Speditionsauftrag Sena STABLO Coma nC, Pooh 105050 sey Selbstabholer a cosmetics inspiration engineered ‘Speditionsauftrag 58324/30502 Bei jedem Schriftverkehr angeben Datum 08.02.2018 = Sachbearboiter Manuela Shtusche Telefon 0911 872855 fox (0911 5672841 eS ‘manuel [Link] . ACHTUNG: Versicherungsverzichtskunde Warenempfanger KC: DE/KC/01533-01 Company SAMPO Ltd. Kantemirovskaya str. 47 115477 Mosow RUSSISCHE FODERATION Versandart Incoterm Beladestelle StraBe FCA Heroldsberg 90562 Heroldsberg Schwanweg 1 Pack-Mittel Gewicht Vol/Abmessungen/em — Frachtgut/Gegenstand 2 colli 31,220 KG 0,079 cam 1 Ladehitfsmittel Kosmetikstifte 2 Karton 48,800%25,800X30,600 Mark.: 120076858 (2) pokumente:LieferscheinPackliste, Proformarechnung, AuBenhandelsdokumente Hitzeempfindliche Ware - bitte nicht ber 35°C lager! Sensitive to heat - do not store above 95°F} Sensible a la chaleur - ne pas exposer a plus de 35°C! Mlird die Ware umgepackt, so kann diese beschadigt werden! ait unsere Ware entsprechend gesichert werden kann, muss das Fahrzeug entsprechend ausgeristet und mit gendgend Ladungssicherungsmitteln versehen sein perordert crit versichert, dass die aufgefhrten Gegenstande an die oben genannte Em beférdert werden, angeradresse Bestatigung der Wareniibernahme: Unterschrift Unsere Geschaftspartner verpflichten sich, die im Rahmen der Geschaftsverbindung anfallenden Daten nicht an sepefuate Dritte weiterzugeben sowie diese vor Zugriff und Missbrauch dah aoe berechtigte Personen sicher zu schiitzen und zu verwahren, Dearbernae tind Schrftverkehr ohne Angabe der Speditionsauftragsnummer knnen nicht beglichen baw bearbeitet weden! We cowie the Receiving Line clupment Ww Moscow On 186 PRaevAKY ZolkDelivery Note/Packing List da cosmetics == inspiration engineered ‘Schwan-STABILO Cosmetics GmbH V2 & Co. KG - Postfach 1 D-90560 Heroldsberg Recipient ‘Shipment no. 58324 Company ‘Shipment date 08.02.2018 SAMPO Ltd. ION-No/BOL Kantemirovskaya str. 47 ‘Terms of delivery. FCA Heroldsberg 115477 MOSOW Pro number RUSSISCHE FODERATION ‘Seal number Forwarder "ype of espatch Truck Firma Selbstabholer 00000. 9-00000 0000000 This shipment includes the following pallets Pallets 0 loose cartons 2 Gross weight 31,22 KG Net weight 30,26 KG total amount cartons 2 Volume 0,079 M3 DelveyPos. Matai number Desciptionnass Batch Customer addtional Customer Quantity Weight Shade code batch batch entifcation 80327849710 31000118661001 ROMANOVAMAKEUP- Sexy 0815493097 0188 5.180 pcs 30,2606 Smoky Eye PenclMA SLIDE-S emitter Baw Sirk cas onc eo Spa ee OBE fafa ees fo pzea9Delivery Note/Packing Shipment no, 58324 2 Pallet no. Wotefanumber” besrpbonNass Customer Your order Our order no. Cstomer Content, Total Shade code Ienfeaion no, batch 2000000 3100011956/001 ROMANOVAMAKEUP. = 0ss14d 1A 1 Corns 3000p S000 pa Sexy Smoky Eye Pencil MA sues O12 Cartons 2.18005 2.180 pes HUN antty batch Netweight Gross weight volume [Link] m2is294 2000 pe ora 17450K6—-17,930K6 33042000 22215295 2180 pes ore rRB10KG 13,2006 3042000 Tora 5180 pes 30.260KG 34,2206 080 M3 loose cartons batch 2 Cartons 5.180 pes procct [Link] 5.180 pce order 2 Canons 5.180 pes 2 Cartons 5.180 pes Our business partners commit to the business as part of the connectionless data arising not disclose to unauthorized Bersons, as well as those against a e. keep them sat iccess and misuse by unauthorized persons to protect and Imeem cous coe ge Foes Safad Breuaseedeeemt eS Ne os magureone viene aneInvoice 7 Page V2 90124808 / 08.02.2018 1095144/ 14.12.2017 14.12.2017 0E812027488 2201846 Altwasser Ann-Katrin +49911 567-2509 +49 ann-katrin altwasser@[Link] information ‘Stan STABILO Courts GmbH & [Link] Petlach 1 - 90560 Herons Invoice n° / date ene JOur order n° / date Kanterirovskaya str. 47 Mout orcier/n ciate 115477 MOSOW: Our VAT n° RUSSIAN FEDERATION. ‘Customer n° Your contact Jour contact Phone Fox to aston eM {ern es TEpowAs0%8 05 Anton ‘Sono Sie 8 Soman 291 naan estar Country of Origin Federal Republic of Germany Taxfree delivery according to article 6 German VAT act. 100% prior to shipment Tax office Erlangen - tax no. 216/117/0794 Pos. Material Quantity Price Price per Value Description 10 3100011965-001 5.180 pes 75,00 €UR 100 pee 3.585,00 ROMANOVAMAKEUP- Sexy Smoky Eye Perel "MA SUDE-S 946286 - CARBON BLACK Delivery note n° Pos sosz78dari0 HS Code 33022000, Date of cispatch ‘According to delvery ote Net Product Value EUR) 3.885,00 Total Value EUR 3.885,00 ‘Terms of delivery FCA Heroldsberg Terms of payment Cash in advance Delivery address Company SAMPO Ltd. Kantemitovskaya str. 47 eeasenggomesem scars ‘Beran tte tu ent cope om sone ein eed a Saree SCO Stn ommaponorerensre Series anew ‘cnet neem ESreerRT REP ae rn on 20050 csr SETA Sayre Names cosy ‘iit eRe ee@ cosmetics Invoice Page 22 Invoice n° / date 90124808 / 08.02.2018 115477 MOsoW RUSSIAN FEDERATION Our general business conditions are valid and the latest version can be found at wwnwscr [Link]. This document is valid without signature. Emanstetu coment ca xo Bison gender wih a mig a corny na pened pare th ered ‘Shines 8 arg" Bhs eutben gurantee A (el ae mar Sam Comens hing: Gn withegnae Ofer obey, Soe ennai JeVRirone DU at ea ea et RRS -ASehan STABLO Compo ‘boca N68 24019 P20 Yo) S/F ar HEB Un DOSE aH GS