Dorma System
Dorma System
Einzigartiges Design vielseitige Systeme Unique design with in-built system versatility
DORMA ARCOS
DORMA-Glas
ARCOS Universal
+ Zubehr Accessories
6 - 25
ARCOS Studio
+ Zubehr Accessories
48 - 65
ARCOS Office
+ Zubehr Accessories
66 - 83
DORMA ARCOS
DORMA ARCOS Einzigartiges Design vielseitige Systeme Unique design with in-built system versatility
ARCOS Universal
Fr Anlagen im Auenbereich Fr Anlagen im Innenbereich Fr Standard-Ganzglas-Anlagentypen Fr individuell konzipierte Anlagen mit Abwinklungen, Aussteifungen usw. Fr Pendeltren Fr Anschlagtren Glasdicken mm Trflgelgewicht, max. kg Trflgelbreite, max. mm Falztiefe, Standard, mm Werkstoffe und Oberflchen siehe Seite Schlosstypen Unverschliebar Unverschliebar, Drcker vorn Fr Profilzylinder (PZ) vorgerichtet Behrdenausfhrung nach DIN 18 251, Klasse 3 Vorgerichtet fr KABA Buntbart (BB) mit Wechsel Buntbart (BB) ohne Wechsel WC-Ausfhrung Gegenkasten fr 2-flgelige Tr Schlossausfhrungen Mit Drckerfhrung fr Trdrcker ohne Rosetten Fr Trdrcker mit Rosetten Bandausfhrungen Fr Rahmenteile Mit Rahmenteil fr Leichtmetallzarge Mit Rahmenteil fr Holzzarge Mit Rahmenteil fr Stahlzarge Fr Objekttren Zur Befestigung an Glasseitenteilen Seite
For external assemblies For internal assemblies For standard toughened glass assembly types For individually designed assemblies with corner fittings, fin fittings etc. For double-acting doors For single-acting doors Glass thickness (mm) Max. door weight (kg) Max. door width (mm) Frame depth, standard, mm Materials and finishes see pages Lock and latch types Non-locking latch Non-locking latch, with levers forward Prepared for Europrofile cylinder Public building type DIN 18 251, Class 3 Prepared for KABA Warded lever lock with nightlatch function Warded lever lock without nightlatch function Bathroom lock function Strike box for double doors Lock designs With follower for door levers without roses For door levers with roses Hinge designs For frame pivots With frame pivot for aluminium frame With frame pivot for timber frame With frame pivot for steel frame For project doors For fixing to side panels Page
26
04/04
Wenn Beschlag und Glas zu einer Einheit verschmelzen, gibt die neue Produktlinie ARCOS den Ton an. Weich und flieend gestaltet das Design den bergang zwischen den Werkstoffen. Metall und Glas scheinen sich nahtlos miteinander zu verbinden in einem Bogen, den ARCOS konsequent ber alle Beschlagelemente spannt. Innen und auen. Vor dem Hintergrund jahrelanger Erfahrung in Material und Herstellung meistert DORMA-Glas die fertigungstechnische Herausforderung zur Umsetzung dieser aufwendigen Kappengeometrie. Das Design wurde bereits mit dem red dot award 2001 vom Design Zentrum NRW und mit dem iF Award 2002 vom International Forum Design in Hannover ausgezeichnet.
Wherever glazing and its hardware need to merge into a single entity, our new ARCOS product line offers the ideal transition. Offering gentle lines with a flowing design, this range of fixings, fittings and furniture provides the perfect blend between the two primary materials. Metal and glass appear to combine seamlessly with the arclike curvature of the ARCOS range characterising all the hardware in the programme. Inside and out. With its extensive experience in the materials involved and the associated manufacturing techniques, DORMA has all the production capabilities required to apply this sophisticated capping geometry. And the ARCOS system has already been singled out for the red dot award 2001 conferred by Design Zentrum NRW and for the iF Award 2002 conferred by International Forum Design in Hanover, Germany.
Universal
1 2 3 4
10
11
12
13
14
15
16
17
ARCOS Studio
ARCOS Office
18
19
20
21
22
23
24
+++ +
+++ +
x 8 45 1000 242) 50 x x x x x x x x x x x x x x x x x 48
x 8 55/70 1000/1200 242) 68 x x x x x x x x x x x x x x x x 66 +++ besonders geeignet particularly suitable ++ gut geeignet suitable + bedingt geeignet partially suitable Standard Optional
x y
1) unter bestimmten Voraussetzungen auch 15 und 19 mm Glasdicke 1) Under certain circumstances, also 15 and 19 mm glass thicknesses 2) bei 8 mm Glasdicke 2) for 8 mm glass thickness
Pflege allgemein Die Oberflchen der Beschlge sind nicht wartungsfrei und sollten gem ihrer Ausfhrung gereinigt werden. Fr metallische Oberflchen (Eloxaltne, Edelstahl) bitte nur geeignete Reiniger ohne Scheuermittelanteil verwenden. Fr lackierte Oberflchen bitte nur entsprechende lsemittelfreie Reiniger verwenden. Messing-Oberflchen (ohne Oberflchenschutz) mssen von Zeit zu Zeit mit geeignetem Pflegemittel behandelt werden, um ein Anlaufen zu vermeiden.
General care instructions The surface finishes of the fittings are not maintenancefree and should be cleaned according to their material and design. For metallic surfaces (anodised finishes, stainless steel) please use appropriate cleaning agents without abrasive additives only. For varnished surfaces please use appropriate solvent-free cleaning agents only. Brass surfaces (without surface protection) have to be treated with an appropriate maintenance agent on occasion, to avoid tarnishing.
03/07
ARCOS Universal
+ Zubehr Accessories
Inhalt Allgemeine Informationen Maximalwerte 8 Eckbeschlge ARCOS Universal Winkel- und Verbindungsbeschlge ARCOS Universal Schlsser und Gegenksten ARCOS Universal ARCOS Stogriffe Zubehr Glasbearbeitung Beschlge Glasbearbeitung Schlsser Einbaudetails 10
Contents General information, maximum measurements Patch fittings ARCOS Universal Connectors ARCOS Universal Locks and strike boxes ARCOS Universal ARCOS handle bar Accessories 8 10
12
12
13 16 18 21 23 25
13 16 18
Glass preparation details Fittings 21 Glass preparation details Locks 23 Construction details 25
04/04
Typenauswahl Ganzglas-Anlagen mit zugehrigen Beschlgen und Schlssern. Alle Standard-Anlagentypen siehe Seite 5.
PT 21
3
Type selection Toughened glass assemblies with fittings and locks. All standard assembly types see page 5.
PT 24 PT 20 RTS 85 PT 22 US 10
PT 25 PT 20
PT 20
US 20 GK 50
US 20
GK 50
PT 10
7
US 10
PT 10 01.107
US 10 US 10
PT 10
PT 10 01.106
US 10
BTS
BTS
PT 30
3
PT 40 PT 20
GK 20 (PT 70) PT 41 US 10 US 10 PT 20
PT 40 PT 20
GK 30 US 10
PT 20
US 20 GK 50
US 20
GK 50
PT 10 7
US 10
PT 10
US 10 US 10
PT 10
PT 10
US 10
BTS = Bodentrschlieer GK = Schlossgegenkasten PT = Pendeltrbeschlag RTS = Rahmentrschlieer (Details siehe Technische Information DORMA RS) US = Schloss Max. Trflgelgewicht und -breite fr Beschlge DORMA Universal max. Trflgelgewicht: 100 kg max. Trflgelbreite: 1100 mm Fr Tren mit Gewichten bis 150 kg und Breiten bis 1400 mm ARCOS Trschienen verwenden. Farboberflchen
Anzugsmomente fr Befestigungsschrauben Schrauben M 6: 10 Nm (sw = 4) Schrauben M 6: 15 Nm (sw = 5) Schrauben M 8: 20 Nm (sw = 5) Hinweis fr abgewinkelte Beschlge und Aussteifungen: Links oder Rechts werden immer von auen mit der Ansicht von oben bestimmt.
BTS = Floor spring GK = Strike box PT = Centre hung door fittings RTS = Transom closer (see Technical Information DORMA RS for details) US = Lock Maximum door weight and width for DORMA Universal fittings max. door weight: 100 kg max. door width: 1100 mm For door weights up to 150 kg and widths up to 1400 mm, ARCOS door rails should be used. Surface finishes
Torque for fixing screws Screws M 6: 10 Nm (4 mm)* Screws M 6: 15 Nm (5 mm)* Screws M 8: 20 Nm (5 mm)* *Allan key size Please note: If angle fittings or fin fittings are used: Left or Right have to be determined in any case by view from outside and above.
innen
inside
Links auen
Rechts
Left outside
Right
ARCOS Universal ist in folgenden Farboberflchen verfgbar: Leichtmetall, LM EV 1 deko (114) Verkehrswei (300) Messing, MS poliert (503)1) Edelstahl Niro matt (700) Edelstahl Niro poliert (701) Sonderausfhrungen in Eloxalfarbtnen und Beschichtungen nach Wunsch werden kurzfristig hergestellt.
1)
ARCOS Universal is available in the following surface finishes: Aluminium, EV 1 deko (114) Traffic-white (300) Brass polished (503)1) Satin stainless steel (700) Polished stainless steel (701) Special finishes with anodised colours and other coatings can also be quickly provided on request.
1)
Availability on request 9
04/04
Eckbeschlge dargestellt mit 10 mm Glas. Bei Glasdicken von 8 und 12 mm ndern sich Mae entsprechend. Zubehr finden Sie ab Seite 14 ARCOS PT 10 Unterer Eckbeschlag mit Einsatz fr flachkonische Bodentrschlieerachse oder Rundachse 14 mm Art.-Nr. 26.100 Gewicht in kg: LM 0,564 ER 0,662
Patch fittings shown with 10 mm glass. When used with 8 and 12 mm glass measurements change accordingly. Accessories see page 14 ARCOS PT 10 bottom patch with insert for DORMA floor spring spindle, or round pivot 14 mm Art. No. 26.100 Weight in kg: aluminium 0.564 stainless steel 0.662
179,5
53/63
52
Bodenlager fr Feuchtrume komplett mit Einsatz fr PT 10, ohne Bodeneinlass Trgewicht max. 80 kg Art.-Nr. 01.137 Gewicht in kg: 0,195 ARCOS PT 20 Oberer Eckbeschlag mit Kunststoffbuchse fr Zapfen 15 mm Art.-Nr. 26.110 Gewicht in kg: LM 0,477 ER 0,575
32
80
Floor pivot bearing for damp environments, with insert for PT 10, without floor recess max. door weight 80 kg Art. No. 01.137 Weight in kg: 0.195 ARCOS PT 20 top patch with plastic socket for top pivot 15 mm Art. No. 26.110 Weight in kg: aluminium 0.477 stainless steel 0.575
52
179,5 53/63
ARCOS PT 22 Oberer Eckbeschlag mit Einsatz fr Rahmentrschlieer DORMA RTS (siehe auch Technische Information DORMA RS) Art.-Nr. 26.112 Gewicht in kg: LM 0,578 ER 0,677
179,5 63
ARCOS PT 22 top patch with insert for DORMA RTS transom closer (see also Technical Information DORMA RS) Art. No. 26.112 Weight in kg: aluminium 0.578 stainless steel 0.677
52
ARCOS PT 30 Oberlichtbeschlag mit Zapfen 15 mm und seitlichem Gewindeloch M 8 Art.-Nr. 26.120 Gewicht in kg: LM 0,528 ER 0,636
179,5
M8
10
ARCOS PT 30 overpanel patch with pivot 15 mm , with M 8 tapped hole at side Art. No. 26.120 Weight in kg: aluminium 0.528 stainless steel 0.636
52
15 53/63
10
04/04
ARCOS PT 30 Oberlichtbeschlag mit Anschlageinsatz Art.-Nr. 26.420 Gewicht in kg: LM 0,528 ER 0,580
179,5
ARCOS PT 30 overpanel patch with stop insert Art. No. 26.420 Weight in kg: aluminium 0.528 stainless steel 0.580
M8
10
27
52
27
ARCOS PT 30 Oberlichtbeschlag mit Blindeinsatz Art.-Nr. 26.421 Gewicht in kg: LM 0,519 ER 0,571
179,5
ARCOS PT 30 overpanel patch with blanking insert Art. No. 26.421 Weight in kg: aluminium 0.519 stainless steel 0.571
M8
10
52
Befestigungslasche fr Oberlichtbeschlag PT 30 Art.-Nr. 03.128 Gewicht in kg: LM 0,016 MS 0,038 Nicht in Edelstahl, dafr Messing matt verchromt.
2
45
8,5
60
Fixing plate for overpanel patch PT 30 Art. No. 03.128 Weight in kg: aluminium 0.016 brass 0.038 Stainless steel not available, satin chrome on brass supplied.
36
116
Wall anchor with thread M 8 for overpanel patch PT 30 Art. No. 01.133 Weight in kg: 0.040
Threaded rod M 8 with plug for overpanel patch PT 30 Art. No. 01.134 Weight in kg: 0.032
75 28
04/04
11
ARCOS PT 40 Winkeloberlichtbeschlag mit Zapfen 15 mm Art.-Nr. 26.140 Gewicht in kg: LM 0,755 ER 0,937
249
ARCOS PT 40 patch for overpanel and side panel with pivot 15 mm Art. No. 26.140 Weight in kg: aluminium 0.755 stainless steel 0.937
107
52
15
55/65
ARCOS PT 40 Winkeloberlichtbeschlag mit Anschlageinsatz Art.-Nr. 26.440 Gewicht in kg: LM 0,755 ER 0,937
249
ARCOS PT 40 patch for overpanel and side panel with stop insert Art. No. 26.440 Weight in kg: aluminium 0.755 stainless steel 0.937
107
27
52
27
ARCOS PT 40 Winkeloberlichtbeschlag mit Blindeinsatz Art.-Nr. 26.441 Gewicht in kg: LM 0,746 ER 0,928
249
ARCOS PT 40 patch for overpanel and side panel with blanking insert Art. No. 26.441 Weight in kg: aluminium 0.746 stainless steel 0.928
52
107
ARCOS PT 41 Winkeloberlichtbeschlag mit Zapfen 15 mm und einseitiger Aussteifungslasche, innen Art.-Nr. *26.162/26.163 dto. mit Anschlageinsatz (o. Abb.) Art.-Nr. *26.262/26.263 dto. mit Blindeinsatz (o. Abb.) Art.-Nr. *26.264/26.265 Gewicht in kg: LM 0,952 ER 1,197
52
0 11
ARCOS PT 41 patch for overpanels and side panel with fin fitting inside with pivot 15 mm Art. No. *26.162/26.163 do. with stop insert (not illustrated) Art. No. *26.262/26.263
15 55/65 249
do. with blanking insert (not illustrated) Art. No. *26.264/26.265 Weight in kg: aluminium 0.952 stainless steel 1.197
* Lasche links (Abb. zeigt links) / Lasche rechts Anordnungsrichtung links / rechts, von auen gesehen.
12
107
* Left hand fin (illustration shows left hand) / Right hand fin Left or right hand are determined by view from outside.
04/04
Schlsser Locks
ARCOS US 10 Eckschloss, PZ-vorgerichtet, 1-tourig, Ausschluss 20 mm, mit beidseitigen Sicherheitsrosetten 14 mm hoch. Schlosseinsatz: hchste Korrosionsbestndigkeit gem EN 1670, Klasse 4 hinsichtlich Typprfung gem DIN 18 251, Klasse 3* fr 10 mm Glasdicke Art.-Nr. 26.206 Achtung: Vernderte Riegelposition im Vergleich zum Standard US 10 Gewicht in kg: LM 0,942 MS 1,061 ER 1,053
179,5
15
87,5
ARCOS US 10 corner lock, prepared for Europrofile cylinder, single throw, bolt projection 20 mm, with security rosettes on both sides, 14 mm high. Lock insert: high corrosion resistance according to EN 1670, class 4 with regard to type-test according to DIN 18 251, class 3* for 10 mm glass thickness Art. No. 26.206 Attention: Modified position of locking bolt in comparison to standard US 10 Weight in kg: aluminium 0.942 brass 1.061 stainless steel 1.053
26,5 52
21
Schlieblech, Edelstahl, zweiteilig, 5 mm verstellbar Art.-Nr. 05.190 Gewicht in kg: 0,048 alternativ: Bodenbuchsen (o. Abb.) Art.-Nr. 05.192, 05.193, 05.194 (siehe Zubehr Seite 16)
Lock keeper plate, stainless steel, two parts, adjustable 5 mm Art. No. 05.190 Weight in kg: 0.048 alternative: Floor sockets (not illustrated) Art. No. 05.192, 05.193, 05.194 (see accessories page 16) ARCOS GK 30 single overpanel strike box with threaded hole at side, to suit US 10 corner lock Art. No. 26.230 Weight in kg: aluminium 0.418 brass 0.555 stainless steel 0.536
M8
10
20
52
ARCOS GK 30 Oberlichtgegenkasten mit seitlichem Gewindeloch, zum Eckschloss US 10 Art.-Nr. 26.230 Gewicht in kg: LM 0,418 MS 0,555 ER 0,536
179,5
87,5
Bewegungszyklen des Riegels. Schloss wurde darber hinaus von einem neutralen Prfungsinstitut mit 100.000 Bewegungszyklen des Riegels erfolgreich getestet.
* Extract from DIN 18 251, class 3: Type-test with 50,000 locking bolt
operating cycles. Furthermore the lock was tested successfully by a neutral testing institute with 100,000 locking bolt operating cycles.
03/07
13
Schlsser Locks
ARCOS GK 20 Doppelter Oberlichtgegenkasten zu Eckschloss ARCOS US 10, bestehend aus zwei ARCOS GK 30 mit Gewindestift Art.-Nr. 26.245 Gewicht in kg: LM 0,844 MS 1,096 ER 0,948
179,5 179,5
ARCOS GK 20 double overpanel strike box to suit ARCOS US 10 corner lock, consisting of two ARCOS GK 30 with threaded connecting bolt Art. No. 26.245 Weight in kg: aluminium 0.844 brass 1.096 stainless steel 0.948
52
20 87,5 87,5 20
ARCOS GK 40 WinkelOberlichtgegenkasten zu Eckschloss ARCOS US 10 Art.-Nr. 26.250 Gewicht in kg: LM 0,709 MS 1,035 ER 1,010
249
ARCOS GK 40 corner overpanel strike box to suit ARCOS US 10 corner lock Art. No. 26.250 Weight in kg: aluminium 0.709 brass 1.035 stainless steel 1.010
107
52
20 87,5
87,5
249
* Lasche links (Abb. zeigt links) / Lasche rechts Anordnungsrichtung links / rechts, von auen gesehen.
14
107
ARCOS GK 41 Gegenkasten zu Eckschloss ARCOS US 10, mit einseitiger Aussteifungslasche Art.-Nr. *26.194/26.193 Gewicht in kg: LM 0,906 MS 1,308 ER 1,270
0 11
ARCOS GK 41 strike box to suit ARCOS US 10 corner lock, with fin fitting Art. No. *26.194/26.193 Weight in kg: aluminium 0.906 brass 1.308 stainless steel 1.270
52
20
* Left hand fin (illustration shows left hand) / Right hand fin Left or right hand are determined by view from outside.
04/04
87,5
ARCOS US 20 Mittelschloss, PZ-vorgerichtet, 1-tourig, Ausschluss 20 mm, mit Sicherheitsrosetten 14 mm hoch. Schlosseinsatz: hchste Korrosionsbestndigkeit gem EN 1670, Klasse 4 hinsichtlich Typprfung gem DIN 18 251, Klasse 3* Achtung: Vernderte Riegelposition im Vergleich zum Standard US 20 fr 10 mm Glasdicke Art.-Nr. 26.215 Gewicht in kg: LM 0,942 MS 1,061 ER 1,053 ARCOS GK 50 Gegenkasten zum Mittelschloss ARCOS US 20 Art.-Nr. 26.224 Gewicht in kg: LM 0,602 MS 0,730 ER 0,727
US 20 centre lock, prepared for Europrofile cylinder, single throw, bolt projection 20 mm, with security rosettes 14 mm thick. Lock insert: high corrosion resistance according to EN 1670, class 4 with regard to type-test according to DIN 18 251, class 3* Attention: Modified position of locking bolt in comparison to standard US 20 for 10 mm glass thickness Art. No. 26.215 Weight in kg: aluminium 0.942 brass 1.061 stainless steel 1.053 ARCOS GK 50 strike box to suit ARCOS US 20 centre lock Art. No. 26.224 Weight in kg: aluminium 0.602 brass 0.730 stainless steel 0.727
179,5
26,5
52
179,5
20
52
15 87,5
Bewegungszyklen des Riegels. Schloss wurde darber hinaus von einem neutralen Prfungsinstitut mit 100.000 Bewegungszyklen des Riegels erfolgreich getestet.
* Extract from DIN 18 251, class 3: Type-test with 50,000 locking bolt
operating cycles. Furthermore the lock was tested successfully by a neutral testing institute with 100,000 locking bolt operating cycles.
03/07
15
16
04/04
ARCOS Stogriff 350 mm auf 2 Glasbohrungen fr 8, 10 und 12 mm Glasdicke Art.-Nr. 26.500 Gewicht in kg: ER 1,540 LM 1,660 ARCOS Stogriff 750 mm auf 2 Glasbohrungen fr 8, 10 und 12 mm Glasdicke Art.-Nr. 26.510 Gewicht in kg: ER 2,872 LM 3,260
ARCOS handle bar 350 mm 2 hole fixing for 8, 10 and 12 mm glass thickness Art. No. 26.500 Weight in kg: stainless steel 1.540 aluminium 1.660 ARCOS handle bar 750 mm 2 hole fixing for 8, 10 and 12 mm glass thickness Art. No. 26.510 Weight in kg: stainless steel 2.872 3.260 aluminium
350
398
750
min. 16 8 (10) 12
Glasdicke Bolzenlnge
8 mm
10 mm
12 mm
750 0,3
824
04/04
17
Zubehr Accessories
Bodenlager, Schlieblech, Bodenbuchsen Bodenlager mit Rundachse 14 mm und Abdeckung, hhenverstellbar bis 5 mm Trgewicht max. 100 kg Art.-Nr. 01.106 Gewicht in kg: LM 0,155 MS 0,170 ER 0,169 Bodenlager mit Rundachse 14 mm und Bolzen 24 mm Trgewicht max. 100 kg Art.-Nr. 01.107 Gewicht in kg: 0,078 Bodenlager mit flachkonischer Achse (Achsverlngerung bis zu 20 mm auf Anfrage), Trgewicht max. 200 kg Art.-Nr. 04.602 Gewicht in kg: 0,254 Edelstahlausfhrung, Trgewicht max. 200 kg Art.-Nr. 04.603 Gewicht in kg: 0,256 Bodenlager fr Feuchtrume komplett mit Einsatz fr Universal ohne Bodeneinlass Trgewicht max. 80 kg Art.-Nr. 01.137 Gewicht in kg: 0,195
80
Floor bearing, Lock keeper plate, Floor socket Floor pivot bearing with round pivot 14 mm , and cover plate; height adjustable by 5 mm max. door weight 100 kg Art. No. 01.106 Weight in kg: 0.155 aluminium 0.170 brass stainless steel 0.169 Floor pivot bearing with round pivot 14 mm and pin 24 mm max. door weight 100 kg Art. No. 01.107 Weight in kg: 0.078 Floor bearing with DORMA profile spindle (spindle extension up to 20 mm on request), max. door weight 200 kg Art. No. 04.602 Weight in kg: 0.254 Stainless steel, max. door weight 200 kg Art. No. 04.603 Weight in kg: 0.256 Floor pivot bearing for damp environments, with insert for Universal for mounting onto floor surface max. door weight 80 kg Art. No. 01.137 Weight in kg: 0.195
92
l 14
OKFF F.F.L.
24
11
45
32
24 15
l 14
4
OKFF F.F.L.
101
32
94 l 15,5
32
Lock keeper plate, stainless steel, two parts, adjustable 5 mm Art. No. 05.190 Weight in kg: 0.048
Bodenbuchse, Messing verzinkt fr Schlossriegel Art.-Nr. 05.192 Gewicht in kg: 0,020 Bodenbuchse, LM, mit Feder und Kunststoff-Stopfen gegen Schmutzeinwirkung Art.-Nr. 05.193 Gewicht in kg: 0,026 Bodenbuchse, exzentrisch, Edelstahl, mit verstellbarer Kunststoff-Innenbuchse Art.-Nr. 05.194 Gewicht in kg: 0,020
l 16 l 15,5 l 40 l 15,5
l 18
l 25
l 25
05.192
05.193
05.194
Floor socket, zinc coated brass for lock bolt Art. No. 05.192 Weight in kg: 0.020 Floor socket, aluminium, with spring and plastic stopper, dirt protection Art. No. 05.193 Weight in kg: 0.026 Floor socket, eccentric, stainless steel, with adjustable plastic socket insert Art. No. 05.194 Weight in kg: 0.020
40
18
35
31
08/05
Obere Lager, Zapfen PT 21 Oberes Lager mit hochdrehbarem Zapfen 15 mm Art.-Nr. 01.117 Gewicht in kg: 0,335
Top bearing, Pivots PT 21 frame portion top centre with removable pin 15 mm Art. No. 01.117 Weight in kg: 0.335
25
l 15
165 42,5
34
PT 21 Oberes Lager mit hochdrehbarem Zapfen 15 mm und Abdeckung Art.-Nr. 01.118 Gewicht in kg: 0,345
25
l15
165
25
PT 21 frame portion top centre with removable pin 15 mm , with cover plate Art. No. 01.118 Weight in kg: 0.345
42,5
165
34
PT 24 Zapfen 15 mm , mit Anschraubplatte 6 mm, zum Einlassen in das Mauerwerk Art.-Nr. 01.116 Gewicht in kg: LM 0,058
100
6
l 15
25
45
PT 24 pivot 15 mm , with fixing plate, material thickness 6 mm, to let into ceiling Art. No. 01.116 Weight in kg: aluminium 0.058
PT 24 Zapfen 15 mm , mit Anschraubplatte 3 mm, zum Aufschrauben auf das Mauerwerk Art.-Nr. 01.123 Gewicht in kg: LM 0,042 MS 0,078 ER 0,074 PT 25 Zapfen 15 mm mit Dbel Art.-Nr. 01.115 Gewicht in kg: 0,044
100
3
l 15 45
25
PT 24 pivot 15 mm , with fixing plate, material thickness 3 mm, to screw on the ceiling Art. No. 01.123 Weight in kg: aluminium 0.042 brass 0.078 stainless steel 0.074
l 10 M8
l 15
16 2
42
28
l 15
Loose pivot pin for interface between patch and rail Art. No. 04.601 Weight in kg: 0.050
38
04/04
19
Zubehr Accessories
Oberes Drehlager fr Zapfen 15 mm , fr Decken- und Rahmeneinbau, Messing, vernickelt Art.-Nr. 01.129 Gewicht in kg: 0,065
M 28
Top pivot bearing, brass, nickel plated, for installation in frame or ceiling for 15 mm pivot pin Art. No. 01.129 Weight in kg: 0.065
l 15
l 30
24
Oberes Einbau-Drehlager fr Zapfen 15 mm , fr Decken- und Rahmeneinbau, Leichtmetall Art.-Nr. 01.130 Gewicht in kg: 0,018
l 25
l 30
l 15
Top pivot bearing, aluminium, for installation in frame or ceiling for 15 mm pivot pin Art. No. 01.130 Weight in kg: 0.018
25
Oberes Drehlager fr Zapfen 15 mm , mit Stahl-Anschraubplatte Art.-Nr. 01.131 Gewicht in kg: 0,160
150
Top pivot bearing with steel fixing plate, for 15 mm pivot pin Art. No. 01.131 Weight in kg: 0.160
l 15
35
Oberes Drehlager fr Zapfen 15 mm , mit Leichtmetall-Anschraubplatte Art.-Nr. 01.132 Gewicht in kg: 0,099
150
3
Top pivot bearing with aluminium fixing plate, for 15 mm pivot pin Art. No. 01.132 Weight in kg: 0.099
l 15
35
Profilzylinder 61 mm lang, verschieden schlieend, mit DORMA Logo Art.-Nr. 05.001 Profilzylinder 61 mm lang, gleich schlieend, mit DORMA Logo Art.-Nr. 05.002 Profil-Halbzylinder 31 mm lang, verschieden schlieend, mit DORMA Logo Art.-Nr. 05.003 Profil-Halbzylinder 31 mm lang, gleich schlieend, mit DORMA Logo Art.-Nr. 05.004
Profile cylinder length 61 mm, differently keyed, with DORMA Logo Art. No. 05.001 Profile cylinder length 61 mm, equally keyed, with DORMA Logo Art. No. 05.002 Half-profile cylinder length 31 mm, differently keyed, with DORMA Logo Art. No. 05.003 Half-profile cylinder length 31 mm, equally keyed, with DORMA Logo Art. No. 05.004
20
04/04
ARCOS PT 10, PT 20, PT 22, PT 30 Unterer und oberer Eckbeschlag, Oberlichtbeschlag, Art.-Nr. 26.100, 26.110, 26.112, 26.120, 26.420, 26.421 M1:2
Top and bottom patches, overpanel patch Art. No. 26.100, 26.110, 26.112, 26.120, 26.420, 26.421 Scale 1 : 2
ARCOS PT 40
Patch for overpanel and side panel Art. No. 26.140, 26.440, 26.441 Scale 1 : 2
04/04
21
ARCOS PT 41, GK 41 Winkeloberlichtbeschlge mit einseitiger Aussteifungslasche Art.-Nr. 26.162, 26.163, 26.193, 26.194 M1:2 Patch for overpanel and side panel with fin fitting inside Art. No. 26.162, 26.163, 26.193, 26.194 Scale 1 : 2
22
04/04
ARCOS US 10 Eckschloss Art.-Nr. 26.206 M1:2 Corner locks Art. No. 26.206 Scale 1 : 2
ARCOS GK 20
161 148 68 20 68 20 37 37
R5 5
161 148
36
R8 0
5 R5
36
R8 0
04/04
23
ARCOS US 20, GK 50 Mittelschloss Art.-Nr. 26.215 und Gegenkasten fr Mittelschloss Art.-Nr. 26.224 M1:2
ARCOS US 20, GK 50 Centre lock Art. No. 26.215 and strike box to suit centre lock Art. No. 26.224 Scale 1 : 2
24
04/04
Einbau der Lager und Zapfen Einbau der oberen Lager und Zapfen fr ARCOS PT 20 und ARCOS PT 22. Einbau von Bodentrschlieern und der Bodenlager fr ARCOS PT 10
6
l 15
PT 24
l 15
PT 24
PT 25
PT 25
PT 21
Fixing of pivots and top centres Fixing of top pivots and top centres for ARCOS PT 20 and ARCOS PT 22. Fixing of floor springs, pivot bearings for ARCOS PT 10
ARCOS PT 20
55 / 65
ARCOS PT 10
BTS
01.106
01.107
04/04
25
DORMA ARCOS
26
01/02
Inhalt Allgemeine Informationen, Maximalwerte 28 Trschienenschnitte Einbaudetails ARCOS Trschienen fr Pendeltren Seitenteilschienen ARCOS Trschienen fr Anschlagtren in Ganzglas-Anlagen ARCOS Trschienen fr Anschlagtren in Zargen mit beidseitig freier Glaskante 30 31 32 36
Contents General information, maximum measurements 28 Rail cross sections Construction details ARCOS door rails for centre hung doors Rails for side panels 30 31 32 36
38
ARCOS door rails for offset hung doors in toughened glass assemblies 38 DORMA TA door rails for offset hung doors in rebated frames, with free glass edge left and right
41
41
ARCOS Trschienen fr doppelflgelige Anschlagtren in Zargen, mit einseitig freier Glaskante 42 Zubehr/ Sondereinstze 46
ARCOS door rails for pairs of offset hung doors in rebated frames, with free glass edge on hanging side 42 Accessories/ special inserts 46
01/02
27
DORMA ARCOS
Bewegungszyklen des Riegels. Schloss wurde darber hinaus von einem neutralen Prfungsinstitut mit 500.000 Bewegungszyklen der Fallenfunktion und 100.000 Bewegungszyklen des Riegels erfolgreich getestet.
* Extract from DIN 18 251, class 3: Type-test with 50,000 locking bolt operating cycles. Furthermore the lock was tested successfully by a neutral testing institute with 500,000 latch and 100,000 locking bolt operating cycles.
04/04
28
Technische Daten Glashhenmae: Schienen 100 mm hoch Anordnung der Flgelhhe Schiene/n abzglich unten 175,0 mm oben 175,0 mm unten + oben 150,0 mm Mittenluft bei Doppelflgeltren: Pendeltren X = 4 Anschlagtren Einzelflgelbreite ber 1000 mm 1000 600 mm 1600 400 mm mm X 4 mm 6 mm 8 mm
Technical specifications Glass size height: Rail height 100 mm Use of rail(s) total door height less bottom 175.0 mm top 175.0 mm bottom + top 150.0 mm Gap required between pairs of doors: Centre hung doors X = 4 mm Offset hung doors Individual leaf X width over 1000 mm 4 mm 1000 600 mm 6 mm 1600 400 mm 8 mm RTS = transom closer (for details see Technical Information RS).
Maximale Mae bei Einsatz von unteren Trschienen in Kombination mit oberen Trschienen oder oberen Eckbeschlgen Maximum dimensions for use of bottom door rails in combination with top door rails or top patch fittings
Flgel-Typ Panel type untere Trschiene Standard bottom door rail standard Gewicht Breite weight width Pendeltrschienen, kombiniert mit ... Door rails for centre hung doors, combined with ... ... Eckbeschlgen ARCOS Universal ... Patch fittings ARCOS Universal ... ARCOS Trschienen Standard ... ARCOS Door rails standard Anschlagtrschienen in Ganzglasanlagen, kombiniert mit ... Door rails for offset hung doors in toughened glass assemblies, combined with... ... Eckbeschlgen EA ... Patch fittings EA ... ARCOS Trschienen Standard ... ARCOS Door rails standard Anschlagtrschienen in Zargen (24er/26er Falz), kombiniert mit ... Door rails for offset hung doors in rebated frames (24 mm/26 mm rebate depth), combined with ... ... Eckbeschlgen EA ... Patch fittings EA ... ARCOS Trschienen Standard ... ARCOS Door rails standard Anschlagtrschienen in Zargen (27er40er Falz), kombiniert mit ... Door rails for offset hung doors in rebated frames (27 mm40 mm rebate depth), combined with ... ... Eckbeschlgen EA ... Patch fittings EA ... ARCOS Trschienen Standard ... ARCOS Door rails standard untere Trschiene in Anmerkungen Sonderausfhrung mit Comments unterem Stahltrhebel bottom door rail special type with bottom strap in forged steel Hhe Gewicht Breite Hhe height weight width height
Bei stark frequentierten Tren empfehlen wir generell den Einsatz des Stahltrhebels. For high frequented doors we generally recommend to use the bottom strap in forged steel. 34er Hebel fr Ganzglasanlagen 34 mm door stap for toughened glass assemblies
x x
110 120
1200 1200
3000 3500
120 150
1200 1400
3500 4000
x x
100 100
1200 1200
3000 3500
40er/42er Hebel fr 24 mm/26 mm Falztiefe 40 mm/42 mm door stap for 24 mm/26 mm rebate depth
x x
90 90
1100 1100
3000 3500
x x
80 80
1000 1000
3000 3500
43er/58er Hebel fr 27 mm40 mm Falztiefe 43 mm/58 mm door stap for 27 mm40 mm rebate depth
Farboberflchen ARCOS Trschienen sind in folgenden Farboberflchen verfgbar: Leichtmetall, unbehandelt, LM roh (100) Leichtmetall, LM EV 1 deko (114) Verkehrswei (300) Messing, MS poliert (503) Edelstahl niro matt (700) Edelstahl niro poliert (701) Sonderausfhrungen in Eloxalfarbtnen und Beschichtungen nach Wunsch werden kurzfristig hergestellt
Surface finishes ARCOS door rails are available in the following surface finishes: Aluminium, mill finish (100) Aluminium, EV 1 deko (114) Traffic-white (300) Brass polished (503) Satin stainless steel (700) Polished stainless steel (701) Special finishes with anodised colours and other coatings can also be quickly provided on request. 29
04/04
Rail cross sections Scale 1 : 2 Door rails, 100 mm high Side panel rails, 100 mm high
100
100 25 25 100 7 40 7 25 25
100
40
LM-Profil mit Dichtbrste zum Schutz gegen Zugluft und Wrmeverlust (nicht im Bereich der Einstze, Schlsser etc.), werkseitig mit der Trschiene verschraubt Art.-Nr. 04.600 Gewicht in kg/m: 0,753
Aluminium profile with brush seal to prevent draughts and energy loss (not in the area of inserts, locks, etc.), connected with door rail at manufacturer Art. No. 04.600 Weight in kg/m: 0.753
40
Gummidichtungen fr Trschienen (kann ber die gesamte Flgelbreite eingesetzt werden, auch im Bereich von Einstzen, Schlssern etc.) in Fixlngen Art.-Nr. 04.607 in Lagerlnge 200 m (= 1 Rolle) Art.-Nr. 04.608 Gewicht in kg/m: 0,099
Rubber sealing for door rails (also in the area of inserts, locks, etc.) fix length Art. No. 04.607 stock length 200 m (= 1 coil) Art. No. 04.608 Weight in kg/m: 0.099
7
40
30
04/04
Anschlagtr in Zarge mit 24 mm Falztiefe Offset hung door in rebated frame with 24 mm rebate depth
Doppelflgeltr als Anschlagtr in Zarge mit 24 mm Falztiefe Pair of offset hung doors in rebated frame with 24 mm rebate depth
36
50 50 24
Anschlag-Doppeltr in Zarge (Normfalz 24 mm, auch mit Pendeltreinstzen lieferbar) mit Fallenschloss und E-ffner Pair of offset hung doors in rebated frame with 24 mm rebate depth (also available with inserts for centre hung doors), with electric strike release and latch bolt
15 mm freie Glaskante 15 mm free glass edge E-ffner electric strike release Fallenschloss latch bolt
36
24
DIN L L/H
DIN R R/H
36
50
24
04/04
31
Door rails for centre hung doors, 100 mm high Pivot point 55/65 mm Complete, for 10 mm glass thickness
Untere ARCOS Trschiene mit Edelstahl-Einsatz fr flachkonische Bodentrschlieerachse oder Bodenlagerrundachse 14 mm Art.-Nr. 27.101 Gewicht in kg/m: LM 5,131 MS 6,226 ER 6,070
53 (63)
ARCOS bottom rail with stainless steel insert to suit DORMA floor spring spindle or round pivot 14 mm Art. No. 27.101 Weight in kg/m: aluminium 5.131 brass 6.226 stainless steel 6.070
20
. . . und nach unten schlieendem PZ-Riegelschloss, 1-tourig mit korrosionsgeschtztem Riegel und gehrtetem Sicherheitsrollstift (s. Seite 24) Art.-Nr. 27.111 Gewicht in kg/m: LM 5,466 MS 6,676 ER 6,520 . . . mit nach unten schlieendem Riegelschloss, vorgerichtet fr KABA, 1-tourig (o. Abb.) mit korrosionsgeschtztem Riegel und gehrtetem Sicherheitsrollstift (s. Seite 24) Art.-Nr. 27.163 Gewicht in kg/m: LM 5,466 MS 6,676 ER 6,520
70
. . . with floor locking lock, Europrofile cylinder, single throw with corrosion resistant bolt and hardened safety roll pin (see page 24) Art. No. 27.111 Weight in kg/m: aluminium 5.466 brass 6.676 stainless steel 6.520
10
l 15
100
. . . with floor locking lock, prepared for KABA, single throw (not illustrated) with corrosion resistant bolt and hardened safety roll pin (see page 24) Art. No. 27.163 Weight in kg/m: aluminium 5.466 brass 6.676 stainless steel 6.520
32
33
26
. . . und seitlich schlieendem PZ-Riegelschloss, 2-tourig Art.-Nr. 27.121 Gewicht in kg/m: LM 5,364 MS 6,574 ER 6,418
49,5
15,5
. . . with side locking lock, Europrofile cylinder, double throw Art. No. 27.121 Weight in kg/m: aluminium 5.364 brass 6.574 stainless steel 6.418
04/04
Untere ARCOS Trschiene mit seitlichem PZ-Fallenschloss fr E-ffner und nach unten schlieendem PZ-Riegelschloss, 1-tourig mit korrosionsgeschtztem Riegel und gehrtetem Sicherheitsrollstift (s. Seite 26). Durch den Einsatz von Fallenschloss bzw. E-ffner ergibt sich eine Anschlagsituation. Art.-Nr. *27.191/27.193 Gewicht in kg/m: LM 6,667 MS 8,407 . . . mit E-ffner (Standard: Arbeitsstromfunktion 6 bis 12 V /~) und nach unten schlieendem PZ-Riegelschloss, 1-tourig mit korrosionsgeschtztem Riegel und gehrtetem Sicherheitsrollstift (s. Seite 26). Durch den Einsatz von Fallenschloss bzw. E-ffner ergibt sich eine Anschlagsituation. Art.-Nr. *27.196/27.198 Gewicht in kg/m: LM 5,586 MS 6,796 ER 6,640 Obere ARCOS Trschiene mit Einsatz fr Zapfen 15 mm Art.-Nr. 27.102 Gewicht in kg/m: LM 4,979 MS 6,074 ER 5,918 . . . und nach oben schlieendem PZ-Riegelschloss, 1-tourig mit korrosionsgeschtztem Riegel und gehrtetem Sicherheitsrollstift (s. Seite 26) Art.-Nr. 27.112 Gewicht in kg/m: LM 5,314 MS 6,524 ER 6,368 . . . mit nach oben schlieendem Riegelschloss, vorgerichtet fr KABA, 1-tourig (o. Abb.) mit korrosionsgeschtztem Riegel und gehrtetem Sicherheitsrollstift (s. Seite 26) Art.-Nr. 27.164 Gewicht in kg/m: LM 5,314 MS 6,524 ER 6,368
60
167,5
100 15
0 R1
ARCOS bottom rail with latch lock at side for electric strike release and floor locking bolt lock, single throw with corrosion resistant bolt and hardened safety roll pin (see page 26). The use of latch lock or electric strike release results in a single action door situation. Art. No. *27.191/27.193 Weight in kg/m: aluminium 6.667 brass 8.407 stainless steel 8.335
37
28
100 15
167,5
10
. . . with electric strike release at side (Standard: fail secure function, 6 to 12 V /~) and floor locking bolt lock, single throw with corrosion resistant bolt and hardened safety roll pin (see page 26). The use of latch lock or electric strike release results in a single action door situation. Art. No. *27.196/27.198 Weight in kg/m: aluminium 5.586 brass 6.796 stainless steel 6.640
63 (53)
ARCOS top rail with insert to take 15 mm pivot pin Art. No. 27.102 Weight in kg/m: aluminium 4.979 brass 6.074 stainless steel 5.918
100 l 15
10
. . . and top locking lock, Europrofile cylinder, single throw with corrosion resistant bolt and hardened safety roll pin (see page 26) Art. No. 27.112 Weight in kg/m: aluminium 5.314 brass 6.524 stainless steel 6.368 . . . with top locking lock, prepared for KABA, single throw (not illustrated) with corrosion resistant bolt and hardened safety roll pin (see page 26) Art. No. 27.164 Weight in kg/m: aluminium 5.314 brass 6.524 stainless steel 6.368
70
20
* Left/right hand (illustration shows right hand) are determined by view from hanging side.
04/04
33
Obere ARCOS Trschiene mit seitlich schlieendem Riegelschloss, 2-tourig 100 mm: Art.-Nr. 27.122 Gewicht in kg/m: LM 5,212 MS 6,422 ER 6,266
15,5
33
ARCOS top rail with side locking lock, double throw 100 mm: Art. No. 27.122 Weight in kg/m: aluminium 5.212 brass 6.422 stainless steel 6.266
26
49,5
. . . mit seitlichem PZ-Fallenschloss fr E-ffner und nach oben schlieendem PZRiegelschloss, 1-tourig mit korrosionsgeschtztem Riegel und gehrtetem Sicherheitsrollstift (s. Seite 26). Durch den Einsatz von Fallenschloss bzw. E-ffner ergibt sich eine Anschlagsituation. Art.-Nr. *27.192/27.194 Gewicht in kg/m: LM 6,592 MS 8,220 ER 8,148 . . . mit E-ffner (Standard: Arbeitsstromfunktion 6 bis 12 V /~) und nach oben schlieendem PZ-Riegelschloss, 1-tourig mit korrosionsgeschtztem Riegel und gehrtetem Sicherheitsrollstift (s. Seite 26). Durch den Einsatz von Fallenschloss bzw. E-ffner ergibt sich eine Anschlagsituation. Art.-Nr. **27.197/27.199 Gewicht in kg/m: LM 6,492 MS 8,120 ER 8,048
167,5
15
R 10
100 37
60
. . . with latch lock at side for electric strike release and top locking bolt lock, single throw with corrosion resistant bolt and hardened safety roll pin (see page 26). The use of latch lock or electric strike release results in a single action door situation. Art. No. *27.192/27.194 Weight in kg/m: aluminium 6.592 brass 8.220 stainless steel 8.148
28
167,5
15
R 10
100
. . . with electric strike release at side (Standard: fail secure function, 6 to 12 V /~) and top locking bolt lock, single throw with corrosion resistant bolt and hardened safety roll pin (see page 26). The use of latch lock or electric strike release results in a single action door situation. Art. No. **27.197/27.199 Weight in kg/m: aluminium 6.492 brass 8.120 stainless steel 8.048
* Richtungsangabe links/rechts (Abb. zeigt links) von Beschlagseite aus gesehen. ** Richtungsangabe links/rechts (Abb. zeigt rechts) von Beschlagseite aus gesehen.
34
04/04
Obere ARCOS Trschiene mit Vierkanteinsatz fr Rahmentrschlieer DORMA RTS Art.-Nr. 27.106 Gewicht in kg/m: LM 5,145 MS 6,362 ER 6,207
63 (53)
ARCOS top rail with insert for DORMA RTS transom closer Art. No. 27.106 Weight in kg/m: aluminium 5.145 brass 6.362 stainless steel 6.207
. . . und nach oben schlieendem PZ-Riegelschloss, 1-tourig mit korrosionsgeschtztem Riegel und gehrtetem Sicherheitsrollstift (s. Seite 26). Art.-Nr. 27.116 Gewicht in kg/m: LM 5,480 MS 6,812 . . . mit nach oben schlieendem Riegelschloss, vorgerichtet fr KABA, 1-tourig (o. Abb.) mit korrosionsgeschtztem Riegel und gehrtetem Sicherheitsrollstift (s. Seite 26). Art.-Nr. 27.167 Gewicht in kg/m: LM 5,480 MS 6,710 ER 6,555 . . . und seitlich schlieendem Riegelschloss, 2-tourig Art.-Nr. 27.126 Gewicht in kg/m: LM 5,378 MS 6,710 ER 6,555
70
100 l 15
10
. . . and top locking lock, Europrofile cylinder, single throw with corrosion resistant bolt and hardened safety roll pin (see page 26). Art. No. 27.116 Weight in kg/m: aluminium 5.480 brass 6.812 stainless steel 6.657 . . . with top locking lock, prepared for KABA, single throw (not illustrated) with corrosion resistant bolt and hardened safety roll pin (see page 26). Art. No. 27.167 Weight in kg/m: aluminium 5.480 brass 6.710 stainless steel 6.555
20
15,5
33
. . . and side locking lock, double throw Art. No. 27.126 Weight in kg/m: aluminium 5.378 brass 6.710 stainless steel 6.555
26
49,5
Gasket to suit 8 mm glass thickness (1 m = 1 pc.) Art. No. 01.900 to suit 12 mm glass thickness (1 m = 1 pc.) Art. No. 01.901
04/04
35
Seitenteilschienen, 100 mm hoch komplett, fr 10 mm Glasdicke Untere ARCOS Seitenteilschiene Lnge bis ca. 6000 mm, mit Ausgleichprofil 7 mm Art.-Nr. 27.301 Gewicht in kg/m: LM 5,604 MS 6,651 ER 6,494
Rails for side panel, 100 mm high complete, for 10 mm glass thickness ARCOS bottom rail for side panel, up to approx. 6000 mm long with rail filler insert 7 mm Art. No. 27.301 Weight in kg/m: aluminium 5.604 6.651 brass stainless steel 6.494
. . . mit E-ffner (Standard: Arbeitsstromfunktion 6 bis 12 V /~), Flgelbreite bis max. 1200 mm (> 1200 mm auf Anfrage) Art.-Nr. *27.311/27.313 Gewicht in kg/m: LM 5,116 MS 6,211 ER 6,055
R1 0
15
. . . with electric stike release (Standard: fail secure function, 6 to 12 V /~), door width up to 1200 mm (> 1200 mm on request) Art. No. *27.311/27.313 Weight in kg/m: aluminium 5.116 brass 6.211 stainless steel 6.055
100
. . . mit Gegenkasten fr seitlich schlieendes PZRiegelschloss, Flgelbreite bis max. 1200 mm (> 1200 mm auf Anfrage) Art.-Nr. 27.315 Gewicht in kg/m: LM 4,979 MS 6,074 ER 5,918
. . . with strike-box for side bolt locking, door width up to 1200 mm (> 1200 mm on request) Art. No. 27.315 Weight in kg/m: aluminium 4.979 brass 6.074 stainless steel 5.918
04/04
Obere ARCOS Seitenteilschiene Lnge bis ca. 6000 mm, mit Ausgleichprofil 3 mm Art.-Nr. 27.302 Gewicht in kg/m: LM 5,441 MS 6,488 ER 6,331
ARCOS top rail for side panel, up to approx. 6000 mm long with rail filler insert 3 mm Art. No. 27.302 Weight in kg/m: aluminium 5.441 brass 6.488 stainless steel 6.331
. . . mit E-ffner (Standard: Arbeitsstromfunktion 6 bis 12 V /~) Art.-Nr. *27.312/27.314 Gewicht in kg/m: LM 5,578 MS 6,625 ER 6,468
R1 0
15
100
. . . with electric strike release (Standard: fail secure function, 6 to 12 V /~) Art. No. *27.312/27.314 Weight in kg/m: aluminium 5.578 brass 6.625 stainless steel 6.468
. . . mit Gegenkasten fr seitlich schlieendes PZ-Riegelschloss Art.-Nr. 27.316 Gewicht in kg/m: LM 5,441 MS 6,488 ER 6,331
. . . with strike-box for side bolt locking Art. No. 27.316 Weight in kg/m: aluminium 5.441 brass 6.488 stainless steel 6.331
Gasket to suit 8 mm glass thickness (1 m = 1 pc.) Art. No. 01.900 to suit 12 mm glass thickness (1 m = 1 pc.) Art. No. 01.901
04/04
37
Trschienen fr Anschlagtren in Ganzglas-Anlagen ohne Falz, 100 mm hoch Komplett, fr 10 mm Glasdicke, Hebelma 34 mm, ohne freie Glaskanten, Hebeldrehpunkt bis Anfang Glas 43 mm Untere ARCOS Trschiene Art.-Nr. *27.131/27.133 Gewicht in kg/m: LM 5,359 MS 6,948 ER 6,792
Door rails for offset hung doors in toughened glass assemblies without rebated frames, 100 mm high
Complete, for 10 mm glass thickness, strap 34 mm, without free glass edges, pivot point to glass surface 43 mm ARCOS bottom rail Art. No. *27.131/27.133 Weight in kg/m: aluminium 5.359 brass 6.948 stainless steel 6.792
20
. . . mit nach unten schlieendem Riegelschloss, 1-tourig mit korrosionsgeschtztem Riegel und gehrtetem Sicherheitsrollstift (s. Seite 26) Art.-Nr. *27.151/27.153 Gewicht in kg/m: LM 5,694 MS 7,398 ER 7,242
70
. . . with floor locking lock, single throw with with corrosion resistant bolt and hardened safety roll pin (see page 26) Art. No. *27.151/27.153 Weight in kg/m: aluminium 5.694 brass 7.398 stainless steel 7.242
10 l 15
100
. . . mit seitlich schlieendem Riegelschloss, 2-tourig Art.-Nr. *27.171/27.173 Gewicht in kg/m: LM 5,592 MS 7,296 ER 7,140
33
49,5
15,5
. . . with side locking lock, double throw Art. No. *27.171/27.173 Weight in kg/m: aluminium 5.592 brass 7.296 stainless steel 7.140
26
. . . mit nach unten schlieendem Riegelschloss, 1-tourig mit korrosionsgeschtztem Riegel und gehrtetem Sicherheitsrollstift (s. Seite 26) und seitlichem Fallenschloss fr E-ffner Art.-Nr. *27.179/27.181 Gewicht in kg/m: LM 6,890 MS 8,717 ER 8,563
60
. . . with floor locking lock, single throw with corrosion resistant bolt and hardened safety roll pin (see page 26) and latch bolt at side for electric strike release Art. No. *27.179/27.181 Weight in kg/m: aluminium 6.890 brass 8.717 stainless steel 8.563
167,5
37 100 15
28
0 R1
04/04
15
10
Untere ARCOS Trschiene mit nach unten schlieendem Riegelschloss, 1-tourig mit korrosionsgeschtztem Riegel und gehrtetem Sicherheitsrollstift (s. Seite 26) und seitlichem E-ffner (Standard: Arbeitsstromfunktion 6 bis 12 V /~) (zu Art.-Nr. 27.181/27.179) Art.-Nr. *27.183/27.185 Gewicht in kg/m: LM 5,837 MS 7,541 ER 7,385
167,5
100
ARCOS bottom rail with floor locking lock, single throw with corrosion resistant bolt and hardened safety roll pin (see page 26) and electric strike release at side (Standard: fail secure function, 6 to 12 V /~) (for Art. No. 27.181/27.179) Art. No. *27.183/27.185 Weight in kg/m: aluminium 5.837 brass 7.541 stainless steel 7.385
Obere ARCOS Trschiene Art.-Nr. *27.132/27.134 Gewicht in kg/m: LM 5,289 MS 6,915 ER 6,759
ARCOS top rail Art. No. *27.132/27.134 Weight in kg/m: aluminium 5.289 brass 6.915 stainless steel 6.759
. . . mit nach oben schlieendem Riegelschloss, 1-tourig mit korrosionsgeschtztem Riegel und gehrtetem Sicherheitsrollstift (s. Seite 26) Art.-Nr. *27.152/27.154 Gewicht in kg/m: LM 5,624 MS 7,365 ER 7,209
100 l 15
10
. . . with top locking lock, single throw with corrosion resistant bolt and hardened safety roll pin (see page 26) Art. No. *27.152/27.154 Weight in kg/m: aluminium 5.624 brass 7.365 stainless steel 7.209
70
20
. . . mit seitlich schlieendem Riegelschloss, 2-tourig Art.-Nr. *27.172/27.174 Gewicht in kg/m: LM 5,522 MS 7,263 ER 7,107
15,5
33
. . . with side locking lock, double throw Art. No. *27.172/27.174 Weight in kg/m: aluminium 5.522 brass 7.263 stainless steel 7.107
26
49,5
04/04
39
Obere ARCOS Trschiene mit nach oben schlieendem Riegelschloss, 1-tourig mit korrosionsgeschtztem Riegel und gehrtetem Sicherheitsrollstift (s. Seite 26) und seitlichem Fallenschloss fr E-ffner Art.-Nr. *27.180/27.182 Gewicht in kg/m: LM 6,820 MS 8,684 ER 8,530
167,5
15
R 10
100 37
60
ARCOS top rail with top locking lock, single throw with corrosion resistant bolt and hardened safety roll pin (see page 26) and latch bolt at side for electric strike release Art. No. *27.180/27.182 Weight in kg/m: aluminium 6.820 brass 8.684 stainless steel 8.530
28
. . . mit nach oben schlieendem Riegelschloss, 1-tourig mit korrosionsgeschtztem Riegel und gehrtetem Sicherheitsrollstift (s. Seite 26) und seitlichem E-ffner (Standard: Arbeitsstromfunktion 6 bis 12 V /~) (zu Art.-Nr. 27.182/27.180) Art.-Nr. **27.184/27.186 Gewicht in kg/m: LM 5,767 MS 7,508 ER 7,352
167,5
15
R 10
100
. . . with top locking lock, single throw with corrosion resistant bolt and hardened safety roll pin (see page 26) and electric strike release (Standard: fail secure function, 6 to 12 V /~) (for Art. No. 27.182/27.180) Art. No. **27.184/27.186 Weight in kg/m: aluminium 5.767 brass 7.508 stainless steel 7.352
Gasket to suit 8 mm glass thickness (1 m = 1 pc.) Art. No. 01.900 to suit 12 mm glass thickness (1 m = 1 pc.) Art. No. 01.901
* Richtungsangabe links/rechts (Abb. zeigt links) von Hebelseite aus gesehen. ** Richtungsangabe links/rechts (Abb. zeigt rechts) von Hebelseite aus gesehen.
40
04/04
Trschienen fr Anschlagtren in Zargen mit 24 mm Falztiefe, 100 mm hoch Komplett, fr 10 mm Glasdicke, Hebelma 40 mm, mit beidseitig freier Glaskante, Hebeldrehpunkt bis Anfang Glas 50 mm Untere ARCOS Trschiene Art.-Nr. *27.135/27.137 Gewicht in kg/m: LM 5,251 MS 6,754 ER 6,602
Door rails for offset hung doors in rebated frames with 24 mm rebate depth, 100 mm high Complete, for 10 mm glass thickness, strap 40 mm, with free glass edge left and right, pivot point to glass surface 50 mm ARCOS bottom rail Art. No. *27.135/27.137 Weight in kg/m: aluminium 5.251 brass 6.754 stainless steel 6.602
20
. . . mit nach unten schlieendem Riegelschloss, 1-tourig mit korrosionsgeschtztem Riegel und gehrtetem Sicherheitsrollstift (s. Seite 26) Art.-Nr. *27.155/27.157 Gewicht in kg/m: LM 5,586 MS 7,204 ER 7,052
82
. . . with floor locking lock, single throw with corrosion resistant bolt and hardened safety roll pin (see page 26) Art. No. *27.155/27.157 Weight in kg/m: aluminium 5.586 brass 7.204 stainless steel 7.052
10 l 15
111
Obere ARCOS Trschiene Art.-Nr. *27.136/27.138 Gewicht in kg/m: LM 5,181 MS 6,721 ER 6,569
ARCOS top rail Art. No. *27.136/27.138 Weight in kg/m: aluminium 5.181 brass 6.721 stainless steel 6.569
. . . mit nach oben schlieendem Riegelschloss, 1-tourig mit korrosionsgeschtztem Riegel und gehrtetem Sicherheitsrollstift (s. Seite 26) Art.-Nr. *27.156/27.158 Gewicht in kg/m: LM 5,516 MS 7,171 ER 7,019
111 l 15
10
. . . with top locking lock, single throw with corrosion resistant bolt and hardened safety roll pin (see page 26) Art. No. *27.156/27.158 Weight in kg/m: aluminium 5.516 brass 7.171 stainless steel 7.019
82
20
Gasket to suit 8 mm glass thickness (1 m = 1 pc.) Art. No. 01.900 to suit 12 mm glass thickness (1 m = 1 pc.) Art. No. 01.901
04/04
41
Trschienen fr doppelflgelige Anschlagtren in Zargen mit 24 mm Falztiefe, 100 mm hoch Komplett, fr 10 mm Glasdicke, Hebelma 40 mm, mit 15 mm freier Glaskante auf Hebelseite, Hebeldrehpunkt bis Anfang Glas 50 mm Untere ARCOS Trschiene Art.-Nr. *27.139/27.141 Gewicht in kg/m: LM 5,305 MS 6,657 ER 6,507
Door rails for offset hung doors in rebated frames with 24 mm rebate depth, 100 mm high Complete, for 10 mm glass thickness, strap 40 mm, with 15 mm free glass edge on hanging side, pivot point to glass surface 50 mm ARCOS bottom rail Art. No. *27.139/27.141 Weight in kg/m: aluminium 5.305 brass 6.657 stainless steel 6.507
20
. . . mit nach unten schlieendem PZ-Riegelschloss, 1-tourig mit korrosionsgeschtztem Riegel und gehrtetem Sicherheitsrollstift (s. Seite 26) Art.-Nr. *27.159/27.161 Gewicht in kg/m: LM 5,640 MS 7,107 ER 6,957
70
. . . with floor locking lock, single throw with corrosion resistant bolt and hardened safety roll pin (see page 26) Art. No. *27.159/27.161 Weight in kg/m: aluminium 5.640 brass 7.107 stainless steel 6.957
100
10 l 15
. . . mit seitlich schlieendem PZ-Riegelschloss, 2-tourig Art.-Nr. *27.175/27.177 Gewicht in kg/m: LM 5,538 MS 7,005 ER 6,855
49,5
15,5
. . . with side locking lock, double throw Art. No. *27.175/27.177 Weight in kg/m: aluminium 5.538 brass 7.005 stainless steel 6.855
33
26
04/04
Untere ARCOS Trschiene mit nach unten schlieendem PZ-Riegelschloss, 1-tourig mit korrosionsgeschtztem Riegel und gehrtetem Sicherheitsrollstift (s. Seite 26) und seitlichem PZ-Fallenschloss fr E-ffner Art.-Nr. *27.143/27.145 Gewicht in kg/m: LM 5,803 MS 7,306 ER 7,306
15
60
167,5
ARCOS bottom rail with floor locking bolt lock, single throw with corrosion resistant bolt and hardened safety roll pin (see page 26) and latch lock at side for electric strike release Art. No. *27.143/27.145 Weight in kg/m: aluminium 5.803 brass 7.306 stainless steel 7.306
37 100
0 R1
28
10
. . . mit nach unten schlieendem PZ-Riegelschloss, 1-tourig mit korrosionsgeschtztem Riegel und gehrtetem Sicherheitsrollstift (s. Seite 26) und seitlichem E-ffner (Standard: Arbeitsstromfunktion 6 bis 12 V /~) Art.-Nr. *27.147/27.149 Gewicht in kg/m: LM 5,653 MS 7,150 ER 7,150
100 15
167,5
. . . with floor locking bolt lock, single throw with corrosion resistant bolt and hardened safety roll pin (see page 26) and electric strike release at side (Standard: fail secure function, 6 to 12 V /~) Art. No. *27.147/27.149 Weight in kg/m: aluminium 5.653 brass 7.150 stainless steel 7.150
04/04
43
Obere ARCOS Trschiene Art.-Nr. *27.140/27.142 Gewicht in kg/m: LM 5,235 MS 6,624 ER 6,474
ARCOS top rail Art. No. *27.140/27.142 Weight in kg/m: aluminium 5.235 brass 6.624 stainless steel 6.474
. . . mit nach oben schlieendem PZ-Riegelschloss, 1-tourig mit korrosionsgeschtztem Riegel und gehrtetem Sicherheitsrollstift (s. Seite 26) Art.-Nr. *27.160/27.162 Gewicht in kg/m: LM 5,570 MS 7,074 ER 6,924
100 l 15
10
. . . with top locking lock, single throw with corrosion resistant bolt and hardened safety roll pin (see page 26) Art. No. *27.160/27.162 Weight in kg/m: aluminium 5.570 brass 7.074 stainless steel 6.924
70
20
. . . mit seitlich schlieendem PZ-Riegelschloss, 2-tourig Art.-Nr. *27.176/27.178 Gewicht in kg/m: LM 5,468 MS 6,972 ER 6,822
15,5
33
. . . with side locking lock, double throw Art. No. *27.176/27.178 Weight in kg/m: aluminium 5.468 brass 6.972 stainless steel 6.822
26
49,5
08/04
. . . mit nach oben schlieendem PZ-Riegelschloss, 1-tourig mit korrosionsgeschtztem Riegel und gehrtetem Sicherheitsrollstift (s. Seite 26) und seitlichem PZ-Fallenschloss fr E-ffner Art.-Nr. *27.144/27.146 Gewicht in kg/m: LM 5,733 MS 7,236 ER 7,236
167,5
15
R 10
100 37
. . . with top locking bolt lock, single throw with corrosion resistant bolt and hardened safety roll pin (see page 26) and latch lock at side for electric strike release Art. No. *27.144/27.146 Weight in kg/m: aluminium 5.733 brass 7.236 stainless steel 7.236
28
60
. . . mit nach oben schlieendem PZ-Riegelschloss, 1-tourig mit korrosionsgeschtztem Riegel und gehrtetem Sicherheitsrollstift (s. Seite 26) und seitlichem E-ffner (Standard: Arbeitsstromfunktion 6 bis 12 V /~) Art.-Nr. **27.148/27.150 Gewicht in kg/m: LM 5,583 MS 7,080 ER 7,080
167,5
15
R 10
100
. . . with top locking bolt lock, single throw with corrosion resistant bolt and hardened safety roll pin (see page 26) and electric strike release at side (Standard: fail secure function, 6 to 12 V /~) Art. No. **27.148/27.150 Weight in kg/m: aluminium 5.583 brass 7.080 stainless steel 7.080
Gasket to suit 8 mm glass thickness (1 m = 1 pc.) Art. No. 01.900 to suit 12 mm glass thickness (1 m = 1 pc.) Art. No. 01.901
* Richtungsangabe links/rechts (Abb. zeigt links) von Hebelseite aus gesehen. ** Richtungsangabe links/rechts (Abb. zeigt rechts) von Hebelseite aus gesehen.
08/04
45
Spezialzubehr und Sondereinstze fr Trschienen ARCOS Stogriff 350 mm auf 2 Glasbohrungen fr 8, 10 und 12 mm Glasdicke Art.-Nr. 26.500 Gewicht in kg: ER 1,540 LM 1,660 ARCOS Stogriff 750 mm auf 2 Glasbohrungen fr 8, 10 und 12 mm Glasdicke Art.-Nr. 26.510 Gewicht in kg: ER 2,872 LM 3,260 Glasausschnitt siehe Seite 17
8 (10) 12 Glasdicke
Special accessories and special inserts for door rails ARCOS handle bar 350 mm 2 hole fixing for 8, 10 and 12 mm glass thickness Art. No. 26.500 Weight in kg: stainless steel 1.540 aluminium 1.660 ARCOS handle bar 750 mm 2 hole fixing for 8, 10 and 12 mm glass thickness Art. No. 26.510 Weight in kg: stainless steel 2.872 3.260 aluminium Glass preparation see page 17
8 mm 10 mm 12 mm
350
398
750
Bolzenlnge
824
LM-Profil mit Dichtbrste zum Schutz gegen Zugluft und Wrmeverlust (nicht im Bereich der Einstze, Schlsser etc.), werkseitig mit der Trschiene verschraubt Art.-Nr. 04.600 Gewicht in kg/m: 0,753
Aluminium profile with brush seal to prevent draughts and energy loss (not in the area of inserts, locks, etc.), connected with door rail at manufacturer Art. No. 04.600 Weight in kg/m: 0.753
40
Gummidichtungen fr Trschienen (kann ber die gesamte Flgelbreite eingesetzt werden, auch im Bereich von Einstzen, Schlssern etc.) in Fixlngen Art.-Nr. 04.607 in Lagerlnge 200 m (= 1 Rolle) Art.-Nr. 04.608 Gewicht in kg/m: 0,099 Bodenlager fr Feuchtrume, ohne Bodeneinlass, mit Einsatz fr Pendeltrschienen bis 100 kg Art.-Nr. 01.136 Gewicht in kg: 0,193
7
Rubber sealing for door rails (also in the area of inserts, locks, etc.) fix length Art. No. 04.607 stock length 200 m (= 1 coil) Art. No. 04.608 Weight in kg/m: 0.099
40
75
22
Screw-on floor bearing for damp environments, without floor recess, with inserts for door rails, max. 100 kg Art. No. 01.136 Weight in kg: 0.193
30
80
46
04/04
Unterer Einsatz fr flachkonische Bodentrschlieerachse oder Rundachse 14 mm , (Bodentrschlieer DORMA BTS oder Bodenlager Art.-Nr. 01.106 und 01.107), Edelstahl, 55/65 mm Drehpunkt, Trgewicht max. 80 kg Art.-Nr. 04.604 Gewicht in kg: 0,243 Unterer Stahltrhebel als Sonderausfhrung, in Trschiene montiert, passend fr flachkonische Achse der Bodentrschlieer DORMA BTS. (Auch verwendbar mit Bodenlager 04.602, 04.603; jedoch nicht mit Rundachse). Fr Pendeltren normal frequentiert, bei max. Flgelgewicht 150 kg, max. Flgelbreite 1400 mm stark frequentiert, bei max. Flgelgewicht 120 kg, max. Flgelbreite 1200 mm Drehpunkt 55 oder 65 mm (bei Bestellung angeben). Art.-Nr. 04.605 Gewicht in kg: 0,385 Oberer Einsatz Leichtmetall, 55/65 mm Drehpunkt Art.-Nr. 04.610 Gewicht in kg: 0,091
75
Bottom insert for DORMA floor spring spindle profile or round pivot 14 mm , (DORMA floor spring BTS or floor bearing Art. No. 01.106 and 01.107), stainless steel, 55/65 mm pivot point, max. door weight 80 kg Art. No. 04.604 Weight in kg: 0.243 Bottom strap in forged steel special edition, mounted in door rails, to suit DORMA floor spring spindles. (Also suitable for floor bearing 04.602, 04.603. Not suitable for floor bearing with round pivot.) For centre hung doors normal frequented doors, max. door weight 150 kg, max. door width 1400 mm high frequented doors, max. door weight 120 kg, max. door width 1200 mm Pivot point either 55 or 65 mm (please specify with order). Art. No. 04.605 Weight in kg: 0.385 Top insert, 55/65 mm pivot point aluminium Art. No. 04.610 Weight in kg: 0.091
22
235
35
,5 21 20
75
l 15
22
Oberer geteilter Einsatz Sonderausfhrung, nicht in Standard-Trschienen montiert, Leichtmetall, 55/65 mm Drehpunkt Art.-Nr. 04.606 Gewicht in kg: 0,088
75
l 15
Top insert, two-part, aluminium, special, 55/65 mm pivot point (not in standard door rail) Art. No. 04.606 Weight in kg: 0.088
22
Oberer Einsatz fr Rahmentrschlieer DORMA RTS, Stahl verzinkt, 65 mm Drehpunkt Art.-Nr. 04.611 Gewicht in kg: 0,240 Hinweis: Weiteres Zubehr, wie z. B. Bodenlager, obere Lager, Schliebleche, Bodenbuchsen und Profilzylinder siehe Seite 18 20.
76
Top insert for DORMA RTS transom closer, zinc plated steel, 65 mm pivot point Art. No. 04.611 Weight in kg: 0.240 Please note: For further accessories, for example floor pivot bearings, frame portions, lock keeper plates, floor sockets, and profile cylinders please see pages 18 20. 47
04/04
20
48
01/02
Inhalt Allgemeine Informationen 50 Komplette Garnituren, Schlsser mit Drckerfhrung Komplette Garnituren, Schlsser fr Drcker mit Rosetten Schlsser mit Drckerfhrung Schlsser fr Drcker mit Rosetten Trdrckergarnituren Trbnder fr 8 mm und 10 mm Glasdicke Rahmenteile Schliebleche Anwendungen
Contents General information Complete doorsets, locks with follower Complete doorsets, locks for levers with roses Locks with follower Locks for levers with roses Sets of levers Hinges for 8 mm and 10 mm glass thickness Frame pivots Strike plates Applications 50
52
52
54 56 57 58 60 62 63 64
54 56 57 58 60 62 63 64
ARCOS Studio
+ Zubehr Accessories
01/02
49
Farboberflchen ARCOS Studio ist in folgenden Farboberflchen verfgbar: Leichtmetall, LM EV 1 deko (114) Leichtmetall, LM silberglanz (103) Leichtmetall, LM messingfarbig EV 3 (105) Leichtmetall, LM hnlich Niro matt eloxiert (107) Verkehrswei (300) Messing, MS glanzverchromt (501) Messing, MS poliert-lackiert (502) Sonderausfhrungen in Eloxalfarbtnen und Beschichtungen nach Wunsch werden kurzfristig hergestellt.
Surface finishes ARCOS Studio is available in the following surface finishes: Aluminium, EV 1 deko (114) Aluminium, silver brilliant (103) Aluminium, brass-coloured EV 3 (105) Aluminium, similar to satin stainless steel (107) Traffic-white (300) Brass polished chromed (501) Brass polished/varnished (502) Special finishes with anodised colours and other coatings can also be quickly provided on request.
50
04/04
Anwendungen
Applications
Technische Besonderheiten Drcker oder Knopf die zweistufig einstellbare Drckerfederkraft untersttzt jede Variante optimal Fr die Fallendmpfung sorgen spezielle Pufferelemente, damit die Tr leise, aber satt ins Schloss fllt Das Schlossinnenleben aus robusten Bauteilen erfllt die DIN 18 251, Klasse 3 hinsichtlich der Typprfung mit 200.000 Bewegungszyklen der Fallenfunktion und 50.000 Bewegungszyklen des Riegels Der geschlossene Schlosskrper aus Zinkdruckguss garantiert zustzlichen Schutz Eine stabile Metallfalle rundet das ausgereifte Stabilittsprogramm ab
Technical features Lever handle or knob the dual-setting springing accommodates both alternatives to optimum effect Special cushioning elements provide for effective latch damping so the door clicks quietly yet securely into place The rugged internal components of the lock meet all the requirements of DIN 18 251, Class 3, satisfying the type test criteria of 200,000 latch and 50,000 deadbolt operating cycles The fully closed zinc die-casting lock case ensures enhanced protection A sturdy metal latch rounds off the proven stability concept
04/04
51
Komplette Garnituren fr 8 und 10 mm Glasdicke, Schlsser mit Drckerfhrung Schlsser nach DIN 18 251, Klasse 3, hinsichtlich Typprfung (siehe auch Seite 51) Flgelgewicht max. 45 kg, Flgelbreite max. 1000 mm Falztiefe 24 mm (bei 8 mm Glasdicke), 26 mm (bei 10 mm Glasdicke) Geeignet fr alle Trdrcker ohne Rosetten, mit 8-mm-Vierkantstift, Stiftlnge fr 44 mm Schlossdicke und l 18 mm Drckerfhrung, max. 8 mm lang. Bnder fr Falztiefe 2840 mm Seite 60. Schloss mit 2 Bndern, Schloss unverschliebar, Bnder mit Hlsen 8 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.100 10 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.130 Gewicht in kg: LM 1,580 MS 2,485
129 86
Complete doorsets for 8 and 10 mm glass thickness, locks with follower Locks acc. to DIN 18 251, class 3, according to type testing (see page 51) Door weight max. 45 kg, door width max. 1000 mm rebate depth 24 mm (for 8 mm glass thickness), 26 mm (for 10 mm glass thickness), Prepared for all levers without roses with 8 mm square spindles, spindle length for 44 mm lock thickness and 18 mm l follower, max. 8 mm long. Hinges to suit rebate depth 2840 mm see page 60. Lock with 2 hinges, non-locking lock, hinges with sleeves
43
8 mm glass thickness Art. No. 24.100 10 mm glass thickness Art. No. 24.130 Weight in kg: alumin. 1.580 brass 2.485
28 65
210
24.100 24.130 Schloss mit 2 Bndern, Schloss fr Drcker vorn, unverschliebar, Bnder mit Hlsen 8 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.101 10 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.131 Gewicht in kg: LM 1,625 MS 2,505 24.101 24.131 Lock with 2 hinges, non-locking lock with follower forward, hinges with sleeves 8 mm glass thickness Art. No. 24.101 10 mm glass thickness Art. No. 24.131 Weight in kg: alumin. 1.625 brass 2.505
Schloss mit 2 Bndern, Schloss PZ-vorgerichtet, mit Wechsel, Bnder mit Hlsen 8 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.102 10 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.132 Gewicht in kg: LM 1,565 MS 2,465
Lock with 2 hinges, lock prepared for Europrofile cylinder, nightlatch function, hinges with sleeves 8 mm glass thickness Art. No. 24.102 10 mm glass thickness Art. No. 24.132 Weight in kg: alumin. 1.565 brass 2.465 Lock with 2 hinges, lever lock, nightlatch function, 2 keys supplied, hinges with sleeves 8 mm glass thickness Art. No. 24.103 10 mm glass thickness Art. No. 24.133 24.103 24.133 Weight in kg: alumin. 1.630 brass 2.530
24.102 24.132
Schloss mit 2 Bndern, Schloss BB mit Wechsel, 2 Schlssel, Bnder mit Hlsen 8 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.103 10 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.133 Gewicht in kg: LM 1,630 MS 2,530
52
04/04
Schloss mit 2 Bndern, WC mit Riegelolive, Bnder mit Hlsen 8 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.106 10 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.134 Gewicht in kg: LM 1,745 MS 2,755 24.106 24.134
Lock with 2 hinges, WC-toilet door, hinges with sleeves 8 mm glass thickness Art. No. 24.106 10 mm glass thickness Art. No. 24.134 Weight in kg: alumin. 1.716 brass 2.755
Schloss mit 2 Bndern, vorgerichtet fr KABA, Bnder mit Hlsen 8 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.108 10 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.129 Gewicht in kg: LM 1,630 MS 2,530
Lock with 2 hinges, prepared for KABA, hinges with sleeves 8 mm glass thickness Art. No. 24.108 10 mm glass thickness Art. No. 24.129 Weight in kg: alumin. 1.630 brass 2.530
24.108 24.129
73
65
Gegenkasten mit 2 Bndern, fr 2-flgelige Tr, Bnder mit Hlsen 8 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.120 10 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.125 Gewicht in kg: LM 1,380 MS 2,295
57
Strike box with 2 hinges, for pairs of doors, hinges with sleeves 8 mm glass thickness Art. No. 24.120
24.120 24.125
10 mm glass thickness Art. No. 24.125 Weight in kg: alumin. 1.380 brass 2.295
04/04
53
Komplette Garnituren fr 8 und 10 mm Glasdicke, Schlsser fr Drcker mit Rosetten Schlsser nach DIN 18 251, Klasse 3, hinsichtlich Typprfung (siehe auch Seite 51) Flgelgewicht max. 45 kg, Flgelbreite max. 1000 mm Falztiefe 24 mm (bei 8 mm Glasdicke), 26 mm (bei 10 mm Glasdicke) Bnder fr Falztiefe 2840 mm Seite 60.
Complete doorsets for 8 and 10 mm glass thickness, locks for levers with roses Locks acc. to DIN 18 251, class 3, according to type testing (see page 51) Door weight max. 45 kg, door width max. 1000 mm rebate depth 24 mm (for 8 mm glass thickness), 26 mm (for 10 mm glass thickness) Hinges to suit rebate depth 2840 mm see page 60.
Schloss mit 2 Bndern, Schloss unverschliebar, Bnder mit Hlsen 8 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.110
129 86
Lock with 2 hinges, non-locking lock, hinges with sleeves 8 mm glass thickness Art. No. 24.110
43
210
24.110 24.135
28 65
Schloss mit 2 Bndern, Schloss fr Drcker vorn, unverschliebar, Bnder mit Hlsen 8 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.111 10 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.136 Gewicht in kg: LM 1,585 24.111 24.136
Lock with 2 hinges, non-locking lock for lever forward, hinges with sleeves 8 mm glass thickness Art. No. 24.111 10 mm glass thickness Art. No. 24.136 Weight in kg: alumin. 1.585
Schloss mit 2 Bndern, Schloss PZ-vorgerichtet, mit Wechsel, Bnder mit Hlsen 8 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.112 10 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.137 Gewicht in kg: LM 1,565 24.112 24.137
Lock with 2 hinges, lock prepared for Europrofile cylinder, nightlatch function, hinges with sleeves 8 mm glass thickness Art. No. 24.112 10 mm glass thickness Art. No. 24.137 Weight in kg: alumin. 1.565
Schloss mit 2 Bndern, Schloss BB mit Wechsel, 2 Schlssel, Bnder mit Hlsen 8 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.113 10 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.138 Gewicht in kg: LM 1,575 24.113 24.138
Lock with 2 hinges, lever lock, nightlatch function, 2 keys supplied, hinges with sleeves 8 mm glass thickness Art. No. 24.113 10 mm glass thickness Art. No. 24.138 Weight in kg: alumin. 1.575
54
04/04
Schloss mit 2 Bndern, vorgerichtet fr KABA, Bnder mit Hlsen 8 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.118 10 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.139 Gewicht in kg: LM 1,575 24.113 24.138
Lock with 2 hinges, prepared for KABA, hinges with sleeves 8 mm glass thickness Art. No. 24.118 10 mm glass thickness Art. No. 24.139 Weight in kg: alumin. 1.575
73
Gegenkasten mit 2 Bndern, fr 2-flgelige Tr, Bnder mit Hlsen 8 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.120 10 mm Glasdicke Art.-Nr. 24.125 Gewicht in kg: LM 1,380 MS 2,295
57
Strike box with 2 hinges, for pairs of doors, hinges with sleeves
65
8 mm glass thickness Art. No. 24.120 10 mm glass thickness Art. No. 24.125 Weight in kg: alumin. 1.380 brass 2.295
24.120 24.125
04/04
55
Schlsser Locks
Schlsser mit Drckerfhrung Nach DIN 18 251, Klasse 3, hinsichtlich Typprfung (siehe auch Seite 51) Schlsser fr 8 mm Glasdicke/24 mm Falztiefe bzw. 10 mm Glasdicke/26 mm Falztiefe Geeignet fr alle Trdrcker ohne Rosetten, mit 8-mm-Vierkantstift, Stiftlnge fr 44 mm Schlossdicke und l 18 mm Drckerfhrung, max. 8 mm lang. Bnder fr Falztiefe 2840 mm Seite 60. Schloss, unverschliebar, Art.-Nr. 24.200 Gewicht in kg: LM 0,840 MS 1,055
Locks with follower According to DIN 18 251, class 3, according to type testing (see page 51) Locks for 8 mm glass thickness/24 mm rebate depth, 10 mm glass thickness/26 mm rebate depth resp. Prepared for all levers without roses with 8 mm square spindles, spindle length for 44 mm lock thickness and 18 mm l follower, max. 8 mm long. Hinges to suit rebate depth 2840 mm see page 60. Lock, non-locking Art. No. 24.200 Weight in kg: alumin. 0.840 brass 1.055
28 65
210
Schloss, unverschliebar, fr Drcker vorn Art.-Nr. 24.201 Gewicht in kg: LM 0,845 MS 1,055
24.200
Lock, non-locking, with follower forward Art. No. 24.201 Weight in kg: alumin. 0.845 brass 1.055
24.201 Schloss, PZ-vorgerichtet, mit Wechsel Art.-Nr. 24.202 Gewicht in kg: LM 0,815 MS 1,030 24.202 Schloss, BB mit Wechsel, 2 Schlssel Art.-Nr. 24.203 Gewicht in kg: LM 0,850 MS 1,090 24.203 Lock, lever lock, nightlatch function, 2 keys supplied Art. No. 24.203 Weight in kg: alumin. 0.850 brass 1.090 Lock, prepared for Europrofile cylinder, nightlatch function Art. No. 24.202 Weight in kg: alumin. 0.815 brass 1.030
Schloss, WC mit Riegelolive Art.-Nr. 24.206 Gewicht in kg: LM 1,111 MS 1,398 24.206 Schloss, vorgerichtet fr KABA Art.-Nr. 24.207 Gewicht in kg: LM 0,850 MS 1,090 24.207 Gegenkasten, fr 2-flgelige Tr Art.-Nr. 24.220 Gewicht in kg: LM 0,610 MS 0,903
73
Lock, WC toilet door Art. No. 24.206 Weight in kg: alumin. 1.111 brass 1.398
Lock, prepared for KABA Art. No. 24.207 Weight in kg: alumin. 0.850 brass 1.090
57
56
65
24.220
Strike box, for pairs of doors Art. No. 24.220 Weight in kg: alumin. 0.610 brass 0.903
04/04
Schlsser fr Drcker mit Rosetten Nach DIN 18 251, Klasse 3, hinsichtlich Typprfung (siehe auch Seite 51) Schlsser fr 8 mm Glasdicke/24 mm Falztiefe bzw. 10 mm Glasdicke/26 mm Falztiefe Bnder fr Falztiefe 2840 mm Seite 60.
Locks for levers with roses According to DIN 18 251, class 3, according to type testing (see page 51) Locks for 8 mm glass thickness/24 mm rebate depth, 10 mm glass thickness/26 mm rebate depth resp. Hinges to suit rebate depth 2840 mm see page 60.
210
24.210 Schloss, unverschliebar, fr Drcker vorn Art.-Nr. 24.211 Gewicht in kg: LM 1,625 Lock, non-locking, for lever forward Art. No. 24.211 Weight in kg: alumin. 1.625
24.211 Schloss, PZ-vorgerichtet, mit Wechsel Art.-Nr. 24.212 Gewicht in kg: LM 1,565 24.212 Schloss, BB mit Wechsel, 2 Schlssel Art.-Nr. 24.213 Gewicht in kg: LM 1,630 Lock, lever lock, nightlatch function, 2 keys supplied Art. No. 24.213 Weight in kg: alumin. 1.630 Lock, prepared for Europrofile cylinder, nightlatch function Art. No. 24.212 Weight in kg: alumin. 1.565
24.213 Schloss, vorgerichtet fr KABA Art.-Nr. 24.217 Gewicht in kg: LM 0,850 Lock, prepared for KABA Art. No. 24.217 Weight in kg: alumin. 0.850
28 65
Strike box, for pairs of doors Art. No. 24.220 Weight in kg: alumin. 0.610 brass 0.903
65
24.220
57
04/04
57
Trdrckergarnituren fr Schlsser mit Drckerfhrung ARCOS Drckergarnitur Art.-Nr. 24.301 Gewicht in kg: LM 0,353 MS 0,959
Sets of levers for locks with follower ARCOS Set of levers Art. No. 24.301 Weight in kg: alumin. 0.353 brass 0.959
20 120
24
14
Set of levers, with oval handle Art. No. 24.302 Weight in kg: alumin. 0.300
Set of levers, with angular handle Art. No. 24.303 Weight in kg: alumin. 0.267
50
ARCOS Wechselgarnitur mit ARCOS Drcker und frei drehbarem Knopf auf Wechselstift (ohne Funktion) Art.-Nr. 24.316 Gewicht in kg: LM 0,335
20
20 120
ARCOS lever and knob set with ARCOS lever and free turnable knob (turnable knob without function) Art. No. 24.303 Weight in kg: alumin. 0.335
58
04/04
Trdrckergarnituren fr Schlsser, vorgerichtet fr Drcker mit Rosetten ARCOS Drckergarnitur, mit Rosetten Art.-Nr. 24.307 Gewicht in kg: LM 0,420
Sets of levers for locks prepared for levers with roses ARCOS Set of levers, with roses Art. No. 24.307 Weight in kg: alumin. 0.420
20 120
53
Drckergarnitur, ovales Griffteil, mit Rosetten Art.-Nr. 24.308 Gewicht in kg: LM 0,379
55
24
14
120
Set of levers, with oval handle, with roses Art. No. 24.308 Weight in kg: alumin. 0.379
Drckergarnitur, eckiges Griffteil, mit Rosetten Art.-Nr. 24.309 Gewicht in kg: LM 0,344
109
ARCOS Wechselgarnitur mit ARCOS Drcker und frei drehbarem Knopf auf Wechselstift (ohne Funktion) Art.-Nr. 24.318 Gewicht in kg: LM 0,377
20
55
Set of levers, with angular handle, with roses Art. No. 24.309 Weight in kg: alumin. 0.344
53
20 120
ARCOS lever and knob set with ARCOS lever and free turnable knob (turnable knob without function) Art. No. 24.318 Weight in kg: alumin. 0.377
53
20 53
120
Set of levers for wooden doors incl. warded key rose Art. No. 24.322 Weight in kg: alumin. 0.485
53
20 120 53
Set of levers for wooden doors incl. profil cylinder rose Art. No. 24.323 Weight in kg: alumin. 0.485
53
20 53 120
Set of levers for wooden doors incl. vacant/occupied indicator Art. No. 24.324 Weight in kg: alumin. 0.531
04/04
59
Trbnder Hinges
Trbnder fr 8 mm Glasdicke, fr Falztiefe 24 mm Flgelbreite max. 1000 mm Band fr Rahmenteile, mit Hlse, Falztiefe 24 mm Flgelgewicht max. 45 kg Art.-Nr. 24.230 Gewicht in kg: LM 0,319 Futterstck mit Schrauben fr Falztiefe 2840 mm (bitte angeben), Flgelgewicht max. 38 kg, zur Kombination mit Band 24.230 Art.-Nr. 24.420 (ohne Abb.) Gewicht in kg: LM 0, 144
Hinges for 8 mm glass thickness, for rebate depth 24 mm Door width max. 1000 mm Hinge for frame pivot, complete with sleeve, to suit rebate depth 24 mm door weight max. 45 kg Art. No. 24.230 Weight in kg: alumin. 0.319 Filler piece with screws for rebate depth 2840 mm, (please indicate), door weight max. 38 kg, used in combination with hinge 24.230 Art. No. 24.420 (not illustr.) Weight in kg: alumin. 0.144
8 43 16,5 16
129 86
86
FT24 27
R8
11
18,5
33 3,5 129
45
Trbnder fr 10 mm Glasdicke, fr Falztiefe 26 mm Flgelbreite max. 1000 mm Band fr Rahmenteile, mit Hlse, Flgelgewicht max. 45 kg Art.-Nr. 24.236 Gewicht in kg: LM 0,319
Hinges for 10 mm glass thickness, for rebate depth 26 mm Door width max. 1000 mm Hinge for frame pivot, complete with sleeve, door weight max. 45 kg Art. No. 24.236 Weight in kg: alumin. 0.319
129 86
43 16,5 16 10 FT26 27
R8
86
11
18,5
33 3,5 129
45
60
04/04
ARCOS Eckbnder, paarweise, mit freier unterer bzw. oberer und seitlicher Glaskante, hhenverstellbar, erweiterte Farbpalette, Flgelgewicht max. 35 kg fr 8 mm Glasdicke Art.-Nr. 25.401 fr 10 mm Glasdicke Art.-Nr. 25.409 Gewicht in kg: LM 0,588 MS 1,006
15
ARCOS corner hinges, pairs, with free glass edge (for rebate) on top resp. underneath and at side, height adjustable, extended colour options, door weight max. 35 kg
35,5 45
12
for 8 mm glass thickness Art. No. 25.401 for 10 mm glass thickness Art. No. 25.409 Weight in kg: alumin. 0.588 brass 1.006
16
36,5
35,5
15
45
Paar Boden- bzw. Deckenlager fr Eckbnder, Messing matt verchromt, Edelstahl-Bolzen Art.-Nr. 12.016 Gewicht in kg: 0,182 Stck Boden/Deckenlager links unten/rechts oben Art.-Nr. 12.014 Gewicht in kg: 0,091
20
Pair of floor and top pivot for corner hinges, brass satin chromed, stainless steel pin Art. No. 12.016 Weight in kg: 0.182 Piece of floor socket/top pivot left bottom/top right Art. No. 12.014 Weight in kg: 0.091
101
50
20
15
58
Stck Boden/Deckenlager rechts unten/links oben Art.-Nr. 12.015 Gewicht in kg: 0,091 Seitenlager fr Eckbnder, Messing matt verchromt, Edelstahl-Bolzen Art.-Nr. 12.003 Gewicht in kg: 0,132 Einschraubbolzen, Edelstahl Art.-Nr. 12.004 Gewicht in kg: 0,048
Piece of floor socket/top pivot right bottom/top left Art. No. 12.015 Weight in kg: 0.091 Frame fixed pivot for corner hinges, brass satin chromed, stainless steel pin Art. No. 12.003 Weight in kg: 0.132 Screw-in pivot, stainless steel Art. No. 12.004 Weight in kg: 0.048
12.003 ARCOS Band mit Rahmenteil fr zargenunabhngige Tren, mit Bandlappen zum Anschrauben in Leibung, Edelstahl-Bolzen, Kunststoffbuchsen, Flgelgewicht max. 40 kg, Flgelbreite max. 1000 mm Art.-Nr. 25.450 Gewicht in kg: LM 0,205
12.004 ARCOS hinge with frame pivot for non-rebated frames, hinge flap for screwing onto frame, stainless steel pin, plastic bushing, door weight max. 40 kg, door width max. 1000 mm Art. No. 25.450 Weight in kg: alumin. 0.205
4 62 30 42,5 l 16 45
25.450
16
30 3,5
45
86
04/04
61
Rahmenteile Rahmenteil fr Stahlzarge, mit extra verlngertem Fhrungsstift fr Studio Bnder, Stahl verzinkt, Fhrungsstift kunststoffummantelt Art.-Nr. 10.423 0,078 Gewicht in kg: Rahmenteil fr Holzzarge, mit extra verlngertem Fhrungsstift fr Studio Bnder, Stahl verzinkt, Fhrungsstift kunststoffummantelt Art.-Nr. 10.424 Gewicht in kg: 0,090 Aufschraub-Rahmenteil, mit extra verlngertem Fhrungsstift fr Studio Bnder, Stahl verzinkt, Fhrungsstift kunststoffummantelt Art.-Nr. 10.407 Gewicht in kg: 0,094 Rahmenteil, selbsthebend mit Gewindespindel fr Holzzarge Art.-Nr. 10.416-L (wie Abb.) Art.-Nr. 10.417-R Gewicht in kg: LM 0,096 MS 0,097
Frame pivots
l 10
Frame pivot for steel frames, with extra enhanced pivot pin for Studio hinges, zinc plated steel, plastic coated pivot pin Art. No. 10.423 0.078 Weight in kg:
34,5 34,5
l 10
34,5
40 2,5
2,5
34,5
83
34,5 2,5
l 10
Frame pivot for wooden frames, with extra enhanced pivot pin for Studio hinges, zinc plated steel, plastic coated pivot pin Art. No. 10.424 Weight in kg: 0.090
22
40
15
Screw-on frame pivot, with extra enhanced pivot pin for Studio hinges, zinc plated steel, plastic coated pivot pin Art. No. 10.407 Weight in kg: 0.094
l 10
Frame pivot, self-rising with threaded spindle for wooden frames Art. No. 10.416-L (as illustr.) Art. No. 10.417-R Weight in kg: alumin. 0.096 brass 0.097
22
l 10
Rahmenteil, selbsthebend mit Gewindespindel fr Stahlzarge Art.-Nr. 10.418-L (wie Abb.) Art.-Nr. 10.419-R Gewicht in kg: LM 0,082 MS 0,083
16
40
38
Frame pivot, self-rising with threaded spindle for steel frames Art. No. 10.418-L (as illustr.) Art. No. 10.419-R Weight in kg: alumin. 0.082 brass 0.083
berschubhlse fr Rahmenteile Art.-Nr. 10.400, 10.404, 10.407 Art.-Nr. 10.408 Gewicht in kg: LM 0,002 MS 0,006
45,5
40
38
Push-on sleeve for frame pivots Art. No. 10.400, 10.404, 10.407 Art. No. 10.408 Weight in kg: alumin. 0.002 brass 0.006
Frame pocket for steel frame, zinc plated steel Art. No. 10.406 Weight in kg: 0.073
Frame pocket for wooden frame, zinc plated steel Art. No. 10.405 Weight in kg: 0.060
62
01/06
Strike plates Corner strike plate Art. No. 10.401 Weight in kg: aluminium 0.008
14 4
65
25
10
Corner strike plate with 16 mm side piece Art. No. 10.411 Weight in kg: aluminium 0.008
14 4
65
25
16
Schlieblech Art.-Nr. 10.421 Gewicht in kg: ER 0,019 Schlieblech Art.-Nr. 10.422 Gewicht in kg: MS 0,022
20
65
Strike plate Art. No. 10.421 Weight in kg: stainless steel 0.019
16
40
Profilzylinder 61 mm lang, verschieden schlieend, mit DORMA Logo Art.-Nr. 05.001 Profilzylinder 61 mm lang, gleich schlieend, mit DORMA Logo Art.-Nr. 05.002
Profile cylinder length 61 mm, differently keyed, with DORMA Logo Art. No. 05.001 Profile cylinder length 61 mm, equally keyed, with DORMA Logo Art. No. 05.002
Sonderfalle Falle fr -Norm Zargen bzw. fr 10er Glas bei 24er Falztiefe, geeignet fr Studio Rondo, Classic, Gala und ARCOS Art.-Nr. 10.066
Special latch Single latch for Austrian norm frames and for the combination of 10 mm glass with a 24 mm frame depth, usable for Studio Rondo, Classic, Gala and ARCOS Art. No. 10.066 Please note: For further accessories please see our technical brochure DORMA Studio/Junior. 63
08/06
Anwendungen Applications
3,5
4 716,841,966 5 709,834,959
213 33 241 4
3,5
43 191,5
238,5
45
q
(904)
6
45 22 12
1392
1435
7
60 61 4
1435
16
43
w
32 7
21,5 8 PZ61 PZ56 12 16 210 272 2 10 3,5 FT24 44 37
8 9 0 q w
Trhhe 1972 mm Gegenkasten Glasma Typ S Glasma Typ N Bandbezugslinie nach DIN 18 268 Oberkante Fertigfuboden (OKFF)
1068
8 9 0 q w
Strike box Glass height (type S) Glass height (type N) Hinge datum line to DIN 18 268 Finished floor level (FFL)
Schnitt
Section
86 FT 24 27 11 8
18,5
3,5
9 1947 0 1972
1 1983
32
44 37
PZ61 PZ56
16
22 4 57
ARCOS Studio
210
64
12
04/04
Rahmenteil fr Stahlzarge
Rahmenteil fr Holzzarge
NORM 241
11,5
2,5
18,5
NORM 241 Bandbezugslinie Hinge datum line 22 Bandbezugslinie Hinge datum line 86 FT 24 27 11 18,5 3,5 Bandbezugslinie Hinge datum line
FT24 27
Aufschraub-Rahmenteil
11
35
86
FT 24 27 11
18,5
3,5
04/04
66
01/02
Inhalt Allgemeine Informationen 68 Schlsser fr Drcker mit Rosetten Schlsser mit Drckerfhrung Trdrckergarnituren Trbnder Rahmenteile Anwendungen TrschlieerBefestigungen 70 71 72 74 76 79 82
Contents General information Locks for levers with roses Locks with follower Sets of levers Hinges Frame pivots Applications Mounting of door closers 68 70 71 72 74 76 79 82
ARCOS Office
+ Zubehr Accessories
01/02
67
Farboberflchen ARCOS Office ist in folgenden Farboberflchen verfgbar: Leichtmetall, LM EV 1 deko (114) Leichtmetall, LM messingfarbig EV 3 (105) Leichtmetall, LM hnlich Niro matt eloxiert (107) Verkehrswei (300) Messing, MS glanzverchromt (501)1) Messing, MS poliert-lackiert (502)1) Sonderausfhrungen in Eloxalfarbtnen und Beschichtungen nach Wunsch werden kurzfristig hergestellt.
1)
Surface finishes ARCOS Office is available in the following surface finishes: Aluminium, EV 1 deko (114) Aluminium, brass-coloured EV 3 (105) Aluminium, similar to satin stainless steel (107) Traffic-white (300) Brass polished chromed (501)1) Brass polished/varnished (502)1) Special finishes with anodised colours and other coatings can also be quickly provided on request.
1)
Availability on request
68
04/04
Anwendungen
Applications
04/04
69
Schlsser Locks
Schlsser fr Drcker mit Rosetten Nach DIN 18 251, Klasse 3, in erweiterten Prfverfahren erfolgreich getestet (siehe auch Seite 69) Schlsser in Normalausfhrung fr 8 mm Glasdicke/ 24 mm Falztiefe bzw. 10 mm Glasdicke/26 mm Falztiefe. Schloss, Behrdenausfhrung, PZ-vorgerichtet, mit Wechsel Art.-Nr. 25.200 L Art.-Nr. 25.201 R (ohne Abb.) Gewicht in kg: LM 1,214
218
76
Locks for levers with roses According to DIN 18 251, class 3, successfully tested during extended type testing (see page 69) Locks supplied as standard for 8 mm glass thickness/ 24 mm rebate depth, 10 mm glass thickness/26 mm rebate depth resp. Lock, public building type, prepared for Europrofile cylinder, nightlatch function Art. No. 25.200 L Art. No. 25.201 R (not illustr.) Weight in kg: aluminium 1.214
72
36,5
57 91
25.200 Schlsser fr Drcker mit Rosetten Nach DIN 18 251, Klasse 3, in erweiterten Prfverfahren erfolgreich getestet (siehe auch Seite 69) Schloss, BB ohne Wechsel, 2 Schlssel Art.-Nr. 25.202 L Art.-Nr. 25.203 R (ohne Abb.) Gewicht in kg: LM 1,115
76
36
34,5
49
34
Locks for levers with roses According to DIN 18 251, class 3, successfully tested during extended type testing (see page 69) Lock, lever lock, without nightlatch function, 2 keys supplied Art. No. 25.202 L Art. No. 25.203 R (not illustr.) Weight in kg: aluminium 1.115
76
218
49
34
Schloss, vorgerichtet fr KABA, mit Wechsel Art.-Nr. 25.240 L Art.-Nr. 25.241 R (ohne Abb.) Gewicht in kg: LM 1,075
25.202
76
36,5
36
57 91
34,5
Lock, prepared for KABA, nightlatch function Art. No. 25.240 L Art. No. 25.241 R (not illustr.) Weight in kg: aluminium 1.075
72
34,5
218
36,5
36
72
49
34
Schloss, unverschliebar, Art.-Nr. 25.208 L Art.-Nr. 25.209 R (ohne Abb.) Gewicht in kg: LM 1,040
218
57 91
25.240
91
Lock, non-locking Art. No. 25.208 L Art. No. 25.209 R (not illustr.) Weight in kg: aluminium 1.040
49
34
Gegenkasten, fr 2-flgelige Tr, erweiterte Farbpalette Art.-Nr. 25.206 L Art.-Nr. 25.207 R (ohne Abb.) Gewicht in kg: LM 1,019
Strike box, for pairs of doors, extended colour options Art. No. 25.206 L Art. No. 25.207 R (not illustr.) Weight in kg: aluminium 1.019
72
34,5
36,5
91
25.208
76
36
25.206
70
218
04/04
Schlsser mit Drckerfhrung Nach DIN 18 251, Klasse 3, in erweiterten Prfverfahren erfolgreich getestet (siehe auch Seite 69) Schlsser in Normalausfhrung fr 8 mm Glasdicke/ 24 mm Falztiefe bzw. 10 mm Glasdicke/26 mm Falztiefe. Schloss, Behrdenausfhrung, PZ-vorgerichtet, mit Wechsel Art.-Nr. 25.260 L Art.-Nr. 25.261 R (ohne Abb.) Gewicht in kg: LM 1,165
218 218
76 76
Locks with follower According to DIN 18 251, class 3, successfully tested during extended type testing (see page 69) Locks supplied as standard for 8 mm glass thickness/ 24 mm rebate depth, 10 mm glass thickness/26 mm rebate depth resp. Lock, public building type, prepared for Europrofile cylinder, nightlatch function Art. No. 25.260 L Art. No. 25.261 R (not illustr.) Weight in kg: aluminium 1.165
72 72
36,5 36,5
57 9157 91
25.260 Schlsser mit Drckerfhrung Nach DIN 18 251, Klasse 3, in erweiterten Prfverfahren erfolgreich getestet (siehe auch Seite 69) Schloss, BB ohne Wechsel, 2 Schlssel Art.-Nr. 25.262 L Art.-Nr. 25.263 R (ohne Abb.) Gewicht in kg: LM 1,115
218 218
76 76
36 34,5 36 34,5
49 49
34 34
Locks with follower According to DIN 18 251, class 3, successfully tested during extended type testing (see page 69) Lock, lever lock, without nightlatch function, 2 keys supplied Art. No. 25.262 L Art. No. 25.263 R (not illustr.) Weight in kg: aluminium 1.115
72 72
36,5 36,5
36 34,5 36 34,5
49 49
34 34
76 76
57 9157 91
25.262 Schloss, unverschliebar Art.-Nr. 25.264 L Art.-Nr. 25.265 R (ohne Abb.) Gewicht in kg: LM 1,040 Lock, non-locking Art. No. 25.264 L Art. No. 25.265 R (not illustr.) Weight in kg: aluminium 1.040
34 34 218 218
91 91
Gegenkasten, fr 2-flgelige Tr, erweiterte Farbpalette Art.-Nr. 25.206 L Art.-Nr. 25.207 R (ohne Abb.) Gewicht in kg: LM 0,945
36 34,5 36 34,5
108,5 108,5
91 91
49 49
218 218
25.264
Strike box, for pairs of doors, extended colour options Art. No. 25.206 L Art. No. 25.207 R (not illustr.) Weight in kg: aluminium 0.945
25.206
76 76
04/04
71
Trdrckergarnituren fr Schlsser mit Drckerfhrung ARCOS Drckergarnitur Art.-Nr. 24.301 Gewicht in kg: LM 0,353 MS 0,959
Sets of levers for locks with follower ARCOS Set of levers Art. No. 24.301 Weight in kg: alumin. 0.353 brass 0.959
20 120
24
14
Set of levers, with oval handle Art. No. 24.302 Weight in kg: alumin. 0.300
Set of levers, with angular handle Art. No. 24.303 Weight in kg: alumin. 0.267
50
ARCOS Wechselgarnitur mit ARCOS Drcker und frei drehbarem Knopf auf Wechselstift (ohne Funktion) Art.-Nr. 24.316 Gewicht in kg: LM 0,335
20
20 120
ARCOS lever and knob set with ARCOS lever and free turnable knob (turnable knob without function) Art. No. 24.316 Weight in kg: alumin. 0.335
72
04/04
Trdrckergarnituren fr Schlsser, vorgerichtet fr Drcker mit Rosetten ARCOS Drckergarnitur, mit Rosetten Art.-Nr. 24.307 Gewicht in kg: LM 0,420
Sets of levers for locks prepared for levers with roses ARCOS Set of levers, with roses Art. No. 24.307 Weight in kg: alumin. 0.420
20 120
53
Drckergarnitur, ovales Griffteil, mit Rosetten Art.-Nr. 24.308 Gewicht in kg: LM 0,379
55
24
14
120
Set of levers, with oval handle, with roses Art. No. 24.308 Weight in kg: alumin. 0.379
Drckergarnitur, eckiges Griffteil, mit Rosetten Art.-Nr. 24.309 Gewicht in kg: LM 0,344
109
ARCOS Wechselgarnitur mit ARCOS Drcker und frei drehbarem Knopf auf Wechselstift (ohne Funktion) Art.-Nr. 24.318 Gewicht in kg: LM 0,377
20
55
Set of levers, with angular handle, with roses Art. No. 24.309 Weight in kg: alumin. 0.344
53
20 120
ARCOS lever and knob set with ARCOS lever and free turnable knob (turnable knob without function) Art. No. 24.318 Weight in kg: alumin. 0.377
53
20 53
120
Set of levers for wooden doors incl. warded key rose Art. No. 24.322 Weight in kg: alumin. 0.485
53
20 120 53
Set of levers for wooden doors incl. profil cylinder rose Art. No. 24.323 Weight in kg: alumin. 0.485
53
20 53 120
Set of levers for wooden doors incl. vacant/occupied indicator Art. No. 24.324 Weight in kg: alumin. 0.531
04/04
73
Trbnder Hinges
Trbnder Fr 8 mm Glasdicke bei 24 mm Falztiefe bzw. 10 mm Glasdicke bei 26 mm Falztiefe, Flgelbreite max. 1000 mm Band fr Rahmenteile, mit Hlse, Bolzen Stahl verzinkt, Flgelgewicht max. 55 kg Art.-Nr. 25.230 Gewicht in kg: LM 0,358
40
Hinges For 8 mm glass thickness/24 mm rebate depth, 10 mm glass thickness/26 mm rebate depth resp., max. door width 1000 mm Hinge for frame pivot, complete with sleeve, zinc plated steel pin, door weight max. 55 kg Art. No. 25.230 Weight in kg: alumin. 0.358 Hinge for frame pivot, complete with sleeve, to suit rebate depth 40 mm, door weight max. 45 kg Art. No. 25.238 (not illustr.) Weight in kg: alumin. 1.111
Band fr Rahmenteile, mit Hlse, fr Falztiefe 40 mm, Flgelgewicht max. 45 kg Art.-Nr. 25.238 (ohne Abb.) Gewicht in kg: LM 1,111
87
86
43 16
FT24 27 11
R8
18,5
35,5 3,5 87
Band fr Rahmenteile, mit Hlse und Kugeldrucklager, Flgelgewicht max. 55 kg Art.-Nr. 25.234 Gewicht in kg: LM 0,385 Band fr Rahmenteile, mit Hlse, fr Falztiefe 40 mm, mit Kugeldrucklager aus Stahl, Flgelgewicht max. 45 kg Art.-Nr. 25.244 (ohne Abb.) Gewicht in kg: LM 1,100
Hinge for frame pivot, complete with sleeve and ball bearing, door weight max. 55 kg Art. No. 25.234 Weight in kg: alumin. 0.385 Hinge for frame pivot, complete with sleeve, to suit rebate depth 40 mm with steel ball bearing, door weight max. 45 kg Art. No. 25.244 (not illustr.) Weight in kg: alumin. 1.100 Hinge with frame pivot for steel frames, complete with sleeve, steel ball bearing, door weight max. 60 kg Art. No. 25.231 Weight in kg: alumin. 0.423
Band mit Rahmenteil fr Stahlzarge, mit Hlse, Kugeldrucklager aus Stahl, Flgelgewicht max. 60 kg Art.-Nr. 25.231 Gewicht in kg: LM 0,423
Band mit Rahmenteil fr Holzzarge, mit Hlse, Kugeldrucklager aus Stahl, Flgelgewicht max. 60 kg Art.-Nr. 25.232 Gewicht in kg: LM 0,407
Hinge with frame pivot for wooden frames with sleeve, steel ball bearing, door weight max. 60 kg Art. No. 25.232 Weight in kg: alumin. 0.407
74
04/04
Band mit Rahmenteil fr Stahlzarge fr 120er Zargentasche, mit Hlse, Kugeldrucklager aus Stahl, Flgelgewicht max. 60 kg Art.-Nr. 25.247 Gewicht in kg: LM 0,435
Hinge with frame pivot for steel frames with 120 mm type frame pocket, complete with sleeve, steel ball bearing, door weight max. 60 kg, Art. No. 25.247 Weight in kg: alumin. 0.435
70 24 24
40
87
86
43 16
FT 24 27 11
R8
18,5
35,5 3,5 87
Band fr Objekttren, mit Rahmenteil fr 160er Zargentasche (Aufnahmeelement VN 7608/160 3D oder VZK 060-1/3), Bolzen Edelstahl, KS-Gleitlager, Flgelgewicht max. 70 kg, Flgelbreite max. 1200 mm Art.-Nr. 25.233 Gewicht in kg: LM 0,519 dto. fr 40 mm Falztiefe Art.-Nr. 25.340 (ohne Abbildung)
20
Hinge for project doors, with 160 mm type frame pocket (mating portion VN 7608/160 3D or VZK 060-1/3), stainlass steel pin, KS-slide bearing door weight max. 70 kg, door width max. 1200 mm Art. No. 25.233 Weight in kg: alumin. 0.519
43 16
160 140 32
32
32
86
24 28 13 20 5,5 3,5
35,5
1,5
Corner strike plate Art. No. 11.313 Weight in kg: alumin. 0.038
170
20
12/04
75
Rahmenteile Rahmenteil fr Stahlzarge, Stahl verzinkt, Kunststoffbuchsen Art.-Nr. 11.309 Gewicht in kg: 0,040 Rahmenteil fr Stahlzarge, Edelstahl, Kunststoffbuchsen Art.-Nr. 11.307 Gewicht in kg: 0,045 Rahmenteil fr Stahlzarge, Stahl verzinkt, fr Kugeldrucklager, Flgelgewicht max. 60 kg Art.-Nr. 11.235 Gewicht in kg: 0,035 Zargentasche fr Stahlzarge, Stahl verzinkt Art.-Nr. 10.406 Gewicht in kg: 0,073 Rahmenteil fr Holzzarge, Stahl verzinkt, Kunststoffbuchsen Art.-Nr. 11.310 Gewicht in kg: 0,055 Rahmenteil fr Holzzarge, Stahl verzinkt, fr Kugeldrucklager, Flgelgewicht max. 60 kg Art.-Nr. 11.236 Gewicht in kg: 0,050 Zargentasche fr Holzzarge, Stahl verzinkt Art.-Nr. 10.405 Gewicht in kg: 0,060 Aufschraub-Rahmenteil, Stahl verzinkt, Kunststoffbuchsen Art.-Nr. 11.405 Gewicht in kg: 0,047 Aufschraub-Rahmenteil, Stahl verzinkt, fr Kugeldrucklager, Kunststoffbuchsen Art.-Nr. 11.406 Gewicht in kg: 0,046 berschubhlse fr Rahmenteile Art.-Nr. 11.307, 11.309, 11.310, 11.405, 11.308, 11.306, 11.249, 11.304 Art.-Nr. 11.311 Gewicht in kg: LM 0,002 berschubhlse fr Rahmenteile Art.-Nr. 11.235, 11.236, 11.406, 11.248, 11.305 fr Kugeldrucklager Art.-Nr. 11.006 Gewicht in kg: LM 0,002 76 10.405 10.406
Frame pivots fr Kugellager for steel ball bearing Frame pivot for steel frames, zinc plated steel, plastic bushing Art. No. 11.309 Weight in kg: 0.040 Frame pivot for steel frames, stainless steel, plastic bushing Art. No. 11.307 Weight in kg: 0.045 Frame pivot for steel frames, zinc plated steel, for steel ball bearing, door weight max. 60 kg Art. No. 11.235 Weight in kg: 0.035 Frame pocket for steel frame, zinc plated steel Art. No. 10.406 Weight in kg: 0.073 Frame pivot for wooden frames, zinc plated steel, plastic bushing Art. No. 11.310 Weight in kg: 0.055 Frame pivot for wooden frames, zinc plated steel, for steel ball bearing, door weight max. 60 kg Art. No. 11.236 Weight in kg: 0.050 Frame pocket for wooden frame, zinc plated steel Art. No. 10.405 Weight in kg: 0.060 Screw-on frame pivot, zinc plated steel, plastic bushing Art. No. 11.405 Weight in kg: 0.047 11.405 Screw-on frame pivot, zinc plated steel, for steel ball bearing, plastic bushing Art. No. 11.406 Weight in kg: 0.046 11.406 Push-on sleeve for frame pivots Art. nos. 11.307, 11.309, 11.310, 11.405 11.308, 11.306, 11.249, 11.304 Art. No. 11.311 Weight in kg: alumin. 0.002 Push-on sleeve for frame pivots Art. nos. 11.235, 11.236, 11.406, 11.248, 11.305 for steel ball bearing Art. No. 11.006 Weight in kg: alumin. 0.002
11.309/11.307
11.235
11.310
11.236
l 16
11.311
39
l 16
11.006
33
04/04
70
Rahmenteil fr 120er Zargentasche, Art.-Nr. 11.308 Gewicht in kg: 0,071 Rahmenteil fr 120er Zargentasche, Edelstahl Art.-Nr. 11.306 Gewicht in kg: 0,105 Rahmenteil fr 120er Zargentasche, fr Kugeldrucklager Flgelgewicht max. 60 kg Art.-Nr. 11.248 0,048 Gewicht in kg: Rahmenteil fr 160er Zargentasche, fr Trband Art.-Nr. 25.230 Flgelgewicht max. 55 kg Art.-Nr. 11.249 Gewicht in kg: 0,056 Rahmenteil fr VX-Zargentasche, Stahl verzinkt, mit Kunststoffbuchsen, fr alle VX-Aufnahmeelemente Art.-Nr. 11.304 Gewicht in kg: 0,060 Rahmenteil fr VX-Zargentasche, Stahl verzinkt, fr Kugeldrucklager, fr alle VX-Aufnahmeelemente Flgelgewicht max. 60 kg, Art.-Nr. 11.305 Gewicht in kg: 0,050
l15
Frame pivot for 120 mm type frame pocket Art. No. 11.308 Weight in kg: 0.071 Frame pivot for 120 mm type frame pocket, stainless steel Art. No. 11.306 Weight in kg: 0.105 Frame pivot for 120 mm type frame pocket, for steel ball bearing, door weight max. 60 kg Art. No. 11.248 0.048 Weight in kg: Frame pivot for 160 mm type frame pocket, for hinge Art. No. 25.230 door weight max. 55 kg Art. No. 11.249 Weight in kg: 0.056 Frame pivot for VX-frame pocket, zinc plated steel, plastic bushing, for all VX-mating portions Art. No. 11.304 Weight in kg: 0.060 Frame pivot for VX-frame pocket, zinc plated steel, for steel ball bearing, for all VX-mating portions door weight max. 60 kg Art. No. 11.305 Weight in kg: 0.050
24
38,5
24
11.308/11.306
l15
70
24
l15
11.248
70 32
11.249
l15
84
28
11.304
l15
38,5
28
38,5
84
28
24
11.305
28
27
27
Profilzylinder 61 mm lang, verschieden schlieend, mit DORMA Logo Art.-Nr. 05.001 Profilzylinder 61 mm lang, gleich schlieend, mit DORMA Logo Art.-Nr. 05.002
Profile cylinder length 61 mm, differently keyed, with DORMA Logo Art. No. 05.001 Profile cylinder length 61 mm, equally keyed, with DORMA Logo Art. No. 05.002
Please note: For further accessories please see our technical brochure DORMA Studio/Junior. 77
04/04
Anwendungen Applications
3,5
4 716,841,966 5 709,834,959
232,5 241 4
3,5
212 86
239
(932)
6
50 40 20
35,5
45
Norm: 1349
1435
7
57 4
1 1983
1435
86
16
OKFF
960
32
8 9 0 q w
Trhhe 1972 mm Gegenkasten Glasma Typ S Glasma Typ N Bandbezugslinie nach DIN 18 268 Oberkante Fertigfuboden (OKFF)
9 1947 0 1972
8 9 0 q w
Strike box Glass height (type S) Glass height (type N) Hinge datum line to DIN 18 268 Finished floor level (FFL)
Schnitt
43 76 56
80
Section
80
36 FT24 27 8 21 FT24 12
11
17 1 76 56 91
218 83 10 8
18,5
35,5 3,5
3,5 56 91 15
51
ARCOS Office
X = 61er PZ 61 mm profile cylinder
36
56 91
15
4 76
13 29 PZ 61
78
01/06
Rahmenteil fr Stahlzarge
Rahmenteil fr Holzzarge
NORM 241
4 2 16 Bandbezugslinie Hinge datum line 22 11,5 18,5 Bandbezugslinie Hinge datum line 2
35
43 43 FT 24
27
FT 24
11
18,5
35,5 3,5
27
11
18,5
35,5 3,5
Aufschraub-Rahmenteil
12
4,7
NORM 241
68
18,5
FT24
27
11
18,5
35,5 3,5
04/04
NORM 241
Anwendungen Applications
3,5
4 716,841,966 5 709,834,959
214,5 241
3,5
194
86
221
9 45
35,5 (932)
NORM 241
79 82
50
40 20 7,5
120er
1435 Norm:1349
1 1983
57 4
9 1947 0 1972
80
80
7
NORM 241
960
16 86
90
w
32 7
10
VX
43
FT24 27 11
8 9 0 q w
Gegenkasten Glasma Typ S Glasma Typ N Bandbezugslinie nach DIN 18 268 Oberkante Fertigfuboden (OKFF)
8 9 0 q w
for doors 1972 mm high Strike box Glass height (type S) Glass height (type N) Hinge datum line to DIN 18 268 Finished floor level (FFL)
80
04/04
3,5
4 716,841,966 5 709,834,959
214,5 241 4
3,5
194 86
284
45
35,5 (932)
9
NORM 241
50
40 20 155 162
1435
Norm:1349
1 1983
9 1947 0 1972
1435
6
80 80 57 4
7,5
86
w
32 7 43 16
960
16
24 28 13 20 5,5 3,5
35,5
8 9 0 q w
Gegenkasten Glasma Typ S Glasma Typ N Bandbezugslinie nach DIN 18 268 Oberkante Fertigfuboden (OKFF)
8 9 0 q w
for doors 1972 mm high Strike box Glass height (type S) Glass height (type N) Hinge datum line to DIN 18 268 Finished floor level (FFL)
01/02
81
Zubehr
Zubehr fr Trschlieer TS 73 V (Modell ab Sept. 06)* Scharnierbefestigung fr DORMA TS 73 V, fr Oberlicht Art.-Nr. 12.330 Gewicht in kg: LM 0,132 Fixing plate for DORMA TS 73 V, closer arm for overpanel Art. No. 12.330 Weight in kg: aluminium 0.132
2
28
43
46
45
86 x 43 mm
Oberlicht Overpanel
27
16
30
0 50
50.5 105
Fixing plate 225 mm, for DORMA TS 73 V Art. No. 12.335 Weight in kg: aluminium 0.289
105
60
225
4
50
46
B
M5
45 M5
Zarge Frame
25.5
20
20
30
B
50 50.5 105
berschubschuh Lieferung TS 73 V und berschubschuh nur ber DORMA, Ennepetal, bzw. den Baubeschlag-Fachhandel. Saddle plate and door closer TS 73 V are available at DORMA Ennepetal or at special suppliers for building hardware. 82 *Vorgnger auf Anfrage *Previous model on request
min 5
46
03/07
Zubehr fr Trschlieer TS 92 (Stand 07/02) Oberlichtbefestigung fr Gleitschiene DORMA TS 92 Art.-Nr. 12.332 Gewicht in kg: LM 0,265 Fixing plate for DORMA TS 92 slide channel for overpanel Art. No. 12.332 Weight in kg: aluminium 0.265
5
46 8
39 0
39
30
54
Oberlicht/Overpanel
B
l 20 390 l 20
DrehpunktBeschlag Ma Ma Pivot point fitting A B EA (AT)/EP Universal Studio/Junior 200 202 250 252 148 150
l 20
l 20 105
Fixing plate 279 mm, for DORMA TS 92 (Issue 07/02) Art. No. 12.334 Weight in kg: aluminium 0.290
105 82,5
65
Befestigungsplatte 279 mm, fr DORMA TS 92 (Stand 07/02) Art.-Nr. 12.334 Gewicht in kg: LM 0,290
279
54
B
M5
428 M5
DrehpunktBeschlag Ma Ma Pivot point fitting A B EA (AT)/EP Universal Studio/Junior 200 182 250 232 148 132
l 20
l 20
105
Drehpunktseite/Pivot point side berschubschuh Lieferung TS 92 und berschubschuh nur ber DORMA, Ennepetal, bzw. den Baubeschlag-Fachhandel. Saddle plate and door closer TS 92 are available at DORMA Ennepetal or at special suppliers for building hardware.
min. 5
54
30 30 32,5 22 32,5
08/04
83
Angaben ber die Beschaffenheit oder Verwendbarkeit von Erzeugnissen bzw. Materialien dienen der Beschreibung. Zusagen in Bezug auf das Vorhandensein bestimmter Eigenschaften oder einen bestimmten Verwendungszweck bedrfen stets besonderer schriftlicher Vereinbarungen. Abbildungen zeigen z. T. Sonderausfhrungen, abweichend vom Standard-Lieferumfang. Technische nderungen vorbehalten.
Statements made with regard to the nature or use of the products are for the purposes of description. Assent with regard to the existence of particular properties or particular uses always requires special written agreement. Pictures may show special designs which are different to the standard scope of delivery. Subject to change without notice.
N dEnr. 4640-01
84
04/04
Division Glasbeschlagtechnik Glass fittings and accessories DORMA-Glas GmbH Postfach 32 68 D-32076 Bad Salzuflen Max-Planck-Strae 33 - 45 D-32107 Bad Salzuflen Tel. +49 5222 924 - 0 Fax +49 5222 21009 [Link]