähigkeiten
ordination dieser Aufgaben. Kursinhalt: Was ist ein Projekt? Projektar- dafür können im Kurs erlernt werden. Kursinhalt: gruppendynamische
ten, Projektplanung, Projektstrukturplanung entwickeln, relevante Prozesse, Kooperationskompetenz und Fähigkeit zur Selbstanalyse,
Definitionen. Projektphasen, Formen der Projekte, Vorgehensmodelle, Problemlösungsstrategien und Motivation bei der Teamarbeit, Struktu-
Terminplanung, Ressourceneinsatz, Qualitätslenkung, Risikolenkung, rierung und Visualisierung von Gruppengesprächen, Diskussionssteue-
Projektüberwachung und -steuerung, Projektziele. Arbeitstechniken: rung in Teamsitzungen. Diese Themen werden in der Einheit von Theo-
Analyseverfahren, kreative Methoden, Entscheidungstechniken, Ab- rie und praktischen Übungen behandelt.
weichungsanalyse, Wirtschaftlichkeitsanalysen, Controllinginstrumen-
te, etc. Das Modul richtet sich an Projektverantwortliche, an Mitarbeiter Li5.07-008F
von Unternehmensberatungen, an Führungskräfte in Wirtschaft und Hans Könecke
Verwaltung und an alle Interessenten, die mehr über das erfolgreiche 21.-22.3.20, 16 UStd.
Managen von Projekten erfahren möchten. Sa/So, 09.00-16.00 Uhr
€ 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8
Li5.07-003H Li5.07-003F
Michel Foroughi Michel Foroughi Einführung in das Online-Marketing
28.10.-1.11.19, 40 UStd. 8.-12.6.20, 40 UStd.
Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr Kursinhalt: Vermittlung von Grundkenntnissen der Suchmaschinenop-
€ 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8 € 141,00 (erm: € 72,00), TN: 6-8 timierung. Was muss ich tun, um meine Website erfolgreich bei Google
zu platzieren, Wie finde ich die passenden Keywords und welche Tools
Videojournalismus - kompakt - Sommerkurs kann man nutzen, was sind die wichtigsten Rankingfaktoren. Einfüh-
rung ins Online Marketing mit SEO Suchmaschinenoptimierung, Such-
In diesem 3-tägigen Workshop erlernen die Teilnehmer, wie man TV- maschinenmarketing (SEM), Content Marketing, E-Mail-Marketing,
bzw. Videobeiträge plant und dramaturgisch stimmig gestaltet. Nach Affiliate-Marketing und Social Media Marketing.
einem theoretischen Teil, in dem wir uns mit typischen Erzählstruktu-
ren, dem Bildaufbau, der Einbindung von Text und Musik sowie mit der Li5.07-012H Li5.07-012F
technischen Ausrüstung befassen, widmen wir uns im zweiten Teil ganz Riko Wetendorf Riko Wetendorf
der Praxis. In kleinen Teams erstellen wir eigenständig Videoreportagen 21.-22.11.19, 16 UStd. 23.-24.4.20, 16 UStd.
von der Recherche bis zur fertigen Schnittfassung. Vermittelt werden in Do/Fr, 09.00-16.00 Uhr Do/Fr, 09.00-16.00 Uhr
diesem Kontext Kenntnisse über den Umgang mit Kamera, Licht, Ton € 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8 € 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8
und Schnittsoftware. Bitte bringen Sie einen Camcorder, ein Handy
bzw. eine Fotokamera mit Videofunktion sowie ein Stativ mit. Zu emp-
fehlen ist die Verwendung eines separaten Mikrofons bzw. einer separa-
ten Audio-Aufnahmeeinheit. Der Kursraum ist mit PC‘s ausgestattet. Die
im Kurs verwendete Schnittsoftware ist Adobe Premiere CC. Das Work-
shopangebot richtet sich an Personen, die den Beruf des Videojourna-
listen erlernen wollen bzw. an Fotografen, PR- und Online-Redakteure
etc., die ihre Kompetenzen erweitern möchten.
Buchen Sie
Li5.07-006H Li5.07-006F
frühzeitig, um sich
Heiner Jans
14.-16.8.19, 24 UStd.
Heiner Jans
10.-12.8.20, 24 UStd. einen Kursplatz zu
Mo-Mi, 09.00-16.00 Uhr
€ 85,80 (erm: € 44,40), TN: 6-8
Mo-Mi, 09.00-16.00 Uhr
€ 85,80 (erm: € 44,40), TN: 6-8 sichern.

[Link] 151
 Arbeit - Beruf - EDV

2019 2020 2019 2020

Gründerworkshop Unternehmensführung

Dieser Workshop vermittelt das Basiswissen für eine erfolgreiche Exis- Der Kurs bietet einen Überblick über alle wichtigen Aspekte und Auf-
tenzgründung von der Geschäftsidee über den Kundennutzen, zur gaben der Unternehmensführung. Dazu gehören der Organisations-
Wettbewerbsanalyse bis hin zum Marketing auch mit kleinem Budget. aufbau, Personalführung und Mitarbeitergewinnung, Wahl der Rechts-
Nach diesem Seminar sind Sie in der Lage, Ihren eigenen Business- form, welche örtlichen Gegebenheiten beeinflussen die Standortwahl,
plan fachgerecht zu erstellen, der Ihnen sämtliche Entscheidungen Marktgegebenheiten, Wettbewerbssituation, Produkt-und Preispolitik,
für die Selbstständigkeit erleichtert. Sie erhalten einen Leitfaden und Marketing und Distribution der Produkte, u.v.m. Der Kurs beantwortet
Arbeitsblätter für die Praxis, überprüfen die Chancen und Risiken Ih- insbesondere die Fragen: Wie gründe und entwickle ein Unterneh-
res zukünftigen Vorhabens und Erarbeiten neue Perspektiven für Ihre men?; Wie gestaltet man das Marketing?; Wie baue ich eine Unterneh-
Existenzgründung. Kursinhalt: Theoretische Grundlagen der Existenz- menskultur auf?; Besonders gut geeignet ist der Kurs für angehende
gründung, Kennenlernen vom Profiling eines Unternehmertyps, An- Studenten, die sich noch nicht sicher sind, ob sie sich für Betriebswirt-
forderungen an einen Gründer, Vorbereitung der Gründung von der schaft entscheiden sollen.
Geschäftsidee, Finanzcheck, Bedarfsanalyse, Markt- und Kundenanaly-
se, Angebot und Geschäftsform, Vertrieb- und Marketing; Aufbau eines Li5.07-017H Li5.07-017F
Businessplans und Grundzüge des Kapitalbedarfs-, Investitions- und Bernd Dressler Bernd Dressler
Umsatzplan, Information über Anlauf- und Hilfestellen. Methoden: Me- 7.-8.12.19, 16 UStd. 25.-26.4.20, 16 UStd.
taplanwand- und Flipchart, Rollenspiele, Feedbackregeln für die Grup- Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr
pe, Fallbeispiele aus der Praxis der Teilnehmenden. € 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8 € 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8

Li5.07-015H Li5.07-015F
Christine Müller Christine Müller
28.-29.9.19, 16 UStd. 29.2.-1.3.20, 16 UStd.
Sa/So, 09.00-16.00 Uhr Sa/So, 09.00-16.00 Uhr
€ 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8 € 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8

Zeit optimal nutzen - Xpert pbs

Arbeit - Beruf - EDV

Sie kennen das: Keiner hat mehr Zeit. Zumindest bekommt man das zur
Antwort auf eine entsprechende Frage. Immerhin sind 90 % aller im Be-
Bildungsurlaub
rufsleben stehenden Menschen der Meinung, keine Zeit mehr zu haben.
Wenn es also gelingen würde, die Ressource ZEIT optimal zu planen – Ihr gutes Recht.
und zu nutzen, würden sich viele Probleme auflösen und wir könnten
stressfreier leben. Ein konsequentes Ziel-,Zeit- und Selbstmanagement Bildungsurlaub kann von allen
gehört dazu.
Kursinhalt: Die Teilnehmer erhalten einen Überblick über die Methoden
Arbeitnehmer*innen frei gewählt werden
der Zielformulierung und wie Sie die Erreichung von Zielstellungen rea- für Veranstaltungen, die der politischen
lisieren können. Die Teilnehmer bekommen Methoden an die Hand, um
effektiv mit der eigenen Zeit umzugehen Kleinere Gruppenübungen
und/oder beruflichen Weiterbildung dienen.
verinnerlichen das Gelernte und versetzen Sie in die Lage, individuelle Er beträgt 10 Arbeitstage innerhalb von zwei
Lösungen für ihre „Zeit-Probleme“ zu erarbeiten. Der Kurs richtet sich an
alle Interessenten, die mehr über die Möglichkeiten der Selbstorgani-
aufeinanderfolgenden Kalenderjahren.
sation erfahren und bewusster mit ihrer Zeit umgehen wollen. Teilneh- Arbeitnehmer*innen bis zur Vollendung
mern, die schon im Rahmen eines eigenen Zeitmanagements arbeiten,
kann dieses Modul weitere Anregungen geben. Zum Erhalt eines Xpert
des [Link] haben Anspruch
Zertifikates kann eine Online-Prüfung abgelegt werden. auf 10 Arbeitstage pro Kalender-
Li5.07-016F
jahr. Mehr unter [Link]-
Hans Könecke [Link]
18.-19.4.20, 16 UStd.
Sa/So, 09.00-16.00 Uhr
€ 58,20 (erm: € 30,60), TN: 6-8

Auf
[Link]/vhs
Bildungsurlaub finden Sie viele Informa-
nach dem Berliner tionen zu allen 12 Berliner
Bildungsurlaubsgesetz: Auf Volkshochschulen und
Wunsch fertigt Ihnen die VHS
unentgeltlich eine Bescheini-
können Kurse direkt
gung auf Anerkennung der buchen
Bildungsurlaubsveranstaltung
zur Vorlage beim Arbeitgeber.
Mehr unter
[Link]

152 [Link]
 Verzeichnis der Kurs- und Veranstaltungsorte

1 ARBEIT UND LEBEN DGB/VHS Berlin-Brandenburg Kapweg 4 13405 Berlin

2 art des fleurs Robert-Siewert-Str. 94 10318 Berlin
3 Atelier Balzer Frankfurter Allee 10 10247 Berlin
4 Atelier Helm Kleine Homeyerstr. 26 13156 Berlin
5 Begegnungsstätte im Haus der Generationen Paul-Junius-Str. 64A 10367 Berlin
6 Bodo-Uhse-Bibliothek Erich-Kurz-Str. 9 10319 Berlin
7 Comhard GmbH Möllendorffstr. 52 10367 Berlin
8 Deutsches Historisches Museum Unter den Linden 2 10117 Berlin
9 Fotostudio Berlin Lange Heinrich-Heine-Platz 9a 10179 Berlin
10 Fritz-Reuter-Schule (FRS) Prendener Str. 29 13059 Berlin
11 Jugendclub "East Side" Volkradstr. 6 10319 Berlin

12 Jugendkunstschule Lichtenberg Demminer Str. 4 13059 Berlin

13 Keramikwerkstatt Schnörkelei Revaler Str. 99 10247 Berlin
14 Kinderladen Allerhand Dönhoffstraße 10a 10318 Berlin
15 Kommunale Begegnungsstätte "Am Tierpark" Sewanstr. 235 10319 Berlin
16 Kommunale Begegnungsstätte Karlshorst Hönower Str. 30a 10318 Berlin
17 Kulturgießerei Schöneiche An der Reihe 5 15566 Schöneiche
18 Kulturhaus Karlshorst Treskowallee 112 10318 Berlin
19 Lichtenberger Begegnungszentrum (LIBEZEM) Rhinstr. 9 10315 Berlin
20 Margarete-Steffin-Volkshochschule, Hauptgebäude Paul-Junius-Str. 71 10369 Berlin
21 Nachbarschaftlicher Interessenverbund Kiezspinne-FAS e.V. Schulze-Boysen-Str. 38 10365 Berlin
22 Naturschutz Berlin-Malchow Dorfstr. 35 13051 Berlin
23 Paritaetisches Seniorenwohnen Dr. Victor Aronstein Joachimsthaler Str. 2 13055 Berlin
24 Paul-und-Charlotte-Kniese-Schule Erich-Kurz-Str. 6-10 10319 Berlin
25 Pflegekinderdienst LiKi Siegfriedstr. 204c 10365 Berlin
26 "Potpourri" Karlshorster Kiezladen e.V. Eginhardstr. 9 10318 Berlin
27 Praxis K. Tschirschwitz Maxstr. 13 13347 Berlin
28 RuDi, das Kultur- und Nachbarschaftszentrum Moderssohnstr. 55 10245 Berlin
29 Schmuckwerkstatt City-VHS Linienstr. 162 10178 Berlin
30 Selbsthilfe Kontakt-Beratungsstelle Horizont Ahrenshooper Str. 5 13051 Berlin
31 Sporthalle Klützer Straße Klützer Str. 36 13059 Berlin
32 Sporthalle Doberaner Straße Doberaner Str. 53 13051 Berlin
33 Sporthalle Edgarstraße Edgarstr. 2 13053 Berlin
34 Sporthalle Manfred-von-Ardenne-Gymnasium Werneuchener Str. 27 13055 Berlin
35 Sporthalle Schule am Wilhelmsberg Sandinostr. 8 13055 Berlin
Verzeichnis der Kurs- und Veranstaltungsorte

36 Sporthalle Schule am Faulen See Degner Str. 71 13053 Berlin

37 Sporthalle Grundschule am Wäldchen Wustrower Str. 28 13051 Berlin
38 Stephanus-Werkstätten Berlin gGmbH - Werkstatt Weißensee Nachtalbenweg 50 13088 Berlin
39 Studio Wandel Invalidenstr. 100 10115 Berlin
40 Umweltbüro Lichtenberg Passower Str. 35 13057 Berlin
41 Volkshochschule Marzahn / Hellersdorf Mark-Twain-Str. 27 12627 Berlin

[Link] 153
 Index

Symbole Computergrundlagen 141 Gesund bleiben 20

100 Jahre Volkshochschule 8f,59 Computerschreiben 141 Gesunde Ernährung 77f
CSS 144ff Gipsfiguren 46
A Gitarre 55f,58
Abstrakte Malerei 42 D Globales Lernen 17
Access 2016 142f Das Abstrakte Konzept 42 Grafik 143f
Achtsamkeit 68 Datenbanken 142f Grafikmappen 51
Acrylmalerei 36ff Datenschutz-Grundverordnung 158 Griechische Tänze 32
Adobe Illustrator CC 144 Der Indische Himalaya 23 Grundbildung 138
Adobe Indesign CC 143f Deutsch 120-136 Gründerworkshop 152
Adobe Photoshop CC 143 Deutsch als Fremdsprache 133-136 Gymnastik 72f
Adventsdekoration 51 Deutsch als Zweitsprache 126-133
Aerobic 71f Deutsches Historisches Museum 12 H
Afrikanisches Trommeln 58 Deutschkurse für Geflüchtete 133 Häkeln 48
Akt malen 38f Die gespaltene Republik 14 Hatha-Yoga 62f
Aktfotografie 52 Digitale Fotografie 52 Hauptbahnhof 54
Akupressur 70 Discofox 30f Hauptstandorte 4
Allgemeine Geschäftsbedingungen 156 Diversity-Gender-Interkulturalität 21 Heilende Kräuter 18
Alphabetisierung 138 Drehbuch schreiben 26 Heimischer Tiere 19
Altersbezüge 16 Druckexperimente 37 Hip Hop 36
Anmeldeformular 158 Dynamische Webseiten 146 Hochzeits- Workshop 30
Anmeldung & Information 1 Holzbildhauerei 46
Apfeltag 18 E HTML5 145
Aquarellmalerei 36-39,42f Easy Guitar 55
Arabisch 83 eBook-Publishing 144 I
Arbeit - Beruf - EDV 139 Einbürgerung 137 Illustrator CC 144
Architektur-Eldorado: Brünn 55 Einbürgerungstest 137 Illustrieren 44f
Architektur-Highlight: Magdeburg 54 Einkommensteuererklärung 16 Illustrieren mit Photoshop 45
Aroha®-Fitness 73 Eltern-Mütter-Kurse 134 Impressum 160
Atemarbeit 57 Englisch 83-97 Improtheater 30
Aufnahmetechnik 52 Enkaustik 44 Improvisationstheater 29f
Augenfitness 62 Entgeltermäßigung 156 Indesign CC 143f
Australien 22 Entspannung 67ff Index 154f
Autobiografisches Schreiben 27 Entwicklung von Kleinkindern 20 Indien 23
AutoCad 148 Erziehung 19 Inhaltsverzeichnis 3
Autogenes Training 69 Excel 2016 142 Integrationskurse 122-133
Experimentierfeld Farbe 37 Interkultureller Kochabend 77
B Interkulturelle Kompetenzen 21
Bachata 31f F Interpretations-Workshops 60
Balkan-Tänze 34 Facebook-Auftritt 149 Intuitives Malen 43
Bauhaus 55 Familien-/systemische Aufstellungen 21 iPad 147
Baumbestimmung 19 Farbenlehre 38f iPhone 145,147
Beratungs- und Anmeldezeiten 1,6 Farbholzschnitt 43f Irish Dance 34
Berliner Bildungsurlaubsgesetz 7,152 Farb- und Typberatung 20 Italienisch 101ff
Berliner Märchentage 27 Faszination Mode 48
Besprechungen erfolgreich moderieren 151 Feldenkrais®Methode 67 J
Besteuerung 16 Ferienzeiten 6 Jakobsweg 24
Betreuungsverfügung 17 Filmschnitt 145 Japanische Bindung 50
Betriebssystem Android 147 Filzen 48 Java 146
Bewegungstraining 75 Fit durch Bewegung 74 Jazz-/ Fusion-Gitarrenspiel 58
Bildbearbeitung 143f Fit durch Sport 72 Jonglieren 29
Bildgestaltung 43 Fitness 71-74 Joomla 145f
Bild-Komposition 40 Fitnessgymnastik 72ff Journalistisches Schreiben 27
Biografie-Workshop 21 Flamencogitarre 55 Journalistische Themenrecherche 28
Biografischer Roman 27 Floraler Raumschmuck 52 Jüdischer Friedhof 22
Bitcoin 16 Floristik 51
Blaue Stunde 54 Fotografie 52-55 K
Bloggen 150 Fotografieren mit smartphone/iphone 53 Kabarett 30
Blues-Gitarre 58 Fotografisches Sehen 53 Kalligraphie 41
Bluesharp 56 Foto-Winter-Werkstatt 54 Keramik-Kurs 45
Blumensträuße 51 Fragen und Antworten 6f Keramisches Gestalten 46
Body Shape 72 Französisch 98f Kindergeschichten schreiben 27
Böhmische Hohlglasperlen 49f freie Schriftkunst 43 Kizomba 31f
Brillenberatung 20 Fremdsprachenberatung 82 Klassisches Pilates 76f
Buchbinden 50 Frühjahrskur 17 Klimakiller 18
Buchreparatur 50 Führungen 24 Kommunikation 149ff
Bühnenpräsenz 29f Fünf Tibeter 63 Konditionstraining 73
Fußreflexzonenmassage 70f Konflikte lösen 150
C Korbflechten 49
C++ 146f G Körperwahrnehmung 74
Capoeira 71 Ganzkörpermassage 69 Kräuterwandern 17f
Cha Cha Cha 31 Gedichtwerkstatt 26 Kreistänze 34
Chinesische Handstickerei 49 Geldanlagen 16f KreuzFidel 71
Index

Chinesische Tuschemalerei 41 Generationenchor 58 Krimi schreiben 27

CMS 146 Geschäftsbedingungen 156 Kryptowährungen 16
Comics 41 Geschichte - Zeitgeschichte 13 Kurs- und Veranstaltungsorte 153

154 [Link]
 Index

L Programmierung 145ff Textiles Gestalten 47

Länderkunde 22 Progressive Muskelentspannung 67 Textverarbeitung 142
Landschaftsmalerei 42 Projektanträge 150 Theater-Schauspiel-Grundlagen 28
Latein 103 Projekte organisieren 151 Theater YRRWAHRIA 29
Lateintänze 31 Prüfungstraining 136 Theodor Fontane 23
Lautsprecherselbstbau 52 Psychologie 20 Toleranzviertel 22
Leitbild 10 Puppenbau 30 Trockenfilzen 48
Leporello 51 Trommeln 58
Letzte Rettung fürs Klima 14 Q Tschechisch 117
Lichtenberger Höfe 18 Qi Gong 65ff Tuschemalerei 41
Lichtführung 53 Typberatung 20
Lichttechnik 53 R TYPO3 146
Liebesgeschichten 26 Recht 16
Lieder und Texte singen 60 Rechtschreibung 138 U
Lindy Hop 31 Referenzrahmen für Sprachen 80f UKULELE 56f
Line-Dance 32,34 Resilienz 21 Umweltbildung 17ff
Linux 141 Rheumagymnastik 75 Unternehmensführung 152
Ludwig van Beethoven und die Freiheit 13 Rinderrasse 18
Rock-Gitarre 58 V
M Roman 26f Venezianische Papiere 44
MAC OS X 140 Roma-Tanz 35 Verbraucherzentrale 15
Make-up 20 Rücken 64,66,71,74,75 Verkaufsgespräche 149
Malen 36-45 Rumba 30f VHS Adressen 159
Management 150 Russisch 108ff VHS-Chansonkurs 60
Mappenvorbereitung 38ff Videojournalismus 151
Marketing 148,151 S Vietnamesisch 118
Massage 69 Salsa 31ff Volleyball 75
Medienpraxis 52 Schauspieltechnik 29 Vom Aufbruch in die Wende 14
Merengue 34 Scherenschnitts 49 Vom Mehrwert zum Nährwert 14
Mime 29 Schminkschule 20 Vorsorge 16f
Mode 48 Schmuckgestaltung 50 Vorsorgevollmachten 17
Musikalische Praxis 55 Schmuckkurs 50 Vortragskunst 29
MySQL 141 Schreiben in Ausstellungen 28
Schreibspaziergang 27 W
N Schriftliche Anmeldung 6 Wanderungen 23f
Nähen 47f Schuljahr im Ausland 19 Webseitengestaltung 145
Naturhof Malchow 18f Schwedisch 111f Weihnachtsschmuck 49
Nepal 23 Sehtraining 62 Weiterbildung für Tagespflegepersonen 20
Neugriechisch 103ff Selbstverteidigung 73 Weltreligionen 22
Niederländisch 105 Seniorenfitness 74 Werbevideos 144
No-Theater 30 Seniorenkabarett 30 Werkstatt für Textarbeit 26
Skizzieren 39ff Widerrufsbelehrung 159
O Skulpturen in Sandstein 47 Wildkräuter 17
Offenes Sommer-Atelier 41 Skulpturen zeichnen 41 Wimmelbild 44
Ohne Stress in die Zukunft 16 Smalltalk 149 Windows 10 140f
Ökonomie - Recht - Finanzen 16 Smartphone 147 Wirbelsäulengymnastik 74ff
Online Käufe 16 Social Media 148f Word 2016 142
Orientalischer Tanz 34f Sockenstricken 48
Ornamentikschnitzen 46 Sommer Pleinair 40 Y
Osteopathie 67 Songwriting 58 Yoga 62ff
Osterworkshop 51 Sorbische Ostereier-Werkstatt 49
Sozialgerichtsbarkeit 16 Z
P Spanisch 112-117 Zeichenkurs 39
Pädagogik 19 Sprachprüfungen 82 Zeichnen 36-45
Pantomime 29 Sprachtest zur Einbürgerung 137 Zeit optimal nutzen 152
Pastellmalerei 38ff Stadtfotografie 53f Zirkusluft 29
Patientenverfügungen 17 Stettin/Szczecin 23 Zumba®Fitness 76
Persönlichkeitsentwicklung 20 Steuern und Versicherung 16 Zweiter Bildungsweg 160
Perspektivzeichnen 40 Stilberatung 20
Pflegefamilie 19 Stillleben effektiv fotografieren 53
Philosophie - Religion - Ethik 22 Stil und Sprache 27
Photoshop CC 143 Stimm- und Sprechtraining 28
Pilates 76f Street Dance 36
Plastisches Gestalten 45 Street Photography 53f
Plattenbau 54 Stress abbauen 20
Politik 13f Stressbewältigung 68
Polnisch 105ff Stricken 48
Portrait-Fotografie 53 Swing Line Dance 34
Portraitzeichnen 40
Powerpoint 2016 143 T
Powervoice 57 Tabellenkalkulation 142
Präsentation 143,149 Tablet 147
Präsentieren 28 Tai Ji Quan 70
Index

Printmediengestaltung 144 Tango 31f

Problemzonengymnastik 73 Tanzen 30-36
Produktfotografie 53 Teams erfolgreich entwickeln und leiten 151

[Link] 155
 Geschäftsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Teilnahme an Volkshochschulveranstaltungen

1. Vertrag die Hausordnung und die Brandschutzordnung der Gebäude, in denen die Veranstaltungen
stattfinden, sowie eventuelle Rauchverbote zu beachten.
(1) Der Vertrag kommt mit der Anmeldung zu einer Veranstaltung und ihrer Annahme durch die
Volkshochschule zustande. Wird bei schriftlicher und fernmündlicher Anmeldung bzw. An- 9. Rücktritt und Kündigung durch die Volkshochschule
meldung per e-Mail die Annahme von der Volkshochschule nicht ausdrücklich erklärt, kommt (1) Die Volkshochschule kann vom Vertrag zurücktreten oder ihn kündigen, wenn eine Veranstal-
der Vertrag mit der Aushändigung der Anmeldebestätigung zustande. Nachträgliche Ände- tung aus Gründen, die die Volkshochschule nicht zu vertreten hat (z.B. wegen Verhinderung
rungen, insbesondere das nachträgliche Geltendmachen von Ermäßigungstatbeständen, der Kursleitung oder Schließung von Veranstaltungsräumen), ganz oder teilweise nicht statt-
kommen nicht in Betracht. finden kann.
(2) Zum Beleg und als Quittung erhalten die Teilnehmenden bei der Anmeldung zu einer Veran- (2) Die Volkshochschule kann den Vertrag während eines Unterrichtsabschnittes mit sofor-
staltung (mit Ausnahme der Anmeldung zu Einzelberatungen, Einstufungstests und Präsen- tiger Wirkung kündigen, wenn die tatsächliche Teilnehmerzahl einer Lehrveranstaltung
tationen von Volkshochschularbeit) eine Anmeldebestätigung. Die Teilnahmeberechtigung dauerhaft (mindestens an drei aufeinander folgenden Veranstaltungsterminen) unter die
an der Kinderbeaufsichtigung wird auf der Anmeldebestätigung nachgewiesen. Die unterrichtsmethodisch gebotene Mindestzahl von Teilnehmenden sinkt.
Anmeldebestätigung ist nicht übertragbar. (3) Wird eine Veranstaltung nicht durchgeführt, erhalten die Teilnehmenden das bereits entrich-
(3) Die Verträge werden unter der Bedingung geschlossen, dass die im Volkshochschulprogramm tete Entgelt und evtl. Entgeltzuschläge, den Kostenbeitrag zur Kinderbeaufsichtigung sowie
veröffentlichte Mindestteilnehmerzahl erreicht wird; dies gilt für abschlussbezogene Veran- die Verwaltungskostenpauschale zurück.
staltungen mit mehr als einem Semester Dauer nur für das erste Semester. (4) Wird eine Veranstaltung nur teilweise durchgeführt, werden die Entgelte für nicht in An-
2. Leistungsumfang und Teilnahmevoraussetzungen spruch genommene Leistungen zurückgezahlt. Gleiches gilt für den Kostenbeitrag zur
Kinderbeaufsichtigung. Eine Rückerstattung der Verwaltungskostenpauschale sowie von
(1) Der Umfang der Leistungen der Volkshochschule (Ort, Zeit, Dauer, Kursthema, Bildungsziel)
Auslagen für in Anspruch genommene Verbrauchsmaterialien ist ausgeschlossen. In Fällen,
ergibt sich aus der Beschreibung im Volkshochschulprogramm in der zum Zeitpunkt der An-
in denen eine Berechnung der erbrachten Teilleistung unzumutbar wäre (insbesondere,
meldung bekannt gemachten und in den Geschäftsräumen ausgehängten bzw. ausgelegten
wenn die erbrachte Teilleistung für die Teilnehmenden ohne Wert ist), erhalten die Teilneh-
und im Internet veröffentlichten Fassung.
menden das entrichtete Entgelt, erhobene Entgeltzuschläge, ggf. den Kostenbeitrag zur
(2) Die Volkshochschule kann die Teilnahme an einer Lehrveranstaltung von persönlichen und / Kinderbeaufsichtigung sowie die Verwaltungskostenpauschale zurück.
oder sachlichen Voraussetzungen abhängig machen. Soweit möglich, wird über die erforder-
(5) Die Volkshochschule kann den Vertrag während eines Unterrichtsabschnittes aus wichtigem
lichen Voraussetzungen im Volkshochschulprogramm und im Internet informiert.
Grund mit sofortiger Wirkung kündigen. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere in den in Ab-
3. Entgelte satz 1 und 2 beschriebenen sowie in folgenden Fällen vor:
(1) Über die allgemeinen Regelungen zur Höhe der Entgelte und über die a) bei nicht erfolgter Zahlung des Entgeltes bzw. bei nicht rechtzeitiger Zahlung vereinbar-
Ermäßigungsmöglichkeiten wird mit dem Volkshochschulprogramm und im Internet infor- ter Raten,
miert. b) bei fehlenden persönlichen oder sachlichen Voraussetzungen für die Teilnahme an der
(2) Die Gesamtkosten für jede Veranstaltung (für Vollzahlende und für Teilnehmende mit An- Lehrveranstaltung gemäß Nummer 2 Absatz 2,
spruch auf Entgeltermäßigung) werden im Volkshochschulprogramm und im Internet ausge- c) bei gemeinschaftswidrigem Verhalten,
wiesen. d) bei beachtlichen Verstößen gegen die Hausordnung.
(3) Der Anspruch auf Entgeltermäßigung ist bei der Anmeldung durch Vorlage des erfor- (6) Kündigt die Volkshochschule gemäß Absatz 5 wegen fehlender persönlicher und sachlicher
derlichen gültigen Nachweises zu belegen. Eine nachträgliche Ermäßigung gebuchter Voraussetzungen für die Teilnahme, so werden gegebenenfalls die Entgelte für nicht in An-
Lehrveranstaltungen ist nicht möglich. Für bereits ermäßigte Veranstaltungen wird keine wei- spruch genommene Leistungen wie unter Absatz 4 beschrieben zurückgezahlt.
tere individuelle Ermäßigung gewährt.
10. Kündigung und Widerruf durch die Teilnehmenden
4. Zahlungsmodalitäten (1) Die Teilnehmende oder der Teilnehmenden kann den Vertrag schriftlich, persönlich, per FAX
(1) Die Anmeldung verpflichtet - unabhängig von der tatsächlichen Teilnahme - zur Zahlung der oder per E-Mail in der Geschäftsstelle der Volkshochschule kündigen.
im Programm ausgewiesenen Kosten vor Beginn der Veranstaltung bei der Volkshochschule. (2) Eine telefonische Mitteilung, die Abmeldung bei der Kursleitenden oder dem Kursleitenden
(2) Barzahlung oder EC-Kartenzahlung erfolgt zum Zeitpunkt der Anmeldung und ist nur in den oder das Fernbleiben vom Kurs gelten nicht als Kündigung.
Geschäftsstellen der Volkshochschule möglich, die die Veranstaltung durchführt. (3) Die Kündigung wird von der Volkshochschule schriftlich bestätigt. Kündigungen per E-Mail
(3) Bei der Teilnahme am SEPA-Lastschriftverfahren wird das Entgelt vor Veranstaltungsbeginn können per E-Mail bestätigt werden.
fällig. (4) Bei einer Kündigung bis 14 Tage vor Veranstaltungsbeginn werden das Entgelt, evtl.
(4) Kann eine Lastschrift wegen fehlerhafter Angaben der Teilnehmenden oder des Teilnehmen- Entgeltzuschläge sowie ggf. der Kostenbeitrag zur Kinderbeaufsichtigung unter Einbehaltung
den, mangelnder Kontendeckung oder wegen einer entgegenstehenden Anweisung der Teil- einer Pauschale in Höhe von 6,00 € erstattet. Bei einer Kündigung ab dem 13. Tag bis einen
nehmenden oder des Teilnehmenden an ihre bzw. seine Bank nicht eingelöst werden, so hat Werktag vor Veranstaltungsbeginn werden das Entgelt, evtl. Entgeltzuschläge sowie ggf. der
die Teilnehmende oder der Teilnehmende die entstehenden Kosten zu tragen. Die Volkshoch- Kostenbeitrag zur Kinderbeaufsichtigung unter Einbehaltung einer Pauschale in Höhe von
schule kann in einem solchen Fall den Vertrag kündigen und den Kursplatz neu vergeben. 12,00 € erstattet. Entgelte unter 12,00 € werden in voller Höhe fällig
(5) Zahlung per Überweisung ist nur in Ausnahmefällen nach Absprache mit der Volkshochschule (5) Ab dem Tag des Veranstaltungsbeginns besteht kein Anspruch auf Erstattung des Entgeltes,
möglich. evtl. Entgeltzuschläge, der Verwaltungskostenpauschale sowie ggf. des Kostenbeitrages zur
(6) Eine nachträgliche Rechnungsstellung auf den Namen Dritter ist nicht möglich. Kinderbeaufsichtigung.
(7) In besonders begründeten Einzelfällen kann Ratenzahlung vereinbart werden. (6) Weist die Veranstaltung einen Mangel auf, der geeignet ist, das Ziel der Veranstaltung nach-
haltig zu beeinträchtigen, hat die Teilnehmende oder der Teilnehmende die Volkshochschule
5. Teilnahmebescheinigung auf den Mangel schriftlich hinzuweisen und ihr innerhalb einer zu setzenden angemessenen
Bei regelmäßig erfolgter Teilnahme an einer Lehrveranstaltung (mindestens 70 Prozent) er- Nachfrist Gelegenheit zu geben, den Mangel zu beseitigen. Geschieht dies nicht, kann die Teil-
stellt die Volkshochschule auf Wunsch eine Teilnahmebescheinigung. Die erste Ausfertigung nehmende oder der Teilnehmende nach Ablauf der Frist den Vertrag aus wichtigem Grund
innerhalb eines Jahres nach Beendigung der Veranstaltung ist unentgeltlich, für eine spätere kündigen.
Ausfertigung bzw. Zweitausfertigung wird eine Kostenpauschale von 10,00 € erhoben. (7) Ein etwaiges gesetzliches Widerrufsrecht (z.B. bei Fernabsatzgeschäften) bleibt unberührt.
6. Organisatorische Änderungen (8) Soweit die Teilnahme an Veranstaltungen der Volkshochschule aus öffentlichen Mitteln ge-
fördert wird und die Förderungsbedingungen weitergehende Kündigungsmöglichkeiten
(1) Es besteht kein Anspruch darauf, dass die Veranstaltung von dem oder der im
zulassen als in diesen Geschäftsbedingungen vorgesehen, werden den Teilnehmenden diese
Volkshochschulprogramm angekündigten Kursleitenden geleitet wird.
eingeräumt.
(2) Wird eine Veranstaltung aufgrund einer zu geringen Zahl von Anmeldungen nicht durchge-
führt, erhalten die Teilnehmenden das bereits entrichtete Entgelt und evtl. Entgeltzuschläge, 11. Urheberschutz
den Kostenbeitrag zur Kinderbeaufsichtigung sowie die Verwaltungskostenpauschale zurück. Das Kopieren und die Weitergabe von Lehrmaterialien ist ohne Genehmigung nicht gestattet.
(3) Können Teile von Veranstaltungen nicht in der ursprünglich vorgesehenen Form Fotografieren, Filmen und Aufnahmen auf Tonträgern in den Lehrveranstaltungen sind ohne
durchgeführt werden (z.B. wegen Verhinderung der Kursleitung oder Schließung von Genehmigung nicht gestattet.
Veranstaltungsräumen), bietet die Volkshochschule den Teilnehmenden insbesondere durch
Nachholen ausgefallener Veranstaltungsteile gleichwertigen Ersatz. Kann ein gleichwertiger
12. Speicherung personenbezogener Daten und Datenschutz
Ersatz nicht angeboten werden, oder können Teilnehmende von dem Ersatzangebot keinen Zum Zwecke der Verwaltung der Lehrveranstaltungen setzen die Volkshochschulen eine au-
Gebrauch machen, werden die Entgelte für nicht in Anspruch genommene Leistungen zu- tomatisierte Datenverarbeitung ein. Die ausführliche Teilnehmer/inneninformation zu den
rückgezahlt. Einzelheiten dazu sind unter Nummer 9 Absatz 1 bis 4 geregelt. Datenschutzbestimmungen findet sich im Programmheft und auf der Website der Volkshoch-
(4) Schadenersatzleistungen in Geld sind - außer bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit - der Höhe schule unter: [Link]/vhs/service/datenschutz
nach auf das Entgelt für den laufenden Unterrichtsabschnitt begrenzt. Im Falle einer Anmeldung vor Ort wird die Datenschutzerklärung persönlich in Schrift-
form ausgehändigt. Im Zuge einer Online-Anmeldung über [Link] erhält die
7. Haftungsausschluss
Geschäftsbedingungen

Kursteilnehmerin/der Kursteilnehmer automatisch mit der Buchung eine Erklärung zum

(1) Für Unfälle und sonstige Schädigungen der Teilnehmenden bzw. Diebstähle oder Schädigun- Datenschutz.
gen ihrer Sachen während der Lehrveranstaltung haftet das Land Berlin nur bei ihm zuzurech-
nendem Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
13. Sonderveranstaltungen
Es gelten die Merkblätter der veranstaltenden Volkshochschulen.
(2) Der Ausschluss gemäß Absatz 1 gilt nicht, wenn die Volkshochschule Pflichten schuldhaft
verletzt, die das Wesen des Vertrages ausmachen (Kardinalpflichten), ferner nicht bei einer
schuldhaften Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit der oder des Teilnehmenden.. Stand 13.06.2018
(3) Für Unfälle und sonstige Schädigungen während des Hin- bzw. Rückweges zu bzw. von den
Veranstaltungen übernimmt das Land Berlin keine Haftung.
8. Pflichten der Teilnehmenden
(1) Bei jeder Teilnahme an einer Lehrveranstaltung der Volkshochschule ist die namentliche Ein-
tragung in die Anwesenheitsliste (durch Kurzzeichen) erforderlich.
(2) Auf Verlangen ist die Anmeldebestätigung vorzuzeigen. Ist dies nicht möglich, kann die
Teilnehmende oder der Teilnehmende von der weiteren Teilnahme ausgeschlossen werden,
wenn die Teilnahmeberechtigung nicht auf andere Weise nachgewiesen werden kann. Dies
gilt auch für die Kinderbeaufsichtigung.
(3) Die Teilnehmerin oder der Teilnehmer ist verpflichtet, die von ihr oder ihm benutzten Geräte,
Einrichtungen und Veranstaltungsräume der Volkshochschule sorgsam zu behandeln sowie

156 [Link]
Anmeldung Margarete-Steffin-Volkshochschule
Berlin-Lichtenberg
Bitte pro Teilnehmer/in eine Anmeldung ausfüllen.

Fax: (030) 90296-5979  Ich bekomme eine Ermäßigung.

Bitte Kopie des aktuellen Nachweises beifügen.
Ermäßigungsberechtigt sind: Empfängerinnen und Empfänger
Margarete-Steffin-Volkshochschule von Sozialhilfe/Grundsicherung, Sozialgeld, Arbeitslosengeld,
Berlin Lichtenberg Wohngeld, Asylbewerberleistungen, Kinderzuschlag sowie
Schülerinnen und Schüler, Studierende in Vollzeit, Wehr- und
Paul-Junius-Straße 71 Bundesfreiwilligend,ienstleistende, Auszubildende,
10369 Berlin Schulabgängerinnen und Schulabgänger und berlinpass-Inhaber
und Inhaberinnen.

 Frau*  Herr* Titel Telefon

Name* Mobil
Vorname* E-Mail
c/o Fax
Straße, Nr.* Geburtsdatum*
PLZ / Ort*
* Pflichtfelder
Ich melde mich für die folgenden Kurse verbindlich an:
Kursnummer Kurstitel / Stichwort Entgelt
€
€
€
€

Ich bezahle  mit SEPA- Lastschriftmandat  bar  mit EC-Karte

(beides ist nur in den Servicebüros möglich)
Die Berliner Volkshochschulen verarbeiten meine Daten zur Vertragsanbahnung und -duchführung. Mit der Speicherung und
Verarbeitung meiner freiwillig angegebenen Daten in der Volkshochschuldatenbank erkläre ich mich zum Zweck der Kursdurchführung
einverstanden. Diese Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen, ohne dass dies Einfluss auf die Kursbuchung hat. Die gesetzlichen
Regelungen des Datenschutzrechts werden bei der Verarbeitung meiner Daten beachtet. Es gelten die allgemeinen
Geschäftsbedingungen der Berliner Volkshochschulen.


Datum Unterschrift des Teilnehmers bzw. des gesetzlichen Vertreters

Land Berlin, vertreten durch die Bezirksämter - Gläubiger ID: DE02BEZ00000026026

Die Mandatsreferenz entnehmen Sie bitte der Anmeldebestätigung/Rechnung.

SEPA-Lastschriftmandat Girokontoinhaber/in

Ich ermächtige die bezirklichen Volkshochschulen in

Berlin, Zahlungen von meinem Konto mittels Last- Vorname und Name / Firmenbezeichnung
schrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein
Kreditinstitut an, die von den Berliner
Volkshochschulen auf mein Konto gezogenen Straße und Hausnummer
Lastschriften einzulösen.

Hinweis: PLZ und Ort

Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit
dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten
Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut
Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Ich bin damit einverstanden, dass zur Erleichterung BIC ________/___

des Zahlungsverkehrs, die grundsätzlich 14-tägige
Frist für die Information vor Einzug einer fälligen
Anmeldeformular

Zahlung bis auf einen Tag vor Belastung verkürzt _ __ _ / _ _ _ _ / _ _ _ _ / _ _ _ _ / _ _ _ _ / _ _

werden kann. IBAN (können Sie Ihrem Kontoauszug entnehmen)
Dieses Mandat gilt für:
Bitte Beachten Sie:
Sind Kursteilnehmer/ in und Girokontoinhaber/ in  eine einmalige Zahlung  mehrmalige Zahlungen
nicht identisch ist die Erteilung eines
Mehrfachmandates nicht möglich.

Datum Unterschrift Girokontoinhaber/in
Stand: 13.06.2018

[Link] 157
 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)

Datenschutzbestimmungen Kursanmeldung
1. Information über die Erhebung personenbezogener Daten

Nachfolgend informieren wir Sie über die Erhebung personenbezogener Daten, wenn Sie sich zu einem Kurs oder einer Ver-
anstaltung der Volkshochschule (VHS) Berlin Lichtenberg anmelden. Verantwortlich für die Erhebung gem. Art. 4 Abs. 7
Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die Volkshochschule Berlin Lichtenberg, Paul-Junius-Str. 71, 10369 Berlin, als öffentli-
che Einrichtung des Bezirksamtes Lichtenberg von Berlin. Unseren Datenschutzbeauftragten Herrn Klepp erreichen Sie unter Hans-
[Link]@[Link], Möllendorffstr. 6, 10367 Berlin.
2. Datenerhebung und -verwendung zur Vertragsabwicklung, bei Eröffnung eines Kundenkontos und sonstigen Anfragen
2.1. Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie uns diese im Rahmen einer Kursanmeldung zukommen lassen. Pflichtfelder werden als
solche (mit Sternchen) gekennzeichnet, da wir diese Daten zwingend zum Vertragsschluss und Vertragsabwicklung im Sinne des Art. 6 Abs.
1 lit. b sowie zur Eröffnung eines Kundenkontos benötigen. Welche Daten erhoben werden, ist aus dem Anmeldeformular ersichtlich. Hierzu
gehören insbesondere Name, Adresse, Kommunikationsdaten und Ihre IBAN-Nummer, wenn Sie die Kursgebühr durch Lastschrift begleichen
wollen. Die Nichtangabe von freiwilligen Daten hat keine Auswirkungen.
Ihr Geburtsdatum erheben wir, um das Mindestalter für die Kursbuchung und Ihre Geschäftsfähigkeit beurteilen zu können. Ferner erheben
wir das Alter aus unserem berechtigten Interessen Art. 6 Asb. 1 Lit. f. zu statistischen Zwecken zur Verbesserung unseres Kursangebots sowie
zur Identifikation der jeweiligen User im System. Für besondere Kurse, z.B. Integrationskurse können wir gesetzlich (z.B. IntegrationskursVO)
dazu verpflichtet sein weitere persönliche Angaben zu erheben und zu verarbeiten. Dies ergibt sich aus dem jeweiligen Gesetz.
Die Abfrage Ihrer Festnetz- bzw. Mobilfunknummer erfolgt in unserem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f ), Sie bei Kursänderungen
unmittelbar kontaktieren zu können. Durch Angabe von IBAN, Name und Vorname des Kontoinhabers können Sie uns ein Lastschriftmandat
(SEPA-Mandat) erteilen. In diesem Fall leiten wir Ihre Daten zum Einzug der Kursgebühr an unsere Bank/Sparkasse weiter. Ihre Kontendaten
nutzen wir ggf. auch für die Erstattung etwaiger Guthaben.
2.2. Sollten Sie eine Ermäßigung der Kursgebühr beanspruchen, prüfen wir, ob die Voraussetzungen für die Ermäßigung tatsächlich vorliegen.
Hierzu ist die Einreichung von entsprechenden Nachweisen notwendig. Bei Integrationskursen sind wir dazu verpflichtet, personenbezogene
Daten an das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) zu übermitteln.
2.3. Die von Ihnen in der Anmeldung abgegebenen Daten werden digitalisiert und in unserem Buchungssystem verarbeitet. Die hierfür ver-
wendete Datenbank wird von der Geschäftsstelle VHS-IT betreut, die organisatorisch der Volkshochschule Neukölln zugeordnet ist. Darüber
hinaus nutzt die VHS die kommunale IT-Struktur der Stadt Berlin.
3. Weitergabe Ihrer Daten

Wir geben Ihre Daten an Vertragspartner (z.B. Kursleiter/-in, Prüfungsinstitute, Auftragsverarbeiter und öffentliche Stellen) wei-
ter, soweit wir hierzu gesetzlich berechtigt oder verpflichtet sind (z.B. Auftragsdatenverarbeitungsverträge, Befugnisse nach Art. 6
DSGVO, insbesondere vertragliche Pflichten, gerichtliche Anordnungen etc.). Wir geben Ihren Namen an Kursleiter zur Durchfüh-
rung des Kurses weiter. Für die Teilnahme an zertifizierten Prüfungen und Abschlüssen (z.B. Cambridge- oder Telc-Sprachprüfungen,
IHK-Prüfungen, Xpert, Finanzbuchhalter, Schulabschlüssen) leiten wir die hierzu erforderlichen Daten an die Prüfungsinstitute wei-
ter. Ferner kann bei Landesmittelkursen und solchen, welche durch die Agentur für Arbeit gefördert werden, eine Übermittlung an
Behörden erforderlich sein. Diese Übermittlungen beruhen auf einer rechtlichen Verpflichtung.
Die Volkshochschulen führen gemäß § 123 Nr. 7 SchulG Berlin zum Zweck der Erfüllung ihrer Bildungsaufgabe eine gemeinsame
Teilnehmerdatenbank, um die bezirksübergreifende Teilnahme an Kursen zu ermöglichen und die Verwaltungsprozesse effizient
zu gestalten.
4. Speicherdauer und Löschung

Nach Vertragsabwicklung werden Ihre Daten gelöscht, es sei denn, es bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten. In diesem
Fall werden diese Daten gemäß der LHO Berlin aufbewahrt. Ihre Daten werden für andere Verwendung gesperrt, es sei denn es
liegt eine anderweitige Berechtigung im Sinne des Art. 6 DSGVO z.B. eine Einwilligung vor. Mitgeteilte Bankdaten werden nach
Widerruf der Einzugsermächtigung, erfolgreicher Bezahlung des Kursbeitrags bzw. bei Dauerlastschriftmandaten 36 Monate nach
letztmaliger Inanspruchnahme gelöscht.
5. Ihre Rechte

(1) Sie haben jederzeit das Recht, kostenfrei Auskunft über die bei der VHS gespeicherten Daten zu erhalten, unrichtige Daten zu
korrigieren sowie Daten sperren oder löschen zu lassen. Wenden Sie sich hierzu per E-Mail bitte an [Link]@[Link]
Datenschutz-Grundverordnung

Ferner können Sie den Datenverarbeitungen widersprechen und Ihre Daten durch uns auf jemand anderen übertragen lassen.
(2) Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Da-
ten durch uns zu beschweren, z.B. wenn Sie davon ausgehen, dass diese ohne ausreichende rechtliche Grundlage erfolgt. Die für
uns zuständige Aufsichtsbehörde ist die
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Friedrichstraße 219, 10969 Berlin, Telefon: 030/138 89-0,
Telefax: 030/215 50 50, E-Mail: mailbox@[Link]

Stand 13.06.2018

158 [Link]
 VHS Adressen / Widerrufsbelehrung

VHS Charlottenburg-Wilmersdorf (CW) VHS Reinickendorf (Re)

Pestalozzistraße 40/41, 10627 Berlin Hallen am Borsigturm 6, 13507 Berlin
Telefon: 90292 8873/8816, Fax 90292 8831 Telefon: 90294 4800, Fax: 90294 4812
E-Mail: vhs@[Link] E-Mail: vhs@[Link]

VHS Friedrichshain-Kreuzberg (FK) VHS Spandau (Sp)

Frankfurter Allee 37, 10247 Berlin Carl-Schurz-Str. 17, 13597 Berlin
Telefon: 90298 4600, Fax: 90298 4176 Telefon: 90279 5000, Fax: 90279 5001
E-Mail: info@[Link] E-Mail: info@[Link]

VHS Lichtenberg (Li) VHS Steglitz-Zehlendorf (SZ)

Paul-Junius-Straße 71, 10369 Berlin Markgrafenstraße 3, 14163 Berlin
Telefon: 90296 5971/-5973, Fax: 90296 5979 Telefon: 90299 5020, Fax: 90299 5040
E-Mail: vhs@[Link] E-Mail: service@[Link]

VHS Marzahn-Hellersdorf (MH) VHS Tempelhof-Schöneberg (TS)

Mark-Twain-Straße 27, 12627 Berlin Barbarossaplatz 5, 10781 Berlin
Telefon: 90293 2590, Fax: 90293 2589 Telefon: 90277 3000, Fax: 90277 8944
E-Mail: infovhs@[Link] E-Mail: vhs@[Link]

VHS Mitte (Mi) VHS Treptow-Köpenick (TK)

Linienstraße 162, 10115 Berlin Baumschulenstraße 79-81, 12437 Berlin
Telefon: 9018 37474, Fax: 9018 37488 Telefon: 90297 4055, Fax: 90297 4050
E-Mail: info@[Link] E-Mail: anmeldung@[Link]

VHS Neukölln (Nk) Internet

Boddinstraße 34, 12053 Berlin Die Homepages der Berliner Volkshochschulen und
Telefon: 90239 2433/-2528, Fax: 90239 3298 alle Kursangebote finden Sie unter
E-Mail: vhsinfo@[Link]
[Link]
VHS Pankow (Pa) Die Volkshochschulen aller Bundesländer unter
Schulstraße 29, 13187 Berlin
Telefon: 90295 1700, Fax: 90295 1701 [Link]
E-Mail: post@[Link]
VHS Adressen / Widerrufsbelehrung

„Widerrufsbelehrung Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits emp-

fangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene
Widerrufsrecht Nutzungen (z.B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die
Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in
ohne Angabe von Gründen in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail) verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns
widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in insoweit ggf. Wertersatz leisten. Dies kann dazu führen, dass Sie
Textform, jedoch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht vor die vertraglichen Zahlungsverpflichtungen für den Zeitraum
Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Art. 246 § 2 bis zum Widerruf gleichwohl erfüllen müssen. Verpflichtungen
i.V.m. § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen
312g Abs. 1 Satz 1 BGB i.V.m. Art. 246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer
der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Wi- Widerrufserklärung, für uns mit deren Empfang.
derrufs. Der Widerruf ist zu richten an: Besondere Hinweise
Margarete-Steffin-Volkshochschule
10369 Berlin, Paul-Junius-Str. 71 Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag von bei-
Fax 902 96 5979 den Seiten auf Ihren ausdrücklichen Wunsch vollständig erfüllt
ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt haben.
E-Mail: vhs@[Link]
Widerrufsfolgen Ende der Widerrufsbelehrung“

[Link] 159
 Zweiter Bildungsweg / Impressum

Zweiter Bildungsweg
Berufsbildungsreife (BBR) Mittlerer Schulabschluss (MSA),
Erweiterte Berufsbildungsreife (EBBR), er-
Abendlehrgänge
weiterter mittlerer Schulabschluss (EMSA)
VHS Steglitz-Zehlendorf / ZBW Steglitz-Zehlendorf:
Plantagenstraße 8, 12169 Berlin, Telefon: 90299 2208 Abendlehrgänge
VHS Treptow / ZBW Treptow-Köpenick: VHS Treptow / ZBW Treptow-Köpenick:
c/o Isaac-Newton-Schule, Zeppelinstr. 76-80, 12459 Berlin, c/o Isaac-Newton-Schule, Zeppelinstr. 76-80, 12459 Berlin,
Telefon: 53699510 Telefon: 53699510

Tageslehrgänge Tageslehrgänge
VHS Tempelhof-Schöneberg: VHS Tempelhof-Schöneberg:
Tempelhofer Weg 62, 10829 Berlin, Telefon: 90277 4321 Tempelhofer Weg 62, 10829 Berlin, Telefon: 90277 4321
VHS Mitte:
Tages- und Abendlehrgänge VHS-Etage in der Turmstraße 75, 10551 Berlin, Telefon: 90183 7415
VHS Spandau:
Carl-Schurz-Str. 59, 13597 Berlin, Telefon: 90279 5006 Tages- und Abendlehrgänge
VHS Spandau:
Carl-Schurz-Str. 59, 13597 Berlin, Telefon: 90279 5006
VHS Steglitz-Zehlendorf / ZBW Steglitz-Zehlendorf:
Plantagenstraße 8, 12169 Berlin, Telefon: 90299 2208

Umfangreiche Informationen zu weiteren Anbietern, Zugangsvoraussetzungen, Lehrgangs- und

Prüfungsordnungen finden Sie auf der Seite der zuständigen Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Fa-
milie: Bernhard-Weiß-Str. 6, 10178 Berlin, Telefon: 90227- 5050/6395

Impressum
Herausgeber: Bezirksamt Lichtenberg von Berlin, Abt. Personal, Finanzen, Immobilien und Kultur
Redaktionsschluss: 19. Juni 2019

Redaktion: Daniela Bell, Jana Bleyel, Kati Fuchs, Ingelore Kiersch, Andreas Pohnke, Sybille Schönwald, Sabine Wolsky

Layout: Wolfgang Klemm

Zweiter Bildungsweg / Impressum

Fotos: Bezirksamt Lichtenberg Seiten 4, 5, 8, 9, 59, 137, Umschlagfotos (3)

Steven Kohlstock S. 2 (1), Dieter Lange Umschlagfotos (4) ,

Druck: Frank Druck GmbH & Co. KG, Industriestraße 20, 24211 Preetz
Auflagenhöhe: 10000

Änderungen nach Redaktionsschluss sind möglich, diese entnehmen Sie bitte dem Internet oder den aktuellen Aushängen in unseren Standorten.

Wir bitten um Beachtung unserer Inserate.

160 [Link]