burda Download−Schnitt

Modell 131 Burda Style 4/2012

[Link]

1
3d 3d Kontrollquadrat / test square
3b 3b
Seitenlänge / side length
10 cm (4 inches)

ДОЛЕВАЯ НИТЬ
straight grain
Fadenlauf
elansatz
3c 3c
rechts Pasp t
g attachmen
right pipin НИЯ
СТОР
ПРАВАЯ И
АНИЯ БЕЙК 1
ПРИТАЧИВ

elansatz
rechts Pasp t
g attachmen
ШОВ

right pipin ИЯ
ПРАВАЯ
СТОРО
23
Naht

И
АНИЯ БЕЙК
ИНА

ПРИТАЧИВ

[Link]/burdaby
center back seam
rückwärtige Mitte

ЗАДНЯЯ СЕРЕД

ИЦА
3a 3a

РЕЗ, ШЛ
ЕДА РАЗ
front slit litz
Sch

НА ПЕР
e Mitte

ВХОД В КАРМАН
СЕРЕДИ

left
vorder

Tascheneingriff
НА

pocket opening
center

ЛЕВАЯ
СТОРО
links /
2a 2b 2c 2d 2e

2a 2b 2c 2d 2e
Я НИТЬ
n

21
grai

22
uf
Fadenla

ДОЛЕВА
straight

1a 1a
2 eutel
henb А
Tasc piece КАРМАН
et
pock ВИНА
КО
МЕШ

1b 1b 1c 1c
НИТЬ
straight grain
Fadenlauf

ДОЛЕВАЯ

1d 1d

Mod. 131 aus burda style 4/2012

C 2012 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG

Copyright 2012 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda Platz 2, D−77652 Offenburg
Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien,
unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.
 2a

22
1a

Mod. 131 aus burda style 4/2012

C 2012 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
 1a
Fadenla
uf
straight
grain
ДОЛЕВ
АЯ НИТ
Ь
2b

1b
 2c

1b 1c
 1c
2d

Fadenlauf
straight gra
in
ДОЛЕВАЯ
НИТЬ

1d
 2e

21
utel
c h e nbe А
Tas t piece КАРМАН
e
pock ИНА
КОВ
МЕШ

1d
1

spelansatz
rechts Pa ent
g attachm
right pipin НИЯ
СТОР
ПРАВАЯ ЕЙКИ
И ВАНИЯ Б
ПРИТАЧ

spelansatz
rechts Pa ent
g attachm
right pipin ИЯ
СТОРО
ПРАВАЯ ЕЙКИ
Р И Т А Ч ИВАНИЯ Б
П

3a

2a
 3a

2b
itte Naht
rückwärtige M
am
center back se ШОВ
Р ЕДИНА
ЗАДНЯЯ СЕ
3b
 3b

2c
Fadenlauf
straight grain
ДОЛЕВАЯ НИТЬ
23
3c
 3c
vorder
e Mitte
center Schlitz
front s
СЕРЕ lit
ДИНА
ПЕРЕ
ДА РА
ЗРЕЗ
, ШЛИ
ЦА

links /
t lef
ЛЕВА
Я
СТОР
ОНА
[Link]

2d
R

3d
3d Kontrollquadrat / test square

Seitenlänge / side length

10 cm (4 inches)

1
ВХОД В КАРМАН
Tascheneingriff
pocket opening

2e