Am Rothsee Das Ausflugsgebiet kann auch auf einem Netz von Wanderwegen

erkundet werden. Wer sich neben einer Wanderung Besichtigungen

vornehmen will, den laden der nahe gelegene Markt Allersberg, die
Dauer: ca. 1 Tag Burg Hilpoltstein oder etw der historische Eisenhammer in
Eckersmühlen ein. Ab dem Regionbahnhof Allersberg verkehren die
Vorwort Buslinien 505 und 516 in Richtung Allersberg. Die Buslinie 633
bringt die Fahrgäste nach Hilpoltstein, die Linie 608 nach Roth.
Der Rothsee (2,1 km²) im "Fränkischen Seenland", entstanden im
Beide Linien erschließen natürlich auch die Haltestellen am Rothsee.
Zuge der größten wasserwirtschaftlichen Baumaßnahme in der
Bundesrepublick Deutschland, der Überleitung von Altmühl- und Ab Hilpoltstein fährt die Bahnlinie RB 61 nach Roth, sie hält in
Donauwasser in das Regnitz-Main-Gebiet, hat sich mit dem Altmühl- Eckersmühlen. Die Heimreise kann man übrigens auch in Roth
und Brombachsee zu einem der attraktivsten Feriengebiete Bayerns antreten. Von dort aus fahren die Bahnlinien S3 und zurück nach
entwickelt. Nürnberg. Die Region um den Rothsee ist also rundum erschlossen.

Er wird überwiegend durch Wasser aus der Donau, das über den Karte
Main-Donau-Kanal zugeführt wird (jährlich ca. 125 Millionen m³)
gespeist. Bei Bedarf wird das Wasser über die kleine Roth in das Karte am Ende des Dokuments in höherer
Regnitz-Main-Gebiet abgegeben. Zum Überleitungssystem gehören Auflösung.
auch der ALtmühl-, Igelsbach- sowie der große und der kleine
Brombachsee, die jährlich rund 25 Millionen m³ Wasser über die
Schwäbische Rezat und Rednitz dem Regnitz-Main-Gebiet zuführen.

Allersberg
Zweckverband Rothsee
Weinbergweg 1 Das Tor zum Fränkischen Seenland
91154 Roth
Es gibt viel zu sehen, zu erleben und zu genießen in der
Tel: 09171 81-310
gastfreundlichen Marktgemeinde Allersberg. Wo früher Drahtbarone
[Link]
Stand: 30.9.2022 ihren Sitz hatten, präsentiert sich heute in einer reizvollen Landschaft
[Link]
eine Gemeinde mit reicher Tradition und lebendiger Gegenwart.

Die Neubaustrecke der Deutschen Bahn zwischen Nürnberg und Voller Stolz begrüßt der Torturm, erbaut ab 1323, die Besucher und
München hat der Freizeitregion um den Rothsee den neuen Regional- Gäste. Und schon beim ersten Blick durch den Torbogen - das
bahnhof Allersberg/Rothsee und ein einzigartiges Verkehrsangebot Allersberger Wahrzeichen - verzaubert der barocke Marktplatz mit
beschert: In nur 15 Minuten Fahrzeit bringen die Regionalzüge seinen historischen Bauten. Bei einem historischen Rundgang, der
Ausflügler vom Nürnberger Hauptbahnhof mitten in das beim Verkehrsamt gebucht werden kann, wird Ihnen die bedeutende
Naherholungsgebiet am Rothsee. Geschichte dieser im Jahre 1254 urkundlich erstmals benannten
Marktgemeinde nähergebracht.
Auf der Regionalbahnstrecke RE 1 des VGN sorgt ein dichtes Fahr-
tenangebot für schnellere Verbindungen zum Bahnhof Allersberg
(Rothsee). Von dort aus starten mehrere Buslinien in die Umgebung.

Seite 2 von 12 Seite 3 von 12

 Fuß- und Radweg vom Regionalbahnhof Weihnachtsmarkt am 2. Adventswochenende mit Krippen-,
Christbaumschmuck- und Hobbykünstlerausstellung sowie
In Fahrtrichtung nach dem P+R-Platz ca. 200 m auf dem Fuß- Handwerkerhof.
Radweg, dann links mit dem durch die Unterführungen. Bei Jeden Samstag findet von 8 bis 12 Uhr ein Bauernmarkt vor dem
der ersten Kreuzung nach rechts auf die Anhöhe, dann links und Rathaus statt.
nach der Schulstraße links in den Ort.
In Allersberg und seinen Ortsteilen wird Gastlichkeit großgeschrieben.
Gemütliche Cafés, Bistros, fränkische Gasthäuser sowie internationale
Sehenswertes Restaurants laden zum kulinarischen Genuss und Verweilen ein.

Barocke Kirche Maria Himmelfahrt Viele Wander- und Radfahrwege gibt es in und um Allersberg. Neben
Erbaut: 1708-1710 von Johannes Baptist Camesino - mit einer der dem Kulturwanderweg "Rothsee-Naturpark Altmühltal" sind ein
größten Deckenfresken der Diözese Eichstätt, mit kunstvollen besonderes Erlebnis die neuen Themenwanderwege: "All-Hi-Ro-
Grabdenkmälern. Weg", "Drahtzieherweg", "Europäische Wasserscheide" und "Quellen
am Rothsee". Ausführliches Kartenmaterial ist beim Markt Allersberg
Gilardihaus
Allersberg (VGN © VGN GmbH) erhältlich.
Erbaut: 1723-1728 von Fabrikant Jacob Gilardi. Einst Sitz der ältesten
leonischen Drahtwarenfabrik Deutschlands, (gegründet 1689), 1950
renoviert. Im Inneren beachtenswerte Stuckarbeiten, geschweiftes Markt Allersberg
Portal mit Wappen der Familien Gilardi (1756 Reichsadel). Seit 2006 Verkehrsamt
im Eigentum des Marktes Allersberg.
Kirchstraße 1
Heckelhaus am Marktplatz 90584 Allersberg
1721 errichtet, gestaltet von dem fürstbischöflichen Baumeister Tel: 09176 509-60
Gabriel de Gabrieli aus Eichstätt. Auf dem Türmchen: das E-Mail: verkehrsamt@[Link]
Wahrzeichen der Allersberger Drahtzieher, die "Madonna mit dem [Link]
Kind im Strahlenkranz", 1733 von Johann Kaspar Heckel aufgestellt.

Allerheiligenkirche
Frühere katholische Pfarrkirche, ältestes Gotteshaus und ältestes
Hilpoltstein
Bauwerk Allersbergs. Unterer Teil des Turmes aus dem 12. und 13.
Jahrhundert, ehemalige Wehrkirche, Teile des Wassergrabens sind Die Burgstadt am Rothsee
heute noch erkennbar. Im Inneren: spätgotische Madonna (um 1460) Hilpoltsteiner Ursprung
Gilardihaus (Markt Allersberg © Markt Allersberg)
und spätgotische Pieta (um1400-1420). Unter der rund 1000-jährigen Burg hat sich im laufe der Jahrhunderte
ein reizvolles Stadtbild entwickelt. Im Mittelalter war Hilpoltstein recht
Veranstaltungshöhepunkte bedeutsam. Die Herren von Stein (1129-1385) prägten als
Reichsministrale - sie waren direkt dem Kaiser unterstellt - die
Faschingssonntag mit einem der größten Faschingszüge in
Entwicklung der Stadt. Eine der wichtigsten Handelsstraßen im Reich
Franken.
führte von Nürnberg über den Hilpoltsteiner Marktplatz, wo sich
Kirchweih am letzten Wochenende im Juli mit dem traditionellen
Handelshäuser befanden und von denen der Weg nach München und
Jacobimarkt.
weiter nach Venedig führte. In der Renaissance gehörte Hilpoltstein
Bürgerfest am barocken Marktplatz Ende August.
zur jungen Pfalz-Neuburg und später zum Königreich Bayern. Von
1880 bis 1972 war Hilpoltstein Bezirksamt und Kreisstadt des Land-

Seite 4 von 12 Seite 5 von 12 Seite 6 von 12

kreises Hilpoltstein, der im Süden bis ins heutige Oberbayern reichte. Weihnachtsmarkt am 1. Adventswochenende; das ganze Jahr Der Weg führt gegenüber des Bahnhofsgebäudes über die
Handel, Dienstleistungsgewerbe und Gastronomie prägen heute das jeden Freitag Bauernmarkt am Marktplatz von 9-13 Uhr Stiebertalbrücke direkt in die Innenstadt.
Geschehen rund um den herrlich sanierten Marktplatz. Stadt-, Burg-, Museums- und Themenführungen nach Voran-

Der Weg zwischen Bahnhof und Innenstadt ist ausgeschildert.

meldung. Von Mai-Oktober monatliche Stadtführung: letzter Sehenswürdigkeiten
Samstag im Monat, 15 Uhr
Hitsorische Altstadt
Wandern und Radfahren rund um den Rothsee
Sehenswertes Der Rothsee und Hilpoltstein sind auch ein idealer Ausgangspunkt
Die zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Plätze in der Rother Altstadt
reihen sich auf dem Historischen Rundgang aneinander. Ob Reste der
Burg Hilpoltstein fürs Wandern und Radfahren. Auf 11 Wanderrouten und drei
Stadtmauer, das Seckendorff-Schlösschen oder das Riffelmacherhaus
Die Burg ragt auf einem Felsen über der mittelalterlichen Stadt. Der Radtouren lässt sich die Natur und Kultur erleben. Besonders
- eines der schönsten Fachwerkhäuser Deutschlands.
Bergfried kann bis zur Aussichtsplattform bestiegen werden. Aufstieg empfehlenswert sind der Fischerlehrpfad am Rothsee, der RMD-
wird durch einen Rundblick belohnt. Geöffnet von April bis Oktober, Kanalweg, der Mühlenweg, Kulturwanderweg und All-Hi-Ro-Weg, Schloss Raibor mit Stadtmuseum
jeweils Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 10.30 bis 17 Uhr. der Allersberg, Roth und Hilpoltstein verbindet. Hauptattraktion und Wahrzeichen der Stadt ist das 1538 erbaute
Schloss Ratibor. Der beeindruckende Prunksaal, aber auch der idyl-
Museum und Gasthof Schwarzes Roß
lische Innenhof, der Schlossgarten, der Schlossgraben und das
Altes Handwerk am Bau, die Stadtgeschichte von Hilpoltstein, eine Stadt Hilpoltstein, Amt für Kultur und Tourismus
Stadtmuseum sind einen Besuch wert. Öffnungszeiten: April-Oktober,
historische Braustätte und wechselnde Ausstellungen werden in den
Maria-Dorothea-Str. 8 Di-So. von 13-17 Uhr, [Link]
Hintergebäuden des traditionsreichen gleichnamigen
91161 Hilpoltstein
Brauereigasthofes gezeigt. Öffnungszeiten: Mai bis Oktober, täglich Fabrikmuseum der Leonischen Industrie
Tel: 09174 978607
außer montags von 13-17 Uhr; November-April, Sonn- und Feiertage Im Fabrikmuseum werden die ursprüngliche Art des Drahtzugs und
Fax: 09174 978609
von 13.30-16.30 Uhr. Führungen nach Vereinbarung auch außerhalb die Herstellung Leonischer Ware (Bänder, Borten, Tressen oder
E-Mail: amt5@[Link]
der Öffnungszeiten. Adresse: Marktstr. 10, 91161 Hilpoltstein Christbaumschmuck) an den Maschinen der damaligen Zeit
[Link]
anschaulich dargestellt. Öffnungszeiten: April-Oktober, Sa und So
Rathaus und Brunnenmännlein
(bay. Sommerferien auch Mi) von 13.30-16.30 Uhr,
1418 wurde der spätgotische Fachwerkbau als herrschaftlicher
[Link]
Kornspeicher auf dem Markt errichtet. Erst nach dem Bau des neuen Roth
Kornkastens auf der Burg 1473/74 durften die Bürger den alten Museum Historischer Eisenhammer
Kornspeicher als Rathaus nutzen. Daran hat sich bis heute nichts Voll auf Draht! Der Eisenhammer im Rother Ortsteil Eckersmühlen zeigt seinen
geändert; noch immer tagt der Stadtrat dort. Auf dem Brunnen vor Gästen hautnah die Kunst des Hammerschmiedens. Zu sehen sind
dem Rathaus hält seit mehr als 400 Jahren das Brunnenmännle aus Die Stadt Roth im Fränkischen Seenland und an der Burgenstraße außerdem eine Auswahl der dort produzierten Werkzeuge sowie die
der Labenwolfwerkstatt zu Nürnberg treue Wacht. heißt Sie herzlich willkommen! Im Jahr 2010 feierte sie 950- jähriges Räumlichkeiten im Herrenhaus des damaligen Schmieds. Öffnungs-
Stadtjubiläum. zeiten: März, Sa, So, Feiertag sowie April-Oktober, Mi-So, Feiertag
Veranstaltungen Erleben Sie den Facettenreichtum der Stadt mit ihren zahlreichen Se- von 13-17 Uhr, [Link]

Burgfest, 1. Wochenende im August henswürdigkeiten und tauchen Sie ein in die weit bis ins Mittelalter
Der Einzug der Pfalzgräfin Dorothea Maria wird bei einem reichende Geschichte. Bei einer Führung durch das Schloss oder die
Festspiel mit 700 kostümierten Mitwirkenden gefeiert. Das größte Innenstadt erfahren Sie viele interessante Hintergründe aus der
Fest der Stadt mit Trödelmarkt, Burgtheater, Feuerwerk dauert 4 einstmals industriereichsten Kleinstadt Bayerns.
Tage lang. Auf zahlreichen Wander- und Radwegen lässt sich die abwechslungs-
Mittelalterfest mit Ritterturnier im Mai reiche Landschaft um die Stadt und den Rothsee bequem entdecken.
Quelle Challenge Roth [Link] Auch geführte Radtouren und Wanderungen werden von der Rother
KultTour im Herbst mit Musik und Kabarett Tourist-Information angeboten.
Panorama Schloss Ratibor (noerr-kleiner © noerr-kleiner)

Seite 7 von 12 Seite 8 von 12 Seite 9 von 12

Veranstaltungshöhepunkte  
4-SATTEL-FESTE (1): VON KANAL ZU KANAL
Rother Bluestage der Kulturfabrik im März/April
Bf. Neumarkt – Berngau – Reichertshofen – [Link]
Frühlingsfest im Mai
Rothsee-Triathlon-Festival im Juni Mühlhausen – (Sulzbürg) – Allersberg – Bf. Allersberg Copyright VGN GmbH 2022
Quelle Challenge Triathlon-Festival im Juli
Kirchweih im August
4-SATTEL-FESTE (2): DIE BOCKL-ROTHSEE-TOUR
Rother Schlosshofspiele im Juli/August
Rother Kabarettherbst der Kulturfabrik ab Oktober Bhf. Burgthann – Pyrbaum – Seligenporten –
Christkindlesmarkt im Dezember Allersberg – Rothsee – Bhf. Allersberg (Rothsee)

Stadt Roth
VOM ALTMÜHLTAL ZUM ROTHSEE
Tourist-Information
Beilngries – Thalmässing – Hilpoltstein – Allersberg
Hauptstraße 1 (im Schloss Ratibor)
91154 Roth
Tel: 09171 848-513
Fax: 09171 848-519
E-Mail: tourismus@[Link] VON DEN ZEUGENBERGEN ZUM ROTHSEE
[Link]
Neumarkt – Berngau – Freystadt – Allersberg
(Rothsee)
Tipps

VOM ROTHSEE ZUR FUCHSMÜHLE ROTH

Roth Bahnhof (Stadtspaziergang Roth) / Bahnhof Voll auf Draht
Allersberg (Rothsee) – Birkach (Rothsee) – Heuberg,
Umweltstation – Fuchsmühle – Hofstetten –
Hilpoltstein

Fehler in der Tourenbeschreibung?

ZUM SÜDTIROLER Korrekturen können an freizeit@[Link] geschickt werden. Für jede
Mithilfe, unsere Tipps so aktuell wie möglich zu halten, besten Dank!
Eckersmühlen – Wallesau – Geotop – Wernsbach –
Wernsbach – Bernlohe – Ober-/ Unterheckenhofen
VGN-App
VGN Fahrplan & Tickets für Android, iOS und Windows Phone - mit
Fahrplanauskünften, Fußwegekarten und Preis- und Tarifangaben für
die gewählte Verbindung.

[Link]/mobil/apps oder in den App Stores

Seite 10 von 12 Seite 11 von 12 Seite 12 von 12

 S2 R6 Schwabach, Nürnberg Nürnberg R9 Altenfelden St. Wolfgang

Schleif- 633 Allersberg

weiher
(Rothsee)
Wagners-
Allersberg
2
mühle
Guggenmühle Reckenricht
Brunnau
Schloss Ratibor F o r s t Barocke Kirche
e nb e
äh

Kr

rg
R o ß l a u b
354

Roth B u c h l e i t e
Appelhof
Rothaurach Ober-
S 2 R 61 Roth R o t h e r f e l sk n heubühl
Heubühl

Te u

op
Eichelburg Eulenhof
ROTH

f
S t a d t w a l d 392 Fischhof
Ruine M e r s p e k y
Schöttleins-
Wartstein weiher
Vorder-
heubühl Polsdorf
R o t h a u r a c h e r
6
Heblesrichter
Weiher
dn i
tz Hinterheubühl Birkach
Re
H o l z Belmbrach Hofstetten
Kiliansdorf Zwiefelhof Grashof
Schönbrunn
Göggels- Lampersdorf Heblesricht
Barnsdorf buch
Industriemuseum/
Hist. Eisenhammer
Rothsee Kron-
mühle
Unterhecken-
hofen Kupfer-
R e i s h o l z hammer Eckersmühlen Eismannsdorf
Eckersmühlen
Unterheckenhofen Otto-Lilienthal-Kaserne
Leonhards-
mühle Umweltstation Uttenhofen
Kl. Roth
Brückleins- Haimpfarrich Rieders-
Untersteinbach mühle
dorf
Minetten-
Schleuse
Heuberg heim
R6

Obersteinbach Lösmühle Auholz

Eckersmühlen
Bernlohe
Treuchtlingen

7 Lochmühle
Mörlach

Ro
Wallersbach

th
Stephans-
Wallersbachteiche mühle 6 HILPOLTSTEIN Aumühle Altenhofen
Bernloher Wald Schleuse
Auhof Hilpoltstein

Knabenmühle
Bischofsholz
7 W e s t e r l o h e Wallesau O s i g R 61 Burg 9
Steinerwhr.
Seitzenmühle
Museum
Paulusmühle
Hilpoltstein
Solar Pierheim
B o n h a i d Wernsbach
Intro Grauwinkl
Africa h e Ric Hofstetten
Ho

ht

2 440
Geotop Nr. 95 Marquardsholz
Geologie erleben
H a r d
Schweizer-
Eibach
E h k o m m Fuchsmühle mühle
Mauk Jahrsdorf

Obermauk Patersholz
Rothen-
Laffenau mühle
Hilpoltstein

Dorfmuseum Unterrödel
Legende: Obe
re R
oth
L a f f e n a u e r
S-Bahn mit Bahnhof Weihersmühle
Löffelhof
R-Bahn mit Bahnhof Waldhaus
Lochmühle
Mindorf
Linie 633 m. Haltestellen
Tautenwind W a l d Oberrödel
Pyras

R9
6 "Vom Rothsee zur Fuchs- Weinsfeld

Kinding
Heindlhof
mühle Zell
Schloss Kreuth Zereshof
7 Altenheideck
"Zum Südtiroler" Seiboldsmühle
Stand: 01/2015

Kreuth
HEIDECK
Burg Sehenswürdigkeit
633
Neumühle
Einkehrmöglichkeit Heimatmuseum Eysölden
Liebenstadt Selingstadt Ziegel-
Kreuzweg
0 1 2 3 km Tiefenbach hütte