AUFBAU DES ERSATZTEILKATALOGES
Inhaltsverzeichnis
Vorbemerkungen zum Ersatzteilkatalog
Indexliste
Standardteilezusammenfassung
Bild- und Textteil laut Inhaltsverzeichnis
IN HA LTSVEKZEI CHN I S
Moior
Kurbelgehäuse 001
und Zwischenlager 002
Ölwanne 003
Kurbelwelle und Schwungrad 004
Schwingungsdämpfer 006
Pleuelstange und Kolben 007
Zylinderblock 006
Zylinderkopf 009
Einspritzanlage Oll
Einspritzpumpe 012
Einspritzpumpe 913
Einspritzpumpe 014
Steuerung 015
Motorabtrieb 016
Ölkühlanlage 017
Kraftstoffanlage 018
Kühlung 019
Kühlung, Wasserkühlung 020
Luftfilteranlage M1
Abgasanlage - Ansauganlage 022
Elektrische Anlage, Lichtmaschine 023
Elektrische Anlqe, [Link] 114
Elektrische Anlage, Anlasser W
Kolbenverdichter .31
GruRCImuellBJJlle
Triebach8e-Schaltcetrlebe Hf
VorgeleseweHe und Pumpenllntrieb 052
Stirnradwendegetriebe 053
Triebachse- Ausgleichgetriebe 055
Triebachse-Stirnradgetriebe 056
"'",- n,UIJ'[Link] T 220~40 K 057
Triebachse-Kupplunc-Variator 058
Riemenkupplung 059
Fahrgestell 060
Lenkachse 001
Lenksäule-Druckbegrenzer-Hauptzylinder 002
Lenksäule-Druckbegrenzer-Hauptzylinder 003
Lenkstock 064
Lenkstock 065
Hubvorrichtung 066
Keilriemenspanner 075
076
Lagerung 077
Einzugswalze. oben und unten 078
Preßwalzen, kpt 079
3
Glaltwalzen, kpl. 080
Walze, 1, 2 u. 3 kpl. 081
Gestell, Häckseltrommel 082
Doppellager, Kupplungswelle 083
Schleifeinrich tung 084
Vorgelege 085
Schmiereinrich tung 086
Auswurfkanal, Auswurfboden und Ver5<telleinrichtung 087
Bremse, links und rechts 088
Anhängerbremsalliage 089
Hydraulikanlage - Ölbehälter 090
Wegeventilbatterie - Druckbegrehzungsventil 091
Arbeitszylinder - Hubarme 092
Arbeitszylinder - Lenkung 093
Arbeitszylinder - Verstelleinrichtung 094
Hydraulikanlage - Orbitrol 096
Hydraulikanlage - Lenkaggregat 098
Zahnradpumpe 099
Elektroanlage 100
Schal ttafelarma turen 101
Verkleidung 102
Kabine 103
Kabine 104
Kabine 105
Kabine f06
Fahrerstand 107
Fahrerstand 108
Pedalwelle 109
Pedalwelle 1io
Handbremse, Riemenkupplung, Rücklaufkupplung,
Umlenkwelle, Klappel'lverstellung 111
Han:dbremse, Riemenkupplung, Rücklaufkupplung,
Umlenkwelle, Klappenverstell ung 112
Kabine (Isolierverkleidung) 113
Isolierverkleidung 114
Zwangverriegelung 115
Schwadaulnehmer E !M
Trog 150
Zinken trommel 151
Förderschnecke, Antriebswelle 152
Stirnradgetriebe 153
Maisschneidwerk E 295
Rahmen, Fingerbalken, Abweiser 160
An triebswelle 161
Schnecke 162
Messerantrieb, Doppelschwinge !.63
Förderbandwelle, Spann welle, Förderband 164
Haspel - Antrieb 165
Haspel - Rahmen - Lagerung 166
Haspel - Hydraulik 167
Arbeitszylinder - Maisschneidwerk 168
Trennschneidwerk Hi9
Halmteilerschneidwerk - Halmteilerantrieb 170
Beleuchtung - , Maisschneidwerk - Transportgestell 171
Feldtutterschneidwerk E ZN
Trog - Fingerbalken - Mähmesser, unten verzahnt 180
Förderschnecke 181
Messerantrieb 182
Mähmesser 183
Doppe 1messerbai ken 184
An triebswelle 185
Haspel 186
Transportwagen 187
4
Vorbemerkungen zum Ersatzteilkatalog
Durch den Einsatz der Kabine E 915/03 ergeben sich in den Gruppen 062, 064, l03, 104,
107, 109 und 111 eine Reihe von Änderungen, die im Ersatzteilkatalog unter Gruppen-
NI'. 063, 065. 105. 106. 108, 110, 112 und 113 beinhaltet sind.
Die ErsatzteHnummern sind 1m Index geordnet. Dabei gibt die nach der Ersatzteil-
nummer stehende Zahl die Gruppen-Nr. und die hinter dem Schrägstrich stehende
Zahl die Bildnummer an.
02034186.40 . . 061/1
L Bildnummer
Gruppen-Nr.
Ersatzteilnummer
Bei ErsatzteilbestelJungen wollen Sie bitte folgendes beachten:
Ersatzteile sind an Hal'1d des Eratzteilkataloges beim zuständigen Kreisversorgungs-
lager bzw. beim VEB Handelskombinat agrotechnic zu bestellen.
Um eine ordnungsgemäße Auslieferung von bestellten Ersatzteilen zu garantieren,
sind in jedem Falle Typ, Maschinennummer sowie Baujahr anzugeben.
Standard- und Kauf teile (DIN, TGL und LaN) sind entweder beim zuständigen
Kreisversorgungslagern bzw. beim Handelskombinat agrotechnic oder beim Fach-
handel zu beziehen.
Bedeutung der Eintragung Spalte Besol"dere Kennzeichen -
AB Austauschbaugruppe
AT = Aufarbeitungsteile
HT = HauPtverschlei,ßleile