0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
33 Ansichten54 Seiten

ECB - Schemat

Das Dokument enthält technische Spezifikationen für einen Aufzug. Es werden viele Details zu Komponenten, Steuerungen und Sicherheitssystemen aufgeführt.

Hochgeladen von

kędzierzawy
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
33 Ansichten54 Seiten

ECB - Schemat

Das Dokument enthält technische Spezifikationen für einen Aufzug. Es werden viele Details zu Komponenten, Steuerungen und Sicherheitssystemen aufgeführt.

Hochgeladen von

kędzierzawy
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen

,§lt

cHARAcTERlsTlcS
PARi arfr ĄĘ
sHEET
JUNcTloN Box LoWER LANDNG łfiE JUNcTloN BoX UPPER LANDING *xE
cMRĄcYERrsTcs slt
włLL,socrEr ., Ąitsłii*
sreppellgr oiurRcATloN uGHT 2,3
..- ], ,] fr' /ftł&TKlĄ
io1,|g|-1oFfT łt&&K!n 2,3
SUPPLY L|GHT|NG lĘ!r{iĘ
śKRTPANELUGHr EłEmryl ą4
23a,23c,24A
FULL-LoADvFcoNTRoL frl"b*ffi 5Ą 64, 138
:_ .:: 15Ą 25A, 30A
SUPPLY L|NE *,ŁiĘ 5,58
MACHINiBRAKE *tLMa 5,58 B.lsul_
FĄN:, ,] Ą, ą58 E nsrrru- WTll 8 asrrrul- E sr.z
ąłERGENą 8RAKE (EBl
yź§,lllłGBI/ Fl,z,
/ EB2} 5,58,ą 8Ą12
12Ą13,15,22
B sr,ł E sr,t E sr.s
MACH|NE
V,oLTAGEcoNTRoL(łsNll): 't
6glp*
6
6,? EHce Eruct E|rupe yoLTAGE lErt El3a/DcWrTHR-lsE8oomA
[Link],
EHcełnslc NoNREVERSALDEV|CE
7
7 TYPE )oNTRoLLER PoslTloN ł*|t!F&l Bułcglue Rool,t uppER sAFETY [ris$ RsF BHno 13,15
MA|NTMNSFoRMEn **Bi{t 7 44 _L,TEftE
tANDlNG
clRcUlT HANDWHEEL ir[+#rr9t 8nws(szg) 9,9A
sAFETYclRcUlT t Elb a -12 UPPLYL|NELoCATioN [Link]{ EuppenlłlolHo l+ę ątE& BRoKEN MA|N oRlVE c}łAlN coNTAcT *c8atfR# []BDC (s2s) 8.8A
coNTRol{NRD & sAFĘrY RE!)sffł[rt 13
DR|V|NGTYPE tft*d Eecxs ovERsPEEDGovERNoR flnr*f E|os (s2ą E,EA
NoRMAnNsPEcnonr EEl&t 8slupto< sKlRT PANEL sWTcHEs
łs KW Ełs Es.e Effi,rr9ę lnss 1ss,sł,sta,sts1
13,14,17,,l7l
?oWER Eg.o 8,8A, 11, 11A
lNsPEcTloN Box AND BL|ND PLlJGs
, &sAfiHłfi} 14 |-lco l-]tl n EMERGENCYSToPBUTToN Re ltfifl ElEsB(s25,s26) 12,12A
coNTAcToR coNTRoL *n$&itEf,l l5 MAcHlNE l$l EEcxz Elsmplp< EHBC (s4a,S46) 1l, 1lA
sToP St\llTcH LolivER LAND|NG T+EFt*lt Bsst-l_(oe)
START EdJ ,l4,
16, 16A tft Ez.s Dlr.z Els.o BROKEN STEP/PALLEI sWlTcH ffi&/[Link]-*.
Ęanxsrlsto, szo1
u,l1A
coNTAcToR MoNlToRlNG
..
. :, ] *&li&'5fr* ,l8 Elta.e Ezł.o CllAIN WHEEL CONTACT ftftft, f|olrc (ssa, s95)
8,8A, 11, 11A
9,9A
LUBRlcATloNsYsTEM
.
fiżtrń& 21 KW E|ec-sw Elsr,łpl_p< coMBPLATEsWTolEs ffi6firf* Ęcs 1sr,sz,slo,slz1 9,9A, lo
on-ian ; il&lfJĘ 21 |-lz-s F'ls-s |-IANDRAILENTRYsWTcHEs *lFtt^trrr* ElHs (s2l,s22,s23,s24) 9,9A, 10
sTATloN1 [Link]. iEłłłłl 20
[Link] BRoKEN STEP/PALLET cH^lN sWlTcHEs
sTATloN ? [Link]. Efirł 2 21
1.5 Elrr.z
D9slMPLEx
fi&/ EłEtrffiflrrjt Elsc (srł.srs) lo
[Link]. EĘlł 3 n oPERAT|ot lNllNUUUowffillUN Ę*ą*{,l
sTATloN4Lo/\|.LoG. : &łEłł1 r'oLTAGE ElE ! lJ2O0ź10 |J220 Ll230 *ftż''t. NTĘRM|TTEND oPEMTloN FJtrńlFłl
lWNl
lNIr
J 8,8A, 13,15
FAULT
BGRoUP 6fle!*&ill 9, 9A, l0,1l
,l1A,12.,l2A
|_1350
LJ440
lJ380
LJ460/480
Ll380{15 NsPEffiloN t+łEał a MAINT (x6.r/,xs,xs.l,[Link]}

3oFAULT 3ofiFńf, 9,9Ą .l0,


ll
:REoUENCY/CURRENT EsorŁ Eeotrz
eFF,/tŁfi A. sTANDARD NlUMĘl Kl śrmsĘ DEuUENW UEV|UE
&ff&ł9tfr#
DgAsNJ 6,7
]oNNEcTloN E&żń EolnecrH& EstaRoelrnE/=, FUNcTloN
TEMPEMTUREsENsoRMoToR ąrtĘE&sl 8rlror (ez)
MoToR SPEED MoNlToRlNG
, f,tąEl| E
11A,12,12A
18
uAlN sWTnH ryPF *fić*fl |-l ust l-] usz l-'l usr ł,n&łffi
oPERATloN PANEL *łtEu EoP (oP & oPr)
18
12, 12A, 14, 16, ,16A
SERVlcETooL W+# iTEP/PALLET DEMARCAT|oN L|GHT Esor_ LJ cP (cP & cPr) t2, l2A, 14, 16. 16A
EARTHING &&
24
24 LlGHnNG & /a&T&ry. - FAULT NrxcAT|oN L|GHT &ilfrfifl EF|L ,2, 12Ą 14, 16, 164,2
TERMINAL #7 25 mfi )oMBLIGHT ffi&leRu Ecr- FLooRPLATECoNTACT &EłfftA
ADJUSTMENT ON PC-BOARDS iKlRT PANEL L|GHT Effi [U !i Esplt Espt-z
MlsslHGSTEP/PALLETDEVlcE &ffig./w&Wy Ettso(azs,szo} 2o 2a
PARTLIST
PcBfi!{,Bn
il#*
25,26
MALLsocKET Ę#fi& 8lwslxł"xą oPTloML BRAKE L|FT|NG DEvlcE r]BMMo2 (s33,s34) 21

coNNEcnoNolAGRAM *a*
27 BRAKE LlNlNG lillEAR DEVlcE fif,ij f]alwol 1ssl,ssz1 20
28 -31 sUPPLY LlNE /oLTAGE BETWEEN Ll-L2(Ll-N) V Elzoopts1 fzlo(,tzl) Dzzo(lzĄ aIftDJft POTENTIAL FREE CONTACTS fiHł*Hfiil ElPFc 20,22
imHfE TMFFlc FLoW L|GHTTYPE fEffimfl*s
Ll-L2(tl-N)Ń E Ezso(1ga) Jrsopor1 LJsoo1zzo1 f]rr1_1N !rr1_ouT EITFL_RUo 18, 19,20,23
Ełoo so) Jłtslzło1D44o(254) HANDM|LsUP DEVlcE
BUzER
fi L|HRS(B8,B9) 16.16A
f]łoo(zoo f łgo(zzz) Ęqł* flauzzlHsł, lsą
**ils(ł* L]Pco (N2)
2.1,23
PASSENGER COUNTER
,RAKE 9lAcHlNE BMKE *łtiildJ Er.,regr1
17,17A
Wd!ż*, :MERGENCYBMKETYPE lHąż* E eslOvEo)E eaz(cłu)Eeaz(uecH.) flecol 1Hł1 17,17A
@NTĄGTMATPlEzo Ę***&&l* E|porp3s,g33.1) 17,17A
-UBRlcA]loN -UBRlcATloN sYsTEM i{Ęńfr Eluazlr-ctncutn Eottrev(sł) L|GHT RAYS (sENsoRs) )ttil**łts!ł* Ęeozlur,ns) fi,lłA
ńłftńft, FLOAT SWTCH ,r{nPArr9ę t]Fso 8A,1lA. 16A
l]lLusstzctncum
FAIJLTRNDER &Hfrl El6cRoUP6gi[F *&ĘEf,*ńfr EERMS_2.
fr łi& []3oFAULT3otE
JNl 1-1!o.:

oTlS
WlRlNG D]AGRAM Ecs
NcE/NcT/NPE-l/NcE-B
WALL SOCKET STEP/PALLET DEMARCAT|oN LIGHT coMBLlGHT
ĘiFffiE ffi?łJWŃTF'Ffr fiiffłfif;ąĘ

EłĘ
gffi

m
:j= >lE]-._._._._. -l
-U
1}-
d0? l

3d
@,>
l

ao l
B.B4 >l5:!-._.
",+
l3.u D-t9-__
B.a1 D_!Lq-__

l
l .r., [,: :.-r]
l
I

._.J-.-
ąl
_.&J
l
l

E8.1 t]
-t-j:I__
l
,t_
<y l

cUSDL

oTlS
WlRlNG DIAGRAM Ecs
NCE/NCT/NPE_l/NCE_B
SUPPLY LlGHTlNG

3___ L1'5 * [Link]

F.-. l_._._. PE,5


+ /2.a3

i
I

T8.2

U=3BOV/U=415V

U=380V/U=415V

-
l
PEl _ /4,Al
+ś,,Ł
i
l
l

ł-,^

cUsDL sPL2

oTlS
WlRlNG DIAGRAM EcS
NCE/NCT/NPE_l/NCE_B
sKlRT PANEL LIGHT łHłĘfląĘ

13.cĄ

t3.E4

/3.D4

/3.B

/3.c8

/3.E8

p.D8

E.D8

oTlS
WlRlNG D|AGRAM EcS
NcE/NcT/NPE_l/NCE_B
SUPPLY LlNE MACHlNE BRAKE FAN EMERGENCY BRAKE
,*Ę.flF ifItft{ą FtH [Link]

l6.N2

*FĘdR
l8A.^2
/8B.A2
tsR
/m.A2
gffi /68.p
[Link]
Jo BA.M
>F
)a
/68.A2

Li
Ąó n.B1
a6 lA.u
l24.M

Ms1 43

a.D4
44

loA2
*Pa,lR BA.N2
/68.p
lB.}c
/6ffi
cfr tsB.M

Jo
lB.^2
=> /6A"A2
>F
J6
/6B.A2

L-
--- _
n.B1

J.
303
<n
ł; r24,c4
l24,M

B24 l |1
I*,
."
\,

o
l6.^2
l.
ĘFĘ,lR /6A.A2
168.p
lB-A2
/6A"A2

2ft
Jo
/6BJA2
16-^2
/6A,A2
l69.Ę
>F

(Li
D-ó n.a1
*,C
a6
J.
n.D6 **.]
[Link]
l24,^4

FAN

MA|N sWlTcH MACH|NE BRAKE FAN


JHtIfJę itt*ila ff,ffi ."Eh:męti^_. :Ę. ftila

oTlS
WlRlNG DIAGFąAM Ecs
NCE/NCT/NPE-l/NcE_B
sUPPLY LlNE MACHINE BRAKE FAN EMERGENCY BRAKE
+Ę,iĘ tłrl,ftlja Fl& 'XAft|)ąJ

BF
16.M
l6Ap
laB.p
żĘ 16.p
6Ap
9ffi
,/6s^2
16.^2
Jo [Link]
/68.p
>F
dE
o_ń n.s1
a6
=Y
l24.c4
l24.^4

Ms1
B.u
13 43
K02 /8.D4
14

16.^2

*F
/6A.^2
Ę,rĘ /68.A2
/6A2

gE /6A.A2
lBs.A2
16.|Q
Jo /6A.A2
/6B_A2
>F

tLi
Ąó
n.B1
303
J. ^
@d
l*,
l24.c4
n4.A4

Ms2 azą ll

."\,

l.

@
16.A2

&FĘrf /6A.M
168.M
16A2
/6A&
gfi /6B.A2
rcA2

Jo /6A.A2 ltl
>F 16B.^2

dE
o_ó ".?u
-r6 n.B1

,.* **]
t24.c4
n4.A1

FAN

FOR FULL_LOAD VF CONTROL MAIN sWlTcH MACH|NE BRAKE FAN ,Eeftla


H+AĄfi#ftil HJHi/fx łffifrla ]xrH ."Ek'"?T ęTR^-.

oTlS
WlRlNG D|AGRAM Ęcs
NCE/NcT/NPE_l/NcE-B
FoR Ec_sW MACH|NE FAN
HTEc-sWtłJl FtB

BA2
/6An2
BB-ta
B.^2
/M#
yffi laB}2
16.N2
Jo /M.A2
ńB.A2
>}-
dq
o_ó
d;
n.B1

El,u
l21.M

Ms1 13
/[Link]
43
K02 /[Link]
14 44

m-3
-\Ę
11

l1s.D7
16.^2
/6A.A2
/6B.A2
l
16A2
M
sfr /6B.A2
rc}a
Jó /6A"A2
>F fts}a

dq

J.
n.s1

Od
PE- nL_u
- D4.A4 w
BRAKE 1
coll 2
*rĄ 2

BRAKE
coll 1

16.A2
?lWl
/6A.A2
168.M
16}Q

gf; l6A,^2
/6B.A2
l6.12
Jo 16^.^2
>F ,/6B.M

dE
o_ó n.B1
J\
Clr
6 n4.c4
n.D8
D4.A4

MS3 FAN

ELECTRoNlc
EMERGENCY BRAKE

ADD THls PAGE FoR EcsW Pc-D1810 oTlS


WlRlNG blRcRnu ecs (FoREc-sw
NcE/NCT/NPE-l/NCE-B ETEc_swtłlt)
MAcHlNE VoLTAGE coNTRoL (ASN/J)
Hf/l, EJHffiĘ
/5.D3
/5.A3
/5.B3 ,

/5.D3
/5.A3
/5.c3

/5.D3
/5.83
/5.c3

Plc5

EcB l A1 EcB

K15\[Link] K15\ [Link]

K2 \ ns,oo K2 \ [Link] K'l \ [Link] K1 K1 /15.D5

3 15 1 5

iI i

oTlS
WlRlNG D|AGRAM Ecs
NCE/NcT/NPE_l/NcE_B
'MAoHINE VoLTAGE coNTRoL (ASN/J)
ąfrt HrFffilł
/5,Ą.D3
/5A"A3
/5A83
/5A.03
/sffi
/5A.c3
/5A.D3
/5AB3
/5Ac3

PE L,l 12 L3 R+ 82

18 START R_ a1

24VDc 13
t9 DoWN

33 FA.T VF 27

FOR FULL-LOAD VF CONTROL MACHlNE


ffir.ć fi&f;|| Ęfft

Updated, Replace Version V01 BB rcMND ffENrcMToN F ffiłNs &BE


PrcaEŃ s,ons Bw^toi cWN@TĘ. ll ls oTls
[Link]
WlRlNG D|AGRAM EcS OT|S ELEVATOR COMPANY
oN M lT MoN @Pl6 Wu* NcE/NcT/NPE-1
RflRNĘo rc ff ,
GUANGZHoU, cHlNA
UNruNffi,rcil o oTsW^rcR WNY &l
& il6s RsRm_
MAcHlNE VoLTAGE coNTRoL (ASN/J) ąJHffiE
ĘńIt
Fl

6.3AT
F3-1

-[
L2
P10:5 P1o:7

0".",
n6,B2

MAGHINE HtL

Added for s.B. VF contrcller oTlS


WlRlNG DIAGRAM Ecs
;] For Schneider AW31 VF DR|VE VoLTAGE coNTRoL (ASN/J)
MAcHlNE
, HTffiffifffiArv3lĄfi{ ńłrt ĘJĘffi&

15.D3 F1.2 F'|


[Link]
/5.83
/5.D3
/5A3
,/5.c3
/5.D3
./5.93
/5.c:}

PE L1 L2 L3 PB

Po
K15
3 Rlc
Ll4 sLoW RlA
R2A
+24vPEUVW EcB
R2c
D6.A1

MACHlNE
Ht[
ffi WM nĘNFoMTloN tr @EłNs
oTls
A 'PC-D2687
P@ffi oF olls L&AmR @MPŃrcią. ^EftE F lś
WEm rc o_nE o{ frĘ qffi8 cNrEN M,
Added DBRU3/4 SHl Lż n Wu aE a@ NY 6ą oą oN BE&F G. onq
Mt {ffiER r rci frE lŃFful@N f @f^M
WtL @@D& D fi DBrcsEo. N WnE oR lN
PF, WTHoW Be ?R6R ffi 6il6ENi 6 on
WlRlNG D|AGRAM Ecs
oN oENp r
^ND
N @PĘ W[ E NcE/NcT/NPE-1
WWooTl ŃAroRfu 2Nl
ADDlTloNALTRANSFoRMER pfffuĄEłs MA|N TRANSFoRMER t jEł
ADAPT|ON TO SUPPLY VOLTAGE l#hĘłffi.&ąĄEffiH#
FoR supply ELEcTRoNlc & sAFETy clRcur

t-
l
T
ł-
L
I

I
I

l
t-
l
I

/s_rx}
1S:B3 >u-_--lJ l

+-

ri-
I

L
I

T-
ł_
L
I

l21.D1
l2,1.D2
/5./M

h4.s1
/5"A5

P10l P1o|2
[Link] Ę[Link]
A1
EcB EcB

ADDlTloNALTMNSFoRMER MA|NTMNSFORMER VoLTAGEcoNTRoL(AslUJ) ę,iHffi#GsN/J)


pf*żnĄEł ' *ĄEł

oTlS
.WlRlNG DIAGRAM EcS
" NCE/NCT/NPE_1/NCE-B
ADDlTlONALTRANSFORMER FifżnĄE{& MAIN TRANSFoRMER iĄE*
ADAPT|ON TO SUPPLY VOLTAGE FoR supply ELEcTRoNlc & sAFETyclRcutr Ra^Ęł&&,f4lĘffiBffi

l<BMWl, l<RlM

L
rł_
I

L
I

Pl0:1 P1o|2
tJ.c. #r.o.
sA1
EcB EcB

For SchneiderAW31 VF DR|VE ADDlTloNALTMNSFoRMER MA|N TMNSFORMER VoLTAGEcoNTRoL(AsN/J) Efrx ffiGSN/J)


E+}&ffiffiATv3l ffił pitżg Eł* tĄE{
,SAFETYclRcUlT .E+E*AEffi
, UPPER LAND|NG

RSFF_UL

i *h

Li
'olł ,|"
l +-1J,, i
Li
o-rF-1 l

13__n-J!-[Link] 13-_t:!-E.a

iĘh***
ąllląallu
Ęffi**
--:.ł-F,BB -=.p-re.u
BRoKENMA|NDR|VE oVERSPE RELAY MA|N DR|VE [Link] sKlRT PANEL sWTcHes :}E&]TX
RlqĘT
i"#ffiĘH tc8affifrfla#Ę,łs LEFT
ffifr,{frłF
hft

oTlS
WlRlNG D|AGRAM Ecs
NcE/NcT/NPE_l/NcE-B
SAFEryclRcUlT t+E*AEE&
UPPER L^NDING

xBDc XEB1&
xE82&
I

->l
/8A.D7 l
xlNT
l
I
I

Fso

ffir:.
łs ll ł
't-a. /11A.D6

--Ą-B,g8
BROKEN MA|N DR|VE OVERSPEED GOVERNOR RELAYMAINDR|VEAUXBM|G
;Ęffiffi, RlgŁITWlTo{EsĘłEltJę
SK|RTPANEL
c}lAlN coNTAcT
ffiBRF

iffiaffifrflafrHł r-eń -
SENSOR AND RELAY FOR FLOAT SW]TCH
EE żt&F. /fję&/Sł t[#Ął

oTlS
WlRlNG D|AGRAM EcS
NOE/NCT/NPE_l/NCE-B
SAFETY clRcUlT j,*/=ąAEEł
UPPER LAND|NG

RsFF*UL

CHA|N WHEEL CONTACT HANDWHEEL


ffiffiiliIf*
COMBPLATE SWTCHE HANDM|L ENTRY SWTCHES
coNTACT RIGHT
&*tfiĄ.fi
idt++67fjt Ąh.
LEFT RlGHT
ł1
&+tr^trff* LEFT
E

oTlS
WlRlNG DIAGRAM Ecs
NCE/NcT/NPE_l/NCE-B
;] ];:

,-SAFETYclRcUlT FoR HK coDE


UPPER LANDING H-+.E E
m J EtEąlHJ
tYE*ćEffi

T
I
I

1a l24 .,|,.I
L \' I

15 l23

ffii&-ilĘ,rf*
CHAIN WHEEL CONTACT HANDWHEEL COMBPLATE SWTCHES HANDRA|L ENTRY SWTCHES
6*tfi&A coNTAoT R|GHT LEFT RlGHT ftT-ffi^tr]T* LEFT
if/L++6rTx .E lr, n

oTlS
WlRlNG D|AGRAM EcS
NCE/NCT/NPE_l/NCE_B
SAFETYclRcUlT T+E*AEE&
LOWER LAND|NG

,30FAULT

[Link]

ft+ffi^trIfx ffi&,ffifr* ffiffi,/WMffiW#.T*,


HANDRA|L ENTRY SWTCHES COMBPLATE SWTCHES BROKEN STER/PALLET CHAIN SWTCHES
RIGHT LEFI R|GHT LEFT , R|GHT LEFT
frE ,b ,E ++
,E fr-

oTlS
WlRlNG D|AGRAM EcS
NcE/NCT/NPE-l/NcE-B
SAFETYclRcUlT T+E*+EEF
LoryvER!AND|Ń6

S18l r lzą S19l rs 45|i .|ź l s46k .|,

,Ęl,,
:l,, l r.

Jffi*./wńW#1ftx
SK|RT PANEL SWTCHES HANDM|LBROKEN
BROKEN STEP
R|GHT LEFT /PALLET SWTCH LEFT RlGHT
1a Ę
oTls
WlRlNG D|AGRAM Ecs
NcE/NcT/NPE_l/NCE-B
SAFEIY clRcUlT
LOWER LAND|NG

RSFF_LL

al
@l
'Ęl: ,Ę{'

*|

L
I

30FAULT

SlBL]i
_lu sl9u} .la

lffiżł,/EE&W#+*
BROKEN STEP HANDRA|L BROKEN CONTACTS STOP SWITCH
/FALLET SWTCH LEFT R|GHT LOWER LAND|NG
Ąa T*E.f+lt]T*
oTls
WlRlNG D|AGRAM Ecs
NcE/NoT/NPE-l/NCE-B
4 5
For Schneider ATV3i VF

SAFETY]clRculT HT}&iirił,*ATv3lĄfrt
LOWER LANDING

soFAULT L---
l

,ĘJ,,

l12.E,|
l12LE1

SK|RT PANELSWTCHES ffi?e./WMWf/.frx HANDM|L BROKEN CONTACTS


BROKEN STEP STOP SWTCH
RIGHT LEFT LEFT

/PALLET SWTCH R|GHT
LOWER LAND|NG
T5FEtrtffrę
SAFETY clRcUlT
*AEffi

*rY P3|7Y P3:8Y P4:8Y P39

30FAULTi,tl l l I i-T. -ll /,l3.83

I /13-B3

-T---
I

L- I

L____
l

[---T
*[Link]
Ą

"::ffi^, ,"l9^*
-
f
oPl od-",uro l

EMERGENCYSTOP UTT6N RETURN OF SAFETY C|RCU|T


LołER LAND|NG
Ęń{ę-tt&fr UPPER LAND|NG vlA RSFF PcB
T+E l.+E
oTlS
WlRlNG DIAGMM EcS
NCE/NCT/NPE-l/NCE-B
SAFETY clRcUlT
'*+Effi

p4:8 P3s
Y
P3|7 P3:a P4i9

x39 x39
I c2 c3

3l0

i----T
ou...,,. ou.r,.Ą
Ą

"*H^^, ",Ę,,*
cP oPl oPl

EMERGENCY STOP BUTTON

k.
RETURN OF SAFETY C|RCU|T
LOWER LAND|NG
f+t&ffi. UPPER LAND|NG
T+E t+E,
VlA RSFF PcB

oTlS
WlRlNG D|AGRAM Ecs
NCE/Nc,I/NPE_l/NCE_B
coNTRoL (NRD AND SAFETY RELAIS)
Effill*l3ż (ffijE+tł,*+# ź )

P2:5 Pli5 P1|7 P2:4 ' P2ie

<BN> <BN> <BN> <BN>

21 22

K1
tl /15_D5
t, /15,D6
I

----l

x6
ffi
2N
114.E2
r!- _ ls x39
t!3-{- /ts,os A8

EBI/EB2 K067
1,14.E5

oTlS
WlRlNG D|AGMM Ecs
the auxillary mntact of K063 PGD1961 NcE/NCT/NPE-l/NcE-B
coNTRoL (NRD AND SAFEry RELAls)
Eft|Jilr| $t 18F. N-żźWĘa*)

cHEcK

Pl5 P1|7 P2i4 ' czs p2] P2i8 '


f
<BN> <BN> l."r, <BN> <BN>

,if ,,
122
24

"lA ,, K39\ *.n\


tl
[Link] D3B,e
,"\ tl 23

,,
K1 /15.D5 l K2
I
/15.D6

l 21

ó
'rn

x7
326

x39 x39
A5

26
x6 X6

STARDELTA

x39
lŁu*_g-]:,'..o, A8

lEB2
320
K067
coNTRoL (NRD AND sAFEry RELAIS) FoR FULL-LoAD Vl= coNTRoL
Ę*|lfił (ffi,iE++ł,*Aą*Ęź ) H+AĄfiEft|l

P1:5 P1|7

<BN>

-uY
X39 x39
A5

x6
-ł X6

x6
229

19-
16
- /13.D3
+-łF-
rs x39
A0

K067

oT|S
WlRlNG D|AGRAM EcS
NcE/NcT/NPE-l/NcE-B
NoRMAUlNSPEcTloN lEH/ftMtr# lNSPEcTloNBox AND BL|NDPLUGS
KEYsWTcHEs oR lNSPEcTloNBox *[Link]*&&&ź &@AmHffi*

l ERMS
EcB |
I
,t2v RxA RxB |GND TxA TxB IGND 0V

plrl Y pllź Y Y nl:1 Y pll. V p11:6 V p,tt,z V pl,t,o


"rr,g

411
ó 112
L 1l3 ó tNspecnoiłsox &Rś

lrTl*,
DATA.A DATA-B lsoGND
A' Ao A' Ao
^'A' ^'A'
v, v. v" v" v, v" v" v"
A, A, A,
^o
Vz Vs Va Va

-J

Hffi
ou.,r
"r..." Ą 7f,

cP1

cP
".m-l
f ou.r,.
sToP

L --_J-_----_J L L-_
I
I

+ |li!o _J
%l l
tl3Eli L___|
'l3_E5

*lFffi.-tffi-rżfrfr+.
lNsPEcTloN L.L. coNTRoL PANEL
D|RECT|ON SWITCH UPAND DOWN
OPEMT|ON PANEL
ltlspEcnoneox &lr*
T+E
L,L. coNTRoL PANEL U.L, lNsPEcTloN U.L.
T+E&M T+Efrftl& L. L. U, L,l,+E t+E_EfilĘ -L+E&M
CrooL)

WlRlNG DIAGRAM Ecs


NcE/NcT/NPE_l/NcE_B
CONTACTOR CONTROL
&fiĄłe&ftlEtr

YD

cu cD cL cM
EcB UvD

-l
<RD>

K1 \ [Link]
Hll
=li
lI

lI

K3 / ns,oz K4

KOffi EI

1/EB2/lNT <RDNH> l l
---+---{---
N1 l XEBI&XEB2&X|NT
>+----: l
F'.f*ffi*
"*1_ ffiHfi
-,== DOWNCONTACTOR STARCONTACTOR up/Doljvit coNTAcToą t/TlT&ftńi
18 18 16 2 lr-=_n|
i=trE;ZZ
18
l5
t15.c2,a_lpllnr.c. i6-;fi_jŁuu.". -
3_alL!_ 16.94 [Link]

5żIl 6
[Link] lL-l6.B3
25
5:Il'--9_
-
l13.o2 Ł-__ll_j' u..o, Ł_.lI_= ó-_-||-;,[Link]

ffii,:"
u..o,
E,Bs 13a-|| 14 ,_
^_
-?,]+'+
21fJ|-3Ł
"frf..*"
x3.g6
NON REVERSAL DEV|CE 3$|-Ła5.66 3$+lg/15.c6 .$ł-Ł^..ou
o!-_Pns,cs 4:-_LŁ[Link] aŁ[Link]
ffiiE+łĘm*E

oTlS
the auxillarv@ntactof K063 PGD1961
WlRlNG D|AGRAM EcS
NcE/NCT/NPE-l/NcE-B
4 5

:,]:,,,coNTAcToR coNTRoL
;',,;;:ę6:slfi16l1p,Ę,

: ] IFOR]FULL-LOAD VF CONTROL
ffiTĄĄfiBft|I'

<RD>

|ę l h5.D6

--l
<RDMH>
EB,l/EB2llNT

!.*r*", 1,1T&ńĄ{ TłT&ftAł .L/Tłi*ńAł* t/Tłi&ńA{


UPCONTACTOR DOWNCONTACTOR UP/DOWNCONTACTOR UP/DOWNCONTACTOR

g4_Jllrs.cs
--2s.-Ą-E- m'1
F-=ń^^"'o i--yĘr^,"
'-|-"f:3' l4ł;g3,
.ąĘ;r;
1=+:!-
i+^*-
BLa2 '4)3-,u.."
,lj-lLrr_
ry
2$|3-x3.g5 1:f-ł|3- łs.c? ,]1-1LŁ
'n-Hi;n:,.
NON REVERSAL DEV|CE
3J-Ę|- 32 31**}|-Łn5.65
Eb,jt*#łF#E 115.95
o2-_!r)!,,,u..u a|!rŁn5.ę6 @

WlRlNG DIAGRAM EcS


NCE/NcT/NPE-l/NCE-B
CONTACTOR CONTROL
&ń*ł ffiftlJE$F

FOR STANDBY VF CONTROL


H+*s&ĄfiĘfi!]

-_l-:::J 26}1
V "r.,o

l.-",

l
124 l*
,l"
l23B.c2
K3.1/vs

K7 \ ,.".*
12a

ł"

sEE WR|NG lNsTRUcTloN FoR


FA|LSAFE START DELAY
K3 /15B.O7 RĄ
'

EBl/EB2/lNT

tffi&fiqł TlT&fi*ź Eru&ffi#


UPCONTACTOR DOWNCONTACTOR TARCONTACTOR
=ffiru&M#
DELTA CONTACTOR

NON REVERSAL DEV|CE


ffi-łWi:i:,#Ti #,ii
tiE*ĘłF*E
ffi,**ffi,**ffi;iru' ffiiin,
lhg auxlliary @ntact of K063 Pc.Dt961
WlRlNG DIAGRAM EcS
NcE/NCT/NPE-l/NCE_B
Ą 5

HANDRA|L SLlP DEV|cE START ]aa


KEYSWTCHE ANDD|SPLAY
ft+tr! B#E FęlĘT*ffię,a

nl*"i
o"M",
| ęo
o
-l ----311 .ł --ł-- <(
-------
| fio
'u.
-----l
l I [frl'"'i
Y"r, *---*l
116.82 D+------1
l

-t
!16'82
^'o' \Ł l i B_
KsD-z |
I l \ 23o
-399-A-i
I

*ru.r.| *ru.r,r| xzs.t:s| xzs.r:s,

o x2s.1:4'( x25.1:3

-3--

235 2§
ś-+Ę/t7,D1
_o 336
1,17.D2

_l-

HANDRA|L sLlP D]EVlcE OPERAT|ON PANEL &lFffiW, coNTRoL PANEL L.L.


u.l. .[Link] L.L.T+E TTEfrftllffi.

oTlS
WlRlNG D|AGRAM EcS
NCE/NCT/NPE-l/NcE-B
] HANDRA|L sLlP DEVlcE START Hr]

Ę,ft]T*fnęzr
KEYSWTCHES AND D|SPLAY
&+ffiffiB#E ECB
|-n
oJśV'
""" $
r--------rzsl.."1----<-
"rr\
---l
255

."H*"i

Ii iiI
lli
l
._-l--------3!]
l
l
t
i|------330
lĄlecr
n*,|
-'o1_Yo,,,
*,o,
Yo,,,
rt
l

! ii ! ii lnl*,i i ii
;

---J_-ę-J-- I l l l /26A1
n6.A1 T7 lE^pl l

I I *",Ę,u i I *-
i

i^u",>g--'
-+---_-+

o black 313

-l,- L____ł
254
A
l8A,D7
P721o 254

J-
ltełcz 239 A
,;. r->aA.D7

o
lą-- n7.D1
;(ą___

a--
336
l17.D2

coNTRoL PANEL L.L.


l L. T+E
HANDM|L sllĘ,DEvlcE coNTRoL PANEL U.L, PANEL ffi.i,Fm,ffi
]fi+ffi&Ę#H t+E&#!fin u. l,. t+Hr*"oN T+EH*ilffi,

oTlS
WlRlNG DIAGMM Ecs
NcE/NcT/NPE_l/NcE-B
lNsPEcTloN MECHAN|CAL CONTACT MAT PASSENGER COUNTER CONTACT MAT P|EZO L|GHT RAYS (sENSoRs)
,&,lbĄft# LIGHT RAYS AT SK|RT PANEL coLUMN
ł[ffifrlątr*.ff
AT

EHit**ifiiflrlł )hHfr*Blói,l!lł

n
*Bi.+&ł*
*^ EcB

NoRMJ
li nleca
'ou V"r,o
---l--,
P7..33

]"Y,* slz l
316

_-L-- -r
I

:'
s57.3 l,, *:Lt
+ ł-
1

]i':,
i l-,x7
,*,
7 ,on l

ffi
x8T
o o
IE5.c4
.ur., T,,
L L
I

,] ,X;
X7
332
"_L ł-"'.-Lt --r- l--

o o
9

,*lł,
],

', : ".,;- f;
.. '"l,. o-L
ł-"''}f:
232
232
lx6
A, -J,- -3-

n,
[Link] r lxe.t
["

a$
x6

,,łL ł-=łL*
l

NORMAU
ląff#.fF
CONTACTMAT
**i,+tr**
PASSENGER COUNTER
EĘfr*#ł illlł )EĄfr**&il|lł
CONTACT MAT P|EZO (sENsoRs)
LIGHT RAYS
LoWERLANDING
EH/&Mtr# T+E
MA|NTEMNCE ] LOWERLANDING
T+E
UPPERLANDING
Ł+E t*E UPPERLAND|NG
UPPER LANDlNG UPPERLAND|NG

tTE
LOWERLAND|NG
.ŁTE T*E
oT!S
WlRlNG DIAGRAM Ecs
NcE/NcT/NPE-l/NcE-B
lNsPEcTloN MECHAN|CAL CONTACTMAT PASSENGER COUNTER CONTACT MAT P|EZO LlGHT RAYS (sENsoRs)

[nl=""*u[nl=",
L|GHT RAYS AT SK|RT PANEL
ł&,f6fi# AT coLUMN

*[Link]ł lfi fi**&Wl{* /tHfi*Beiflil


^' f"ro Y*n
tl :l
l 33,{ E|
P7:3
F
l al
mor F---Q- r---- r-------]
&c,
wmLLLoAD wrul!.rm l
x3'VFllll
84 ltl|

L E
s5?.3
*r1-
*,l
s5?.2
L H o o
"-r1- -_r- -r-
,.,
ł
"",Ęł. o o
_l- -l,-

.,łLł

NoRMAU |Ętr*,ff
CONTACTMATS
* [Link]ł*
PASSENOER COUNTER
fEEr * ,l$il|lł /tĘrt**&łr!a
uGHrMY
MAINIEMNGE co$łTAcT MAT EEzo (sENsoRs)
l-ANDlt\tG
tTE
LorvER

T+E
UPPER LAND|NG Lo,vER LAND|NG
EH,/&.f6łĘ# TsFE tsPE T+Ę l.*E
IJPPER lAl.|DlNG UPPER LAND|NG
.t+E
LOWERLAND|NG
T*E
oTlS
WlRlNG DIAGRAM Ecs
NcE/NCT/NPE-liNCE_B
5

coNTACT9R MoNlToRlNG TRAFF|o FLoW LIGHT(TYPE lNDooR)

' , .&ń*ł ńhHH& żFrłHzvlT(Bń&)

l 8]

K15

]
,|*
\

]-
^u.o.
^.fi *,t
Y,
lE

Eo.E3

Pó.u
l
Y-
lx
l>
lh
l
lżn,Es_
zo.g F-
RTN/.T'

sTltrm
srrpłg
>--_--l l
l
l
l

Ł:Ł:^
20.D3
| l
/20.D3
H&
4-Ł:*_
l
STARDELTA l-
I

l
,n-
DlRECT x33 l uo,
.A
x33 x33

_l
la ' l
l
,
1B
i*,^. ź
==
| <4P-,
o
Ą
D
i

TEMPERATURE SENSOR MOTOR


L_t=_ lc_]
I

HfrtWE&ill
Mo-ToR SPEED MoNlToRlNG
. Hł/ttrEffiffi

x28.c

P42
TRAFFIo L|GHT NPE
żląłFfr,t]-ME

no,o3

/20.E3

lm.D3

]_^
|.
_._L._._n_._Zb_ _t._
E
_1L_
9
_ 3:
9l
}1\
- -ł-l
i
]|,1 1.
i4N i:i
Ll_t___=__1_ __.;j
I

,_,yE L._." ,_.1._._.H4.0J

23.B
V ats Ą
ps.u p-9!E- B.E4
l-
l
ż4_D7 L-l':a

lE
lB.D5

lE
I

Ixp x*^ *i

1//N 7//|\

E
-.]_--._r---.-J.-.-.l._.-.l-._._.L-._.J.-
żN ,,N

si
L:_t__=_______-ł
TEL-oUT TEL-oUT TFL-RUD
_
TEL-oUT/TEL:RUD

oTlS
WlRlNG DIAGRAM EcS
NcE/NcT/NPE_l/NCE-B
STATION.1 UP;LDG.
'r8fir,,-t*E
DLl DL1 DL1

DL2
DL2 DL2
RTN
RTN RTN
VR
vR VRs

RsFF_UL P5:l
l1sA4 vRs
AddBsś: 5 hs-N2
trtronDtrr [Link] <;1;15 P5|2
RTN

JlJ"J"
/18.a5
P6:3
PlD

P5:4
PlR
,RSI.
,TllY*ryT^.*. fuJR& B
ToNa(TAvA[AaLEBum
rł&, fl|l#fiffiT lFs31 oRs3zlsclo ED l
Plc >P55
lFtAsTgo^RD
łE
s EuNETRmNATm *sjĘfltr [Link] ARE coHrecreo |,*"
9ltrF Jrg(rrJzP[a,
fiJRs3l*S3zffió, tE
,E Z\
źt\^g
A3
!!&fivRsrfrtr*Błti #l
..,,lGI sT1
AddB: 10
trBtrtrtrD.
jJ"J"i
o Rs4R
_l,-
P3:l

pa,s Ś

j
tls.A7 P3|6
A\
]]
/19.r.3
/1935 {- P3:7
l1gł7 /19"A1 sTl/P4.l 14

l1g.u l1aAl
ll RELi

14

/t835
/,l8.B7
lt REĘ
TFLIN/TFL-oUTnFL_RUD
12

14

11 REu}

ĄM
l2D1
,l0l
m1
,t9^7
n9A,r
,19s
/19.Ą2 <mi
/1a.N

łBlę]łt*Fffłftill*E BRAKĘ LlNlNG WEAR DEVlcĘ tłlsslło sreplpłl-rcr oevrce ft;ffi fr /ff {Ęfr
STAT|oN 2 [Link].
Eł nfrz l'TE
źO.A8
NoTusED RsL-sTATlory fu*&a,RsljEfr
coNNEfiREMoTEsERlALLINK [Link]
ifrffi,, nll&&ffiT
ToNExTAvAlLABLEBoARo ffi]€*f|JrEiiltr /20.A8
|F LAST >BoARD sEE L|NE TERM|NAToR sTlaOVDc
EOAg
P1|4

P4i5

CLOSED AT OPERAT|ON
*{tł^*T*lĘ+

I X28.J
iA5
x28,J
s2

s33 11 s34 sT2


Addre$:
o
1,|
G trtrtrtrBtr.
12
JJ"tr""
B1 B3
x28.J rc8.J Rs4R

l ry
L
14

11 REL1

n.c5 14
aOVruL
1l REĘ
12

14

11 REB

iEiBĘ ll1 VALVE 1 LUBRlcATloN SoLENolD VALVE FoR ffi?&./W:&ffi BMKE L|FT|NG DEVlcE BUZżER

ńlffit*i$* MAGNET|CPlsToN sTEp/pALLETcHAlN


ilĘĘŁ&lĘ +6lĘa,ftł&ifl!#E ĘĘł
oTlS
WlRlNG DIAGRAM EcS
NcE/NcT/NPE-l/NcE-B
4 5

STAT|oN 3 [Link].
nrłe Ł+E coNNEcT REMoTE sERlAL
,flR&fi,RSLEE
L|NK niE,, Ąlw&ffił
ToNEXTAVAILABLEBoARD nl.M
lFLASTBoARo sEELINETERMINAToR
&Ę*3lJlEifltr l23.^1

l2,1,AB n3A,|
STżRTN P1|2
[Link] x23.A1
T230Voc P1:3
nlAa l23.B1
PlJ
P4:5

Pa:6
<
P3:2

_!31
---] P3f

7
P3:8

P3:9
REMARK: <
P3:lo'
CLOSED lF EMERGENCY
BRAKE ls LIFTED
K02.1
llffi: f.,^*
in*F.6łElłlł& ]

ffiffi,S5sEHA.
sT3
Addre$: 12
DnnntrD.
llH:
Jł""li
21

;;ilffiffi;;;;;;;;;:" HEb^***r*o,,
EEąEI+&BFł*sil K02
3 łot-łtoffiT
Ęa
401-410ffiT

-E=
Rs4R
ź EB112 [,-'*'
fitr
itĘEs
źgLz zą
oL

L____
t-----.ł
-1-1,1-1 'T "'T''T *L a_-_ P3|7

lll l L____
P4..1

,l4

-t" ll |--- |,l REL2

L____
I

L
12

ll---
P4|7
14

t1 REL3
P4:9
,l2
p,|:r0

- 11
P4:11

----(
11 REL4
P4:12

P3|1 1

P3:12

PoTENI,IAL FREE coNTAcTs EMERGENCY BMKE MONITÓR|NG


fiB{+Hft*H R.ęftłaffiB

oTlS
WlRlNG DIAGRAM Ecs
NCEiNcT/NPE_,l/NcE_B
sTATloN 4 [Link].
?ż1
DLl DLl
P2|2
DL2 DL2
P23
RTN RTN
K--
, P2|4

Pli4
vRs vRs
P15
P4i6
RSFF LL
**] u n2 L|NE TEF^łll{ATm
EnBtrtrtrl THE LINE TERMINAToR ls PLUGEo
JJI""J
P3|4
oN THE LAST 8oARD. WHlcH ls
P3i8 y5:3 cotlNEcTEoWT}|THERsL Us.

T-,ć
P:i -
NOT USED [Link]
iEĘi aRSLjEĘ &ffiłM,,
yfi1-
[-r-*;* *ffi+ffia|J&E-+EĘ
CONNECT REMOTE SER|AL LINK
TO NEXTAVALAaLE BOARO
lFLĄsTBoARD sEEL|NE
tfifi,ńlRts-BUsffiTt

-r lLJ
-it-,
sT4

|ffi
B26
--
J
Add,esgi 20
trtrtrtrtrtr.
MsD
J.J.łl
Rs4R

P3;1

F35
P3|5
/[Link] l l
/tg_G , l l P3:7

sffi3 l
/18.c5 l-_
,.a,c7
TFL_lNffFL-oUT P4|4
12
P1:7
71

11 REL3
P4:9
12
ś
"oro 14
P4:11
[Link] ł t1 REL4
l1cc7
il3-3; ilł
,t9.c2
<ms P4il2

ff** --
Fts:rl

j]l* P3|12
Aa.c1 TFLIN/TFLoUTrTFL_RUD

oTlS
WlRlNG D|AGRAM Ecs
NcE/NCT/NPE-l/NCE_B
VF_CABlNET
23oV x1/6

@ q

@
ą ł
ai
Y
K? l l?sa.cĄ K6 / ź[Link]

t01

z x1l4 A
Il.DĄ

1__P- B952 L__[_Ł rc".- --ffi,r.".ou


*Ą!,o,"",* ^YĄ:: |!ĄĄ,,*.", ?_)-!- ffi.u
3_,jl-!- ,6B.D1
-'ffi^^ -ŁĄF3 -d- /13A,Bs
u-Jl9 rcB.o, Łall_Ł
13 |l 14 łŁjFrTł
i-3-+|-4l23B.B5

# o"".ru -1ł L)3


/6B.D5
[Link]
slj'łl 32 9]J{[j2 2$'|,|32 /FB.c2 2$Jł3 /23B,c2
6Jś,||g2g.g2 9!HL1'
[Link]
3-1ł|32 23B.g .-!fll33 o.".""
|',dk#"'u-

ffiA
1$|l-.12239.6 1!Ę|*1z E-_Ę 6a,os 9=Ę pg'ol af{|-l2
9]śfl--Ł,9l$ilJ,
236.93

EIV &, =ńlVrŁ& &^t e! vF*łt Hilxfth*łt vF8& vFxE t#lElff


START DELTA CONTACTOR VF PEMTION POWER SUPPLY vFśPEED VF-SPEEo DELAYoFPoWER ELECT vFĘIEa*
oPERATloN sUPERVlsoR oPEMT|oN SUPPLYoPERATloN PoWffisUPPLYruF

FoRSTĄNDBY VFcoNTRoL H+*E&ĄfiEftl

A Was xlfi AA chanoe mark A loa. pgolgzł Hy,J oTlS


WlRlNG D|AGMM Ecs
NCE/NCT/NPE_l/NCE_B
jEĘi*"4] T+E
sTATioN 4,[Link].
Fż1
DLl DL1
P2|2

sT3/D[2 x@ DL2 DL2 P2|3

RTN RTN
n!
VRs VRs

RsFF_LL
AddtBs 6

ffiffi:I r-------{
P3:6

l P3:8 .
fuĘ&-6RSLEH T-"*
coNNEcTREMoTEsĘRALuNK nłłE,Ąll*s&ffiT
.ToNo(rAvALAatEBoARD łĘ: ł*stliBia,n
lF LrtsT BoARD ; sEE LINE TERM|NAToR
T-T-*.
+ł-J
-|l- -l
HHti,

-t
l

L
l

-+F-
ll
fi
n9c7

/19.c5 ll
| li
iil
/1o.c1 ="ffiipTi-l-T-
l
- 14

jq____.r__*
ha.a I L- -
-,1ł
,l1 R Ll

n9-c2 .- stłlpłs
P4,2

ffi;; sT4/P,ł3 L_
l Pa3
14

t,
11 12 RTN VRs
ś
g) l1a,d TFL_INfiFL-oUTfiFL_RUD P4,1
11 RElz

t P1|?
12

14

11 REr3
P,l9
12
P4:l0
Pr.1 P12 P1.3 P1.4
14

/l9.c4 ll REL4
LlNE TERMlNAToR ,t9.c7 /19.c2
l]?,9 !9,9! <ffi
,19-c5 ,t&c7 --
l1g,c2 <-r*"*
/18.c5 --
na.c1 TFL_IN/TFL-oUTiTFL_RUD
lFoRSTANDBYVFcoNTRoL H+*ffiĘffi&ftl
SERV|CE TOOL EARTHlNG

_:r'-*
Eft.+Ęe &*,

*----1;-1 - - ;f --
f,:: _ pE
li:Bl ".l-'- -
i <GNłE> l
T1-
T-*_;l h;l tr,r"
6
l".

T1
n.c5

l".
\g/ oo i""..,i"*-
A,
Y,t

";:
PLUG TO CONNECT SERV|CE TOOL 126A1

ffi*5fiE*ł łH]

PE PE PE
*.
r-T
l
I
/5.D3 PE f
J
l-
i I l
/5.B3 >'--.
I
Ę
I

A*"
d
I
A",
-u.r,, d". r#1
coLoRoFWlREs Ęffi6 l""
l
I

coloR ń
ABBREvlATloN
lEc757 nĘ
Ą, oP Y2 TRUsS
6 @o
ó *. lr,.*
BLACK !l BK ź5.A6 /5.D8
BRoW a BN "93.
RED & RD i
YEuoW i YE
GREEN ł GN
PE PE
ffilTE H

t_ I

lzs.z,z
dr.
ó oo
EZł

oTlS
WlRlNG DIAGRAM Ecs
NcE/NcT/NPE-l/NcE-B
ADJUSTMENT oN Pc_BoARDs PcBłĘińĘ
TERMlNALS Jlffi-],

ŁłE
UPPER LDG.
CONTROLLER LoWER LDG,
PC-BOARD: OP PC-BOARD: OP'l
X1
Hft|lffi
x2
T+E X3 X4 PlNNAME slGNAL Loc. PlNNAME slGNAL Loc.
PlN Loc. PlN Loc, PlN Loc. PlN Loc. x6 x7 pa-c re9 frARRŃć MARKhtG
l1 2u l12.D1 3o4 40l l22.c1 x25-111 sAUF2 x25.1.1i sAuF2
/6.A3 17.D5 /[Link] 1 /l 3.D4 n8.B4 [Link]
Ll 223 I12-u 305 402. l22.c1 xzs-1|2 sAB2 ns.1.1|2 sAB2 !12.D3
F 6.A5 224 /13.E3 306 403 l22.c3 2 l13-D4 2 l13,u E /18.83 l12.c4 x25.1:3 GND p5.1.1i4 VcoN
a 225 /13.M 307 ft-D4 404 n2,c3
ffi A3 /l3.D3
x25.1|4 VcoN 11?-u )Q5.1.1:3 Nc
/6.A3 l14.Q1 3 [Link] na-D2
L2 26 l13-D4 3m 405 D.c2 p5.1:5 x25 1 1!5 Nc
F2 6-A5 227 /14.83 309 /5.c8 406 l22.c2 /13.D{ l13.c4 /[Link] /1 3.o3 ) 5.1i6 oPa )c5.1-1:6 Nc
l3 114.c3 310 l12.c7 407 l22.c2 x2]5.1,.7 Nc x25-1.1..7 Nc
6.A3 5 /13.B 5 /l3.D4 ff /18.D3 A5 /13.D3
L3 229 l13.E4 3i1 /l6-85 408 D2.e x25.2i1 sAUF1 x2s-2.111 sAUF1
F3 /6.A5 230 /16.86 312 /16.A6 4o9 l22.C2 6 l11-C1 6 /14_c6 B1 ła.o3 111-c3 p5.2|2 sAB1 114.D1 x25,2.1:2 sAB1 /14.D3
PE 231 /16.86 3,13 116.c2 4,1o n2-c2 x2s.2:3 -MAlNT1 n5.2.1|3 .MAlNT1
[Link] 232 l17-c1
7 l17.c1 7 l17.B,| 82 l14.c3
PE 3,14 116.D2 )<25.2i4 Nc yog.2. :4 Nc
N n-B2 233 l23.B3 3l5 /16,D6 [Link] 8 l17.c1 B3 A8 /13.E3 sToP/ l x252, sToP./ l
2u /1a-G /l6.c6
U1 /6,D4 l17.B2 3,| 6 l17,A1
&{
'ę5.2|5
x25,ż:a śTóP/ o sToP/ o
235 l16.D1 317 117-p PE [Link] PE [Link] /16_86
/6.D5 rus.2:7 PE l24.C5 Ys.2.1:7
'<25.2.1:B PE t24,D7
/6.D4 A7 l1o-D2 3,18 l17.a2 B5 /5.D5 82 /16.86
x1 /6.D5 2* /lo-D3 31s l17.C2 X8 x8.1
ADREss(DEc.)|32

/6,D4 239 /1o-D3 p0 l17.c2


c1 15.c5 B3 l17.c1
,|

Y1 /6.D5 24o /1o_M 321 .c5 1


c2 84 l17,B2
1

2
l13.c1
!13,D2
241
242
/l0_D5
/10,D5
322
323
l12.96
l12.a L l13,c4
2
/,l3.o4 c3 B5 /16.D6 PC-BOARD: PC-BOARD: CP1
/5,c5 243 l11-oż 324 l13.a 4 4 q B6 n3.A1 P|NNAME slGNAL Loc. PlNNAME sl6NAL Loc.
4 24 11.D2 325 n3.D4 5 ffi MAńKŃć
n,D5 c5 B7 l23.A1
5 245 /11_D3 3m l13.D4 x25.1:1 sAUE )<25.1:1 sAuF2
3 3
6 246 l11.D4 327 /14.B3 114.u l14.c1 PE I24.A7 s8 n3A1 Y5-1|2 sAB2 Y,25.1|2 sAB2
n-a 241 /11.D{ 32a l14,a 6 6 )e5.1:3 6ND n5-1|3 GND
7
c1 l23,B,| p5.,l|4 /l 8.c3
248 329 /13.E4 VcoN x25.1:Ą VcoN l16-C7
L
/,11.D5
8 l12,c7 7
249 1,17.B2 330 /,l6.B5 x2a-J c2 112.u )<25,15 cPA ) 5.1:5 cPA
11 l /,14.83
250 l17.C2 331 /l6.85
l17,B1
8
l17-c1
p5_t:6 cPB u-1:6 cPB
/8,a3 c3 /1o-D3
12 /14_B3 %1 1,17-c2 332 l17 -c1 Yę5,1|7 Nc x25.111 Nc
PE n4-ca PE 2Ą-D6
252 D3-u 333 l20A5 M /8.83 c1 A.87 x25,2|1 sAUF1 x25.2:1 sAUFl
13 h4.u p5-2:2
253 334 l17.A2 sABl l14.D5 )ę5.2:2 sAB1 l14.o2
/16.D8
A3 Do-B4 c5 x25.2i3 -MlNT1 ns2:3 .MAlNT1
254 335
/16.D5
55 336 lm-cA c6 /16.D7 x25-2-Ą Nc ru.2i4 NQ
256 PE l24.c7 x25,2:a Nc x25,2.5 Nc
PE l24.D7 PE l24.c8
A5 nl,u c7 /l6.A7 )<B,2|6 Nc x25.2:6 Nc
PE n4.D5 PE D4.c5 B, nl-u c8 116.s7
%-2] PE l24-Cl x252|7 PE n4.D6
PE l24.D6 PE 12Ą,c6
PE l21-c5 B2 nl.B4 PE [Link] ADREss(DEc.): 40 AoREs (DEc.); 41

B3 n4.a
303 /5.c6
M /9_B3
so /19_86
s r'g.B3
361 /1 9.A6

362 l19p
c2
363 /19.86

364 Eo.D2
C4
365 lm,c2
c5
366 l20.c.2
PE n4,c7

oTlS
WlRlNG DIAGRAM Ecs
NcE/NcT/NPE-l/NcE-B
,,,
TERM|NALS iffiT ADJUSTMENT oN Pc-BoARDs PcBfi(ifr,Ę
i, ] coMrRouER &f;łE LoWERLDG,T+E UPPERLDG. tTE
PGBOARD: OP PC-BOARD: OPl
x2. x3 slGNAl s|GML
Loa [Link] Loc. PlNMiłE Loc.
PlN Lo,c, PN PlN Loą PlN Lm MARKING M^RKre
Ll 2D l12.o1 3u
L
/6^3
l12,u n-D5 6.1:l AuF2 x25.1.1:1 WP
223 3o5 4o2 [Link] rus.1|2 sA82 sAB2 l12-o3
F1 6,A5 % l13-E3 306 4o3 m-B p5.1:3 GNo x2ó,
L2
6A u3 l13-D4 3o7 17.D4 404 l22.c3 Y5-1:1 VcoN Nć
e 22B 113-Dl 308 405 D2-c2
l12.D4 x25.1.1:3
E.1:5 oPA x25. Nc
E2, /6.A5 2l l14.B3 309 /5.c8 ,{06 l22.c2
[Link] oPB x25. Nc
L3 28 AA-a 310 l1zc7 1o7 n2.e
:6

ffiffiffiffiffi
iB13 Nc )e5.1 Nc
L3 ,l3E4 31, ,16-95 ,|& D-a
F3
,/8-A5 m ,l6.86 312 /16"A6 ,o9 m.c2
'{25.1|'l
,12521 SAUF1 E2 sAt Fl
m.ż2 sABl y6232 sABl

r""-Ęffiffiffi
n4.o4 ,l4,txt
PE a1 ,[Link] 313 l16.c:2 410 m.c2
nlfr x25ź3 .MNTl x62,13 .lrA!NTl
l17.c1 314 l16-m
n-B2 233 l23,B3
x25,2:4 Nc x25,2"lA l.łc
N 315 /16_D6
2u ><25.2|5 sToP/ l x25.2.1|5 sToP/ l
Ul /[Link] l17-B2 3l6 l17,A,| /16.c5 /t6.c6
21 /6_ffi 235 /l6-D7 317 l17 A2 )<%,2|8 sToP, o >ę5.2.1|6 sToP/o
vl ,/8.& a7 l10.a2 318 l17-B2
)1252]J PE DĄ-c5 x2s,2.1I PE DA-ó7
xl / .D5 m ,1os 319 l17.c2 ADREss(DEc,)l3il
wi [Link] z ,[Link] 3D l17.c2
Yl 6.D6 21o ,1tr& 321 /9.c5
211 ,10.D5 p2 /l2.86
PGBoARD: cP
1 /13.c1
2 l13-D2 212 /l0.D5 323 I12-u PC_BOARD: CP1
3 /5.c5 243 111.o2 324 l13.u
1 24 I11-o2 325 PlNNAME s|GNAL Loc. PlNNAME slGML Loc
n.D5
/13_D4
fiiHffie iliRKŃ6
5 2Aa 111n3 326 l13-D4
x25,1|1 sAuF2 x25.1:1 sAUF2
6 246 l11.u 327 /14.83 p5.1,
7
n.a u7 l11-D{ 328 n4,a
sAB2 x25.1|2 sAB2
)(25.1:3 GND )e5.1;3 GND
a nLcI 248 /rtl)5 329 l13.E4 /16.c3
V@N
lt l
re l17B2 3!0 ,l6.B5
){2s-1:1 )e6,t:,| vcoN [Link]
ń[Link]
m n7-c2
){,5.-75 cPA x5l:5 @A
331 ,,l&B5
12 l11.B3 251 A7-a łl c,|
)(25.1 cPB )al cpB
l17
)Q5.1:7 Nc )(25.1:7 Nc
nl.s1 252 n3.u 333 E0"^5
x26,2|1 SAUFt
253 334 l17 ja x252|1 sAUF1
)ę5.2i2 sABl lt4.D5 x25.ż2 sAB1 l14,D2
254 /16_D8 3i15
/,l6.D5 x25.2:3 .MAlNTl >(25.2|3 .MAlNT1
265 /11AD8 336
Nc ył6.2:1 Nc
2s PE nlc7
><25,2i4
p6,2|5 Nc ,l25.2ś Nc
PE t24.D7 PE DĄ.a x2526 Nc
nl.ń x25.żB Nc
PE PE nlś )l2s27 PE r24-cI )(B.ż7 PE r2l-ń

rl
PE źN-Ń PE n1.6
E D4.c3 A)REss(DEc.} ADREss{DEc.}
,- l,'',*-l
4o 11

zsr l [Link] l
303 /5.c6

l n l,rn.", l
360 /l0.86

I zs. I [Link] l
36l

xa2
/lg,A6

lls.A2

3} n9.86

364 no.o2

365 n .c2

366 nO,c2

FoRFULL-LoADVFcoNTRoL ĘTA ffiBftł

oTls
WlRlNG DIAGRAM Ecs
NCE/NGT/NPE_l/NcE-B
, ADJUSTMENT ON PC-BOARDS
PcB&ĘFi
EcB FUNcTloN LED: LEDłfg /2aA1 PGBoARD: RSFF UL PC-BoARD: RSFF_LL
PC-BoARD: EcB
LED sIGNAL Loc slGNAL
slcNAL Loc_
PlNNAME Loc. P!ŃNAME 9!9!a! Loc. FUNcTloN łliE MARI(NG fińRŃe
MARKING MARK|NG Ą 5 6 7 8 9
P1:1 FcoDE15 P1:1 FcoDE15
P1:1 vsAF oPA /16.85 0 NoMETALATSENSoR,i,E$;ĘGB11 P1|2 FcoDE14
P1|2 śGND
,l8.5
P7:12 opB na-Ń 1 METALATSENSoR1 fi*i&ft tll Pi:3 FcoDFa3 P1:3 FcoDE13
P14:1 P8il oL1 0 NoMETALATSENSoR2 tśr& rBl!2 P1..Ą FcoDE12 P1:4 FcoDE12
os2 Dl2
P14|2
P14,4 24
P8|2
P6i3 RTN
lm.A1 1 METALATSENSoR2 ańBEftdl62 Pl:5 FcoDE1.1 P1:5 FcoDE11

Pl4:5 os1
n-B4
P8i4 VRs 0 sTARoPEMTloN E'v*lF Pl:5 FcoDE10 P'|:6 FcoDE10
P:i GND 1 DELTAoPERAT|oN =hft*łF
P117 FcoDE9 B.B2 Pli7
p).1
FcoDE9 l10.B2
FcoDE15
oK_coNTlNUous oPEMlloN
FcoDE15
P14:8 oP n2 VcoN he,E2 0 oKE*słF
P2:1
FcoDE14 FmDFlr'
Pl5:1 oP P9:3 MU l1a.B1 0 ł [Link] oKHrjĘłF
P2|2
P2:3 FcoDE13
P2|2
P2:3 FcoDE13
P15:5 230V P9:4 MD 0 l oK_MAINTENANCEoPERAT|oN oK*lr*lf P2,4 FcoDE12 nĄ FcoDE12
Pli3 sc END P10:1 N n.97
0 [Link] oKfrtf,lił+
0 ?215 FcoDE,|,1 P2:5 FcoDE,l1
Fox PlQ|2 Il-D8
P1:5 KsU 1 P1o:3
230V
Nc 0 + oK-uPsEL cTEo oKt'łirt P2:6 FcoDE10 n:6 FcoDE1o
p2|7
Pl:6 NoRM 1 P,l0:4 Nc 0 ,l
oK}li*ff$aG
oK-uPcoNTAcToRAcTlVE FcoDE9 P2:7 FcoDE9
[Link]' oKrET,łrit* P1:8 FcoDE8 P1:8 FcoDE8
P1|7 KsD ,| P10:5 L3 /6.B6 0 0
P28
Pl:a śREL GND P1o:6 Nc o [Link] SELEoED oKfiT,łrtEłł
P2.a FcoDE8
P3l
FcoDE8
Pż1 NoRlYL1 Pt0:7 L2 16.B1 0 1 oK_DoWN coNTAcmR AcTlVE oKTłil*ft *ąft
FcoDE7 P32 FcoDE7
P2 cHEcK 1 P1o:a Nc
FAULT LGGEBNo ffiUAL RESET &ił+E^rlfi
P3|2
p3:3
KsU 1 /l3.a,| P3:3 FcoDE6 FcoDE6
P2:3 P10:9 L1 6.B7
P2:1 sTAffiU Pl1:1 12v
FAULT LoGGE$M^NU& RESE ryPE &tfl+^rl&! P3,.4 FcoDs
cHFcK 2 P11., 0 coNTAcTsoNRsFFoK reFF!ńBńoK P3:5 FcoDE4 E-B2 P3:5 FcoDE4
l11.B2
P26 HoLD P11:3 ila 1 coNTAcTs oN RSFF FAULT RsFF_L,i ,sAi&il P3:6 FcoDE3 P3:6 FcoDE3
n:7 ksD 1 ?11|4 lGND 1l+ 0 NoFAULToNEoB tfiil&EcB P4l P4i1
FcoDE7
FAuLToNEcB FcoDE7
,p2:8 114.A3 ?4:2 PĄ|2
sTARTD P11:5 TxA 1l+ 1 6&Ę&EcB
P4i3 FcoDE6 P4:3 FcoDE5
P3:4
NRD*qEND
NRD-RTN
P1 1:6

P11:7
TXB
IGND
1l+ 0 coNTAcTsoNR 4RoK , Rs4RtŃńAoK FcoDE5 P4|Ą FcoDE5
114 1 coNTAcTs oN Rs4R FAULT Rg|R},ŃHA&tr FcoDE4 P4:5 FcoDE4
P3:2 Nc P1l:8 0V
Nc P12:1 sVT 0 REMoTESER!ĄLLINKFAULT EEĘfrfr&Ę P4;6 FcoDE3 P4:6 FCoDE3
p4:l sENs1+ l1a.D2 P12|2 sVT + REMoTESERiĄLL|NKoK EEE*#oK P3i7 FcoDE2 P3:7 FcoDE2
P1|2 sENs1- /18-D1 P123 sVT 0 VLCFAULTRESETuP VLc&*,ł[#Jfrl& P3:8 FcoDE1 P3:8 FcoDE1
sEMś2+ /18.D3 sVT 1 VLc oK,uP RuNN|NG vlc oK,ł!lH&E{' P3:9 N
l12.w
P3:9 N
n2.a3
?5|2 sENsz. /la.D3 P12|5 sW P4.A1 P4|7 FcoDE2 P4i7 FcoDE2
P6:1 TMoT+ /l&& P12:6 wT DlP-sWTcH W2(ASN)|
-+NoToARE TEA P4i8 FcoDE1 Pd:a
P6:2 TMoT_ /1a.83 P12.a o=oFF llI P49 N P4:9 N
P71 VcoN sW [Link] Ę p5j Dl1 P5:l DL1
".F...---ś
P12:a 1 2 3 5 6
VmN /l6.D5 Plr,q sW FL|CKER FliF F5,2 Du DL2
NoRM 2 l17.A1 P13 PE Dl.E5 20&210 1 1 l 1 RTN P5:3 Ril
P7i3
?7i4 /PoU l17R P15|2 UvD 2mł3o ,| ,|
1 0 P5.4 VRs P5d VRs
l17n 350 0 0 p6:1 DLi l20A2
DLl
D3N
P15|3 cL 1 1 P8:l
P7:6 . KsU 2 /l6.85 Pls.-A ćM /,l5.85 380 1 1 o 0 0 P6i2 Dl2 PB:2 DL2
Fli7 KsD 2 116.85 P1517 cU 40G415 1 0 0 0 0 Ril P6:3 Ril
P7:8 HRR 116-D2 P15:8 cD 400(GER)&440 0 0 0 0 0 Pa/ Vre P6:4 VRs
P:9 HRst I1a.D2 230V 460480 o o o 0 0 /26_D6 FUnclion nB.D7
P7:10 GND /,l6.D6 FunG{on /26_A3
RsFF_UL RsFF_LL
BUTToNsWl (NRDRE ET): &EsW1(lrĘ*l&,): FUNcTloN LED: LED4iB FUNcTloN LED: LEDłńg
PRE s AFIER cHEcKlNG THĘ LOG6ED DEVlcE LED1 FUNcTloN łrc LED1 FUNcTloN ĄE
lNDlcATED BY FucKERlNG LE(N. *&t7 +*trEfr T,lts$,LEo4ł9lł*&fr NoFAuLTDETECTED DETECTEo *i&!as4
No FAULT
1 :AULTDETEoTED 'E&EEfl'
i&xs4 FAULTDETECTED 6&tg*
0 !o coNNEcTloN To EcB *,Ę*3]EG 0 No coNNEcTloNTo EcB *Eł!3ECB
o=oFF lE* o=oFF Ea
l=oN Ę 1=oN Ę
+=FL|CKER Fl +=FLlcKĘR A

oTlS
WlRlNG DIAGRAM EcS
NcE/NcT/NPE-l/NcE-B
Bl U.L /l&cl IPEED sENsoR MoToR iltdtlEfi tll1 K087 cTR l13.o2 EBMYhilY tD#a6Blll s3l u.L ,20.c:! BMlGLNhlGtItlEARcoNTAcTl ffóllff 1

Bl., U.L /,l8.c:} §P EDsENsoRMoToR2 ltllE{lrł ffi cIR ,15o1 START EIAY RilY łHEa l sf U.L. |żo-u SRAKE LlNlNo WEAR @NTACT 2 ffstli,t'
B2 u.L. /18,A3 TEMPEMTuREsENsoRMoToR ądlrEfilill K064 cTR ,15.D3 TARTDELAYREIAY fxEE Łfi s33 U.L. nl.u dilIłlEtfiAl
826 U,L. nO.c5 sEN oRMls INGSTEP/PALLET as /ł łi*ll K065 cTR /,l5.D3 STARTDELAYRELAY frńE}&sął S3,( U.L. nl.c4 BMreLlFlNGMoMrcRNeco Afrz ełlfiĄ!ffA,
Bza L.L. n3-c3 sENsóR MlsslNG STEP/PALLET **&/ł&łiłll K066 cTR 116.D2 STARTDELAYRELAY trHE,E& i s44 U.L. 2l.c5 olLLEVELcoNTAcT &&rtl
88 U.L ńa.c1 HANDRA|L sLlP oEVlcE LEFT E*+tjAł&il M1 U.L /6.04 MAGHlNE iął] s,|5 L.L l11,u ffT HANDRA|L BRoKEN co}aTAcr E*+lifiłiA
B9 u.L /[Link] {ANDRAlLslJPoEvrcER|GHT *+i!ł! r lr4 U.L ,5.D7 FAN E- s,{6 LL Al-c4 RGffi MNoMllBRoNGNooi{rAcT 6*+ir1!lil
na U.L i5,s7 lt{EFMosTATFANMoToR t{lłgxl Nl u.L I77fr LGmmvATmLWN ftrE ss3 Ul- rz2.c1 aatł!rF9
B33: U_L l17-6 :offiAcT MT Pluo Eartt*łll N2 u.L, l17.c1 coMB LlGffi MY łĘ*ll s57 L.L l17-M CONTACT MAT &ńllF,
833.1 . L.L l17.C5 :oNTAcTMATPlEzo Etii*&nr N3 L.L. l17.ą LGHT mv AT coLUMN łll s57.1 LL l17.c2 coNTAcTMAT *ffilrt,
v44 U,L. no.e żłlóDE FóR FlL intfla{ M L.L, l17.c3 coMB LIGHT RAY s67.2 L.L. l17.c2 coNTAff MT *ftaf,
'li
E3 L.L, rzo5 ooMBLIGHTLEFT a&ff&f Q01 U_L_ l5-v MA|N WtTcH (Ms) *rT' a67.3 L.L. h7.a2 coMAcTMAT tńttrr(
e4 LL nD6 coMauGHTRlGHT ttfffffi @ LL l11.D6 sloP st^llTcll Lo^/ER LANo|NG TTFfltłl s58 u.L. l17m coNTAcT lv!ĄT *rn+*
E5 U.L LsE @lrBLlGHTlEFT E&afirl R4,a U.L rml}2 REslsToRFoRFlL i&r;FĄl ssa.l U.L ń7.e coMrrcTMAT firł*
E6 UL /236 @MauGHTR|GHT ttot ro LŁ l23,;, Ll}lETERMlNAToR(Rsu rBl+ł s582 u.L. l17-e coNTAcTMAT nffifi9|
E7 u.L tzg STEPDEMARoA1,|oNLIGHT * Tr] s1 U.L, E.c4 LEFT}łANDCoMBPLATESWToH Eff &rrę s58.3 U.L l17.p coNTAcTMAT łńlłfrł
E7,1 U.L. 12,B3 2NDSTEPDEMARCAT|oNL|GHT t=*łTl] s2 U.L. /9.c3 RIGHT HAND coMBPl_ATE sWTcH tf;6&f9t s63 L.L. 114.D1 KEYsWTcH ,łlfr,
E6 LL. n.o4 iTEPDEMARoATIoNL|GHT s{Tfi s3 U-L_ /8.c5 LEFTHANDSKIRTPANELsWTcH E*&firt s63.1 U,L /14.D8 KEYSWTCH Ę{!fr,
E6.1 L.L 2.D3 2NoSTEPDEMARCAT|oNL|GHT f=s&Tf s U-L /8,c5 R|GHT HAND sKlRT PANEL sWlTcH t*&trrt s73 U.L. a.c3 HANDWHEELooNTACT +ł!Hl
u TRtls lAB1 sKRTPNaUffi *fn s U.L nlśs FLooRRATE coMrAcT ł*F,frńl s89.1 U.L /3.B3 sMTcH FoR uG}lT aźt)
F7z1 U.L B,B2 FruLTouRRENTBREA|GRuGHT ltdfilf&! s6 L! /23.c5 FLooRPLATECoNTACT eEe&i s89.2 U.L Bj7 sWlTCrlFoRL|Gt{T ffłrt9(
Flz2 U.L. ,/3,D6 FAIJLTąFRENTBREAKERLIG|{T !t rftfi ll s10 U.L ń.c/t |RoKENSIEP/PALLETSWTo1I sł/Bfifinłj s94 U-L. /9,c1 RIGHT tEslEE
ct|AlN WHEEL MoNlToRlNG

F37.1 U.L. t3.o2 :ARTH LEAMGE PRoTEcTloN LlGHTł4l{*f, s1,{ L.L, /,l0.B5 R|GHTHANDBRoKENSTEPcHAlN t# Efrilfr9( s05 u.L. 19,c2 oHA|NWHEELMoN|ToR|NGIEFT ts slE!
F372 U.L. B.D6 ffiTH LiltGGE PRmCTON L6ffi*!ll|l.Ę,sł si5 L-L /10.B5 IEFT HAND BRoKEN STEP clłAlN tsst[ 3l*rę s97 U.L. l2.s1 sWTcHFoRWALLsocKErs figfii
:LEUlKANu AlElY
F{0.1 U.L. B-D1 :AULTCURRENTBREAKERL|GHT l|tftfr*fi s16 L.L nO,B4 LEFTHANDCoMBPuTESWToH t&t fł T1 cTR tl.c5 &+s*fts+6*6.Iłt,
F10.2 U.L, t3.D7 :AULTCURRENTBREAl(ffiLlGffi ltdrifrEff st7 LL l1o.u R|GHT HAND sWlTcH & firtr(
coirBPLATE T8.1 U.L /3.82 MATCH|NGTMNSFoRMERUGHnNG R*:ltx
H:x t.L 21ffi BW& łĘ! sl8 LL l11.c2 IEFTI|,ANDSK|RTPANELSMTCH Ela łł T62 U.L 13.86 MATcHINGTMNSFoRMERUG}mNG f,fi*E!
tBs LL /23,B3 BlJzER łĘ| s19 LL l11-c2 R|GHTMNDSKiRTPANELM,IToII t*łf;trł 19 clR n-B2
MGINGffiffiLWLTAGE
$aąEłEł
H,l0 l,J.L, /,l8r/19 TRAFFIC ąoW L|GHT fńn s20 L.L. ,l1.c3 RoKENSTEPiPALLETsWlTcH sł/E&fiefij Tu u,L. n.a MATcH|NG TMNSFoRMERcoMBLlcHT *frfnillEl
Hł3 L.L. hun9 TMFFlc FLoW L|GHT f,ItllT s21 L,L. /i 0_B2 R|GHT HANDM|L ENTRY ł
8WToH f *+#^Efi 127 U.L. 11.D1 TMNSFoRMER sKlRT PANEL L|GHT *&fr BtEt
H44 u.L. l2o.c2 lNolcAToR
FAULT &trfrarI s22 L_L- /tO.B3 LEFTHANDM|LENTRY WToH E*+s^trff, TRFl cTR 114.B1 TRAN FoRMER *Ell
K1 cTR /15.D5 UPcoNTAcToR }'li*fitr s23 U.L. /9.c5 R|GHTHANDRA|L ENTRY WToH &*+f,^nff, x4 L.L. l?.D1 WALL SOCKET lE
Jcż clF fl5.D6 DolłvNco|.lTAcIoR Ttrtńi v4 ul /9.D8 LEFTMNDRA|L t*+f,^Erfł
NTRYsWlTcH x5 U.L. na1 {VALL socfiET tl
km ut- 6.B łEl^Y MA|N DRffi MBre *łlilDllil,al' s25 LL hzm :MERGENCYSToPBuTToN(ESB) .eftć*fi u.L. ,5.D5 MACH|NE BMI(E ttł]Bc
K{liLl UL [ff łELAY uAlN DRlvE A(XBRAXE :Eja$rrfrór,Łl s26 u.L ll2.D5 MERGENcYsroPBUTToNGsB} :EełFtt Y2 U.L. /5.D8 MERGENoY BRAKE nfal
K3 frR l15,D7 )ELTAGoNTAoToR .E{r*f,ł s27 U.L, B.c3 oVERsPEEDcoVERNoR(os) Gii*$ł U.L. 21.D1 VALVE 1 LUBRlcATloN (PlsoN) nilFl
ru cTR /15.D6 sTARcoNTAcToR T{i*ffłl s28 U.L. l8,c2 BrcreN MA|N DR|W ffAlN mffi (8m) * ż łilńl Y8 U.L. El.D2 VALVE 2 LuBRlcATloN (32-WA,n Ftn:
K15 cTR /1 5.D8 UPiDoWNcoNTAcToR }rFf*ffll

oTlS
WlRlNG D|AGRAM ECs
NcE/NcT/NPE_l/NcE-B
&&*. &e,*
coNNEcTloN D|AGMM coNNEcTloN DIAGRAM
coNTRoLLĘR łiftiltEi UPPERLAND|NG tsFE
FRoM To DlA coLoruNo. FRoM To DlA coLoRNo
FRoM To Dn colomo.
x1l1 RsFF/P2.3 st/ra RSF/P4 4
xlN1 MlffU BucK
xl/2 RsF/P2.4 r) 2
sln5 o.75ńm2
BucK RSFF/P4_5
x1/11 x4l411 3
d xlM1 BucK GREENrELLOW
x1l12 ru1412
P
ó xlry1 Ml/2U BucK xlE x3/304 5
s2l16 RsFF/P3.3 t

=
xlx1 M1l2y BtAcK xln x3/306 6 215 RsFF/P3-4 0-75mm2
xlż1 MlźW BLAcK xlB
xllPE MlPE GREENryELLOW
x3/303 7 GREEN/YELLOW o
t
ECB/P1.1 RSFF/P1.1 8 slOn6 RSFF/P1.4
xl/L1 ao112 BucK o
EcBlP1.2 x3a10 9 slUl5 RSFF/P1,5 0.75mm2
xlD o01/4 BRoWN EoBF1.3 RSFF/P4.8 t0
2
ś
GREEN^a LLoW
o x1,/L3 Qo1/6 BLACK ECB/P1.{ xffi24 11
xtN a0l/N BLUE ó o01[1 L BucK
EoB/P1.5 x3E27

& 12
xlFE o01pE YELLoW o EoBF1.6 x3/329 13
o01A2 L2 BRoWN

ECB/P6.1 x28.ąA1
z EoBP1.7 x3/328 14
cj Q0l/L3 L3 BLAoK
F a ool/N
ECB/P6.2 yr2&,clA2 2 EcB/Pl.a RsFF/P3.9 l5 N BLUE
o
t
ECBP4_1 x28_gA3 3 xl/13 x1l413 16 oojFE PE GREENryELLOW
EcaF4.2 x28.c/A4 f EcBlP7,2 x3B5 0.75ńrź 17 o s5U1 1 x3/320 1

ął
Eca/Ps.1 x28.c/A5 5 EcB/P7,3 x3a16 l8 7 s58/l2 x3/336 0.75hń2 2
ECBP52 x28.c/B,| 6 ts
o EOB/P7,4 xm17 19
0.75md GREEN/YELLOW
na.CB2 7 EoBF7.5 xffiil 20
s58.1/11 x3tsr0 1
x2B.c/B3 8 EcBP7_6 x3/331 21

x28.c/B4 9 EcB/P7.7 x3/330 22 s58.1/l2 x3m 0-75mm2 2

lo EcB/P7.8 x3ts14 GREENłELLOW


x115 x2a.c/B5 o
x113 p&&cl EcB/P7.9 x3/3,13 x-ł s58.2/i 1 x3/3l8 1

EcBiP7.10 x3/3l5
xlPE x28_cPE GREENłELLOW s§.2112 x3/319 0.75mm2
EoB/P7.11 x3/31 1 26 GREENłELLOW
EoB/P7.12 Y3ts12 27
s58.3n1 x3/317
n
,1

xla xs31o
s58.3/12 x3B,l8 o-75ńń2 2
ECB/P8-1 RsFF/Ps.1 29
EcB/Pa.2 RsFF/P5.2 30 GREEŃ/YELLOW
EcB/P8.3 RsFF/P5.3 31
ng4 x3/361 1

EcB/P8.4 RsFF/P5.4 32 K/5 x3/360


3 z
x33./6 x3/363 0.75mm2
J
x3iPE GREENłELLOW ny x31362 F
1) oR KOZA1 GREENtrELLOW
s44/1 sTzP3.6 l
wD TF3.5 o.75mm2 2
U
a
GREEWELLOW 6
32BD2 RsFF/P3.8
s%l21 x3l323 0.75mm2 d

GREEN/YELLOW
Yż x3/309
Yz x3/305 0.75mm2 2 @
u
YIIPE x3/PE GREENłELLOW
A3,4/+ sTT4.8
H3,{ sT2P3.12 0.75mń2 2 N
I f
GREEN/YELLOW
s5/13 sTaP3,2
t]
ss/14 sm3-1 0.7 mm2 2 &
GREEN/YELLOW

oTlS
WlRlNG D|AGRAM Ecs
NcE/NCT/NPE-l/NcE-B
#**
coNNEcTloN D|AGRAM
UPPERLAND|NG tTE
FRol, To olA @LoR,/}lo.
FRoM To DlA mLmo_ FRil TC} DlA coLoRNo-
xitdŁ )69rA1 NZBR ) łll9 BRoWN
s4rl6 RsFFP5 1
02$nłź
1
|313?3 9l}2, 2 N2aL mia BLuE
s4/t5 RsFF/P2,6 0.75.ilt8 o
o
2
x3liru ) 9,A3 3 z N2lsw x3rltt7 Brck
@
GREEN/YELLOW
I
rc% BqM NmR x3/319 oM BRoW{
słl6 RSFF/P1.6 x3/326 X39/A5 6 NmL x3/318 BLUE
R8FF/Pj.7 0.75mm2
s3,/15 2 ,ę1327 x3Uffi wl sT2lPl:2
GREENłELLOW x39/A7
N
x3/328 7 x3n05 0.75mń2 2 B
3nn1 RSFF/P3,5 x3ts29 n9/A8 8 o GREEN/YELLOW
o.7ffi ź
,o
s23l22 x3t321 2 x3a3o re9/A9 9 o
L Y8/ sTzP4.4
xffi31 ) 0/B2 t0
GREENłELLOW
ź
o x3r332 x3983 1i
7 Y8l x3/305 0.75mm2 2 l
s2lE1 x3Ep1 GREEMYELLOW
x3it34 BW ,l2
s2lm RSFF/P4.1 0.7&nł!2 2 7A ) rgB
GREENriEtrol/,
)(l/li36 )G9B5 0.75mm2 13
B7n ,Clfi§ of,5'fie 2
z
sT3/Pzl l) )G9/ts6 11
sź8/t0 RsFF/PZl GREEMYE[Ioliv
o x 3r3/P,2.2 1| xlgrB7 l5
s28łl5 RśfF/P22 0.75md ó 3 sr3rP23 1) ) $B8 !6
BMR sTl/P32 BRoW!
ó
9 B2srBLcK
GREEWLM T3/F2.4 1) K9/c1 17 sTl/P3.1 05mm2 Bl^o<
sg/la R FFF2.7 RSFF/P4.9 x39rc2 ,8 B2mLUE )G/333 BLUE =
30FAULT
3
o s94/l 6 R FFIP2.8 0.75md 2 x3B,lo x39/c3 1g x2s.111 x3E3,1

GREENłEtlow R8FF/P3.8 X39lc3 19 6GRouP )<25.1D x3/330 2

6s5/16 RsFFpl.8 o
=
RsFF./P3.1 x30/o1 [Link] x3/3l5
0.75mm2
x3łc5 21 TANDARD x25.114 ffi35 o.75ńft2 4
95/15 RsFF/P3.2
x3a15 x39/c6 22 X25.1/5 x3/31 1
GREENIYELLOW
x9lg12 x39/c7 23 x25.1/6 ,.3B12 6
s23Ł1 RsFF/Ri.5 x3al l xsć8 cP
24
w RsFFrP3.6 o.75mm2 2
x25.1n x3/pE GREENłELLoIł/
d
WwI o
GREEN/YEt.L(llttt t3 l\?5211
x252l2 Y tł|l 2
s2u21 RsFFilłt.6 )GiPE x39/PE GREEN/YEtil STANDARD
x252n
w ffiB_t o-75rnn2 2 R FF/P12 )e6-/Al l
G p52l1
)G/|Ł9
o.7ffi
3
4
6REE],|łEl!ąłv RsfF1_3 ,Q'a",łN2 2 E x%%
sTllP3.6 x3r:l23 5
)(28"r/A3 3
s5ł11 sT3/P3.8 BLWDI yaó.a6 RsFF/P3.8 5
sTl/P3.5 p8J/A4 1
5U12 sT3lP3.7 0.75ńm2 2
óu sTzP3-8 x28J/ffi 6
x25,2Il x3/PE GREEN/YELLovl/
GREEN/YELLOW x25.1l1 x3/33l
f sTzP3.7 x28.Jl81 0,75mm2 6
B22/BR xsa}5 BRowN BRAMo2 ,,ę5.1D
gTzP3.4 x2a.JB2 xsa30 2
B22lBLcK
x 7
ó x3E13 o-25ńnf,. BLAcK F sTzlP3,3 x28-rB3 8 x25-1a x3/3t5
BmuE x3/"315 BLUE ż RsFF/P4,2 [Link]{ x25.114 x3ll38 0.75mm2 4
p8.J/B5 s73
B23/BR x3E35 BRoW{ E RśFF/P4,3 l0 x%.115 x3łlll 5
@
B23aLcK x3^tl4 [Link] B[Acl( t ll %_lA x3ł!l2 6
B:a3/aLUE )&ll5 BLt E x3/PE )(28-r/FE GREENYĘIoM, xzj-ln )c/pE GREEN/YE|,J-o^, d
Nl/BR x3f3l9 BRo,/lrN
s63-1/l ru:231 ps2l.| )(lnm o
z Nl/BLc|< ,(3Bl7 0.25md Bucx 6,3-1ź )G2s 2 p52I2 )(lr!128 2
N!/BLUE x3^}l8
96:1,1nt ) /2:10 3 )1252B x3/|II9 3
aLUE
d s&}.l/5 WB q
B3mR ffi19 ą7aim2 ,<B2A 0-75mnź 1
BRoWN s63.i, x3l22s 5
833aLcK x3^l17 0.25m2 BLAcl( ó FlL x25.z5 5
Ą s83_1f x3l22,| 6
B3łBLUE x25.2]6
x3/3,18 BLUE 863.t/PE x3]PE GREENrYELLOW
H4u x3a60
[Link] x3FE GREEN/YELLOW
1 s2&1 6 RsFF/P3_8
H40, x3ts61
o
) ffi23 x33/1 x3/360
2 q s28/1 5 0.75mm2 2 F
l }ąol x3/383 0.7fum2 3 L
GREENłELLOW
x33D x3/361 2
o
J
Hł0/ x3B63 4
F
x x93/3 x3/s63 0.75ńm2
F
x33/4 x3/362 1
GREENłELIoW
x3u7 x3/PE GREEN/YErLorĄl

oTlS
WlRlNG D|AGMM Ecs
NCE/NCT/NPE-liNCE_B
&&*
coNNEcTloN D|AGRAM
LoWERńND|NG TTE
FRoM Io DlA coLomo. FRoM To DlA coLoR,/No. FRoM To DlA coLoR^o.
sl4/16 x2l241 sl4n6 RSFF/P2.5 l s6/l3 sT4/P3.6
o
sl4n5 W42 0.75md 2 ś14/15 RSFF/P2.6 0.75nm2 2 s6n4 sT4/P3.5 0.75mm2 2 I

GREENłELLOW GREEN/YELLOW

s15/,l6 ył!242 sl5n6 RsFF/P1.6 H35/ X2n33 Ń


, N
x2n43 0.75mm2 2 sl5/15 RSFF/P1.7 0.75mm2 I H35/+ sT4/P4.9 0.75mm2 2 J
s{5,/15 6
GREENłELLOW GREENfYELLOW GREENryELLOW

ś16/16 pD1o s16/16 RsFF/P1.4 x3a4 x2l261

sl6n 5 x2l241 0,75mm2 2 s16/t5 RsFF/P1.5 0,75mm2 2 xals ,ę!2Ń


z
GREENfrELLOW x32/6 x2J263 0.75mm2 3
GREEN/YELLOW
s17/i6 2239 s17/16 RSFF/P2.3
nn x2Ę62 4 F

GREEWELLOW
sl7/15 nDLo 0.75mm2 2 s17/15 RsFF/P2.4 0.75mm2
GREENłELLOW d GRE Ń/Y LLoW F N3/8R w6o BRoWN
D
o f, ż N3/BLCK yłnu 0.25mm2 BucK o
s2ln1 W7 l t
o s2,1l21 RsFF/P2.1
0.75md 2 azln2 RsFFF2-2 0.75ńm2 2
N3aL m49 BLUE
s21l22 x2l238
GREENfrELLOW
B2ffiR sT4F3_2 BRoWN
GREEWELLOW o
snn1 ru23a 1 32n1 RSFF/P1.2 l ó B26/BLcx sT4/F3.1 0.25mm2 BLAcK
826/8L Yan33 BLUE =
s2J22 x2n39 0.7fud s22ł22 RSFF/P1,3 0.75mrt2
B33.1/BR )<2n5o BRoW!
GREENreLLoW GREEN/YELLOW
B33,1/BLcK Ył!2u 0.25mm2 BLACK o
s20/16 m45 s20/16 RsFF/P4.2
B33,1/BL X2lvł9 8LUE
o s20/1 5 x2n46 0,75m2 2 s20/l5 RsFF/P4.3 0-75mm2
N4/tsR x2r250 BRoWN
GREEN/YELLOW GREENtrELLOW o25frm2
N4aL x2D49 BLUE
o3/1.l yęn4B Q3n1 RsFF/P4.6 1
z N4/sW ,ęr2u BtAcK o
o
Qv12 w 0.75mM 2 q aill2 ru22 o-75ld 2
N4itsR Wso o,%mń2 BRowN
d

GREENłELLOW GREEWELLOW
N4/BL W49 sLuE
s25l21 x2l22z L
o s25xż1 RsFF/P3.7 & x32]1 )<2ŁBo
s25rD x2l23 0.75mń2 2 L
d
s25l22 RsFF/P3.8 0_75mm2 2 xan2 W61 2 F
J
GREENrrELLoW 9 GREENryELLOW x3213 )<2l263 0.75mm2 3 o
s18/,|6 ru2Ą3 s18/l6 RsFF/P2_7 x3zĄ )ęn62 Ą ts
s,l8/15 Wu 0.75mm2 2
!
sl8/15 RsFF/P2.8 0.75m2 t x32fl x2FE GREEN/YELLOW
GREEN/YELLOW GREEWELLOW H4U
,
F x2J260
s1915 x2l244 !
o sl9/15 RSFF/P1.8 H43l x2l261 o
J
sl9n 6 x2I245 0.75mm2 o a śi9/16 RsFF/P3,2 0-75m2 H43l x2ng3 0.75mm2 3
GREEN/YELLOW GREEN/YELLOW
l
ń43l x2n63 4
FF
s45ź4 x2]246 1 g5l24 RsFF/P3.3 GREENtrELLOW

s45ź3
,,ęJ247
0.75mm2 2 o s45/,23 RSFF/P33 0Jsmnź
O
@
I I
GREEN/YELLOW GREENłELLOW
p!247
r] l
F
J
s46ź4 1
o s46/24 RsFF/P4.4 f
s46/23 x2!24g 0.75mm2 2 o 9{6ź3 RSFF/P4.5 o-7hm2 2
GREENf/ELLoW GREENtrELLOW
x2ns1 s57/1 1 BLAcl( w19 s57,Z11 BLAoK
/,2n35 s57/12 0.75mń2 BLAcK yaĘ50 s57.2!,l2 0.75mm2 BLAcl(
GREMELLOW o GREEN/YELLOW ó
rufi s57.,l/1 1 BucK ę Wu s57_3/1 1 BtAcK
,,ęĘ49 BucK
xn51 s57-1112 0.75mm2 BLAcK s57,3/t2 0.75mm2
GREEWELLOW GREENfiELLOW

oTlS
WlRlNG D|AGRAM EcS
NcE/NCT/NPE-l/NcE-B
coNNEcTloN D|AGMM &**
LoWER LAND|NG T+E
FRoM To DlA coLoR/No. FRoM To DlA coLoR/No. FRoM To DlA coLoR/Ńo.

auAa nn41 s14/16 RSFF/P2,5 1 s&l3 sT4F3-6 1


o
r
sl4/l5 W2 0.75mm2 2 s,l4ll5 RsFF/P2.6 o.7hń2 2 s6/t4 sT4/P3.5 0.7fum2 2

GREEN/YELLOW GREEN/YELLOW

sl5/16 W12 st5/16 RSFF/F1.6 1 H35/ Y,2f233 1


Ń
N
)Qlu! H3r+ sT4/P4.9 0.75mn2 2 5
sl5/15 0.75mm2 2 8l5/15 RsFF/P1.7 0.75mm2 2 I ó
GREENłELLOW GREENłELLOW GREENfrELLOW

sl6/t6 xzn$ sl8/,l6 RSFF,/P1-4 , x32l4 x2n31 l


śl6/15 x2n11 0.75ńm2 2 rez5 xmo 2
z
]
sl6115 RsFFiP1.5 0.75mm2
GREENłELLOW GREENrYELLOW xg6 W3 0.75mm2 3

sl7/l8 m39 l 17ll6 RsFF/P2.3


xw nD62 F

F N GREEN/YELLOW
s17/l5 >an40 o.75mm2 2 17ll5 RSFF/P2l 0.75mń2 2
GruEN/YELLoW I GREENłELLOW F N3rBR )af25o BRoWN

szlk1 & a2lE1


f
ż N3/BLcK x2l234 o.25mm2 BucK ó&
x2n37 1
o RsFF/P2.1
N3/BL x2Dls BLuE
s2ln2 yal23a o,75mm2 s21l22 RsFF/P2-2 0.75mm2 2
GREffiELLoW GREEWELLOW
B2ffiR sT4P3_2 BRoWN
B26/tsLcK sT4/P3,1 0.25mm2 BLAoK o
sun1 x2l236 1 s22n1 RsFF/P1,2 E
yangs B2ffiL ,an33 BLUE
0_75mm2 2 sz2l22 RSFF/Pt.3 o.75ńm2 2
[Link] ){2n5o BRoWN
GREEWELLOW GREEN|'ELLoW
B33.1/BLCK x2l2u o-25mm2 BLAćK o
s20/|6 x2l215 20/t8 RSFF/P4.2 ó
9M5 nm 0,75mm2 2
o
s20/16 RsFFiP4.3 0-75mm2 2
B33.1/BL
N4ER
x2l249
)aĘdo
BLuE
BRoWN
GREEN/YELLOW GREENtrE[oW 0.25mm2
N4/tsL x2I24s BLtJE
Q3/lt ,ęl24a l oUtt Wu o
RSFF/P,|.8
z NłsW BucK o
o
o oUl2 x2lu 0.75mm2 2 d o3/l2 xŻ255 0.75m2 2
MaR >aĘ50 BRoWN
0,25mm2
GREENłELLOW GREENłELLOW
N4/BL x2Ę49 BLuE
c
s25ł2l Y2m2 1
o s25n1 RsFF/P3.7 d
o x3u1 mo
s26n2 x2lł3 o-75ńm2 2
E ś2w RsFFrP3.8 0.75mm2
r xn x2m1 2 F
GREstrELLoW o GREEN/YELLOW
f,
o
$2a x2n63 0.75fiń2 3
18n6 x2243 s18/16 RsFF/P2.7 1
nu4 x2na2 F
sl8/15 pI214 o_75mm2
t
l8/15 ffiFF/P2-8 o-7sńń2 2
E x3u7 W GREEWELLOW
GREEN/YELLOW GREEMELLOW H43, y,2Ę60
,l9/15 pI244 j
o s,l9/15 RSFF/P1.8 1 5 2 o
sl9/16 >an45 o-76ńń2 2 to sl 116 RsFFF32 o.76mm2
}l43/ x2I261
W63 o.7fu2
3
T H43/ 3
GREEWELLOW GREEŃreLLoW H43/ W63 4

s45/24 W46 g5ź4 RsFF/P3.3
,t
GREEN/YELLOW
gM3 WAl o o
3 0_75lM2 2
I
@ s4 ź3 RsFF/P3.4 0.75mm2 2
z
GREEN/YELLOW GREENłELLOW
gml o F
m47 f
o s46/24 RsFF/P4-4 5
g6ź3 Wla co
a 0.76mm2 2 s6/23 RsFF/P4.5 o,75mm2 2
GREENłELLOW GREENłELLOW
y2n61 s57/l 1 BucK śl x2D4a s57,z11 BLACK
yc!i235 s9/l2 0.75mm2 BLAoK yłnŃ sil.u.l2 0.75ńn2 BucK
GREEN/YELLOW o
E
GREEN/YELLOW o
auck r
x2n5o s6-1.1/l 1 rcl2u s57.3/l 1 BlAcK
rcn51 a57.1112 o-75m@ BucK rum s57.3112 0,75mm2 BLACK
GREENłEL|.oW GREENryELLOW

FOR FULL_LOAD VF CONTROL


H+AĄfiĘ*il

oTlS
WlRlNG D|AGMM Ecs
NCE/NcT/NPE_l/NcE-B
,&ij

&&fr,
coNNEcT|oN DIAGMM
LoWERLAND|NG T*E ł
FRoM To DlA coLoR^lo. FRoM To olA coLoR/tlo,
x2tu2 x39/A1 l x25.1.1n pli$1 l
RsFF/P43 )B9/A2 2 ps.1.1n yał2 2
x2x2u x9/A3 3
|a5,1.,ll3 3
>ęn25 x9/A4 4
x25.1.114 x2n35 0.75ńm2 4
x2l226 x39/A5 5
pn27 x39/A6 6
x25.,1.1/5 5
x25.1.1/6 6
x2I228 K9lA7 1

lJ.ł229 x3sA8
x2s.1.1fl x2lPE GREEN/YELLOW
8 c
,arm x39A9 9 x%.2-1^ ,an27 l o
Y,2t231 xm2 1o xfi2.1n x2łz2a 2
Wn BglBil 11
y2621B pmg 3
x2l2! ) 9a4 12 2111 0.75nm2 1

l
W35 lłn22
RśFF/p5 1
x39/B5
x39/B8
0_75md 13
14
t] x25.2.1Ei
x25,2,1llt x2n23
1)
2|
6
6
R8FF,/Ps.2 15 x25.2.1n Yl?E GREENtrELLOW
x x39/B8
l
RśiFF/P5.3 16 x25.111 |,21231 1
RsFF/P5_4 nrc1 17 x26.112 x2mo 2
@
RsFF/F33 ) 0/c2 1a x,5..113 pł84 3
RsFFP43 ) 9Ic3 l9 )<25.1l1 pliBs o.7ffi 4
R lFFrPi-i )esć. m x25.16 )pt25ń, 5
) 9tc5 21
x25.1/6 x2lx5 8
|,2nu x39/c6 22
x25.1n x2/PE GREEN/YELLOW
K2n55 x39/c7 Ą
23 o
ruft x39rc8
x25-a1 x2I227 l
x25.2n x2n2a
,alPE x39,1PE GREENłELLo/v 2

x2n2. x39./A1 !
xzs,2E x2k29 3
1

x2tziB x3&A2 2 9 p5.a4 0-75mn2 4


ru 3 )a5.2B 5
A4 1 x252l6 6
,a! yQls.m
B9rA5 5 ,|2lPE GREENłEtloli,,
Y2lżI ) 9'A6 6 s63rl ,Qła1 1
lęlz2E x39/A7 7 s63ź Yal235 2
7cxż29 )a/A8 8 s63/3 72n
,anjo xwN 9 s63/5 W2a o.75mm2 Ą IE
><21231 x39/B2 1o s6y lł1,229
>a2t232 x39/B3 ,1 sB/8 ycł227 6
x2te B9B/ł 12 s6ffE
0.75.mź d x2/PE GREENrooW
x2tz ) 9,B5 l3 f
sl4/Pr-l
o
n
s25rl5 x2Iźż 1 o
)(39186 l4 o s25rl6 x2lru o75riln2 2 6
r4rPlź )(3987 l5
Ą sT4/F1.3 x39/B8 16
GREEMYELLOW E
sT4P1.4 x39/c'| 11
25lr5 RsFF/P3,7 l E
x39,/c2 @ s2dl6 Rf}FFIP3.B 0.76mm2 2
18
x2n39 x39/c3 19 GRE NfrELLoll, E
x2n37 x39/c4 20
) 9/c5 21
Wil pffi 2
rcIffi ) 9E7 a
)G9/c8 21
'l2l25B
x2FE X39/PE GREEN/YEILoW l

oTlS
WlRlNG DIAGRAM Ecs
NcE/NcT/NPE-l/NcE_B

Das könnte Ihnen auch gefallen