Session 6
Grammatik
Der Dativ مفعول
bestimmt
Nominativ der das die die
Akkusativ den das die die
Dativ dem der den+n في نهاية
الكلمة
Die Kinder den Kindern
unbestimmt
Nominativ ein ein eine -
Akkusativ einen ein eine -
Dativ einem einer - +n
Ich gehe mit Kindern
unbestimmt+Negation
Nominativ kein kein keine keine
Akkusativ keinen kein keine keine
Dativ keinem keiner keinen+n في
نهاية الكلمة
Possessivpronomen
Nominativ mein mein meine meine
Akkusativ meinen mein meine meine
Dativ meinem meiner meinen+n في
نهاية الكلمة
Personalpronomen:
Pronomen Akkusativ Dativ
ich mich mir
du dich dir
er ihn ihm
es es ihm
sie sie ihr
wir uns uns
ihr euch euch
Sie Sie Ihnen
sie sie ihnen
Dativ أسباب وجود مفعول ال
Dativ حروف جر مشتركة – حروف جر خاصة بال:حروف جر -1
أفعال -2
:حروف الجر
.Akk حروف جر مع مفعول ال -1
.Dat حروف جر مع مفعول ال -2
) Dat ةأحيانا تأتي مع ال.Akk حروف جر مشتركة (احيانا تأتي مع -3
auf – an – neben – vor – hinter – zwischen – über – unter – in
sein – liegen – stehen – hängen
das Buch ist auf dem Tisch.
Das Buch ist auf einem Tisch.
Das Buch ist auf keinem Tisch.
Das Buch ist auf meinem Tisch.
Die Bücher sind auf den Tischen.
das Buch liegt auf dem Tisch.
der Computer steht auf dem Tisch.
das Bild hängt an der Wand.
die Katze steht zwischen dem Tisch und dem Bett.
zwischen den Betten
zwischen den Tischen
Dativ االفعال التي تأتي مع ال: أوال
antworten يجاوب/ – يردdanken – يشكرes geht – للتعبير عن الحالgefallen – يعجب
gehören – يخصgratulieren – يهنئhelfen – يساعدpassen – يناسبschmecken يستسيغ-
fehlen ينقص
schaden يضر-glauben يصدق-weh/leid tunيؤسف/يؤلم-absagenألغي-ähneln يشبه-begegnen
يواجه-beistehenيعاضد/يؤيد/يعاون-beitretenيلتحق ب/ينضم الى-dienen يخدم-
entgegenkommenيقابل-folgenاتى بعد/يحذو حذو/يتبع-gehorchenيخضع/ يطيع-gelingen ينجح-
genügenيشبع/ يغني/يكفي-missfallen يستاء-sich nähernيدنو/يقترب-nachlaufenيجري ورا-
nützenيفيد/يستغل-passierenيحدث-ratenينصح-vertrauenيثق ب-widersprechen يعارض-
zuhören ينصت-zustimmenيتفق مع-sagen يقول
Beispiele:
ich habe eine Frage, bitte antworten Sie mir. - Er dankt Ihnen für Ihre Hilfe. - Wie geht es
dir? Wie geht es deinem Vater/deiner Mutter / deinen Kindern. - Das Wetter heute gefällt
uns/ihr/der Frau sehr. - Das Buch gehört mir/dir/meinem Bruder/ meiner Schwester. - Wir
gratulieren dir zu deinem Geburtstag. - Kannst du mir helfen? - Das rote Kleid passt ihr
nicht/Es passt ihrem Wohnzimmer. -Das Essen heute schmeckt mir sehr gut/es schmeckt
mir. / es schmeckt. - Hier fehlt es mir ein Kino.
Rauchen schadet deiner Gesundheit. - Du bist ehrlich und ich glaube dir. - seit dem Unfall
tun mir die Beine weh. - Es tut mir leid, ich kann heute nicht kommen. - Der Direktor hat
ihm den Termin abgesagt. - Das Kind ähnelt seinem Vater. - Ich habe ihm gestern zufällig
begegnet. - In den schwierigen Zeiten musst du ihm beistehen. - Er will unserer Gruppe
beitreten. - Dieses Projekt dient der Stadt im Allgemeinen. - Wir wollen deinen Erwartungen
entgegenkommen. - Du bist erfolgreich und ich will dir folgen. - Die Kinder sollen ihrer
Mutter gehorchen. - Diesmal ist mir der Kuchen richtig gut gelungen. -10 Euro pro Tag
genügen mir nicht. - Der Lehrer missfällt mir gar nicht. - Unser Schiff nähert sich dem Hafen.
- Sie ist spät und läuft dem Bus nach. - Geld allein nützt mir nicht. - Hoffentlich ist ihm nichts
passiert. - Du bist mein Freund und ich muss dir raten. - Ich vertraue ihm nicht, er lügt
immer. - Sie wird böse, wenn man ihr widerspricht.
- Der Kundenbetreuer soll dem Kunden gut zuhören. - Ich habe die gleiche Meinung wie du,
ich stimme dir zu. - Ich habe ihm das gesagt.
Präpositionen mit Dativ حروف الجر مع ال
aus – منvon – منbei عند/ – لدىmit بواسطة/ – معnach إلى/ – بعدzu – إلىseit – منذ
gegenüber في مقابل
aus :
- من داخل شئ: er kommt aus seinem Haus.
- من البلد: ich komme aus dem Irak/ aus der Türkei
- من المادة: der Ring ist aus Gold/der Tisch ist aus Holz.
- بسبب/بدافع: aus Freude / aus Liebe / aus Angst
von:
- من عند: ich komme von der Schule/von zu Hause /vom Arzt/vom Friseur/vom
Sport/vom Schwimmen/vom Essen
- من شخص: ich nehme das Buch von meinem Freund.
- الملكية: der Vater von meinem Mann أبو زوجي
- من قبل: das Buch ist von ihm verarbeitet.
bei:
- Ich warte hier bei dem Flughafen/ Er ist noch bei dem Arzt. / bei Ahmed / bei
meinem Freund..
- Er wohnt bei seinem Onkel./ Ich bin jetzt beim Essen/Schwimmen.
mit:
- Sie lebt noch mit ihrer Familie.
- Ich gehe in die Schule mit dem Bus/ ich fahre zu der Arbeit mit dem Auto.
nach:
- )إلى مكان بعيد(يستثنى المنزل: wir fahren Morgen nach der alten Stadt/Ich gehe
nach Hause/ er will nach Deutschland fahren
: nach بدال منin يستخدم حرف الجرArtikel الدول التي لها
Ich fahre in die Türkei/ in den Irak / in die Schweiz
- بعد: nach der Arbeit gehen die Leute zu dem Markt.
- طبقًا/وفقًا: nach dem Bericht von dem Arzt muss er nach Deutschland fahren/nach
dem 12452 Gesetz muss man mit 60 nicht mehr arbeiten.
Zu:
- إلى مكان قريب: wir fahren heute Abend zu unserem Großvater/ er muss heute zu
dem Krankenhaus gehen. / Ich gehe zum Sport/ zum Essen/ zum Schwimmen.
seit:
- Seit dem Montag bin ich krank/ Seit den alten Tagen habe ich ihn nicht gesehen.
gegenüber:
- Mein Haus ist gegenüber von der Schule/ mein Haus ist der Schule gegenüber.
zu + dem zum = zu dem Arzt zum Arzt
zu + der zur = zu der Schule zur Schule
von + dem vom = von dem Mann vom Mann
bei + dem beim = bei dem Onkel beim Onkel
in + dem im = wir sind im Kino
an dem am = Ich warte am Bahnhof
der 12. Januar = der zwölfte Januar
am/den/vom/zum 12. Januar = am/den/vom zwölften Januar
Wortschatz
Lektion 15
االفعال Verben
يأتي إلى hinkommen
يبدأ starten
يبرز/ ينوه betonen
االسماء Nomen
العامل der Arbeiter,-
االجنبي der Ausländer,-
الدب der Bär,en
الجبل der Berg,-e
حديقة البيرة der Biergarten, -gärten
الساكن der Einwohner,-
الميناء der Hafen, die Häfen
الوطن der Heimatort,e
الربوة der Hügel,-
الكاكاو der Kakao,s
der Kindergarten, -
الحضانة
gärten
برج الكنيسة der Kirchturm, -türme
الدكان der Laden, die Läden
السوق der Markt, die Märkte
المطر der Regen,-
مكان للجلوس der Sitzplatz,-plätze
الملعب der Spielplatz, -plätze
المعبد der Tempel,-
البرج der Turm, die Türme
مكان قضاء االجازة der Urlaubsort, -orte
سفينة محملة بالحاويات das Containerschiff,e
المحل das Geschäft,e
البهارات das Gewürz,-e
القرن das Jahrhundert,-e
وصفة الطبخ das Kochrezept,e
البحر das Meer,e
das Nachbarhaus, -
البيت المجاور
häuser
النسبة das Prozent,-e
البلدية das Rathaus, -häuser
مكتب سياحي das Reisebüro,s
السفينة das Schiff,-e
das Schloss, die
القصر
Schlösser
حبوب/ كلمة للتدليل das Schnucki,s
الحي das Stadtviertel,-
عالمة مميزة das Wahrzeichen,-
الرمز/ الشعار das Wappen,-
الطقس das Wetter
العالمة das Zeichen,-
الجزء االقدم من المدينة die Altstadt, -städte
االجواء die Atmosphäre,n
المكتبة die Bibliothek,en
/ موسيقى أالت النفخ die Blasmusik,en
الساكسفون
الزاوية/ الناصية die Ecke,n
المنشأة/ المؤسسة die Einrichtung,en
نهر االلبا die Elbe
صفحة المعجبين die Fanseite,n
المساحة die Fläche,n
الصداقة die Freundschaft,en
المدينة الكبيرة die Großstadt, -städte
بيت الشباب die Jugendherberge,n
الكنيسة die Kirche,n
الثقافة die Kultur,en
الفن die Kunst,-e
منظر طبيعي die Landschaft,en
محاضرة قراءة من قبل المؤلف die Lesung,en
die Olympiastadt, -
مدينة اوليمبية
städte
االتجاه die Richtung,en
الهدوء die Ruhe
الشمس die Sonne,n
die Speicherstadt,-
مدينة التخزين
städte
die
صداقة المدن
Städtepartnerschaft,en
المحطة die Station,en
die
عرض مسرحي
Theateraufführung,en
القرب من الشعب die Volksnähe
الورشة die Werkstatt, -stätten
ابنة البلد/ ابن die/der Einheimische,n
الصفات Adjektive
الحاضر/ الجاري aktuell
ع الموضة in / liegt im Trend
بعيد عن weit von
عادي normal
بفاري bayrisch
مفضل/ محبوب beliebt
يوناني griechisch
مثير spannend
أخرىSonstiges
في كل مكانüberall
لذلكnämlich
Lektion 16
االفعال Verben
يذهب إلى hinfahren
يتحشر feststecken
يعمل funktionieren
يتعرف kennenlernen
يعلق stecken bleiben
يهتف/ ينادي rufen
warten
ينتظر
warten auf+Akk.
يستمر/ يتابع weitergehen
يغلق ausmachen
يصلح reparieren
يهتم ب sich kümmern um
يرسل schicken
يأخذ معه mitnehemen
يمر بعينه سريعا überfliegen
يقترح vorschlagen
يعود zurückkommen
يتفق vereinbaren
يؤجل verschieben
يخزن lagern
االسماءNomen
der Bescheid,e
يعطي خبر
sagen/geben + D
االسانسير der Aufzug, die Aufzüge
البرنص der Bademantel, -mäntel
التلفاز der Fernseher,-
السيشوار der Föhn,-e
نزيل الفندق der Hotelgast, -gäste
الزميل der Kollege,n
كورس الرقص der Tanzkurs,-e
التقني der Techniker,-
االجازة der Urlaub,-e
المنبه der Wecker,-
لحظة/ توقيت der Zeitpunkt,-e
الموظف der/die Angestellte,n
النور das Licht,er
الموضوع das Thema, die Themen
فتاة خدمة الغرف das Zimmermädchen,-
البديل die Alternative,n
الخوف من die Angst vor + D
شركة االسانسيرات die Aufzugfirma, - firmen
الدوش die Dusche,n
التدفئة die Heizung,en
التوصيل باالنترنت die Internetverbindung,en
التكييف die Klimaanlage,n
الزميلة die Kollegin,nen
القائمة die Liste,n
الموقف die Situation,en
االجتماع die Sitzung,en
الصفات Adjektive
بارد kalt
مكسور/ معطل kaputt
في الموعد pünktlich
غبي dumm
غريب seltsam
معتاد üblich
متوتر genervt
أخرى Sonstiges
حقيقة eigentlich
في مكان اخر woanders
فورا sofort
اثنين معا zu zweit
Lektion 17
االفعال Verben
يسجل نفسه sich anmelden
يقدم على sich bewerben
يتزوج heiraten
يسافر reisen
يتسلق steigen
يكسب يجني verdienen
يتم ينجز abschließen
يكتب نصا texten
يتابع القراءة weiterlesen
يحتسب zählen
يجري laufen
ينظف putzen
يعبر äußern
األسماء Nomen
الختام der Abschluss, -schlüsse
حالة der Fall, die Fälle
طبعا auf jeden Fall
مستحيل auf keinen Fall
رخصة القيادة der Führerschein,e
مؤلف der Liedermacher,-
السياسي der Politiker,-
مكان للدراسة der Studienplatz,-plätze
der Wunsch, die
االمنية
Wünsche
نص الجريدة der Zeitungstext,e
الة موسيقية das (Musik)instrument,e
الخارج/ البلد االجنبية das Ausland
القصيدة das Gedicht,e
النقود das Geld,er
الموتوسيكل das Motorrad, -räder
االكاديمية die Akademie, n
االرشادات die Anleitung,en
امتحان القبول die Aufnahmeprüfung,en
تعليم مهني die Berufsausbildung,en
كريديت كارد die Kreditkarte,n
انتاج موسيقي die Musikproduktion,en
مدرسة لتعليم الموسيقى die Musikschule,n
امتحان die Prüfung,en
الصفات Adjektive
عالى hoch
مريض krank
صحيح gesund
فاخر fein
مباشر direkt
غير مباشر indirekt
بطئ langsam
غني reich
معتمد/ معترف به anerkannt
دولي international
حكومي staatlich
أخرى Sonstiges
في كل مرة jeweils
هناك dort
لذلك deshalb
Kommunikationen
طلب المساعدة من أحد
لو سمحت /تقدر حضرتك تساعدني؟ ممكن
أسأل عن حاجة؟ ممكن لحظة؟ سؤال لو
سمحت :
السؤال عن الطريق
حضرتك تعرف /اين أجد ...؟ /أنا ابحث عن ...
الشكر والرد عليه
هذا لطف منك اشكرك /فعال ياخسارة
على كل حال شكرا لك
على ايه مفيش مشكلة
وصف الطريق
اوال هتكمل لالمام وبعدها الى اليمين /لف يمين/
يسار /هتدخل من الشارع الجاي او التاني
يسار /يمين / .إنه بالقرب من / ...هتكمل اتنين
كيلومتر الى االمام .
لف /ارجع لورا /بعدها هتالقي االوتيل ... /
ال يعرف الطريق
ال يؤسفني ذلك /أنا أيضا غريب هنا /أنا لست
من هذه المنطقة
وصف البيوت والشقق
البيت كبير /صغير وبه سبع .. /غرف.
في الطابق االرضي/في الطابق االول يوجد ثالث
غرف.
قدام على الشمال يوجد المطبخ ... /
هناك ورا هتالقي الجراج /جنب المنزل يوجد
جراج
تقييم البيوت والشقق
انا شايف ....مثير لالهتمام/ممل ... /
....مش عاجبني أوي /مش عاجبني خالص /
نص ونص
لكن/و ....شكلها تحفة /مش جميلة أوي .
تقييم المكان
ما الذي يعجبك /ال يعجبك في الحي؟
حي جيزينج عادي ويعتبر ذلك جيدا لي /
كويس /اجده جيدا
لكنه لم يعد رائعا االن
السؤال عن المنشأت واالجابة
هل يوجد سينما .... /في ...؟
في ...يوجد لالسف محالت قليلة ... /
يوجد العديد من الحانات والمطاعم
طلب المساعدة
معذرة ,ممكن حضرتك تساعدني؟ /لدينا
مشكلة .نحتاج مساعدة حضرتك / .ممكن
طلب كمان :ممكن ...؟
...معطل /ال يعمل / .ال يوجد .....
عرض المساعدة والرد على الطلب
كيف لي أن أساعد حضرتك /سوف اهتم
بالموضوع حاال /انا أتي حاال
االتفاق على المواعيد وتأجيلها
لالسف ال استطيع الذهاب /المجئ
للسينما /اود تأجيل الموعد /ممكن نأجل
المعاد؟ /استطيع المجئ في / ...في ...
لدي وقن /هل يناسبك ذلك؟ /هل يناسبك
في / ...هل نذهب للسينما يوم ....؟ /هل
لديك رغبة؟
الرد على االعتذار
مفيش مشكلة /وال يهمك .
يا خسارة /ايه الموقف السخيف ده
غريبة /والله بجد؟