REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA TRANSPORTE Y OBRAS PUBLICAS INSTITUTO NACIONAL DE AERONAUTICA CIVIL PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° PRE-CJU-1649-16 CARACAS, 06 DE DICIEMBRE DE 2016 206°, 157° y 17° En ejercicio de las competencias que me confieren los articulos 5 y 9 de ia Ley de Aeronautica Civil, publicada en Gaceta Oficial de la Repiiblica Bolivariana de Venezuela N° 39.140, de fecha 17 de marzo de 2009; de conformidad con el numeral 1 y 5 del Articulo 7 y Articulo 13 numerales 1, 3 y 15 literal c de la Ley del Instituto Nacional de Aerondutica Civil, publicada en Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela N° 38. 333, de fecha 12 de diciembre de 2005. Dicta, La siguiente, REGULACION AERONAUTICA VENEZOLANA 60 (RAV 60) LICENCIAS AL PERSONAL AERONAUTICO DISPOSICIONES GENERALES. CAPITULO A GENERALIDADES SECCION 60.1 APLICABILIDAD La presente Regulacién se aplicaré a los aspirantes y titulares de una licencia aerondutica, habilitacién u otros documentos que la Autoridad Aeronautica otorgue para el ejercicio de las atribuciones conferidas. SECCION 60.2 DEFINICIONES Para todos los efectos del cumplimiento de la presente Regulacién, se establecen las siguientes definiciones: Actuacién Humana: Capacidades y limitaciones humanas que repercuten en la seguridad y eficiencia de las operaciones aeronduticas. Aeronave: Toda maquina que puede sustentarse en la atmésfera, por reacciones del aire, que no sean las reacciones del mismo contra ia superficie de la tierra. Aeronave certificada para volar con un solo Piloto: Tipo de aeronave que el Estado de Matricula ha determinado, durante el proceso de certificacién, que puede volar en condiciones de seguridad con una tripulacin minima de un Piloto.REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA TRANSPORTE Y OBRAS PUBLICAS INSTITUTO NACIONAL DE AERONAUTICA CIVIL Aeronave que debe ser operada con un copiloto: Tipo de aeronave Que requiere operarse con un copiloto segun se especifica en el Certificado de Tipo 0 en el Certificado de Explotador de Servicios Aéreos. Aeronave Pilotada a Distancia (RPA): Aeronave no tripulada que es pilotada desde una estacién de pilotaje a distancia. Su uso puede ser recreativo, privado o comercial conforme a las habilitaciones y permisos otorgados. Aptitud para el Vuelo: La aplicacién conveniente de buen juicio, Conocimientos sdlidos, pericias y aptitudes bien consolidadas para lograr los objetivos de vuelo, Aptoi Solicitante o postulante que cumple integramente con los requisitos médicos reglamentarios de una Clase de Evaluacion Médica, correspondiente al tipo de licencia y/o habilitacién a ejercer. Autoridad Aeronautica: Es el Instituto Nacional de Aerondutica Civil, la misma seré ejercida por su Presidente y demas funcionarios, Autoridad otorgadora de licencias: Autoridad designada por el Estado, encargada del otorgamiento de licencias a los interesados. Avion (aeroplano): Aeronave propulsada Por motor que debe su sustentaci6n en vuelo, principalmente a reacciones aerodinamicas ejercidas sobre superficies que permanecen fijas en determinadas condiciones de vuelo. Aviénica de a bordo: Expresién designada para todo dispositivo electrénico y su parte eléctrica, utilizado a bordo de las aeronaves, incluyendo las instalaciones de radio, los mandos de vuelo automaticos y los sistemas de instrumentos. Bitacora de vuelo de Piloto: Libro Personal de registro de vuelo, donde se registra en forma cronoldgica el tiempo de vuelo de un titular de licencia de piloto 0 mecénico de a bordo. Categoria de Aeronave: Clasificacién de las aeronaves de acuerdo con Sus caracteristicas basicas especificadas, por ejemplo: avin, helicéptero, ultraliviano, planeador, globo libre. Certificado Médico: Documento que certifica la condicién psicofisica del titular 0 aspirante a una licencia, otorgada conforme a las disposiciones respectivas por médicos designados por la Autoridad Aeronautica. Certificar la Aeronavegabilidad: Certificar que una aeronave o partes de la misma se ajustan a los requisitos de aeronavegabilidad vigentes, después de haber efectuado el mantenimiento de la aeronave o de partes de la misma. Centro de Instruccién Aerondutico: Institucién Educativa publica o privada con personalidad Juridica poseedor de la habilitacién administrativa correspondiente y certificado por la Autoridad Aeronautica, que tiene como objetivo impartir la instruccién tedrica y practica, de acuerdo con los contenidos programaticos aprobados por ésta, de conformidad con lasREPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA TRANSPORTE Y OBRAS PUBLICAS INSTITUTO NACIONAL DE AERONAUTICA CIVIL Normas y Métodos Internacionales recomendados por la Organizacién de Aviacion Civil Internacional, Certificado de explotador de RPAS (ROC): Certificado por el que se autoriza a un explotador a realizar determinadas operaciones de RPAS. Confidencialidad Médica: Derecho del Postulante o titular de una certificaci6n 0 evaluacién médica, a que la Autoridad Aerondutica proteja y salvaguarde sus datos de salud, conforme a las disposiciones legales de cada Estado. Competencia: La combinacién de Pericias, conocimientos y aptitudes que se requiere para desempefiar una tarea ajustandose a la norma Prescrita. Competencia Lingiiistica: Aptitud para hablar y comprender el idioma utilizado en forma mayoritaria en radiotelefonia (inglés), que actualmente se requiere a los pilotos y controladores de transito aéreo, la cual, debe ser demostrada a través de descriptores integrales y de acuerdo a la escala de calificacion de competencia lingiiistica de la OACI. Convalidacién de Licencias: Reconocimiento por parte de la Autoridad Aeronautica Venezolana, de una _ licencia expedida por otro Estado contratante que otorgue tratamiento reciproco y cuyos requisitos de expedicién sean iguales o superiores a los exigidos en Venezuela. Copiloto: Piloto titular de licencia, que presta servicio de pilotaje sin estar al mando de la aeronave, a excepcién del piloto que vaya a bordo de la aeronave con el unico fin de recibir instruccién de vuelo. Criterios de Actuacién: Enunciacién, para fines de evaluacin, sobre el resultado que se espera del elemento de competencia y una descripcién de los criterios que se aplican para determinar si se ha logrado el nivel de actuacién requerido. Controlador de Transito Aéreo Habilitado: Controlador de Transito Aéreo titular de licencia y de habilitacién valida, apropiada para el ejercicio de sus atribuciones. Control de Aproximacién por Vigilancia: Habilitacién empleada para referirse a un servicio proporcionado directamente mediante un sistema de vigilancia ATS. Control de Area por Vigilancia: Habilitacién genérica que significa, seguin el caso, cualquier sistema basado en tierra comparable que permita la identificacién de aeronaves. Dictamen Médico Acreditado: Conclusién a que han Ilegado uno o mas expertos médicos aceptados por el Area de Trabajo de Licencias Aeronauticas, para los fines del caso de que se trate, en consulta con expertos en operaciones de vuelo u otros especialistas seglin sea necesario. Dirigible: Aeronave de motor més liviana que el aire. Escala de Calificacién de la Competencia Lingiiistica de la OACI: Escala de la Organizacién de Aviacién Civil Internacional, en la cual se establecen los diferentes niveles de dominio del idioma inglés requeridos