Lektion 1

Das Alphabet – Alfabeti

Aa J jot S es Äe

B be K ka T te Üy

C ce L el Uu Ö

D de M em V fau ß s (eszett)

Ee N en W ve

F ef Oo X iks

G ge P pe Y ypsilon

H ha Q ku Z tsett

Ii R er

Aussprache der Bustaben – Shqiptimi I shkronjave

V (f) Vogel – Zogu Äu (oj) Träumen - Enderroj

W (v) Wasser – Uji Ü (y) Übung - Ushtrimi

S (z) Sie – Ajo Ä (e) Äpfel - Mollat

Z (c) Salz – Kripa ß (s) groß – i/e madh/e

Sch (sh) Schule - Shkolla

Ch (sh/h) Ich (sh) – une / Acht (h) - 8

X (ks) Taxi - Taksi

Tz (c) Schatz - Thesare

Ck (k) Glück - Fati

Sp (shp) Spielen - Luaj

St (sht) Straße - Rruga

Ie (i) Sie - Ju

Ei (aj) Eins – 1

Eu (oj) Heute – Sot

Die Zahlen von 0–100 – Numrat 0-100

Lektion 1

1 – eins 13 - dreizehn

2 – zwei 14 - vierzehn

3 – drei 15 - fünfzehn

4 – fier 16 – sechzehn !

5 – fünf 17 – siebzehn !

6 – sechs 18 - achtzehn

7 – sieben 19 - neunzehn

8 – acht 20 - zwanzig

9 – neun 21 - einundzwanzig

10 – zehn 22 - zweiundzwanzig

11 – elf 25 - fünfundzwanzig

12 zwölf 29 – neunundzwanzig ...

Personalpronomen – Peremrat vetore

ich (une) Hilfsverben – Foljet ndihmese / haben-kam/sein-

jam

du (ti) haben sein

er (ai) ich habe bin

sie (ajo) du hast bist

es (gjinija asnjajese) er/sie/es hat ist

wir (ne) wir haben sind

ihr (ju) ihr habt seid

sie (ata/ato) sie/Sie haben sind

Sie (JU – forma e miresjelljes)

Die regelmäßige Verben und unregelmäßige Verben – Foljet e rregullta dhe te pa rregullta
Lektion 1

Foljet zgjedhohen duke e eleminuar mbaresen „en“ dhe duke i shtuar mbaresat perkatese te
vetave.

Wohnen – banoj spielen – luaj leben - banoj

ich – e wohne spiele lebe

du – st wohnst spielst lebst

er/sie/es – t wohnt spielt lebt

wir – en wohnen spielen leben

ihr – t wohnt spielt lebt

sie/Sie – en wohnen spielen leben

 Foljet e pa rregullta dallojne nga foljet e rregullta tek veta e dyte dhe e trete njejes, tek
keto dy veta pesojne ndryshim. Ndryshimet jane:
1. Zanorja e pare e foljes a behet ä (e).
2. Zanorja e pare e foljes e behet i apo ie qe ne te dy rastet lexohet si i.

(ä) Schlafen – flej (ie) sehen – shoh (i) geben – jap

ich schlafe sehe gebe

du schläfst siehst gibst

er/sie/es schläft sieht gibt

wir schlafen sehen geben

ihr schlaft seht gebt

sie/Sie schlafen sehen geben

Begrüßung und Abschied – pershendetjet dhe lamtumirat

Hallo – Prsh. Tschüs - Tung

Lektion 1

Guten Morgen – Mire mengjesi Auf Wiedersehen – Mire u pafshim

Guten Tag – Mire dita Auf Wiederhören – Mire u ndegjofshim

Guten Abend – Mire mbrema Gute Nacht – Naten e mire

Willkommen – Mire se vini Bis bald – Shihemi se shpejti

Bis später – Shihemi me vone

Wie heißt du/heißen Sie? – Si quhesh ti/quheni Ju?

- Ich heiße ... – Une quhem ...

Wie ist dein/Ihr Name? – Si eshte emri yt/i Juaji?

- Mein Name ist ... – Emri im eshte ...

Wer bist du/sind Sie? – Kush je ti/jeni Ju?

- Ich bin ... – Une jam ...

Woher kommst du/kommen Sie? – Prej nga vjen ti/vini Ju?

- Ich komme aus dem Kosovo. – Une vi nga Kosova.

Wo wohnst du/wohnen Sie? – Ku banon ti/banoni Ju?

- Ich wohne in Pr. – Une banoj ne Pr.

Wie alt bist du/sind Sie? – Sa vjecar je ti/jeni Ju?

- Ich bin 30 Jahre alt. – Une jam 30 vjec.

Was sprichst du/sprechen Sie? – Cka flet ti/flisni Ju?

- Ich spreche Albanisch, Englisch und ein bisschen Deutsch. – Une flas shqip, anglisht
dhe pak gjermanisht.
Welche Sprache sprichst du/sprechen Sie? – Cile gjuhe e flet ti/e flisni Ju?

Was ist dein/Ihr Hobby? – Cili eshte hobi yt/i Juaji?

- Mein Hobby ist Fußball spielen. – Hobi im eshte te luaj futboll.

Heißen – quhem

Ich heiße

Du heißt

Er/sie/es heißt
Lektion 1

Wir heißen

Ihr heißt

Sie/sie heißen

Wer ist das? – Kush eshte ky/kjo?

Das ist ... – Ky/kjo eshte ...

Ich weiß es nicht. – Nuk e di.

Lektion 2

Wie geht’s? – Si je?

Wie geht es dir? – Si je ti?

Wie geht es Ihnen? – Si jeni Ju?

Wie geht’s? – Si je? (forma e pa definuar)

Super – Super

Sehr gut, danke – Shume mire, flm.

Gut, danke – Mire, flm.

Na ja, es geht – disi

Ach, nicht so gut – Jo edhe aq mire

Possessivartikel – Peremrat pronore

Der Vater die Mutter das Kind die Eltern

Ich mein Vater meine Mutter mein Kind meine Eltern

Du dein Vater deine Mutter dein Kind deine Eltern

Er sein Vater seine Mutter sein Kind seine Eltern

sie ihr Vater ihre Mutter ihr Kind ihre Eltern

Es sein Vater seine Mutter sein Kind seine Eltern

Wir unser Vater unsere Mutter unser Kind unsere Eltern

Ihr euer Vater eure Mutter euer Kind eure Eltern

sie ihr Vater ihre Mutter ihr Kind ihre Eltern

Sie Ihr Vater Ihre Mutter Ihr Kind Ihre Eltern

Mein Vater heißt Tim. – Babai im quhet Tim.

Dein Bruder spielt Fußball. – Vellau yt luan futboll.

Meine Tochter heißt Tina. – Vajza ime quhet Tina.

Sein Kind geht zur Schule. – Femiu i atij shkon ne shkolle.

Unsere Kinder spielen zusammen. – Femijet tane luajne se bashku.

Lektion 2

Tim lebt in Deutschland, er lernt Deutsch. – Tim jeton ne Gjermani, ai meson

gjermanisht.

Lara wohnt in München, sie lernt auch Deutsch. – Lara jeton ne München, ajo

meson gjithashtu gjermanisht.

Tim und Lara wohnen zusammen, sie lernen zusammen. – Tim dhe Lara banojne

se bashku, ata mesojne se bashku.

Lektion 3

Bestimmter und unbestimmter Artikel – trajta e shquar dhe e pa shquar

Trajta e shquar ne gjuhen gjermane formohet me nyje (der, die, das), kurse trajta e pa shquar formohet
me ein/eine.

Der – gj. Mash.

Die – gj. Fem.

Das – gj. Asnj.

Die – shumesi

Bestimmter Artikel Unbestimmter Artikel Negativ

t. e shquar t. E pa shquar mohorja

der Vater ein Vater kein Vater

die Mutter eine Mutter keine Mutter

das Kind ein Kind kein Kind

die Kinder X/5/6/viele Kinder keine Kinder

 Ne momentin qe ndegjuesi nuk ka informacion per ate qe po flasim atehere perdoret trajta e pa
shquar, ne momentin qe ndegjuesi eshte i informuar se per cka po flasim atehere perdoret
trajta e shquar.

Ein König hat eine Tochter, der König und die Tochter leben in Deutschland. – Nje mbret e ka nje vajze,
mbreti dhe vajza jetojne ne Gjermani.

Makina eshte e kuqe.

Une po e shoh nje makine, makina eshte e kuqe, makina eshte BMW, makine eshte e bukur.

Une po e shoh nje makine.

Ich sehe ein Auto, das Auto ist rot, das Auto ist BMW, das Auto ist schön.
Lektion 3

I kemi dy lloje te negativ, nicht und kein/e.

Nicht – per mbiemra, folje, ndajfolje usw.

Kein – per emra.

Ich esse keine Pizza. Une nuk ha pica.

Ich esse nicht gern Pizza. Une nuk ha me qejf pica.

Pluralbildung von Nomen – Formimi I emrave ne shumes

1. - der Schüler – die Schüler (nxenesi)

2. -e der Tisch – die Tische (tavolina)

3. -: der Vater – die Väter (babai)

4. -:e der Schrank – die Schränke (dollapi)

5. -er das Kind – die Kinder (femia)

6. -:er das Buch – die Bücher (libri)

7. -en die Frau – die Frauen (gruaja)

7. -n der Name – die Namen (emri) / die Schwester – die Schwestern (motra)

8. -s das Auto – die Autos (makina)

Renditja e fjaleve ne fjali

Du spielst gut Fußball. – Ti luan mire futboll. (fjali deftore)

Spielst du gut Fußball? – A luan mire ti futboll? (fjali pyetese)

Woher kommst du? – Prej nga vjen ti? (fjali me W-Fragen)

Was sprechen Sie? – Cka flisni Ju?

Lektion 3

Was/wie viel kostet die Butter? – Sa kushton gjalpi?

Was/wie viel kosten die Bananen? – Sa kushtojne bananet?

Was ist dein/Ihr Lieblingsessen? – Cili eshte ushqimi yt apo i juaji i preferuar?

- Mein Lieblingsessen ist Pizza. – Ushqimi im i preferuar eshte pica.

Was isst du/essen Sie gern? – Cka han ti/hani Ju me qejf?

- Ich esse gern Pizza. – Une ha me qejf pica.

Was ist dein/Ihr Lieblingsgetränk? – Cila eshte pija jote/e Juaja e preferuar?

- Mein Lieblingsgetränks ist Cola. – Pija ime e preferuar eshte cola.

Was trinkst du/trinken Sie gern? – Cka pin ti/pini Ju me qejf?

- Ich trinke gern Cola. – Une pi me qejf cola.

Lektion 4

Der Er

Die Sie

Das Es

Die sie

Der Flur ist groß, er ist hell. – Korridori eshte i madh, ai esht i ndritshem.

Die Küche ist klein, sie ist dunkel. – Kuzhina eshte e vogel, ajo eshte e erret.

Das Bad ist hier, es ist schön. – Banjo eshte ketu, ajo eshte e bukur.

Die Betten sind da, sie sind hässlich. – Shtreterit jane atje, ata jane te shemtuar.

Wie gefällt dir/Ihnen ...? – Si te duket ty/Juve ...?

Wie gefallen dir/Ihnen ...? – Si te duken ty/ju duken Juve ...?

Wie gefällt dir/Ihnen das Bett? – Si te duket ty/Juve shtrati?

Wie gefallen dir/Ihnen die Betten? – Si te duken ty/Juve shtreterit?

Zahlen 100 – 1,000,000

100 – (ein)hundert

534 – fünf hundert vierunddreißig

1,000 – (ein)tausend

4,786 – viertausend siebenhundert sechsundachtzig

10,000 – zehntausend

18,447 – achtzehntausend vierhundert siebenundvierzig

100,000 – (ein)hunderttausend

833,158 – achthundert dreiunddreißig tausend einhundert achtundfünfzig

1,000,000 – eine Million

23,947,357 – dreiundzwanzigMillionen neunhundert siebenundvierzig tausend dreihundert

siebenundfünfzig
 Trennbareverben – foljet e ndashme

Foljet e ndashme ne gjuhen gjermane jane nje kategori e foljeve qe kur perdoren ndahen. Keto
folje perbehen nga Präfix-i dhe folja, ne formen Infinitiv Präfix-i qendron gjithmone ne fillim
kurse folja pas.
Kur e perdorim nje folje te ndashme, atehere ajo ndahet dhe Präfix-i shkon ne fund te fjalise
ashtu i pa ndryshuar kurse folja e merr vendin e dyte ne fjali dhe zgjedhohet ne baze te vetes qe
perdoret.

Aufräumen – rregulloj

Einkaufen – bej blerje

Kennenlernen – njoftoj
Anfangen – filloj
Fernsehen – shikoj tv
Anrufen – telefonoj

Aufstehen – zgjohem nga gjumi

Ich räume jeden Tag mein Zimmer auf. – Une e rregulloj cdo dite dhomen time.
Du kaufst heute einige Bücher ein. – Ti sot i blen disa libra.
Wir lernen heute eine neue Person kennen. – Ne sot e njoftojme nje person te ri.
 Die private Uhr – Ora private

Ora ne gjuhen gjermane ndahet ne 4 pjese, dallimin e bejne minutat.

Ne keto ndarje perdoren disa parafjale si [Link].:

0-20 min. / nach – pas tregohen sa minuta kane kaluar pas ores aktuale
20-30 min. / vor – para sa minuta kane mbetur para gjysme ne oren qe vjen
30-40 min / nach – pas sa minuta kane kaluar pas gjysme ne oren qe vjen
40-60 min. / vor – para sa minuta kane mbetur para plotesimit te ores

Viertel – qereku
Halb – gjysma
Kurz nach – pak pas (01/02/03/04)
Kurz vor/gleich – pak para/gati (56/57/58/59)

10:14 – vierzehn nach zehn

12:18 – achtzehn nach zwölf
11:15 – viertel nach elf

15:24 – sechs vor halb vier

16:28 – zwei vor halb fünf
18:34 – vier nach halb sieben
19:36 – sechs nach halb acht
20:48 – zwölf vor neun
21:45 – viertel vor zehn

17:30 – halb sechs

08:01/02/03/04 – kurz nach acht
08:56/57/58/59 – kurz vor neun/gleich neun
10:00 – Zehn Uhr
Wie spät ist es? – Sa eshte ora?

- Es ist ... – Eshte ...

Wann? – Kur?

10:00 – Zehn Uhr.

Um – vendoset para ores

Am – vendoset para diteve/koheve te dites/datave
Von-bis – prej-deri

Ich fange um zehn Uhr meine Arbeit an. – Une e filloj punen ne oren 10.
Am Montag gehe ich spazieren. – Te hanen dal me ec.
Von 9 bis 5 Uhr arbeite ich. – Prej ores 9 deri ne 5 punoj une.

 Ne momentin qe ne nje fjali kemi kohe, atehere veta (kryefjala) vendoset e para ne fjali,
folja gjithmone e dyta kurse koha ne vendin e trete.
 Vendi i pare (kryefjala) dhe vendi i trete (koha) mund ti nderrojne vendet, koha te dale
ne vendin e pare kurse kryefjala ne vendin e trete, por folja mbetet gjithmone e dyta.
Ich mache um 3 Uhr meine Hausaufgaben. – Une i bej ne oren 3 detyrat e shtepise.
1 2 3

Um 3 Uhr mache ich meine Hausaufgaben. – Ne oren 3 i bej une detyrat e shtepise.
1 2 3
 Akkusativ – Rasa kallezore

Nominativ - emrore Akkusativ - kallezore

Wer?kush?/was?cka? wen?ke?/was?cka? – SACHEN-GJESENDE

Der den

Die die
Das das
Die die

Der Tisch kostet 100 Euro. – Tavolina kushton 100 euro. (kush kushton 100 euro?)

Ich kaufe den Tisch. – Une e blej tavolinen. (ke e blej une?)
Mir gefällt der Apfel. – Mua me pelqen molla. (kush me pelqen mua?)
Ich esse den Apfel. – Une e ha mollen. (ke e ha une?)
Ich esse die Pizza. – Une e ha picen.
Ich backe den Kuchen. – Une e pjek torten.

Ich trinke den Kaffee. -Une e pi kafen.

Der Hund heißt Tomy. – Qeni quhet Tomy.
Das Zimmer ist sehr schön. – Dhoma eshte shume e bukur. (Nominativ)
Ich dekoriere das Zimmer. – Une e dekoroj dhomen. (Akkusativ)

Nominativ Akkusativ
Heißen – quhem machen - bej
Sein – jam kochen - gatuaj
Kosten – kushton lesen - lexoj
Gefallen – pelqej/duket essen – ha

Trinken – pi
Sehen – shoh
 Nehmen – marr möchten – deshiroj
Ich nehme möchte
Du nimmst möchtest

Er/sie/es nimmt möchte

Wir nehmen möchten
Ihr nehmt möchtet
Sie/sie nehmen möchten

Ja/Nein/Doch – Po/Jo/Po
Ja/Doch – Po
Nein – Jo

 Ne momentin qe nje pyetje behet me negativ ateher pergjigjja per PO kthehet me

DOCH.

Bist du verheiratet? – A je e martuar?

- Ja/Nein.
Bist du nicht verheiratet? – A nuk je e martuar.
- Doch/Nein.
Isst du eine Pizza? – A po e han ti nje pica?
- Ja/Nein.

Isst du keine Pizza? – A nuk po han ti pica?

- Doch/Nein.
Spielst du Fußball? – A luan ti futboll?
- Ja/Nein.
Spielst du nicht gern Basketball? – A nuk luan me qejf basketboll?

- Doch/Nein.
 Modalverben – Foljet modale

Foljet modale ne gjuhen gjermane, jane nje grup i foljeve, te cilat I kane 3 karakteristika.

1. Veta e pare dhe veta e trete njejes zgjedhohen njesoj.

2. Njejesi nuk zgjedhohet njesoj si forma infinitiv (forma e pa zgjedhuar e foljes).
3. Kur perdoret folja modale ne nje fjali e merr vendin e dyte dhe zgjedhohet ne baze te
vetes qe perdoret, kurse folja tjeter shkon ne fund te fjalise e pa zgjedhuar.

Können wollen müssen sollen mögen dürfen

Mundem dua duhet o. Duhet jo o. Pelqej lejohet

Ich kann will muss soll mag darf

Du kannst willst musst sollst magst darfst

Er/sie/es kann will muss soll mag darf

Wir können wollen müssen sollen mögen dürfen

Ihr könnt wollt müsst sollt mögt dürft

Sie/sie können wollen müssen sollen mögen dürfen

Ich kann sehr gut kochen. – Une mund te gatuaj shume mire.
Du willst eine Pizza essen. – Ti don ta hash nje pica.
Er muss morgen zur Arbeit gehen. – Ai duhet neser te shkoj ne pune.

Wir sollen mehr lernen. – Ne duhet te mesojme me shume.

Ihr mögt Kaffee trinken. – Juve ju pelqen te pini kafe.
Sie dürfen hier nicht rauchen. – Atyre nuk ju lejohet ketu te tymosin.
 Das Perfekt – Koha e kryer

Das Perfekt ne gjuhen gjermane formohet duke e perdorur njeren nga foljet ndihmese haben-
kam apo sein-jam, te cilat qendrojne ne vendin e dyte ne fjali dhe zgjedhohen ne baze te vetes
qe perdoren, si dhe mbeten ne kohen e tashme.
Das Perfekt formohet edhe me foljen tjeter e cila shkon ne fund te fjalise e merr ge- perpara (jo
ne te gjitha rastet) dhe mbaresat -t (nese folja eshte e rregullt) apo -en (nese folja eshte e pa
rregullt).

- HABEN: Folja haben perdoret ne rastet kur tregojme nje veprim qe e kemi perfunduar.
(hören, lernen, lesen usw.)
- SEIN: Folja sein perdoret kur tregojme levizje (nderrim te lokacionit) apo kur tregojme
nje nderrim te gjendjes e cila nuk kontrollohet nga ne. (gehen, fahren, fliegen, aufstehen
usw.)
Ich habe heute viel gelernt. – Une sot kam mesuar shume.
Du hast ein Buch gelesen. – Ti e ke lexuar nje liber.

Ich bin zur Arbeit gefahren. – Une kam udhetuar per ne pune.
Er ist um 9 Uhr aufgestanden. – Ai eshte zgjuar ne oren 9.
- FOLJET E NDASHME: Tek keto folje -ge- hyn ne mes te Präfix-it dhe foljes.
Einkaufen – eingekauft – Wir haben heute zusammen eingekauft.
Anrufen – angerufen – Ich habe meinen Vater angerufen.

Aufstehen – aufgestanden – Du bist um 10 Uhr aufgestanden.

- FOLJET QE MBAROJNE ME -IEREN: Keto folje nuk marrin ge- perpara, por ndryshimi I
vetem eshte se mbaresa -en zevendesohet me -t.
Organisieren – organisiert – Ich habe eine Party organisiert.
Fotografieren – fotografiert – Er hat die Natur fotografiert.
Studieren – studiert – Sie hat in Berlin studiert.
 - FOLJET ME PRÄFIX-A TE PA NDASHEM: Keto folje poashtu nuk marring e-perpara, disa
nga Präfix-at e pa ndashem jane: be, ver, zer, er, ent, emp, voll, miss.
Besuchen – besucht (vizitoj) – Ich habe meine Familie besucht.
Vergessen – vergessen (harroj) – Er hat sein Handy zu Hause vergessen.
Zerstören – zerstört (shkaterroj) – Sie hat mein Haust total zerstört.

Erzählen – erzählt (tregoj) – Ich habe dir alles erzählt.

Entscheiden – entschieden (marr vendim) – Ich habe noch nicht entschieden.
Empfehlen – empfohlen (rekomandoj) – Ich habe dir den Film empfohlen.
Vollenden – vollendet (perfundoj) – Ich habe meine Übersetzung vollendet.
Missverstehen – missverstanden (keqkuptoj) – Du hast mich missverstanden.

- FOLJET TE CILAT NDRYSHOJNE NE DAS PERFEKT:

Essen – gegessen (ha)
Trinken – getrunken (pi)
Helfen – geholfen (ndihmoj)

Schreiben – geschrieben (shkruaj)

Gehen – gegangen (shkoj)/ sein
Bleiben – geblieben (qendroj)/ sein
Fliegen – geflogen (fluturoj)/ sein
Aufstehen – aufgestanden (zgjohem nga gjumi)/ sein

Sprechen – gesprochen (flas)

Treffen – getroffen (takoj)
Kennen – gekannt (njoh)
Nehmen – genommen (marr)
 Die Berufe - Profesionet

Architekt – Architektin (Arkitekt/e)

Kellner – Kellnerin (Kamarier/e)

Verkäufer – Verkäuferin (Shites/e)

Lehrer – Lehrerin (Mesimdhenes/e)

Ingineur – Ingineurin (Inxhinier/e)

Ökonom – Ökonomin (Ekonomis/e)

Krankenpfleger – Krankenschwester (infermier/e)

Hausmann – Hausfrau (amvis/e)

Koch – Köchin (Kuzhinier/e)

Was arbeitest du/arbeiten Sie? – Cka punon ti/punoni Ju?

- Ich arbeite als ... – Une punoj si ...

- Ich arbeite bei ... – Une punoj tek ...

Was bist du/sind Sie von Beuf? – Cka je ti/jeni Ju me profesion?

- Ich bin Lehrer von Beruf. – Une jam mesimdhenes me profesion.

Was machst du/machen Sie beruflich? – Cka ben ti/beni Ju profesionalisht?

- Ich studiere. – Une studioj.

Dativ

Nominativ Dativ

Wer?kush/was?cka? Wem?kujt?

Der – ein/mein/kein dem – einem/meinem/keinem

Die – eine/meine/keine der – einer/meiner/keiner

Das – ein/mein/kein dem – einem/meinem/keinem

Die – X/meine/keine den – X/meinen/keinen

Ich kaufe meiner Frau eine Blume. – Une ja blej gruas time nje lule. (kujt ja blej nje lule?)

Ich gebe meinem Bruder ein Buch. – Une ja japi vellaut tim nje liber. (kujt ja japi nje liber?)

Du hilfst einem Mann. – Ti i ndihmon nje burrit. (kujt i ndihmon ti?)

 Wann? – Kur?

I kemi dy lloje te pyetjes waan:

 Wann?–Kur? – Vor-para.
 Seit wann?/wie lange?-qe sa? – Seit-qe.

Wann-vor perdoret kur tregojme dicka qe ka filluar dhe ka perfunduar ne kohen e kryer.

Seit wan/wie lange-seit perdoret kur tregojme dicka qe ka filluar ne kohen e kryer por vazdhon ende
edhe sot.

 Pergjigjet vor dhe seit qendrojne gjithmone ne Dativ.

Wann hast du Deutsch gelernt? - Kur ke mesuar gjermanisht?

Ich habe vor einem Monat Deutsch gelernt. - Une kam mesuar para nje muaji gjermanisht.

Seit wann/wie lange lernst du Deutsch? - Qe sa meson gjermanisht?

Seit einem Monat lerne ich Deutsch. – Qe nje muaj mesoj gjermanisht.

Haben – kam / hatten – kisha sein – jam / waren – isha

Hatten waren

Ich hatte war

Du hattest warst

Er/sie/es hatte war

Wir hatten waren

Ihr hattet wart

Sie/sie hattet waren

Ich hatte ein Handy. – Une e kisha nje telefon.

Du warst im Urlaub. – Ti ishe ne pushim.

 Imperativ – Forma urdherore

Forma urdherore formohet ne 3 veta: du, ihr, Sie.

 Tek veta du eleminohet veta dhe mbaresa.

 Tek veta ihr eleminohet veta.
 Tek veta Sie nderrohen vendet.

Kommen – vi

Du kommst - Komm nach Hause. – Eja ne shtepi.

Ihr kommt - Kommt nach Hause. – Ejani ne shtepi.

Sie kommen - Kommen Sie nach Hause. – Ejani ne shtepi

Schlafen - Flej

Du schläfst - Schlaf um 9 Uhr. – Flej ne oren 9.

Ihr schlaft - Schlaft um 9 Uhr. – Fleni ne oren 9.

Sie schlafen - Schlafen Sie um 9 Uhr. – Fleni ju ne oren 9.

Sein – Jam

Du bist - Sei bitte leise. – Rri i qete

Ihr seid - Seid bitte leise. – Rrini te qete.

Sie sind - Seien Sie bitte leise. – Rrini i qete.

Lektion 10

Possessivartikel – Peremrat pronore

Der Vater die Mutter das Kind die Eltern

Ich mein Vater meine Mutter mein Kind meine Eltern
Du dein Vater deine Mutter dein Kind deine Eltern
Er sein Vater seine Mutter sein Kind seine Eltern
sie ihr Vater ihre Mutter ihr Kind ihre Eltern
Es sein Vater seine Mutter sein Kind seine Eltern
Wir unser Vater unsere Mutter unser Kind unsere Eltern
Ihr euer Vater eure Mutter euer Kind eure Eltern
sie ihr Vater ihre Mutter ihr Kind ihre Eltern
Sie Ihr Vater Ihre Mutter Ihr Kind Ihre Eltern
Mein Vater heißt Tim. – Babai im quhet Tim.
Dein Bruder spielt Fußball. – Vellau yt luan futboll.
Meine Tochter heißt Tina. – Vajza ime quhet Tina.
Sein Kind geht zur Schule. – Femiu i atij shkon ne shkolle.
Unsere Kinder spielen zusammen. – Femijet tane luajne se bashku.
Lektion 11

Locale Präpositionen – Parafjalet lokale

Wo? Ku? + Dativ Wohin? Per ku? + Akkusativ

Wo? Ku?

Personen: bei bei+dem=beim

Bei der Freundin – tek shoqja / beim Arzt – tek doktorri / bei Tim – tek Timi.

„Haus“ / Ort / Geschäft: in in+dem=im

Im Bett – ne shtrat / in der Apotheke – ne barnatore / im Kindergarten – ne kopsht te femijeve /

im Kino – ne kinema / in der Küche – ne kuzhine.

Land/Stadt: in in+dem=im

Im Kosovo – ne Kosove / in Deutschland – ne Gjermani / in der Schweiz – ne Zvicer / in Berlin –

ne Berlin / in Prishtina – ne Prishtine.

Haus – zu Hause !!!

Wohin? Per ku?

Personen: zu zu+dem=zum zu+der=zur

Zur Freundin – per tek shoqja / zum Arzt – per tek mjeku / zu Tim – per tek Timi

Geschäft: zu zu+dem=zum zu+der=zur

Zum Supermarkt – per ne supermarket / zur Apotheke – per ne barnatore / zum Bäckerei – per
ne furre.

“Haus”/Ort: in in+das=ins

In den Kindergarten – per ne kopsht te femijeve / ins Kino – per ne kino / ins Bett – per ne shtrat
/ ins Bad / per ne banjo.

Land/Stadt: nach (shtetet pa nyje dhe qytetet)/in (shtetet me nyje)

Nach Deutschland – per ne Gjermani / nash Berlin – per ne Berlin / nach Prishtina – per ne
Prishtine/ in den Kosovo – per ne Kosove / in die Schweiz – per ne Zvicer.

Haus – nach Hause !!!

Lektion 12

Temporaleprepräpositionen – Parafjalet kohore

Vor – para

Bei – gjate

Nach – pas

In – ne (brenda nje periudhe te caktuar kohore)

 Keto parafjale kohore perdoren ne Dativ.

Vor dem Kurs trinke ich Kaffee. – Para kursit pi une kafe.

- Ich trinke vor dem Kurs Kaffee.

Bei den Hausaufgaben schreibe ich. – Gjate detyrave te shtepise shkruaj une.

- Ich schreibe bei den Hausaufgaben.

Nach der Arbeit gehe ich nach Hause. – Pas punes shkoj une ne shtepi.

- Ich gehe nach der Arbeit nach Hause.

In zwei Stunden ist Ihr Gerät fertig. – Per dy ore eshte paisja juaj gati.

- Ihr Gerät ist in zwei Stunden fertig.

Höffliche Aufforderung – Kerkesa te sjellshme

Könnten – mundem würden – do te

Ich könnte würde

Du könntest würdest

Er/sie/es könnte würde

Wir könnten würden

Ihr könntet würdet

Sie/sie könnten würden

Könnten/würden Sie mir helfen? – A mund/a do te me ndihmoni?

Könnten/würden Sie mir mein Geld bitte zurückgeben? – A mund/a do te mi ktheni ju lutem
parat e mia?

Könnten/würden Sie mir das bitte zeigen? – A mund/a do te ma tregoni kete ju lutem?
Lektion 13

Demonstrativpronomen – peremrat deftore

Der Hund ist sehr schön, der sitzt da. – Qeni eshte shume i bukur, ai eshte i ulur atje.

Die Tasche ist teuer, die kostet 500 Euro. – Qanta eshte e shtrenjete, ajo ksuhton 500 euro.

Das Handy gefällt mir nicht, das ist sehr groß. – Telefoni nuk me pelqen, ai eshte shume i madh.

Die Autos sind schön, die sind sehr teuer. – Makinat jane te bukura, ato jane shume te
shtrenjeta.

Der Hund ist da, den finde ich sehr schön. – Qeni eshte aty, ai me duket shume i bukur.

Welch/e – cili/cila

Nominative Akkusativ

Der – welcher/dieser den – welchen/diesen

Die – welche/diese

Das – welches/dieses

Die – welche/diese

Welcher Tisch kostet 100 Euro? – Cila tavoline kushton 100 euro?

- Dieser da. – Kjo ketu.

Welche Tasche gefällt dir? – Cila qante te pelqen ty?

- Dieses hier. – Kjo ketu.

Welchen Apfel isst du? – Cilen molle po e han ti?

Personalpronomen mit Dativ – Peremrat pronore me Dativ

Ich – mir wir - uns

Du – dir ihr - euch

Er – ihm sie - ihnen

Sie – ihr Sie – Ihnen

Es – ihm

Die Bluse steht dir gut. – Bluza te rrin ty mire.

Lektion 13

Die Hose gefällt mir am besten. – Pantollonat me duken mua me te mirat.

Der Kuchen schmeckt ihm. – Torta i shijon atij.

Komparation – Shkalla krahasore

Positiv Komparativ Superlativ

Gut besser am besten

Viel mehr am meisten

Gern lieber am liebsten

Ich kann gut Pizza kochen, besser kann ich Reis kochen und am besten kann ich Fleich
kochen. – Une mund te gatuaj mire pica, me mire mund te gatuaj oriz dhe me se miri mund te
gatuaj mish.

Ich trinke viel Kaffee, mehr gehe ich spazieren und am meisten arbeite ich. – Une pi shume
kafe, me shume dal me ec dhe me se shumti punoj.

Ich esse gern Pizza, lieber esse ich Reis und am liebsten esse ich Fleich. – Une ha me qejf
pica, me me qejf ha oriz dhe me me se shumti qejf ha mish.
Lektion 14

Ordinalzahlen – Numrat rendore

Numrave rendore nga 1 deri ne 19 I shtohet mbaresa te, nga 20 - … I shtohet mbaresa
ste.

1. erste 11. elfte

2. zweite 12. zwölfte

3. dritte 13. dreizehnte

4. vierte 19. neunzehnte

5. fünfte 20. zwanzigste

6. sechste 25. fünfundzwanzigste

7. siebte 72. zweiundsiebzigste

8. achte

9. neunte

10. zehnte

Am/von-bis/zu/in + Dativ

Kur perdoret Dativ perveq mbaresave te dhe ste i shtohet edhe nje n.

Am 31. (einunddreißigsten) August habe ich Geburtstag. – Me 31 gusht e kam ditelindjen.

Ich gehe von ersten bis zehnten März in den Urlaub. – Un do te shkoj ne pushim nga 1 deri me
10 maj.

Personalpronomen mit Akkusativ – Peremrat vetore ne rasen kallezore

Ich – mich wir - uns

Du – dich ihr - euch

Er – ihn sie - sie

Sie – sie Sie - Sie

Es – es

Ich frage dich etwas. – Une te pyes ty dicka.

Er hat mich gesehen. – Ai me ka pare mua.

Lektion 14

Denn – me qe/pasi qe

Lidheza denn perdoret per te lidhur dy fjali me njera tjetren dhe e ka pozicionin 0 ne nje fjali (kur
perdoret vendet e fjaleve ne fjali nuk ndryshojne).

Ich lade dich ein, denn ich habe Geburtstag. – Une te ftoj ty, pasi qe e kam ditelindjen.

Ich gehe heute nicht zur Arbeit, denn ich bin krank. – Une sot nuk shoj ne pune, me qe jam i
semure.