'"

I
i(Wl
-
Add: 8 Hoang
Tel: (84-4~ 37564268-
Quae Viet, Cau Giay,

5.145.-0 4.14-03~.38: 67 .73

,............ .......
Fax:

. .".
HN
(84-4i 38361556 [
EUTSCHE NORMEN April 1981

DIN
Th $ copy has beE n made by Information L eitungsseile
us Stahlkupfer (Staku) 48201
Cft:1 er for Standau S, Metrologv. and Q~atltVa Teil7

Copper clad steel stranded conductors

Fur den Geltungsbereich dieser Norm bestehen keine entsprechenden regionalen oder internationalen Normen.

1 Geltungsbereich

Diese Norm gilt fur Seile aus Stahlkupfer (Staku}, die als Leitungsseile eingesetzt werden.

I
C)
r-,
....:
2 Mitgeltende Normen
~
.Q
DIN 48200 Teil7 Drahte fur Leitungsseile; Drahte aus Stahlkupfer (Staku)

~ ~ DIN 48203 Teil7 (z. Z. noch Entwurf) Drahte und Seile fUr Leitungen aus Stahlkupfer (Staku); Technische Liefer·
~ ~ bedingungen
~
~ '""
III
-c
~
';:'
<;
CD
3 MaBe, Bezeichnung, mechanische und elektrische Werte
~ :> Bezeichnung eines [Link] von 95 mm2 Nennquerschnitt aus Stahlkupfer II (Staku II) mit etwa 40 % elektrischer
"t:'" Leitfahiqkeit:
Seil DI N 48201 - 95 - Staku 11/40
"0;
E
z
2
" Tabelle 1. MaBe, mechanische Werte
s" 1 2 3 4 5 6 7 8 6 10 11
"
e
s:
~
:;
Nenn· sou- Drahte seu- Gewicht 1) Rechnerische Bruchkraft 2)
quer- quer- Ourch- durch- kgje km kN
0" schnitt schnitt Anzahl messer messer min.
z "'"
6 Staku 1/30 Staku 1/40
" mm2 mm2 mm mm Staku 11/30 Staku 11/40 Staku 1/30 Staku 1/40 Staku 11/30 Staku 11/40
"
'0

'"
c 6 6,81 3 1,70 3,7 56 56 4,32 4,13 - -
'"E" 10 10,39 3 2,10 4,5 85 86 6,58 6,30 11,04 10,45
s:
"c
16 15,89 7 1,70 5,1 131 132 10,07 9,63 - -
o" 25 24,25 7 2,10 6,3 200 201 15,37 14,70 25,76 24,40
E 35 34,36 7 2,50 7,5 284 285 21,12 20,17 33,95 31,37
;; 49,48
c 7 3,00 9,0 409 411 29,05 27,69 47,05 43,81
g 503) 48,49 14 2,10 9,3 404 406 30,73 29,39 51,50 48,78
';;
~ 48,35 19 1,80 9,0 400 403 30,64 29,30 - -
'" 70 65,81 19 2,10 10,5 545 549 41,70 39,89 69,90 66,21
.•~" 95 93,27 19 2,50 12,5 774 779 57,33 54,76 92,15 85,15
~
.•
"
120 116,99 19 2,80 14,0 971 977 70,91 67,57 115,59 106,81

I xo
"
"
E
z'"
1) Die Seilgewichte sind gerechnet mit einer Dichte von 8,15 kg/dm3 fur Staku I bis III mit einer Leitfiihigkeit von "" 30 %
eines Drahtes aus weichgegluhtem Kupfer, von 8,20 kg/dm3 fur Staku I bis III mit einer Leitfiihigkeit von ses 40% eines
Drahtes aus weichgegllihtem Kupfer und dem mittleren Schlagliingenverhiiltnis.
arithmetische
Als mittleres Schlagliingenverhiiltnis gilt das
Mittel aus dem betreffenden Mindest· und Hochstwert des in der Tabelle 3 angegebenen SChlagliinge;werhiilt·
nisses.
C
QJ 2) Ermittlung der rechnerischen Bruchkraft nach DIN 48203 Teil 7 (z. Z. noch Entwurf).
'"
C
:> 3) Bei Seilen mit 50 mm2 Nennquerschnitt muB bei der Bestellung zusiitzlich noch die Anzahl der Driihte angegeben werden.
~:>
Die Bezeichnung lautet dann z. B. fur ein Leitungsseil von 50 mm2 Nennquerschnitt mit 7 Driihten aus Stahlkupfer II
""
-;: (Staku II) mit = 40 % elek trischer Leitfiihigkeit: Seil DIN 48201 - 50n - Staku 11/40.
.,
w

..
co
.,
.c
0v;
~ §
.- .4)
Ci.-2
<{ '" Fortsetzung Seite 2

I
~~
-
.,"~ -«>"
."
C .c
Erlauterunqen Seite 2

,q: .=
Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE (DKE)

-
AUelnverkaut der Normen durch Beuth Verlag GmbH. Berlin 30 DIN 48201 Teill Apr 1981 Preisgr.6
04.81
Vertr.·Nr. 1906
 Add: 8 Hoang Quoc Viet, Cau Giay, HN
·~ Tel: (84·4) 37564268· Fax: (84-4)38361556
Seite 2 01 N 48201 Teil 7 Website: [Link]

Tabelle 2. Elektrische Warte

'-This cony has nean m:ut~ tlv .•
f 2 3 ('. ta. fn'~ A•. ... ~ 6 7
Gleichstram-Widerstandsbelag .... - • Dauersua",,,,,, •••.u8I'T<:lI'!T 7·
bei 20°C
Nenn- QJkm
querschnitt
max.
mm2 Staku 1/30 Staku 1/40 Staku 1/30 Staku 1/40 Staku 11/30 Staku 11/40
Staku 11/30 Staku 11/40
6 8,48 6,36 40 45 36 42
10 5.56 4,17 56 61 51 59
16 3.66 2,75 75 84 70 80
25 2,4 1,8 95 105 90 100
35 1,69 1,27 119 140 112 127
1,18 0,88
50 1,21 0,91 150 167 140 157
1,21 0,91
70 0,89 0,67 180 200 170 193
95 0,63 0,47 227 250 213 244
120 0,50 0,37 260 290 244 280
1) Richtwerte gultigbis 60 Hz bei einer Windgeschwindigkeit van 0,6 m/s und Sanneneinwirkung fUreine Umgebungs-Ausgangs-
temperatur van 35°C und einer leitungsseil-Endtemperatur van 80°C. Fur besonders gelagerte Faile bei ruhender luft
sind die Werte im Mittel um etwa 30% herabzusetzen.

4 Halbzeug
Drahte aus Stahlkupfer nach DIN 48200 Teil7

5 Ausfuhrunq
5.1 Schlagrichtung
Bei Mehrlagenseilen lagenweise wechselnd. Die auBere Lage mull rechtsqanqiq (Z-Orehung) sein.
5.2 Schlaglangenverhaltnis
Das Schlaqlanqenverhaltnis wird definiert durch den Quotienten
axiale Lange einer vollstandigen Windung einer Lage

auBere Ourchmesser der Lage

Tabelle 3. Schlaglangenverhaltnis

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Schlaglangenverhaltnis
Anzahl der Drahte
3drahtige Lage 4drahtige Lage 6drahtige Lage lOdrahtige Lage 12drahtige Lage
im Seil
min. max. min. max. min. max. min. max. min. max.

3 10 14 - - - - - - - -

7 - - - - 10 14 - - - -
14 - - 10 16 - - 10 14 - -
19 - - - - 10 16 - - 10 1.4

Oas Schlaqlanqenverhaltnis der verschiedenen Lagen muB innerhalb der in der Tabelle 3 angegebenen Grenzen liegen. Bei
Seilen mit mehreren Lagen darf das Schlaqlanqenverhaltnis einer Lage nicht groBer sein als das Schlaqlanqenverhaltnis der
unmittelbar darunterliegenden Lage.

6 Technische Lieferbedingungen
Nach DIN 48203 Teil 7 (z. Z. noch Entwurf)

Ettiiuterunqen
Oiese Norm wurde ausgearbeitet vorn Arbeitskreis 421.0.1 "Freileitungsdrahte und -seile"
im Komitee 421 "Freileitungen" der Oeutschen Elektrotechnischen Kommission im
DIN und VOE (OKE).
Entsprechend dem Gesetz iiber Einheiteri im MeBwesen vorn 2. Juli 1969 und der Aus-
fiihrungsverordnung zu diesem Gesetz vorn 26. Juni 1970 wird in dieser Norm die Ein·
heit kN fiir die rechnerische Bruchkraft angewendet.
Weiterhin wurden noch einige redaktionelle .[Link] durchgefiihrt.
 OK 621.315.145-034.3:677. 3/fl-::1l: lN~~f:I~IJQQIRMlitItICau Giav, HN April 1981
l---j.W reI: (84·4) 37564268· Fax: (84·4)383i1556
- Le mPf~[Link] DIN
48201
ThIs coprR~i &~~~~I:~ h•• I, ••. . Teill

Copper stranded conductors Center 'or Standards, Metrologv and Ouamv

Fur den Ge/tungsbereich dieser Norm bestehen keine entsprechenden regiona/en oder mternationa/en Normen.

1 Geltungsbereich
Diese Norm gilt fur Seile aus Kupfer. die als Leitungsseile eingesetzt werden.

2 Mitgeltende Normen
DIN 48200 Teil 1 Driihte fUr Leitungsseile; Driihte aus Kupfer
DIN 48203 Teil1 (z. Z. noch Entwurf) Drshte und Seile fiir Leitungen aus Kupfer; Technische Lieferbedingungen

3 MaBe, Bezeichnung, mechanische und elektrische Werte

Bezeichnung eines Leitungsseiles von 95 mm2 Nennquerschnitt aus Kupfer (E·Cu):

Seil DIN 48201 - 95 - E·Cu

"
C>

,
C

E
is
z
Tabelle 1. MaBe, mechanische und elektrische Werte
~
1 2 3 4 5 6 7 8
~
s Nennquer- Sollquer- Orshte Seil· Gewicht 1) Rechnerische Dauerstrom·
'" schnitt schnitt Anzahl Durchmesser durchmesser Bruchkraft 2) belastbarkeit 3)
"
s: kg je km
~ mm2 mm2 mm mm = kN A
:;
a"
z 10 10,02 7 1,35 4.1 90 4,02 90
s 16 15,89 7 1,70 5,1 143 6,37 125
'"
""
C>
25 24,25 7 2,10 6,3 218 9,72 160
,
C

C>
35 34,36 7 2,50 7,5 310 13,77 200
E
s:
49,48 7 3,00 9,0 446 19,84 250
504)
e" 48,35 19 1,80 9,0 437 19,38 250
o"
70 65,81 19 2,10 10,5 596 26,38 310
E
95 93,27 19 2,50 12,5 845 37,39 380
120 116,99 19 2,80 14,0 1060 46,90 440
,
150 147,11 37 2,25 15,8 1337 . 58,98 510 I
i
185 181,62 37 2,50 17,5 1649 72,81 585
240 242,54 61 2,25 20,3 2209 97,23 700
300 299,43 61 2,50 22,5 2725 120,04 800
400 400,14 61 2,89 26,0 3640 160,42 960
"o, 500 499,83 61 3,23 29,1 4545 200,38 1110
i>
s:
~
u
Z
11 Die Seilgewichte sind gerechnet mit einer Dichte van 8,9 kg/dm3 und dem mittleren Schleqlanpenverhattnis. Ais mittleres
c Schlaglangenverhiiltnis gilt das arithmetische Mittel aus dem betreffenden Mindest· und Hochsrwert des in der Tabelle 2
''"c" angegebenen Sch lag langenverhiiltn isses.
2 2) Ermittlung der rechnerischen Bruchkraft nach DIN 48203 Teil 1 (z, Z. noch Entwurfl
s 31 Richtwerte gultig bis 60 Hz bei einer Windgeschwindigkeit van 0,6 m/s und Sonneneinwirkung fur eine Umgebungs-Aus-
"""
""C gangstemperatur van 35°C und einer Leitungsseil-Endtemperatur van 70°C, Fur besonders gelagerte Faile bei ruhender
W
Luft sind die Werte im Mittel um etwa 30 % herabzusetzen.
'"
s:
41 Bei Seilen mit 50 mm2 Nennquerschnitt
-
.. "Vi'" mull bei der Bestellung zusatzlich noch die Anzahl der Orahte angegeben werden .
ex>
en
Die Bezeichnung lautet dann z, B. fUr ein Leitungsseil van 50 mm2 Nennquerschnitt mit 7 Drahten aus Kupfer (E.{;ul:
~ ~ Seil DIN 48201 - 50/7 - E·Cu
::: '~

C. £
<I: ~
c: .0
0> '"
2 ." Fortsetzung Seite 2
-g•• <ii
.<::. Erliiuterungen Seite 2
:« c:

Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE (DKE)

Allemverkaut der Normen durch Beuth Verlag GmbH, Berlin 30 DIN 48201 Tei/1 Apr 1981 Preisqr.B
11.86 Vertr.·Nr. 1906
 Add: 8 Hoang Quoc Viet, Cau Giay, HN

Seite 2 DIN 48201 Teil 1

Tel: (84-4)37564268· Fax: (84-4) 38361556
.~ Website: [Link]
4 Halbzeug I
Drahte aus Kupfer nach DIN 48200 Teil 1 This copy has been made bv Information
Center for Standards. Metrology and Quality
5 Ausfiihrung
5.1 Schlagrichtung
Bei Mehrlagenseilen lagenweise wechselnd. Die auflere Lage muB rechtsqanqiq (Z-Drehung) sein.

5.2 Schlaqlanqenverhaltnis
Das Schlaqlanqerwerhaltnis wird definiert durch den Quotienten
axiale Lange einer volistandigen Windung einer Lage
auBerer Durchmesser der Lage

Tabelle 2. Sch laglangenverha Itn is

2 9

Schlaqlanqenverhaltnls
Anzahl der Drahte
Bdrahtiqe Lage 'l Zdrahtiqe Lage 18drahtige Lage 24drahtige Lage
im Seil
min. max. min. max. min. max. min. max.

7 10 14

19 10 16 10 14

37 10 17 10 16 10 14
'"
'"
61 10 17 10 16 10 15 10 14

Das Schlaqlanqenverhaltnis der verschiedenen Lagen muB innerhalb der in Tabelle 2 angegebenen Grenzen liegen. Bei
Seilen mit mehreren Lagen darf das Schlaqlanqenverhaltnis einer Lage nicht groBer sein als das Schlaqlanqenverhaltnis der
unmittelbar darunterliegenden Lage.

6 Technische Lieferbedingungen
Nach DIN 48203 Teil1 (z.Z. noch Entwurf)

Erleuterunqen
Diese Norm wurde ausgearbeitet vom Arbeitskreis 421,0.1 "Freileitungsdrahte und -seile "
im Komitee 421 "Freileitungen" der Deutschen Elektrotechnischen Kommission im
DIN und VDE (DKEI.
Entsprechend dem Gesetz uber Einheiten im MeBwesen vom 2. Juli 1969 und der Aus-
fiihrungsverordnung zu diesem Gesetz vom 26. Juni 1970 wird in dieser Norm die Ein-
heit kN fur die rechnerische Bruchkraft angewendet.
Es wurden weiterhin einige redaktionelle Anderungen vorgenommen.
::
•
I [Link]· 8 Hoang QuocViet,CauGiay,HN

M~ 6~,.\W~~¥~~911.:f~.ma:k~~6~~~. 3 DEUTSCHE NORMEN April 1981

Website:www. ~[Link]~.

DIN
Leitungsseile
Thl s co Y has been ma de by Information 48201
us Kupfer-Knetlegierungen(Bz)
[Link] Standards. MI trolOgy and Q~'1tV a Teil2

-
Bronze stranded conductors

Fur den Geltungsbereich dieser Norm bestehen keine entsprechenden regionalen oder internationalen Normen.

l.c)
1 Geltungsbereich
\0
';f Diese Norm gilt fUr Seile aus Kupfer·Knetlegierungen (Bz}, die als Leitungsseile eingesetzt werden.
C)
~
2 Mitgeltende Normen
~
•... ~ DIN 48200 Teil2 Drahte fiir Leitungsseile; Drahte aus Kupfer-Knetlegierungen (Bz)
C)
~ ~ DIN 48203 Teil 2 (z. Z. noch Entwurf) Drahte und Seile fur Leitungen aus Kupfer-Knetlegierungen (Bz}. Technische
~
~ '"
.• Lieferbedingungen

~ :§
Ci •• 3 MaBe, Bezeichnung, mechanische und elektrische Werte
'." ;
oj Bezeichnung eines Leitungsseiles von 95 mm2 Nennquerschnitt aus Kupfer·Knetlegierung I (Bz I):
C>
c:
Seil DIN 48201 - 95 - Bz I
E"
(;
z Tabelle 1. MaBe, mechanische und elektrische Werte
~
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
~
s
Nenn· Soll- Drahte Seil· Gewicht 1) Rechnerische Bruchkraft 2) Dauerstrombelastbarkeit 3)
'":
s" quer- quer- Anzahl Durch- durch· A
~ schnitt schnitt messer
kg je km kN
:; messer
Bz III Bz I Bz II
0
z
" mm2 mm2 mm mm
""
Bz I
I Bz II
I I I Bz III
a 10 10,02 7 1,35 4,1 90 4,95 5,88 6,72 85 75 50
'"'"
"0
C>
16 15,89 7 1,70 5,1 143 7,85 9,33 10,66 1 15 100 70
c
25 24,25 7 2,10 6,3 218 11,98 14,24 16,26 150 130 90
"'"
E
.•.•
s: 35 34,36 7 2,50 7,5 310 16,97 20,17 23,05 185 160 115
c 49,48 7 3,00 9,0 446 23,97 28,58 32,76 235 200 145
o 504)
48,35 19. 1,80 9,0 437 23,88 28,39 32,43 235 200 145
E
:; 70 65,81 19 2,10 10,5 596 32,51 38,64 44,14 285 245 175
c
95 93,27 19 2,50 12,5 845 46,08 54,76 62,56 355 305 215
~
';jj 120 116,99 19 2,80 14,0 1060 56,68 67,57 77,46 410 350 250
~ 150 147,11 37 2,25 15,8 1337 72,67 86,37 98,67 470 410 290
'"
~
..
"
s:
185
240
181,62
242,54
37
61
2,50
2,25
17,5
20,3
1649
2209
89,72
119,81
106,63
142,40
121,81
162,67
540
645
465
560
330
395
0

"
e 300 299,43 61 2,50 22,5 2725 147,92 175,80 200,83 735 635 450
x 400 400,14 61 2,89 26,0 3640 231,12 264,95 890 765 540
0 193,87
~" 500 499,83 61 3,23 29,1 4545 242,17 288,70 330,96 1020 ,880 625
:;;
z
.•
s:
0

c 1) Die Seilgewichte sind gerechnet mit einer Dichte van 8,9 kg/dm3 und dem mittleren Schlaglangenverhiiltnis. Ais mittleres
~ '"co
Cl Schleqlanqenverhartnis gilt das arithmetische Mittel aus dem betreffenden Mindest- und H&hstwert des in der Tabelle 2
2 angegebenen Schlagliingenverhiiltnisses.
e
:; 2) Ermittlung der rechnerischen Bruchkraft nach DIN 48203 Teil 2 (z. Z. noch Entwurfl

~ 31 Richtwerte gultig bis 60 Hz bei einer Windgeschwindigkeit von 0,6 m/s und Sonneneinwirkung fur eine Umgebungs·Aus·
w
gangstemperatur van 35°e und einer Leitungsseil·Endtemperatur van 70oe. Fur besonders gelagerte Fiille bei ruhender
(J ..... -£.;;;'"
CX)
Luft sind die Werte im Mittel um etwa 30% herabzusetzen.
41 Bei Seilen mit 50 mm2 Nennquerschnitt muB' bei der Bestellung zusatzlich noch die Anzahl der Drahte angegeben werden.
•.. s
OJ
Die Bauzeichnung lautet dann z. B. fur ein Leitungsseil van 50 mm2 Nennquerschnitt mit 7 Driihten aus Kupfer-Knet-
.-Co';;; legierung I (Bz I): son -
-e Seil DIN 48201 - Bz I
<t ~
0 '" '"
c: .0

2 '" Fortsetzung Seite 2

<t '"e <Cs:
"tl
co Erlauterunqen Seite 2
"} :<t
.r::

Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE (DKE)

Alleinverkauf der NormeC)durch Beuth Verlag GmbH, Berlin 30 DIN 48201 Teil2 Apr 1981 Preisqr.B
08.92 Vertr.·Nr.1906
 '"

Add: 8 Hoang Quae Viet, Cau Giay, HN

Seite 2 DIN 48201 Teil2 Tel: (84-4) 37564268- Fax: (84-4) 38361556
Website: [Link]
4 Halbzeug
Drahte aus Kupfer-Knetlegierungen (Bz) nach DIN 48200 Teil
This copy has been made by Information
5 Ausflihrung Cenler for Standards. Metrology and Quality
5.1 Schlagrichtung
Bei Mehrlagenseilen lagenweise wechselnd. Die iiu~ere Lage muB rechtsgangig (Z-Drehung) sein.

5.2 Schlagliingenverhiiltnis
Das Schleqlanqenverhaltrus wird definiert durch den Quotienten
axiale Lange einer vollstandigen Windung einer Lage

iiuBerer Durchmesser der Lage

Tabelle 2. Schlagliingenverhiiltnis

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Anzahl der Drahte Schlaqlanqenverhaltnis

im Seil 6drahtige Lage 12driihtige Lage 18driihtige Lage I 24drahtige Lage
min. , max. I min. I max. I min. I max.
I
I min. I max.

7 10 14 - - - - - -

19 10 16 10 14 - - - -

37 10 17 10 16 10 14 - -

61 10 17 10 16 10 15 10 14

Das Schlaqlanqenverhaltnis der verschiedenen Lagen muB innerhalb der in der Tabelle 2 angegebenen Grenzen liegen. Bei
Seilen mit mehreren Lagen darf das Schlaqlanqenverhaltnis einer Lage nicht gr6Ber sein als das Schlaqlanqenverhaltnis der
unmittelbar darunterliegenden Lage.

6 Technische Lieferbedingungen
Nach DIN 48203 Teil2 (z.Z. nochEntwurf)

-
o""
• •
Erleuterunqer:
Diese Norm wurde ausgearbeitet vorn Arbeitskreis 421.0.1 "Freileitungsdrahte und- seile"
im Komitee 421 "Freileitungen" der Deutschen Elektrotechnischen Kommission im
DIN und VDE (DKE).
Entsprechend dem Gesetz iiber Einheiten im MeBwesen vom 2. Juli 1969 und der Aus-
fiihrungsverordnung zu diesem Gesetz vom 26. Juni 1970 wird in dieser Norm die Ein-
heit kN fiir die rechnerische Bruchkraft angewendet.
Weiterhin wurden noch einige redaktionelle Anderungen vorgenommen.
 ~".. -. - ,- --
'l"'- .~.~. . ..,..u, ~., ~I • ( •• DEUTSCHE NORM April 1984

-- IAdd: 8 Hoang Ouoc VIet, cau ulay, MI'I

DIN
S...-' II iei: \84-4) 3751 <4268-Fax: (84·4) 38361556
Website: ww, .[Link]
Leitungsseile
Seile aus Stahl 48201
i Teil3

111Is co ~'I'hM sbee!lJmade JlVolQto, mati 0 n Ersatz fUr Ausgabe 04.65.

siehe auch Erlauterunqen
:e nter I t Standards. Metrology and Quality
--
Fur den Anwendungsbereich dieser Norm bestehen keine entsprechenden regionalen oder internationalen Normen.

1 A nwend ungsberelch
~ Diese Norm gilt fUr Seile aus Stahl. die als Leitungsseile, Abspannseile oder Tragorgane fUr isolierte Freileitungsseile
~ •. eingesetzt werden. .

~
'"
~
III
2 Ma6e, Bezeichnung und mechanische Werte
:> Bezeichnung eines Leitungsseils van 70 rnrn? Nennquerschnitt aus Stahl III (St III):
•• Seil DIN 48201 - 70 - St III
'"
c
::>
E
0
z Tabelle 1. MaBe und mechanlsche Werte
~
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
~
£ Drahte
•."
s:
Nenn-
quer-
5011-
quer- Durch-
Seil-
durch-
Gewlcht 1)
Rechnerische
kN
Bruchkraf1 2)

:.: schnitt schnitt Anzahl messer messer

kgje km
sco
0 rnrn? mm2 mm mm "" Stl StII St 1lI StIV
z
a
..
co
25 24.25 7 2,10 6,3 192 8,98 15,9 30,18 36,17
"c
'"
::> 35 34,36 7 2,50 7,5 272 12,73 22,52 42,76 51,25
'"
E
s: 49,48 32,43 73,8
co 7 3,00 9,0 391 18,33 61,58
c
503)
"
C)
48,35 19 1,80 384 17,91 31,69 60,17 72.11
9,0
E
~
c 70 65,81 19 2,10 10,5 522 24,38 43,14 81,9 98,16
~
e
95 93,27 19 2,50 12,5 741 34,56 61,14 116,07 139,11
~
'"
~ 174,49
.•
::>

s:
120 116,99 19 2,80 14,0 929 43,34 76,69 145,59

Ji
..
u
::> 1) Die Seilgewichte sind gerechnet mit einer Dichte van 7,8 kg/dm3 und dem mittleren Schlaglangenverhiiltnis.
Ais mittleres Schlaqlanqenverhaltnts gilt das arithmetische Mittel aus dem betreffenden Mindest- und Hochstwert
u
::> des in Tabelle 2 angegebenen Schlaqtanqenverhettnlsses.
l;
s:
Z
..
u 2) Ermittlung der rechnerischen Bruchkraft nach DIN 48 203 Teil 3.
3) Bei Seilen mit 50 mm2 Nennquerschnitt muB bei der Bestellung zusatzlich noch die Anzahl der Drahte angegeben
werden. Die Bezeichnung lautet dann z. B. fUr ein Leitungssei/ van 50 mm2 Nennquerschnitt mit 7 Drahten aus
Stahl III (St J/I):
Seil DIN 48 201 - 5017 - St III

Fortsetzung Seite 2

Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE (DKE)

Aneinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH. Berlin 30 DIN 48 201 Teil3 Apr 1984 Preisgr. 5
04.84 Vertr -Nr, 1905
 Seite 2 DIN 48 201 Teil3

3 Halbzeug Tabelle 2. Schlagliingenverhiiltnis

Drante aus Stahl nach DIN 48200 Teil 3
1 2 3 4 5

Anzahl Schlaqtanqenverhaltnls
4 Ausfiihrung der 6driihtige 12driihtige
Driihte Lage Lage
4.1 Schlagrlchtung
imSeil min. max. min. max.
Bei Mehrlagenseilen lagenweise wechselnd. Die iiuBere
Lage muB rechtsgiingig (Z-Drehung) sein. 7 10 14 - -

19 10 16 10 14
4.2 Schlaglangenverhaltnis
Das Schlagliingenverhiiltnis wird definiert durch den
Bei Seilen mit 2 Lagen darf das Schlagliingenverhiiltnis der
Quotienten
iiuBeren Lage nicht groBer sein als das Schlagliingenver-
axiale Liinge einer vollstiindigen Windung einer Lage hiiltnis der inneren Lage.

iiuBerer Durchmesser der Lage

Das Schlagliingenverhiiltnis der verschiedenen Lagen muB 5 Technische Lleferbedlngungen
innerhalb der in derTabelie 2 angegebenen G renzen liegen. Nach DIN 48203 Teil3

Zitierte Nonnen
DIN 48 200 Teil 3 Driihte fOr Leitungsseile; Driihte aus Stahl
DIN 48 203 Teil3 Driihte und Seile fOr Leitungen aus Stahl; Technische Lieferbedi~ungen

Friihere Ausgaben
t~~
~MQ
Add: 8 Hoang Quoc Viet, Cau Giay, HN
Tel: (84-4) 37564268- Fax: (84-4) 38361556
DIN VDE 8201: 01.24. 07.25. 03.35
DIN 48 201: 10.42 Website: [Link]
DIN 48201 Teil3: 04.65 1
~------~--------------------~
~ d erungen
An This copy has been made by Information
GegenUber der Ausgabe April 1965 wurden folgende Anderungen vorgenommen: Center for Standards. Metrology and Quality
a) Inhalt vollstiindig Uberarbeitet.
b) Nennquerschnitte 16 und 150 bis 300 m3 hicht mehr aufgenommen.

Erlauterungen
Diese Norm wurde ausgearbeitet vom Arbeitskreis 421.0.1 .Freileitungsdriihte und -seile" im Komitee 421 .Frelleitunqen"
der Deutschen Elektrotechnischen Kommission im DIN und VDE (OKE).
Die Ausgabe DIN 48201 Teil3/04.65 wurde 1978 zurUckgezogen und dafOr als Ersatz auf Stahlseile nach DIN 3051 Teil1
und DIN 3052 verwiesen. In der Zwischenzeit hat sich jedoch herausgestellt. daB fOr den Freileitungsbau doch eine eigene
Norm notwendig ist und deshalb eine Neuausgabe von DIN 48201 Teil3 erstellt werden muBte.
Entsprechend dem Gesetz uber Einheiten im MeBwesen vom 2. Juli 1969 und der AusfOhrungsverordnung zu diesem Gesetz
vom 26. Juni 1970 wird in dieser Norm die Einheit kN fur die rechnerische Bruchkraft angewendet.
Die Nennquerschnitte 16 und 150 bis 300 rnm? wurden nicht mehr aufgenommen.
Es wurden weiterhin einige redaktionelle Anderungen vorgenommen.

Internationale Patentklassifikation
H 01 B 7-00