4

Strassenverkehrs-
system

und

Bahnübergänge
1- Für welche Kraftfahrzeuge gilt innerorts die freie Fahrstreifenwahl? ( 3 pts)
(Para quais veículos de motor é utilizada a livre escolha das pistas em áreas
urbanas?)

X Antwort: Für alle Kraftfahrzeuge bis 3,5 t zulässiger Gesamtmasse

(Resposta: para todos os veículos a motor até 3,5 t massa total permitida)

2- Nach längerer Fahrt mit etwa 120 km/h wollen Sie die Autobahn verlassen.
Was haben Sie dabei zu beachten? (4 pts)
(Depois de uma longa viagem com cerca de 120 km / h, você quer sair da rodovia.
O que você tem que ter em mente?)

X Ich blinke rechtzeitig und bremse dann auf dem Ausfädelungsstreifen ab, um
den nachfolgenden Verkehr nicht zu behindern
(Eu pisco no tempo e depois freio na Ausfädelungsstreifen, de modo a não
prejudicar o tráfego subseqüente)

X Ich beachte die Tachoanzeige, um die Geschwindigkeit nicht zu

unterschätzen
(Eu percebo o velocímetro, de modo a não subestimar a velocidade)

3- Ihr Fahrzeug ist auf der Autobahn liegen geblieben. Was ist beim
Abschleppen zu beachten? (3 pts)
(Seu veículo foi deixado na estrada. O que deve ser considerado ao rebocar?)

X Während des Abschleppens haben beide Fahrzeuge Warnblinklicht

einzuschalten
(Durante o reboque, ambos os veículos devem ligar as luzes de advertência)

X Die Autobahn muss bei der nächsten Ausfahrt verlassen werden

(A rodovia deve ser deixada na próxima saída)
4- Worauf weist dieses Verkehrszeichen hin? (2 pts)
(O que esse sinal de trânsito indica?)

X Auf eine Bedarfsumleitung für den Autobahnverkehr

(Num redirecionamento da demanda para o tráfego da auto-estrada)

5- Sie nähern sich einem Bahnübergang mit Blinklichtanlage und

Halbschranke. Das rote Blinklicht leuchtet auf; die Halbschranke ist noch
geöffnet. Wie verhalten Sie sich? (3 pts)
(Você está se aproximando de um cruzamento ferroviário com luzes intermitentes e
meio barreira. A luz vermelha piscando acende-se; A metade da barreira ainda está
aberta. Como você se comporta?)

X Vor dem Andreaskreuz warten

(Espere em frente à cruz de St. Andrew)

6- Worauf weisen diese Verkehrszeichen hin? (2 pts)

(O que esses sinais de trânsito indicam?)

X Auf einen Bahnübergang in der nach rechts führenden Straße

(Em uma travessia ferroviária na estrada principal direta)
7- Wie muss man sich bei einem Stau auf Autobahnen und Kraftfahrstraßen
mit zwei Fahrstreifen verhalten? (4 pts)
(Como você se comporta em um engarrafamento em rodovias e autocarros?)

X Rechtsfahrende müssen äußerst rechts, Linksfahrende äußerst links

heranfahren, so dass für Einsatzfahrzeuge eine freie Gasse entsteht
(Os motoristas da direita têm que dirigir para a extrema direita, veículos de
direção da mão esquerda muito à esquerda, de modo que uma linha clara
seja criada para veículos de emergência)

8- Wann müssen Sie vor einem Bahnübergang warten? (3 pts)

(Quando você tem que esperar na frente de uma travessia ferroviária?)

X Wenn ein Bahnbediensteter eine weiß-rot-weiße Fahne schwenkt

(Quando um funcionário ferroviário acena uma bandeira
branca-vermelha-branca)

X Wenn rotes Blinklicht aufleuchtet

(Quando a luz vermelha piscando acende)

X Wenn sich die Schranken senken

(Quando as barreiras diminuem)

9- Welche Fahrlinie müssen Sie zum Linksabbiegen einhalten? (3 pts)

(Qual linha de condução você tem que seguir para virar a esquerda?)

X Die linke
( a esquerda)
10- Vídeo
Estou dirigindo na estrada, mais a frente eu quero virar a esquerda. No cruzamento
a minha direita uma bicicleta, na frente um carro branco

Warum müssen Sie vor dem Linksabbiegen warten? (5 pts)

(Por que você tem que esperar antes de virar para a esquerda?)

Wegen des (Por causa da)

X Motorrads
(Motociclos)

11- Was müssen Sie bei diesem Verkehrszeichen beachten? (4 pts)

(Com o que você tem que prestar atenção com esse sinal de trânsito?)

X Diese Fußgängerzone dürfen Sie mit einem Kraftfahrzeug nicht befahren

(Você não tem permissão para dirigir nesta zona pedonal com um veículo a
motor)
12- Vídeo
estou dirigindo a 40 km/h a minha frente uma Mofa, mas eu avisto uma placa de
cruzamento ferroviária logo a frente ….

Wie verhalten Sie sich hier richtig? (4 pts)

(Como você se comporta aqui?)

Ich darf das Mofa

(Eu tenho permitido o ciclomotor)

X nicht vor dem Bahnübergang überholen

(Não ultrapasse a frente do cruzamento ferroviário)
13- Was ist hier zu beachten? (3 pts)
(O que deve ser considerado aqui?)

X Langsame Fahrzeuge müssen möglichst auf dem Seitenstreifen fahren

(Veículos lentos devem dirigir no ombro)

X Links von der Fahrbahnbegrenzung darf nicht gehalten werden

(A esquerda do limite da pista pode não ser realizada)

14- Dürfen Sie auf dieser Autobahn den schwarzen Pkw rechts überholen? (4
pts)
(Você está autorizado a ultrapassar o carro preto à direita?)

X Nein, weil auf dem linken Fahrstreifen keine Fahrzeugschlange ist

(Não, porque não existe uma fila de veículos na pista da esquerda)
15- Sie fahren auf der Autobahn und haben die Ausfahrt verpasst. Wie
verhalten Sie sich richtig? (4 pts)
(Você dirige na rodovia e perder a saída. Como você se comporta de maneira
adequada?)

X Ich fahre weiter und verlasse die Autobahn an einer der nächsten Ausfahrten
(Dirigir e sair da estrada em uma das próximas saídas)

16-Wie müssen Sie sich in dieser Straße verhalten, wenn Sie ein Kraftfahrzeug
im Lieferverkehr fahren? (3 pts)
(Como você tem que se comportar nesta rua se você dirigir um veículo a motor no
tráfego de entrega?)

X Ich darf nur mit Schrittgeschwindigkeit fahren

(Só tenho permissão para andar a pé)

X Ich muss auf Fußgänger besondere Rücksicht nehmen

(Tenho que prestar atenção especial aos pedestres)

17- Sie müssen wegen geschlossener Bahnschranken warten. Wodurch

können Sie nun die Umwelt schonen und Kraftstoff sparen? (3 pts)
(Você precisa esperar pelos portões fechados. Como você pode salvar o meio
ambiente e economizar combustível?)

X Durch Abstellen des Motors

(Ao desligar o motor)
18- Was müssen Sie bei dieser Verkehrszeichenkombination beachten? (2 pts)
(O que você tem que considerar nesta combinação de sinal de trânsito?)

X Kraftfahrzeuge dürfen nicht überholt werden

(Os veículos a motor não podem ser revisados)

X Einen Bahnübergang in 240 m Entfernung

(Uma estrada de ferro a 240 metros de distância)

19- Welche Fahrlinie müssen Sie zum Linksabbiegen einhalten? (4 pts)

(Qual linha de condução você tem que seguir para virar a esquerda?)

X Die rechte
(a direita)
20- Sie fahren auf einem Waldweg und nähern sich einem Bahnübergang ohne
Andreaskreuz. Wie verhalten Sie sich? (3 pts)
(Você dirige um caminho de floresta e se aproxima de uma travessia ferroviária sem
a Cruz de Santo André. Como você se comporta?)

X Horchen, ob sich durch Pfeifen oder Läuten ein Schienenfahrzeug ankündigt

(Ouça, seja anunciado por assobiar ou tocar um veículo ferroviário)

X Mit mäßiger Geschwindigkeit heranfahren und beobachten, ob sich ein

Schienenfahrzeug nähert
(Abordagem a velocidade moderada e observe se um veículo ferroviário se
aproxima)

21- Wie müssen Sie sich hier verhalten? (3 pts)

(Como você tem que se comportar aqui?)

X Geschwindigkeit nochmals kontrollieren, gegebenenfalls abbremsen

(Verifique a velocidade novamente, freie, se necessário)
22- Welche Kraftfahrzeuge müssen auf einer Landstraße möglichst den
befestigten Seitenstreifen benutzen? (3 pts)
(Quais os veículos a motor têm que usar o ombro pavimentado em uma estrada
rural?)

X Langsam fahrende landwirtschaftliche Zug- und Arbeitsmaschinen

(Máquinas de tração e trabalho agrícola em movimento lento)

X Mofas
(ciclomotores)

23- Welche Höchstgeschwindigkeit muss in den Fahrzeugpapieren eingetragen

sein, um Autobahnen benutzen zu dürfen? (3 pts)
(Qual velocidade máxima deve ser inserida nos documentos do veículo para usar
estradas?)

X Antwort: Mehr als 60 km/h

(Resposta: Mais de 60 km / h)

24 Vídeo

Wie verhalten Sie sich in dieser Situation? (4 pts)

(Como você se comporta nessa situação?)

X Ich verzögere, damit der Transporter vor mir einscheren kann

(Eu hesito em que o transportador quebre na minha frente)
25- Vídeo
Dirigindo na autobahn a 120, a minha esquerda um carro vermelho e uma moto

Sie möchten den weißen Geländewagen überholen. Wie verhalten Sie sich
richtig? ( 5 pts)
(Você quer ultrapassar o SUV branco. Como você se comporta de maneira
adequada?)

Ich überhole (Eu passo)

X mit wesentlich höherer Geschwindigkeit

(com uma velocidade muito maior)

26- Sie nähern sich einem Bahnübergang, dessen Schranken geöffnet sind.
Wie verhalten Sie sich? (3 pts)
(Você está se aproximando de uma travessia ferroviária cujas barreiras estão
abertas. Como você se comporta?)

X Vor dem Bahnübergang warten, wenn auf ihm wegen Stau angehalten
werden müsste
(Espere na frente da travessia da estrada de ferro se parar por causa dos
engarrafamentos)

X Mit mäßiger Geschwindigkeit heranfahren, Bahnstrecke beobachten

(Aproximar a velocidade moderada, observar a ferrovia)
27- Sie nähern sich auf dem linken von zwei Fahrstreifen einem Fahrzeug, das
gerade zum Überholen ausschert. Wie verhalten Sie sich? (4 pts)
(À esquerda de duas pistas, você se aproxima de um veículo que está prestes a
ultrapassar. Como você se comporta?)

X Den Vorausfahrenden überholen lassen

(Deixe o precursor ultrapassar)

X Zum Vorausfahrenden ausreichenden Abstand einhalten

(Mantenha distância suficiente para o veículo na frente)

28- Was ist für die Wahl der Geschwindigkeit beim Befahren von Alleen mit
geringer Fahrbahnbreite von besonderer Bedeutung? (4pts)
(O que é de particular importância para a escolha de velocidade ao dirigir em
avenidas de ladeiras baixas?)

X Das gleichzeitige Abschätzen des Seitenabstands zu den Bäumen und zum

Gegenverkehr
(A estimativa simultânea da distância lateral das árvores e do tráfego que se
aproxima)

X Dass bei einem entgegenkommenden breiten Fahrzeug unter Umständen in

der halben übersehbaren Strecke angehalten werden muss
(Que em um veículo abrangente próximo pode ser interrompido em meio
caminho perceptível)
29- Worauf weist dieses Verkehrszeichen hin? (2pts)
(O que esse sinal de trânsito indica?)

X Auf einen Bahnübergang in etwa 160 m Entfernung

(Em uma travessia ferroviária a cerca de 160 m de distância)

30- Wie verhalten Sie sich, wenn Sie geradeaus weiterfahren wollen? (3pts)
(Como você se comporta se quiser continuar em linha reta?)

X Abbremsen und dem Vorausfahrenden den Fahrstreifenwechsel ermöglichen

(Travagem e permitir que o veículo anterior altere a pista)
31- Wann dürfen Sie einen unbeschrankten Bahnübergang mit Blinklichtanlage
überqueren, nachdem ein Zug durchgefahren ist? (3pts)
(Quando você pode cruzar um cruzamento de nível não marcado com luzes
piscando depois de um trem ter passado?)

X Wenn das rote Blinklicht erloschen ist

(Quando a luz vermelha piscando desapareceu)

32- Wie verhalten Sie sich hier? ( 3 pts)

(Como você está se comportando aqui?)

X Mit mäßiger Geschwindigkeit heranfahren und warten

(Dirija a uma velocidade moderada e aguarde)
33- Wie hoch muss die durch die Bauart bestimmte Höchstgeschwindigkeit eines
Kraftfahrzeugs mindestens sein, wenn man diese Straße benutzen will? ( 3 pts)
(Qual é a velocidade máxima de projeto de um veículo a motor, pelo menos, se você quiser
usar essa estrada?)

X 61 km/h
34- Was müssen Sie in Verkehrssituationen wie dieser beachten? ( 3pts)
(O que você deve prestar atenção em situações de trânsito como esta?)

Ich darf die Leitlinie (Estou autorizado a diretriz)

X nicht überfahren, wenn dadurch der Verkehr gefährdet wird

(não passe por cima se isso colocar em risco o tráfego)

X überfahren, um zu überholen
(correr para ultrapassar)

X überfahren, um an Hindernissen vorbeizufahren

(atropelar para passar obstáculos)

35- Sie befahren eine Allee mit schmaler Fahrbahn. Was müssen Sie beachten? (
4 pts)
(Você dirige em um beco com uma faixa estreita. O que você tem que considerar?)

X Ich muss mit Unebenheiten am Fahrbahnrand durch Baumwurzeln rechnen

(Eu tenho que contar com solavancos na beira da estrada por raízes de
árvores)

X Ich darf nur so schnell fahren, dass ich innerhalb der halben Sichtweite
anhalten kann
(Eu só tenho permissão para dirigir tão rápido que eu posso parar a metade
da visão)

X Es kann zu Konflikten mit dem Gegenverkehr kommen

(Pode haver conflitos com o tráfego que se aproxima)
36- Womit müssen Sie hinter dieser Straßenkuppe rechnen? ( 3 pts)
(O que você tem que esperar por trás dessa rua?)

X Dort kann ein Fahrzeug liegen geblieben sein

(Pode haver um veículo sobrando)

X Es kann ein Fahrzeug entgegenkommen, das meinen Fahrstreifen mitbenutzt

(Pode acomodar um veículo que compartilhe minha pista)

X Auf meinem Fahrstreifen kann sich ein langsam fahrendes Fahrzeug

befinden
(Na minha pista pode ser um veículo lento)
37- Was müssen Sie in dieser Situation beachten? ( 3 pts)
(O que você tem que considerar nesta situação?)

X Mein Fahrzeug ist mit Außenspiegeln breiter als in den Fahrzeugpapieren

angegeben
(Meu veículo é mais largo com espelhos externos do que o especificado nos
documentos do veículo)

X Nach 200 m verringert sich die Breite des linken Fahrstreifens

(Após 200 m, a largura da faixa esquerda diminui)
38- Worauf weist dieses Verkehrszeichen hin? ( 2 pts)
(O que esse sinal de tráfego indica?)

X Auf das Ende der Kraftfahrstraße

(No final da estrada)

Video

39- Wie verhalten Sie sich in dieser Situation richtig? ( 5 pts)

(Como você se comporta corretamente nesta situação?)

X Ich breche den Überholvorgang ab und ordne mich rechts ein

(Eu interrompo o processo de ultrapassagem e entro na pista da direita)
40- Sie möchten nach links abbiegen. Welche Fahrlinie müssen Sie einhalten? ( 3 pts)
(Você quer virar à esquerda. Qual linha de direção você tem que cumprir?)

X Die linke Fahrlinie

(A linha de condução da esquerda)
41- Wie sollten Sie sich hier verhalten? ( 4 pts)
( Como você deve se comportar aqui?)

Ich sollte (Eu deveria)

X die Geschwindigkeit stark reduzieren
(reduzir muito a velocidade)

X auf meinem Fahrstreifen weiterfahren

(continue na minha pista)

42- Welche Besonderheiten ergeben sich beim Befahren von Alleen? ( 4 pts)
(Quais características especiais surgem quando se dirige em avenidas?)

X Kurven sind oft besonders eng und unübersichtlich

(As curvas geralmente são muito estreitas e confusas)

X Geringe Breite der Fahrbahn und ihre oft gewölbte Form zwingen bei
Gegenverkehr zu besonderer Vorsicht
(A largura estreita da faixa de rodagem e a sua forma frequentemente
arqueada forçam uma precaução extra no trânsito que se aproxima)
43- Was ist auf dieser Vorfahrtstraße zu beachten? ( 4 pts)
(O que deve ser observado nesta estrada prioritária?)

X Parken ist verboten

(O estacionamento é proibido)

X Die Fahrstreifenbegrenzung darf nicht überfahren werden

(O limite da faixa não deve ser superado)

44- Wer muss an einem Andreaskreuz mit rotem Blinklicht in Form eines Pfeiles nach
rechts warten? ( 3 pts)
(Quem tem que esperar à direita na cruz de Santo André com uma luz vermelha
piscando na forma de uma flecha?)

X Rechtsabbieger
(vire à direita)
Video

45- Wie verhalten Sie sich? ( 4 pts)

(Como você se comporta?)

X Geschwindigkeit verringern, bremsbereit sein

(Reduza a velocidade, esteja pronto para frear)
46- Was müssen Sie in dieser Verkehrssituation beachten? ( 4 pts)
(O que você deve prestar atenção nesta situação de tráfego?)

Ich darf die Fahrstreifenbegrenzung

(Eu tenho permissão para o limite da faixa)

X nicht überfahren
(não passe por cima)

Video

47- Wie verhalten Sie sich richtig? (5 pts)

(Como você se comporta corretamente?)

X Ich reduziere die Geschwindigkeit und bleibe auf dem mittleren Fahrstreifen
(Eu reduzo a velocidade e fico na pista do meio)
48- Wie verhalten Sie sich an einem Bahnübergang, dessen Schranken geschlossen
sind? ( 3 pts)
(Como você se comporta em um cruzamento ferroviário cujas barreiras estão fechadas?)

X Vor dem Andreaskreuz warten, Straßeneinmündungen freilassen

(Esperando em frente à Cruz de Santo André, deixando junções abertas)

X Bei Dunkelheit möglichst auf Standlicht schalten

(Mude para as luzes de estacionamento quando possível no escuro)

Video

49- Wie sollten Sie sich jetzt verhalten? ( 4 pts)

(Como você deve se comportar agora?)

X Ich fahre so weit wie möglich nach rechts

(Eu dirijo para a direita, tanto quanto possível)

X Ich bremse
(Eu freio)
50- Welche Richtgeschwindigkeit gilt für Pkw und Motorräder auf Autobahnen?
(2 pts)
(Qual velocidade de referência se aplica a carros e motos em rodovias?)

X Antwort: 130 km/h

51- Wie verhalten Sie sich bei diesem Verkehrszeichen? ( 2 pts)

(Como você se comporta nesse sinal de trânsito?)

X Sie dürfen nur nach rechts weiterfahren

(Você só pode continuar para a direita)

X Sie müssen die Fahrtrichtungsänderung nach rechts anzeigen

(Você deve indicar a mudança de direção para a direita)
52- Wie verhalten Sie sich bei diesem Verkehrszeichen? ( 2 pts)
(Como você se comporta nesse sinal de trânsito?)

X Sie müssen die Fahrtrichtungsänderung nach links anzeigen

(Você deve indicar a mudança de direção para a esquerda)

X Sie dürfen nur nach links weiterfahren

(Você só pode continuar para a esquerda)

53- Womit müssen Sie auf diesem Autobahnparkplatz rechnen? ( 3 pts)

(O que você tem que esperar neste estacionamento da rodovia?)

X Mit plötzlich auf die Fahrbahn tretenden Personen

(Com as pessoas de repente pisar na estrada)

X Mit Rutschgefahr beim Bremsen

(Com perigo de escorregar ao travar)
Video

54- Wie verhalten Sie sich richtig? ( 5 pts)

(Como você se comporta corretamente?)

X Ich setze den Überholvorgang zügig fort

(Continuo o processo de ultrapassagem rapidamente)

55- Auf nebeneinander liegenden Fahrstreifen für eine Fahrtrichtung endet ein
Fahrstreifen. Sie befinden sich auf dem nicht durchgehend befahrbaren Fahrstreifen.
Welches Verhalten ist richtig? ( 3 pts)
(Nas faixas adjacentes para uma direção, termina uma pista. Você está na faixa de tráfego
não contínua. Qual comportamento está certo?)

X Erst unmittelbar vor Beginn der Verengung im Reißverschlussverfahren

einordnen
(Pouco antes do início da constrição no procedimento de zíper classificar)
56- Wie schnell darf ein Lkw mit einer zulässigen Gesamtmasse von 3,0 t und einem
Anhänger auf Autobahnen höchstens fahren? ( 3 pts)
(A que velocidade pode um caminhão com uma massa máxima admissível de 3,0 t
e um reboque nas auto-estradas conduzir no máximo?
X Antwort: 80 km/h

57- Wie schnell dürfen Sie mit einem Lkw mit einer zulässigen Gesamtmasse von 3,0 t
außerhalb geschlossener Ortschaften auf Straßen mit einem Fahrstreifen für jede
Richtung höchstens fahren? ( 3 pts)
(Quão rápido você pode dirigir no máximo em um caminhão com uma faixa para cada
direção em um caminhão com uma massa máxima autorizada de 3,0 t fora de áreas
construídas?)

X Antwort:100 km/h

58- Hier bildet sich ein Stau. Wie verhalten Sie sich richtig? ( 4 pts)
(Aqui um engarrafamento se forma. Como você se comporta corretamente?)

X So weit rechts wie möglich fahren, um links Platz für eine Gasse zu machen
(Dirija o mais longe possível para abrir espaço para um beco à esquerda)

X Möglichst Warnblinklicht einschalten, um nachfolgende Fahrzeuge zu warnen

(Se possível, ligue as luzes de aviso de perigo para avisar os veículos
seguintes
59- Wann müssen Sie blinken? ( 3 pts)
(Quando você tem que piscar?)

X Beim Verlassen des Kreisverkehrs

(Ao sair da rotunda)
60- In welchem Fall müssen Sie vor diesem Verkehrszeichen warten? ( 3 pts)
(Em qual caso você tem que esperar na frente deste sinal de trânsito?)

X Wenn sich ein Schienenfahrzeug nähert

(Quando um veículo ferroviário se aproxima)

X Wenn ein Bahnbediensteter eine weiß-rot-weiße Fahne schwenkt

(Quando um funcionário da ferrovia acena uma bandeira
branco-vermelho-branco)

X Wenn Sie den Übergang nicht überqueren können, ohne auf ihm anhalten zu
müssen
(Se você não pode atravessar a transição sem ter que pará-lo)

61- Was führt beim Überholen auf Autobahnen häufig zu schweren Unfällen? ( 5 pts)
(O que muitas vezes leva a acidentes graves ao ultrapassar as rodovias?)

X Mangelhafte Beobachtung des rückwärtigen Verkehrs

(Má observação do tráfego por trás)

X Fahren mit zu geringem Abstand

(Dirigindo a uma distância muito próxima)
62- In welche Richtungen dürfen Sie weiterfahren? ( 2 pts)
(Em quais direções você pode continuar?)

X Geradeaus
(em linha reta - em frente)

X Nach rechts
(direita)

63- Für welche Kraftfahrzeuge gilt auf Autobahnen die Richtgeschwindigkeit? ( 3 pts)
(Para qual veículos a motor é a velocidade recomendada nas autoestradas?)

Für alle ( para todos)

X Motorräder
(motocicletas)

X Pkws
( carros)
64- Sie befinden sich im Kreisverkehr. Was ist zu beachten? ( 3 pts)
(Você está na rotunda. O que deve ser considerado?)

X Das Verlassen des Kreises muss durch Blinken angezeigt werden

(Deixar o círculo deve ser indicado piscando)

X Im Kreisverkehr ist das Halten auf der Fahrbahn verboten

(Na rotunda, parando na estrada é proibido)

X Eine Mittelinsel darf nur überfahren werden, wenn dies aufgrund der
Fahrzeuggröße unvermeidbar ist
(Uma ilha central só pode ser invadida se isso for inevitável devido ao
tamanho do veículo)

65- Auf einer Fahrbahn mit mehreren Fahrstreifen für eine Richtung endet ein
Fahrstreifen. Wie haben Sie sich auf dem durchgehenden Fahrstreifen zu verhalten? (
3 pts)
(Em uma faixa com várias pistas para uma direção, termina uma pista. Como você se
comporta na pista contínua?)

Ich muss (Eu tenho que)

X den am Weiterfahren gehinderten Fahrzeugen den Übergang nach dem

Reißverschlussverfahren ermöglichen
(Permitir que os veículos, que são impedidos de conduzir, façam a transição
para o procedimento de zíper)
Video

66- Wie verhalten Sie sich richtig? ( 5 pts)

(Como você se comporta corretamente?)

X Ich reduziere meine Geschwindigkeit

(Eu reduzo minha velocidade)

67- Für welche Fälle ist das Reißverschlussverfahren vorgesehen? ( 3 pts)

(Para quais casos o procedimento de zíper é planejado?)

X Wenn Fahrstreifen enden

(Quando as pistas acabam)

X Wenn Fahrstreifen wegen eines Hindernisses nicht durchgehend befahrbar

sind
(Se as faixas não forem transitáveis devido a um obstáculo)
68- Was ist bei diesen Verkehrszeichen zu beachten? ( 3 pts)
(O que deve ser considerado com estes sinais de trânsito?)

X Das Halten auf der Kreisfahrbahn ist verboten

(Segurar a faixa circular é proibido)

69- Auf welchen Straßen gilt die Richtgeschwindigkeit von 130 km/h? ( 3 pts)
(Em qual estradas a velocidade recomendada é de 130 km / h?

X Auf Kraftfahrstraßen außerhalb geschlossener Ortschaften mit mindestens

zwei markierten Fahrstreifen für jede Richtung
(Em auto-estradas fora das áreas construídas com pelo menos duas faixas
marcadas para cada direcção)

X Auf Autobahnen
(na autobahn)

X Auf Kraftfahrstraßen außerhalb geschlossener Ortschaften mit baulich

getrennten Fahrbahnen für jede Richtung
(Nas auto-estradas fora das áreas construídas com faixas estruturalmente
separadas para cada direção)
70- Warum müssen Sie hier besonders aufmerksam sein? ( 4 pts)
(Por que você deve estar particularmente atento aqui?)

X Weil der Gegenverkehr die Kurve schneiden könnte

(Porque o tráfego que se aproxima poderia cortar a curva)

X Weil die Fahrbahnoberfläche ungleichmäßig ist

(Porque a superfície da estrada é desigual)

X Weil der Straßenverlauf unübersichtlich ist

(Porque a estrada é confusa)
71- Sie möchten nach links abbiegen. Welche Fahrlinie müssen Sie einhalten? ( 3 pts)
(Você quer virar à esquerda. Qual linha de direção você tem que cumprir?)

X Die linke Fahrlinie

(A linha de condução da esquerda)

72- Was gilt auf Kraftfahrstraßen? ( 4 pts)

(O que se aplica às autoestradas?)

X Wenden verboten
(Virar é proibido)

X Einfahren nur an Kreuzungen und Einmündungen

(Recolha apenas nos cruzamentos e entroncamentos)
73- Sie nähern sich den abgebildeten Fahrzeugen. Wie verhalten Sie sich? ( 3 pts)
(Você se aproxima dos veículos representados. Como você se comporta?)

X Dem Zug das Überwechseln auf die Fahrbahn ermöglichen, wenn er links
blinkt
(Permita que o trem mude para a pista se estiver piscando à esquerda)

X Beobachten, ob der Zug weiterhin auf dem Seitenstreifen bleibt

(Veja se o trem fica no ombro)
74- Sie haben sich irrtümlich links eingeordnet, möchten aber nach rechts abbiegen.
Wie verhalten Sie sich richtig? ( 4 pts)
(Você erroneamente colocou à esquerda, mas quer virar à direita. Como você se comporta
corretamente?)

X Ich fahre geradeaus weiter oder biege links ab

(Eu continuo em frente ou viro à esquerda)
Video

75- Wie sollten Sie sich jetzt verhalten? ( 4 pts)

(Como você deve se comportar agora?)

X Ich schalte das Warnblinklicht ein

(Eu ligo a luz de aviso de perigo)

X Ich bremse mein Fahrzeug ab

(Eu freio meu veículo)
Video

76- Wie verhalten Sie sich in dieser Situation richtig? ( 5 pts)

(Como você se comporta corretamente nesta situação?)

X Ich verzögere
( eu reduzo e deixo ele entrar)
77- Womit müssen Sie hier rechnen? ( 4 pts)
(O que você tem que esperar aqui?)

X Ihr Fahrzeug kann durch den starken Seitenwind nach links gedrückt werden
(Seu veículo pode ser empurrado para a esquerda pelo vento forte)

X Wenn Sie überholen, zieht Ihr Fahrzeug beim Einfahren in den Windschatten
des Lkw nach rechts
(Se você ultrapassar, seu veículo irá puxar para a direita quando você entrar
no lee do caminhão)
78- Sie nähern sich folgender Verkehrszeichen-Kombination. Was ist hier zu
beachten? ( 4 pts)
(Você aborda a seguinte combinação de sinal de trânsito. O que deve ser considerado
aqui?)

X Das Verlassen des Kreises muss durch Blinken angezeigt werden

(Deixar o círculo deve ser indicado piscando)

X Die im Kreis befindlichen Fahrzeuge haben Vorfahrt

(Os veículos em circulação têm direito de passagem)

Video

79- Sie möchten geradeaus weiterfahren. Wie sollten Sie sich verhalten? ( 4 pts)
(Você quer continuar em frente. Como você deve se comportar?)

X Ich wechsle erst unmittelbar vor der Fahrbahnverengung den Fahrstreifen

(Eu mudo a pista pouco antes do estreitamento da pista)
Video

80- Sie möchten überholen. Wie verhalten Sie sich jetzt richtig? ( 5 pts)
(Você quer ultrapassar. Como você se comporta agora )

X Ich breche den Überholvorgang ab und bleibe hinter dem Lkw

(Eu paro a ultrapassagem e fico atrás do caminhão)

81- Sie möchten überholen. Was ist richtig? ( 3 pts)

(Você quer ultrapassar. O que é certo?)

Ich darf (Eu posso)

X überholen
(ultrapassar)
82- Was müssen Sie bei diesem Verkehrszeichen beachten? ( 2 pts)
(O que você tem que ter em mente com este sinal de trânsito?)

X Ich darf nur nach links weiterfahren

(Eu só tenho permissão para dirigir para a esquerda)

X Ich muss links blinken

(Eu tenho que piscar do lado esquerdo)

83- Worauf weist dieses Verkehrszeichen hin? ( 2 pts)

(O que esse sinal de tráfego indica?)

x Auf einen benutzungspflichtigen Radweg

(Em uma ciclovia que deve ser usada)
84- Was müssen Sie in dieser Situation beachten? ( 4 pts)
(O que você tem que considerar nesta situação?)

X Die Geschwindigkeit sollte wegen der Sichtverhältnisse angepasst werden

(A velocidade deve ser ajustada devido à visibilidade)

X Das Schätzen von Entfernungen wird durch den ständigen Wechsel von
Licht und Schatten erschwert
(A estimação das distâncias é dificultada pela constante alternância de luz
e sombra)

X Der ständige Wechsel von Licht und Schatten erschwert es, andere
Verkehrsteilnehmer rechtzeitig zu erkennen
(A constante mudança de luz e sombra dificulta o reconhecimento de outros
usuários da estrada no tempo)
85- Was bedeutet dieses Verkehrszeichen? ( 3 pts)
(O que significa este sinal de trânsito?)

X Hinweis auf vorhandene elektrische Oberleitungen

(Nota sobre linhas aéreas elétricas existentes)

X Der Schienenverkehr hat immer Vorrang

(O transporte ferroviário sempre tem prioridade)

X Es ist immer zu warten, wenn sich ein Schienenfahrzeug nähert

(É sempre necessário esperar quando um veículo ferroviário se aproxima)

86- Worauf weist dieses Verkehrszeichen hin? ( 2 pts)

(O que esse sinal de tráfego indica?)

X Auf den Anfang einer Autobahn

(No começo de uma rodovia)
87- Ein Bahnbediensteter schwenkt an einem Bahnübergang eine rote Leuchte. Was
bedeutet dies? ( 3 pts)
(Um empregado da estrada de ferro traça uma luz vermelha em um cruzamento de estrada
de ferro. O que isso significa?)

X Sie müssen vor dem Bahnübergang warten

(Você tem que esperar na frente do cruzamento da estrada de ferro)

88- Worauf weist dieses Verkehrszeichen hin? ( 2 pts)

(O que esse sinal de tráfego indica?)

X Auf ein Verbot für Fahrrad- und Mofa-Verkehr

(Sobre a proibição do tráfego de bicicletas e ciclomotores)

X Auf einen Gehweg

(Na calçada)
Video

89- Warum müssen Sie jetzt verzögern? ( 4 pts)

(Por que você tem que atrasar agora?)

X Wegen des Lkws

(Por causa do caminhão que precisa mudar de faixa, devido a sinalização)

90- Worauf weist dieses Verkehrszeichen hin? ( 3 pts)

(O que esse sinal de tráfego indica?)

X Auf einen Bahnübergang

(Em um cruzamento de estrada de ferro)
Video
Estou dirigindo na pista do meio, na minha frente um trailer branco da sinal q vai
ultrapassar o caminhao verde a sua frente, a atras de mim um furgão branco vai me
ultrapassar pela pista rápida, o que eu faço?

91- Wie müssen Sie sich verhalten? ( 4 pts)

(Como você deve se comportar?)

X Verzögern und Fahrstreifen beibehalten

(Retardar e manter pistas)
Video

92- Wodurch könnte eine gefährliche Situation entstehen? ( 5 pts)

(Qual poderia ser a causa de uma situação perigosa?)

Durch einen Fahrstreifenwechsel des (Por uma mudança de pista de)

X gelben Lkws
(caminhões amarelos)

93- An einem Bahnübergang - innerorts - ist die Schranke geschlossen. Wo müssen

Sie warten? ( 3 pts)
(Em um cruzamento ferroviário - na cidade - a barreira está fechada. Onde você tem que
esperar?)

X Vor dem Andreaskreuz

(Em frente à Cruz de Santo André)
94- Worauf kann Warnblinklicht hinweisen? ( 4 pts)
(O que as luzes de aviso podem indicar?)

X Auf Schulbusse, bei denen Kinder ein- oder aussteigen

(Nos ônibus escolares, onde as crianças entram e saem)

X Auf liegen gebliebene Fahrzeuge

(Em veículos deitados)

X Auf einen Stau

(Em um engarrafamento)

Video

95- Wie sollten Sie sich verhalten? ( 2 pts)

(Como você deve se comportar?)

X Ich bleibe auf dem mittleren Fahrstreifen und verzögere

(Eu fico na faixa do meio e hesito)
96- Womit müssen Sie in dieser Ausfahrt rechnen? (4 pts)
(O que você tem que esperar nesta viagem?

X Dass die Kurve in ihrem Verlauf enger wird

(Que a curva fica mais estreita em seu curso)

X Mit einem Hindernis im Bereich der Kurve

(Com um obstáculo na área da curva)
97- Sie haben sich versehentlich rechts eingeordnet, obwohl Sie nach links abbiegen
möchten. Wie dürfen Sie weiterfahren? ( 4 pts)
(Você erroneamente colocou-se à direita, embora queira virar à esquerda. Como você pode
continuar?)

X Geradeaus
(em frente)

X Nach rechts
( na direita)
Video
Está chovendo, as pistas todas engarrafamento, eu quero ir pra direita, mas atras de
mim vem uma moto tb

98- Sie wollen die Autobahn verlassen, worauf müssen Sie besonders achten? ( 4 pts)
(Você quer sair da rodovia, o que você tem que prestar atenção especial?)

X Auf das rote Motorrad

(Na motocicleta vermelha)
99- Sie fahren mindestens 20 km/h schneller als der grüne Lkw. Wie sollten Sie sich
verhalten? ( 4 pts)
(Você dirige pelo menos 20 km / h mais rápido que o caminhão verde Como você deve se
comportar?)

X Ich fahre vor dem grünen Lkw auf die Autobahn

(Eu dirijo em frente ao caminhão verde na estrada)
100- Wer darf auf dieser Straße mit einem Kraftfahrzeug fahren? ( 3 pts)
(Quem tem permissão para dirigir nesta estrada com um veículo motorizado?)

X Wer Waren liefern muss

(Quem tem que entregar mercadorias)

101- Welche Besonderheiten ergeben sich in der kalten Jahreszeit beim Befahren von
Alleen? ( 4 pts)
(Que características especiais surgem na estação fria ao dirigir em avenidas?)

X Nasses Laub sowie Reif-, Eis- und Schneeglätte sind vor allem auf gewölbten
Fahrbahnen besonders gefährlich
(As folhas molhadas, bem como a geada, o gelo e a neve, são especialmente
perigosas nas estradas em arco)

X Auf gepflasterten Fahrbahnen entsteht häufiger und überraschender Reif-

und Eisglätte als auf anderen Fahrbahnen
(Em estradas pavimentadas mais frequentes e surpreendentes geada e gelo
suavidade surgem do que em outras estradas)
102- An der Einfahrt in ein Industriegebiet steht das Andreaskreuz mit dem
Zusatzzeichen "Industriegebiet, Schienenfahrzeuge haben Vorrang". Was haben Sie
zu beachten? ( 3 pts)
(Na entrada de uma área industrial é a Cruz de Santo André com o sinal adicional "área
industrial, os veículos ferroviários têm prioridade". O que você tem que prestar atenção?)

X Schienenfahrzeuge haben an allen Bahnübergängen Vorrang

(Veículos ferroviários têm prioridade em todas as passagens de nível)

X An Bahnübergänge nur mit mäßiger Geschwindigkeit heranfahren

(Aproximação nas passagens de nível apenas a velocidade moderada)

103- Auf einer Autobahn mit 3 Fahrstreifen hat sich ein Stau gebildet. Wo ist die
Gasse für Rettungsfahrzeuge zu bilden? ( 4 pts)
(Em uma estrada com 3 pistas, um engarrafamento foi formado. Onde a pista para veículos
de resgate se forma?)

X Zwischen dem linken und dem mittleren Fahrstreifen

(Entre as faixas da esquerda e do meio)

104- Sie fahren bei geringer Verkehrsdichte auf einer Autobahn. Wie lange dürfen Sie
den linken Fahrstreifen benutzen? ( 3 pts)
(Eles dirigem com baixa densidade de tráfego em uma rodovia. Quanto tempo você pode
usar a faixa da esquerda?)

X Solange Sie hinter einem Fahrzeug fahren, das auf dem linken Fahrstreifen
überholt
(Contanto que você dirija atrás de um veículo que ultrapassa a faixa da
esquerda)

X Solange es nötig ist, um andere Fahrzeuge zu überholen

(Enquanto for necessário para ultrapassar outros veículos)
Video

105- Womit müssen Sie in dieser Situation rechnen? ( 5 pts)

(O que você tem que esperar nessa situação?)

Dass der (Que o)

X graue Pkw auf den mittleren Fahrstreifen wechseln wird

(Carro cinza irá mudar para a faixa do meio)
106- Worauf weist dieses Verkehrszeichen hin? ( 2 pts)
(O que esse sinal de tráfego indica?)

X Auf eine in der Regel weniger befahrene Autobahnstrecke

(Em uma rota da rodovia geralmente menos percorrida)

107- Womit müssen Sie hinter dieser Straßenkuppe rechnen? ( 3 pts)

(O que você tem que esperar por trás dessa rua?)

X Es kann ein Fahrzeug entgegenkommen, das meinen Fahrstreifen

mitbenutzt
(Pode acomodar um veículo que compartilhe minha pista)

X Dort kann ein Fahrzeug liegen geblieben sein

(Pode haver um veículo sobrando)

X Auf meinem Fahrstreifen kann sich ein langsam fahrendes Fahrzeug

befinden
(Na minha pista pode ser um veículo lento)
108- Wie schnell dürfen Sie mit einem Pkw außerhalb geschlossener Ortschaften auf
Straßen mit einem Fahrstreifen für jede Richtung höchstens fahren? ( 3 pts)
(Quão rápido você pode dirigir com um carro fora de áreas construídas em estradas com
uma faixa para cada direção, no máximo?)

X Antwort: 100 km/h

109- Worauf weist dieses Verkehrszeichen hin? ( 2 pts)

(O que esse sinal de tráfego indica?)

X Auf das Ende der Autobahn

(final da autobahn)
Video

110- Was müssen Sie hier beachten? ( 3 pts)

(O que você tem que considerar aqui?)

Ich muss ( eu tenho que )

X dem Pkw die Vorfahrt gewähren

(dar o direito de passagem ao carro)

X weiter abbremsen
(diminuir ainda mais)
111- Worauf weist diese Verkehrszeichenkombination hin? ( 2 pts)
(O que essa combinação de sinal de trânsito indica?)

Auf einen Bahnübergang (Em um cruzamento de estrada de ferro)

X in etwa 240 m Entfernung

(A cerca de 240 metros)

112- Vor einem Bahnübergang steht vor einer von rechts einmündenden Straße ein rot
leuchtendes Lichtzeichen ohne Andreaskreuz. Wo müssen Sie warten? ( 3 pts)
(Em frente a um cruzamento ferroviário, em frente a uma estrada que entra pela direita, há
uma luz vermelha sem a cruz de Santo André. Onde você tem que esperar?)

X Wenn keine Haltlinie vorhanden ist, vor dem Lichtzeichen

(Se não houver linha de parada, antes do sinal de luz)

X An der Haltlinie
(Na linha de parada)
113- Worauf weist dieses Verkehrszeichen hin? ( 2 pts)
(O que esse sinal de tráfego indica?)

X Ich darf nur geradeaus weiterfahren

(Eu só posso continuar em frente)

114- An einem Bahnübergang schwenkt ein Bahnbediensteter eine weiß-rot-weiße

Fahne. Was bedeutet dies? ( 3 pts)
(Em um cruzamento ferroviário, um funcionário da ferrovia acena uma bandeira
branco-vermelho-branco. O que isso significa?)

X Sie müssen vor dem Bahnübergang warten

(Você tem que esperar na frente do cruzamento da estrada de ferro)

115- Was gilt auf Autobahnen? ( 4 pts)

(O que se aplica nas rodovias?)

X Rückwärtsfahren verboten
(Condução reversa proibida)

X Halten auf der Fahrbahn und auf dem Seitenstreifen verboten

(Parar é proibido na estrada e na faixa lateral)
116- Bei schneller Autobahnfahrt platzt ein Reifen an Ihrem Pkw. Wie verhalten Sie
sich? ( 4 pts)
(Ao dirigir depressa na estrada, um pneu explode no seu carro Como você se comporta?)

X Möglichst auf dem Seitenstreifen anhalten, Warnblinklicht einschalten und

Warndreieck aufstellen
(Possível parada no acostamento, ligar luzes de perigo e configurar triângulo
de advertência)

X Gas wegnehmen, wenn nötig gegenlenken und vorsichtig abbremsen

(Retire o gás, se necessário, inverta a direção e desacelere com cuidado)

117- Was müssen Sie beim Einfahren auf die Autobahn beachten? ( 5 pts)
(O que você precisa considerar ao entrar na rodovia?)

X Der Verkehr auf der durchgehenden Fahrbahn hat Vorfahrt

(O tráfego na faixa de rodagem contínua tem direito de passagem)

X Auf dem Einfädelungsstreifen darf ich schneller fahren als auf der
durchgehenden Fahrbahn
(No Einfädelungsstreifen eu posso dirigir mais rápido do que na pista
contínua)
Video

118- Wie verhalten Sie sich in dieser Situation richtig? ( 5 pts)

(Como você se comporta corretamente nesta situação?)

X Ich verzögere
( Eu hesito)
119- In welche Richtungen dürfen Sie weiterfahren? ( 2 pts)
(Em quais direções você pode continuar?)

X Nach links
( para a esquerda)

X Nach rechts
( para a direita)

120- Wann kann ein schnell fahrender Pkw auf trockener, gerader Straße seitwärts
ausbrechen? ( 3 pts)
(Quando pode um carro em movimento rápido sair de lado em uma estrada seca e reta?)

X Wenn ein Reifen platzt

(Quando um pneu rompe)

X Wenn er plötzlich von starkem Seitenwind erfasst wird

(Quando ele é subitamente tomado por fortes ventos cruzados)

121- Was müssen Sie tun, wenn Sie den Fahrstreifen wechseln wollen? ( 4 pts)
(O que você tem que fazer se você quiser mudar a pista?)

X Auf den nachfolgenden Verkehr achten

(Preste atenção ao seguinte tráfego)

X Fahrstreifenwechsel rechtzeitig ankündigen

(Anuncie a mudança de faixa em tempo útil)
Video

122- Wie sollten Sie sich verhalten? ( 4 pts)

(Como você deve se comportar?)

X Ich fahre weiter

(eu dirijo, continuo)
123- Sie haben sich irrtümlich links eingeordnet, möchten aber nach rechts abbiegen.
Wie verhalten Sie sich richtig? (4 pts)
(Você erroneamente colocou à esquerda, mas quer virar à direita. Como você se comporta
corretamente?)

X Ich fahre geradeaus weiter oder biege links ab

(Eu continuo em frente ou viro à esquerda)
124- Worauf weist diese Verkehrszeichenkombination hin? ( 4 pts)
(O que essa combinação de sinal de trânsito indica?)

Auf einen Bahnübergang, (Em um cruzamento ferroviário,)

X an den ich ab hier mit maximal 10 km/h heranfahren darf

(para o qual eu posso começar daqui com um máximo de 10 km / h)

X den ich mit maximal 10 km/h überqueren darf

(que eu posso cruzar com um máximo de 10 km / h)
125- Worauf weist dieses Verkehrszeichen hin? ( 2 pts)
(O que esse sinal de tráfego indica?)

X Auf einen Reitweg, den Reiter benutzen müssen

(Em um caminho de equitação, o piloto deve usar)

X Auf einen Reitweg, dessen Benutzung für andere Verkehrsteilnehmer

verboten ist
(Um caminho de rédea cujo uso é proibido para outros usuários da estrada)

126- Warum sollte bei Autobahnfahrten der Verkehrsfunk eingeschaltet sein? ( 3 pts)
(Por que o rádio de trânsito deve ser ligado ao dirigir na estrada?)

Weil der Verkehrsfunk ( Porque o rádio de tráfego)

X vor Geisterfahrern warnt

(adverte de motoristas do fantasma)

X über Staus informiert

(informado sobre engarrafamentos)
127- Womit müssen Sie hier rechnen? ( 3 pts)
(O que você tem que esperar aqui?)

X Mit einer Verdichtung des Verkehrs hinter der Unterführung

(Com uma consolidação do tráfego por trás da passagem subterrânea)

X Mit einem Fahrstreifenwechsel des Vorausfahrenden

(Com uma mudança de faixa do veículo precedente)
Video

128- Worauf müssen Sie sich jetzt einstellen? ( 5 pts)

(O que você precisa ajustar agora?)

Dass der (Que o)

X blaue Pkw zum Überholen ansetzt

(Carros azuis para ultrapassar anexos)

X Überholvorgang des grünen Lkw länger dauert

(Ultrapassar o caminhão verde demora mais)
129- Was ist bei diesen Verkehrszeichen zu beachten? ( 4 pts)
(O que deve ser considerado com estes sinais de trânsito?)

X Beim Verlassen der Kreisfahrbahn ist zu blinken

(Ao sair, a faixa circular está piscando)

X Dem Verkehr auf der Kreisfahrbahn ist Vorfahrt zu gewähren

(A prioridade deve ser dada ao tráfego na faixa circular)

130- Worauf weist dieses Verkehrszeichen hin? ( 2 pts)

(O que esse sinal de tráfego indica?)

X Auf einen Bahnübergang in etwa 80 m Entfernung

(Em um cruzamento ferroviário em cerca de 80 m de distância)
131- Wozu darf der rechte Seitenstreifen benutzt werden? ( 3 pts)
(O que pode ser usado na tira do lado direito?)

X Zum Befahren mit langsamen Fahrzeugen

(Para dirigir em veículos lentos)

X Zum Halten und Parken

(Para segurar e estacionar)
132- Wann dürfen Sie in dieser Situation weiter auf dem linken Fahrstreifen
verbleiben? ( 3 pts)
(Quando você pode ficar na faixa da esquerda nessa situação?)

Wenn mein Fahrzeug (Se meu veículo)

X einschließlich Ladung tatsächlich maximal 2 m breit ist

(incluindo a carga é na verdade um máximo de 2 m de largura)
133- Wie haben Sie sich bei dieser Verkehrszeichen-Kombination zu verhalten? ( 4
pts)
(Como você lida com essa combinação de sinais de trânsito?)

X Das Verlassen des Kreises muss durch Blinken nach rechts angezeigt
werden
(Deixar o círculo deve ser indicado piscando à direita)

X Beim Einfahren in den Kreisverkehr ist Vorfahrt zu gewähren

(Ao entrar na rotunda, deve ser dada prioridade)
134- Wie müssen Sie sich verhalten, wenn sich auf dieser Außerortsstraße ein Stau
gebildet hat? ( 3 pts)
(Como você deve se comportar quando um engarrafamento se formar nessa estrada fora da
cidade?)

X Auf die linke Seite Ihres Fahrstreifens fahren und in der Mitte eine freie
Gasse schaffen
(Dirija para o lado esquerdo da sua faixa e crie uma faixa clara no meio)
Video
entro numa rua bem apertada, 1 única faixa, atrás de mim vem uma moto, na minha
frente um caminhão

135- Warum müssen Sie sich hier darauf einstellen, anhalten zu müssen? ( 3 pts)
(Por que você tem que estar preparado para parar por aqui?)

X Wegen des Lkws

( por causa do caminhão)
Video

136- Wie sollten Sie sich jetzt verhalten? ( 4 pts)

(Como você deve se comportar agora?)

X Ich lasse den blauen Pkw vor mir einfädeln

(Eu deixo o carro azul na minha frente)
137- Sie nähern sich diesen Fahrzeugen. Wie sollten Sie sich in dieser Situation
verhalten? ( 4 pts)
(Você se aproxima desses veículos. Como você deve se comportar nessa situação?)

X Ich bleibe auf dem mittleren Fahrstreifen, aber ohne den weißen Pkw zu
überholen
(Eu permaneço na faixa do meio, mas sem ultrapassar o carro branco)

138- Sie fahren mit Richtgeschwindigkeit auf der Autobahn und möchten diese an der
nächsten Ausfahrt verlassen. Wie müssen Sie sich verhalten? ( 4 pts)
(Você dirige em alta velocidade na estrada e quer deixá-lo na próxima saída. Como você
deve se comportar?)

X Ich beende Überholvorgänge rechtzeitig

(Eu termino de ultrapassar a tempo)

X Ich setze die Geschwindigkeit auf dem Ausfädelungsstreifen deutlich herab

(Eu claramente abaixar a velocidade na faixa de segmentação)
Video
estou dirigindo, logo a frente vai ter uma travessia ferroviaria, a frente um pequeno
stau,

139- Wie verhalten Sie sich jetzt richtig? ( 4 pts)

(Como você se comporta agora?)

X Ich warte vor dem Andreaskreuz

(Eu estou esperando na frente da Cruz de Santo André)

140- Wo ist das Wenden verboten? ( 4 pts)

( onde é proibido virar)

X Auf Autobahnen
(na autoban)

X Auf Kraftfahrstraßen
(Em estradas motorizadas)
141- Wie sollten Sie sich hier verhalten? ( 4 pts)
(Como você deve se comportar aqui?)

Ich sollte (Eu deveria)

X die Geschwindigkeit stark reduzieren

(reduzir muito a velocidade)

X auf meinem Fahrstreifen weiterfahren

(continue na minha pista)

142- Sie möchten außerhalb geschlossener Ortschaften auf einer schmalen Allee
überholen. Worauf müssen Sie besonders achten? ( 4 pts)
(Você quer ultrapassar aldeias fechadas em um beco estreito. O que você tem que prestar
atenção?)

X Fehleinschätzungen von Abständen und Gegenverkehr führen häufig zu

schweren Unfällen
(Julgamentos errados de distâncias e tráfego próximo geralmente levam a
sérios acidentes)

X Wegen der geringen Fahrbahnbreite können selbst Radfahrer bei

Gegenverkehr häufig nicht überholt werden
(Devido à largura estreita da faixa, mesmo os ciclistas muitas vezes não
conseguem ultrapassar o tráfego que se aproxima)

X Fahrzeuge mit hohen Aufbauten weichen häufig Ästen aus

(Veículos com corpos altos geralmente dão lugar a filiais)
143- Sie nähern sich einem beschrankten Bahnübergang. Wo müssen Sie warten,
wenn Sie bei stockendem Verkehr auf dem Bahnübergang zum Stehen kommen
würden? ( 3 pts)
(Eles se aproximam de um cruzamento ferroviário restrito. Onde você tem que esperar se
você parar no cruzamento da ferrovia quando o tráfego estiver desacelerando?)

X Vor dem Andreaskreuz

(Em frente à Cruz de Santo André)

144- Sie fahren auf einem Einfädelungsstreifen. Wie verhalten Sie sich? ( 4 pts)
(Eles dirigem em um pista de aceleração. Como você se comporta?)

X Angemessen beschleunigen, möglichst nicht anhalten, unter Beachtung der

Vorfahrt einfädeln
(Acelerar razoavelmente, se possível não parar, enfiar de acordo com o direito de
passagem)

X An langsameren Fahrzeugen, die auf der durchgehenden Fahrbahn fahren, rechts

vorbeifahren und vor diesen einfädeln
(Em veículos mais lentos que circulam na faixa contínua, passe para a direita e
rosqueie na frente deles)

145- Bei Annäherung an einen Bahnübergang beginnt sich die Schranke zu senken.
Wie verhalten Sie sich? ( 3 pts)
(Ao se aproximar de um cruzamento ferroviário, a barreira começa a baixar. Como você se
comporta?)

X Vor dem Andreaskreuz warten

(Espere na frente da Cruz de Santo André)
146- Was ist bei diesen Verkehrszeichen zu beachten? (4 pts)
(O que deve ser considerado com estes sinais de trânsito?)

X Dem Verkehr auf der Kreisfahrbahn ist Vorfahrt zu gewähren

(A prioridade deve ser dada ao tráfego na faixa circular)

X Beim Verlassen der Kreisfahrbahn ist zu blinken

(Ao sair, a faixa circular está piscando)

147- Was gilt bei diesem Verkehrszeichen? ( 2 pts)

(O que se aplica a esse sinal de trânsito?)

X Ich darf nur nach rechts weiterfahren

(Eu só tenho permissão para dirigir para a direita)

X Ich muss rechts blinken

(Eu tenho que dar seta para direita
148- Wie müssen Sie sich verhalten, wenn sich auf dieser Straße ein Stau bildet? ( 4
pts)
(Como você deve se comportar quando um engarrafamento se forma nesta estrada?)

Ich fahre innerhalb meines Fahrstreifens ( Eu dirijo dentro da minha pista)

X möglichst weit links

( a medida do possível esquerda)
Video
estou vindo na pista de ultrapassagem, atras de mim vem um carro amarelo querendo
ultrapassar, na pista do meio ha um espaço, porem um carro vermelho, sinaliza que vai
entrar nela ….

149- Wie sollten Sie sich jetzt verhalten? ( 3 pts)

(Como você deve se comportar agora?)

Ich wechsle (Eu mudo)

X den Fahrstreifen nicht, da der rote Pkw bereits wechselt

(não a pista, porque o carro vermelho já muda)
150- Wie müssen Sie sich verhalten, wenn sich auf dieser Straße ein Stau bildet? (
4 pts)
(Como você deve se comportar quando um engarrafamento se forma nesta estrada?)

Ich fahre innerhalb meines Fahrstreifens (Eu dirijo dentro da minha pista)

X möglichst weit links

(na medida do possível esquerda)

151- Sie nähern sich einem Bahnübergang. Die Schranke beginnt sich zu senken. Wie
müssen Sie sich verhalten? ( 3 pts)
(Eles se aproximam de um cruzamento ferroviário. A barreira começa a baixar. Como você
deve se comportar?)

X Ich warte vor dem Andreaskreuz

(Eu estou esperando na frente da Cruz de Santo André)
Video
estou vindo na pista de ultrapassagem, atrás de mim vem um carro vermelho querendo
ultrapassar, na pista do meio há um espaço, porém uma van branca, sinaliza que vai entrar
nela ….

152- Wie sollten Sie sich jetzt verhalten? (3pts)

(Como você deve se comportar agora?)

Ich wechsle ( eu mudo)

X den Fahrstreifen nicht, da der weiße Van bereits wechselt

(não a pista, porque a van branca já muda)