Beglaubigte Übersetzung aus der französischen Sprache

REPUBLIK KAMERUN REPUBLIK KAMERUN

Frieden-Arbeit-Vaterland Frieden-Arbeit-Vaterland
UNIVERSITÄT JAUNDE 1 UNIVERSITÄT JAUNDE 1

FAKULTÄT FÜR KUNST, GEISTES- UND SOZIALWISSENSCHAFTEN

Postfach 755 Jaunde-Kamerun / Tel.: 237 22222405
NOTENAUSZUG

Vor- und Nachnamen: LISE MANUELA NOUATCHOUA Matrikel-Nr.: 21I266

Geboren am: 27.10.2003 in: JAUNDE
Studienbereich: PHILOLOGIE
Stufe: BACHELOR 3 Studiengang: DEUTSCH
Spezialisierung: SPRACHE Studienjahr: 2023/2024

Moy
KÜRZEL Bezeichnung der Lehreinheiten ECTS
Grad Semester Jahr Beschluss
/100
Unterrichtseinheiten 1-GRUNDLEGENDE Unterrichtseinheiten
LINGUISTIK UND SYNCHRONE ANALYSE DES
ALL311 6 57.00 C+ 1 2024 CA
DEUTSCHEN/
ALL314 LINGUISTIK UND DIDAKTIK/ 6 58.38 C+ 2 2024 CA
ALL321 DEUTSCHE DICHTUNG 6 47.00 C- 1 2024 CANT
ALL324 DISKURSANALYSE 6 37.75 D 2 2024 CANT
IDEENGESCHICHTE UND DEUTSCH-AFRIKANISCHE
ALL331 6 47.60 C- 3 2024 CANT
BEZIEHUNGEN
KONTRASTIVE LINGUISTIK UND LINGUISTISCHE
ALL334 6 62.65 B- 2 2024 CA
THEORIEN
ALL341 ÜBERSETZUNG 6 65.40 B 1 2024 CA
PHONOLOGIE UND PRAGMATIK DES ZEITGENÖSSISCHEN
ALL444 6 52.50 C 1 2024 CA
DEUTSCHEN
Unterrichtseinheiten 2-ERGÄNZENDE Unterrichtseinheiten
LGA351 PSYCHOLINGUISTIK UND SPRACHPATHOLOGIE/ 6 62.25 B- 2 2024 CA
Übergreifende Unterrichtseiheiten
ALL352 ENGLISCH/ 6 63.50 B- 3 2024 CA
Angerechnete ECTS-Punkte: 60/60 (100.00%)
Zeichenerklärung: Gewichteter Gesamtdurchschnitt (MGP): 2.21/4
CA: Angerechnet Beschluss: BESTANDEN
CANT: Angerechnet aber nicht übertragbar
NC: Nicht angerechnet
Note/100 Grad Punkte Note
>=80 A 4.00 Sehr Gut
75-79 A- 3.70 Gut
70-74 B+ 3.30
65-69 B 3.00 Befriedigend
60-64 B- 2.70
55-59 C+ 2.30 Ausreichend
50-54 C 2.00
45-49 C- 1.70 Nicht
40-44 D+ 1.30 übertragbare Der Dekan und im Auftrag
35-39 D 1.00 angerechnete der Vizedekan
ECTS-Punkte
30-35 E 0.00 Misserfolg Forschung und Kooperation
<30 F FALSH/UYI

Jaunde, den 11. September 2024

Der Fachbereichsleiter Der Dekan

i.A Prof. Dr. Phil Habis Joseph MBONGUE Desire ATANGANA KOUNA
Associate Professor Univ.-Prof.
[Stempel +Unterschrift] [Stempel +Unterschrift]
*Anmerkung: Es wird ein einziges Exemplar dieser Bescheinigung ausgestellt. Bei Bedarf kann deren Inhaber Kopien davon machen und beglaubigen lassen.

Urheberrecht GICA – gedruckt am 13.08.2024

Vorstehende Übersetzung der mir im Original vorgelegten, in französischer Sprache abgefassten Urkunde ist richtig
und vollständig