Vietnamese- German- University Kursleiterin: Thiep Nguyen Studio 21 – A2.
1
A
1. Lesen Sie den Text von Alice Bradová (Seite 15) und beantworten Sie die Fragen.
Alice Bradová Gabriella Calderari
1. Woher kommt ...?
2. Erfahrung mit
Deutsch/Deutschland?
3. Warum Deutsch gelernt?
4. Das Leben mit Deutsch?
2. Wortschatz zum Text. Lesen Sie den Text (KB/S.15) und ergänzen Sie die Tabelle.
auf Deutsch auf Englisch auf Deutsch auf Englisch
1. das Gymnasium High school 11. die Erfindung invention
2. der Erfolg success 12. die Wirtschaft economy
3. der Spaß fun 13. die Firma, Firmen (Pl.) company
4. das Visum visa 14. der Wunsch wish
5. erinnern remind 15. die Fachhochschule college
6. Jura law 16. das Gericht Toa an
7. das Studium study 17. die Ausbildung
8. die Geschichte History 18. teuer
9. reisen 19. begeistert enthuasiastic
10. der Kunde/ die Kundin 20. die Herausforderung challenge
3. Hören Sie das Interview mit Gabriella und beantworten Sie die Fragen.
a. Wie lange lernt Gabriella schon Deutsch?
b. Was studiert sie?
c. Wie findet sie die Leute in Deutschland?
d. Was vermisst sie von Italien?
Vietnamese- German- University Kursleiterin: Thiep Nguyen Studio 21 – A2.1
B
1. Lesen Sie den Text von Gabriella Calderari (Seite 15) und beantworten Sie die Fragen.
Alice Bradová Gabriella Calderari
1. Woher kommt ...?
2. Erfahrung mit
Deutsch/Deutschland?
3. Warum Deutsch gelernt?
4. Das Leben mit Deutsch?
2. Wortschatz zum Text. Lesen Sie den Text (KB/S.15) und ergänzen Sie die Tabelle.
auf Deutsch auf Englisch auf Deutsch auf Englisch
1. das Gymnasium 11. die Erfindung
2. der Erfolg 12. die Wirtschaft
3. der Spaß 13. die Firma, Firmen (Pl.)
4. das Visum 14. der Wunsch
5. erinnern 15. die Fachhochschule
6. Jura 16. das Gericht
7. das Studium 17. die Ausbildung
8. die Geschichte 18. teuer
9. reisen 19. begeistert
10. der Kunde/ die Kundin 20. die Herausforderung
3. Hören Sie das Interview mit Gabriella und beantworten Sie die Fragen.
a. Wie lange lernt Gabriella schon Deutsch?
b. Was studiert sie?
c. Wie findet sie die Leute in Deutschland?
d. Was vermisst sie von Italien?
Vietnamese- German- University Kursleiterin: Thiep Nguyen Studio 21 – A2.1
Ist Deutsch ein „Plus“ oder ein „Muss“?
Ü1. Fragen Sie zu zweit:
a. Wo kann man Deutsch lernen? 🡪________________________________________________________________________
b. Mit wem kann man Deutsch lernen? 🡪 _______________________________________________________________________
c. Wie kann man Deutsch lernen? 🡪 _______________________________________________________________________
Ü2. Wie kann man effektiv Deutsch lernen? Hier sind ein paar Tipps zum Deutsclernen. Kreuzen Sie an
und fragen Sie anschließend Ihren Partner
ich Partner
________ ________ deutsche Musik hö ren
________ ________ deutsche Bü cher, Zeitschriften oder Zeitungen lesen
________ ________ Briefe an einen Deutschen schreiben
________ ________ deutsche Grammatikü bungen machen
________ ________ einen Deutschkurs nehmen
________ ________ eine Reise nach Deutschland machen
________ ________ in der Klasse, im Bus, ... mit Freunden Deutsch sprechen
________ ________ deutsche Fernsehprogramme sehen
________ ________ in den Deutschklub gehen
________ ________ Deutsch hö ren und nachsprechen
________ ________ mit einem Deutschen chatten/ telefonieren
________ ________ einen Deutschen kennenlernen
Vietnamese- German- University Kursleiterin: Thiep Nguyen Studio 21 – A2.1
Ü3. Machen Sie in der Gruppe ein Interview zum Thema „Deutsch lernen“:
ich Partner Partner Partner
- Ich lerne schon ...
1. Wie lange lernen Monaten/ Jahre Deutsch
Sie schon Deutsch?
- Seit ...
Ich lerne Deutsch in
2. Wo lernen Sie
(Uni/Sprachschule/ Goethe
Deutsch?
Institut/ ...)
sehr gut
3. Wie gut kö nnen
Sie Deutsch so so
sprechen?
nicht so gut
4. Wie finden Sie schwierig, kompliziert
Deutsch? einfach, nicht so besonders
5. Ist Deutsch ein
„Plus“ oder ein Für mich ist Deutsch ein ...
„Muss“?
6. Was ist Ihr Mein deutsches
deutsches Lieblingswort ist
Lieblingswort? „ ____“
Vietnamese- German- University Kursleiterin: Thiep Nguyen Studio 21 – A2.1
Fragen Sie Ihren Partner:
▪ Wie lange lernt ... schon Deutsch?
▪ Warum lernt ... Deutsch?
▪ Wie findet ... Deutsch?
🡪 Er/sie lernt ... Deutsch
🡪 Er/sie lernt Deutsch, weil ...
🡪 Er/sie findet Deutsch ...
A
Wann? Warum? Wie findet
Alfiya seit 2 Jahren Sie mag die deutsche Küche schwierig
Max
Sie möchten die deutsche Kultur
Peter und John erst 2 Monate interessant
kennenlernen
Tobias und Elena
Er arbeitet gerade bei einer deutschen
Herr Mashimoto schon 1 Jahr nicht so besonders
Firma.
Lilia
Seine Kunden kommen aus
Herr Binh erst 3 Monate langweilig aber einfach
Deutschland
Maria
Thompson erst 2 Wochen Seine Freundin kommt aus Österreich. fantastisch
Mary und Tom
ich
Partner
Vietnamese- German- University Kursleiterin: Thiep Nguyen Studio 21 – A2.1
Fragen Sie Ihren Partner:
▪ Wie lange lernt ... schon Deutsch?
▪ Warum lernt ... Deutsch?
▪ Wie findet ... Deutsch?
🡪 Er/sie lernt ... Deutsch
🡪 Er/sie lernt Deutsch, weil ...
🡪 Er/sie findet Deutsch ...
B
Wann? Warum? Wie findet
Alfiya
Er will später in Deutschland studieren
Max schon 3 Jahre ganz einfach
und arbeiten
Peter und John
Sie machen im Sommer eine Reise
Tobias und Elena schon 1 Jahr ähnlich wie Englisch
nach Deutschland
Herr Mashimoto
Lilia seit 5 Jahren Sie will deutsche Bücher lesen romantisch
Herr Binh
Deutsch ist in ihrer Schule ein
Maria schon 2 Jahre schwer und langweilig
Schulfach.
Thompson
Ihr Onkel wohnt schon lange in
Mary und Tom erst 4 Tage lustig
Deutschland
ich
Partner
Vietnamese- German- University Kursleiterin: Thiep Nguyen Studio 21 – A2.1
in Deutschland studieren, für ein Semester nach gern einmal Urlaub in
wohnen und arbeiten wollen Deutschland fliegen müssen Deutschland machen möchten
Freundin aus Deutschland
einen deutschen Mann heiraten Deutsch: schön und einfach
kommen
meine Familie: gern später
deutsche Bücher lesen wollen Deutsch: ein Schulfach sein
nach Deutschland ziehen
die deutsche Kultur
gern bei einer deutschen Firma
mein Chef: aus Deutschland kennenlernenund die
arbeiten
Deutschen verstehen wollen
eine Fremdsprache lernen
Englisch zu einfach finden deutsche Musik lieben
wollen
die deutsche Mirolav Klose einmal sehen
Deutsch für den Beruf brauchen
Fußballmannschaft lieben wollen
Deutsch: populär in Europa deutsche Literatur andere europäische Länder
sein kennenlernen sehen
Machen Sie in der Klasse ein Interview:
Vietnamese- German- University Kursleiterin: Thiep Nguyen Studio 21 – A2.1
Name? Warum lernst du Deutsch?
0. Frau Thiep
1.
2.
3.
4.
5.
...
Bingo
Vietnamese- German- University Kursleiterin: Thiep Nguyen Studio 21 – A2.1
in Deutschland für ein Semester nach gern einmal Urlaub in einfach eine
studieren, wohnen und Deutschland fliegen Deutschland machen Fremdsprache lernen
arbeiten wollen müssen möchten wollen
einen deutschen Mann Freundin aus Deutsch: schön und Deutsch für den Beruf
heiraten Deutschland kommen einfach brauchen
meine Familie: gern
deutsche Bücher lesen Deutsch: ein Schulfach andere europäische
später nach
wollen sein Länder sehen
Deutschland ziehen
die deutsche Kultur
gern bei einer
mein Chef: aus kennenlernenund die deutsche Literatur
deutschen Firma
Deutschland Deutschen verstehen kennenlernen
arbeiten
wollen
Bingo
in Deutschland für ein Semester nach gern einmal Urlaub in einfach eine
studieren, wohnen und Deutschland fliegen Deutschland machen Fremdsprache lernen
arbeiten wollen müssen möchten wollen
einen deutschen Mann Freundin aus Deutsch: schön und Deutsch für den Beruf
heiraten Deutschland kommen einfach brauchen
meine Familie: gern
deutsche Bücher lesen Deutsch: ein Schulfach andere europäische
später nach
wollen sein Länder sehen
Deutschland ziehen
die deutsche Kultur
gern bei einer
mein Chef: aus kennenlernenund die deutsche Literatur
deutschen Firma
Deutschland Deutschen verstehen kennenlernen
arbeiten
wollen
Lesen in der Gruppe (4 Personen). Zwei Personen lesen den Text von Gabriella. Die 2 andere lesen den
Text von Rebecca. Dann antworten Sie die 3 Fragen. Am Ende tauschen Sie die Informationen:
Vietnamese- German- University Kursleiterin: Thiep Nguyen Studio 21 – A2.1
Gabriella Calderari Rebecca Akindutire
1. Wo haben sie Deutsch gelernt?
2. Was hat sie motiviert?
3. Was hat ihnen beim
Deutschlernen geholfen?