Modus
(Gaar – Schuster § 146-151)
Modus Beispiel Modusbedeutung steht im (Satzart)
Dicit. Wirklichkeit des Behauptungssatz
I. Indikativ Vorgangs (oder Fragesatz)
Er sagt es.
Negation = non
1. Dicat! Begehrender
Konjunktiv Begehrsatz
Er sage es!
Negation = ne
Er möge es sagen!
2. A. Dicat aliquis. Möglichkeit des
Vorgangs:
II. Konjunktiv Man könnte sagen.
potentialer
Behauptungssatz
Konjunktiv
(oder Fragesatz)
2. B. Diceret. Bedingte
Negation = non
Nichtwirklichkeit
Er würde es sagen.
des Vorgangs:
irrealer Vorgang
Dic! / Dicito! Befehl, das der
Begehrsatz
III. Imperativ Vorgang
Sage es! / Du sollst
verwirklicht werde Negation = ne
sagen!
I. Indikativ
Der Indikativ wird in gewissen Fällen durch den Konjunktiv der Nichtwirklichkeit (irrealer
Konjunktiv) wiedergegeben:
1.) bei paene (beinahe, fast) + Indikativ Perfekt.
Paene oblitus sum. = Beinahe hätte ich vergessen.
2.) bei non multum afuit, quin (es hätte nicht viel gefehlt, dass) + Konjunktiv Imperfekt
(= begehrender quin-Satz nach verneintem Verbum des Abhaltens).
3.) bei meist verneinten Verba des „Wissens und Glaubens“.
Non putavi. = Ich hätte nicht geglaubt.
Quis nescit? = Wer wüsste nicht?
1
4.) bei den Verba „können, müssen, sollen“.
Z.B. posse, licet, debere, oportet, necesse est, opus est
Z.B. Gerundiv + esse
Die historischen Zeiten dieser Verba deuten an, dass die Handlung nicht verwirklicht
wurde.
Possum dicere, sed nolo. Ich könnte sagen, aber will nicht.
Poteram/ Potui dicere, sed nolui. Ich hätte sagen können, aber wollte nicht.
Debeo/ Oportet me hoc facere Ich sollte/ müsste dies tun.
Debui id facere. = Id mihi faciendum erat. Ich hätte dies tun sollen.
5.) bei den Ausdrücken „es wäre billig, recht, schicklich, nützlich, leicht, schwer“
aequum= par, iustum, fas, utile, facile, difficile est
„es mag genug sein“ = satis est
„es wäre besser“= melius est
„es wäre zu weitläufig, es würde zu weit führen“ = longum est
Facile est (fuit) id discere. Es wäre leicht (gewesen) dies zu lernen.
Aequum est id respondere. Es wäre billig dies zu antworten.
Longum est haec narrare. Es wäre zu weitläufig, die zu erzählen.
6.) bei allen durch Verdoppelung oder mit -cumque gebildeten verallgemeinernden
Pronomina und Adverbia.
quisquis, quicumque = wer auch immer
quotquot = wie viele nur immer
qualiscumque = wie beschaffen auch immer
ubicumque = wo auch immer
7.) bei sive – sive (= seu – seu)
Sive verum sive falsum est. = Mag dies war sein oder falsch.
Das irreale -urus eram/ fui vertritt den Irreal der Vergangenheit (Konj. Plusquamperfekt),
seltener auch den der Gegenwart (Konj. Imperfekt).
Si ea vidisses, quid facturus eras/fuisti. (=fecisses). = Wenn du dies gesehen hättest, was
hättest du gemacht?
2
II. Konjunktiv
1. Begehrender Konjunktiv § 148-149
Ein negierter Konjunktiv wird bei vorausgehendem ne durch neve weitergeführt
o Fürchten wir uns nicht und verzweifeln wir nicht! = Ne timeamus neve
desperemus!
dagegen wird ein nicht negierter Konjunktiv und Imperativ durch neque
fortgesetzt.
o Hoffen wir und verzweifeln wir nicht! = Speremus neque desperemus!
a) CONIUNCTIVIS HORTATIVUS (Aufforderung): (nur 1. Pers. Pl.)
o Konj. Präsens
o Negation: ne
o Deutsch: „Lasst uns ...“, „Wir wollen...“
Domum eamus!
„Lasst uns nach Hause gehen!“
b) CONIUNCTIVUS IUSSIVUS (Gebot): (nur 3.P. Sg. und [Link].)
A. Konjunktiv des
o Konj. Wollens
Präsens
o Negation: ne
o Deutsch: „sollen“, „mögen“
Hostes exeant ex urbe!
„Die Feinde sollen aus der Stadt hinausgehen!“
c) CONIUNCTIVUS PROHIBITIVUS (Verbot): (nur [Link]. und [Link].)
o ne + Konj. Perfekt
o Deutsch: verneinter Imperativ
Ne me exspectaveris!
„Warte nicht auf mich!“
d) CONIUNCTIVUS DUBITATIVUS (Zweifelnde Frage) (nur 1. P. Sg. und [Link].)
o GW: Konj. Präsens
VG: Konj. Imperfekt
o Negation: non
o Deutsch: „soll“ bzw. „hätte sollen“
GW: Quid faciam? „Was soll ich tun?“
VG: Quid facerem? „Was hätte ich tun sollen?“
3
a) CONIUNCTIVUS OPTATIVUS (Wunsch)
o Konj. Präsens erfüllbarer Wunsch Dt.: Konj. Präs. „möge“
Konj. Imperfekt unerfüllbarer Wunsch Dt.: Konj. Imp.
B. Konjunktiv des
Konj. Wunsches unerfüllter Wunsch
Plusquamperf. Dt.: Konj. Plusquamp.
o Negation: ne
o Verstärkung: utinam
(Utinam) ne diu aeger sis! “Du mögest nicht länger krank sein!”
(Utinam) ne aeger esses! “Wärest du doch nicht krank!”
(Utinam) ne aeger fuisses! “Wärest du doch nicht krank gewesen!”
b) CONIUNCTIVUS CONCESSIVUS (Wunsch/ Einräumung):
o GW: Konj. Präsens
VG: Konj. Perfekt
o Negation: ne
o Deutsch: „mag“
GW: Sit hoc verum: non credo. „Mag das auch die Wahrheit sein, ich
glaube sie nicht“
VG: Fuerit doctus, iustus non fuit. “Mag er auch gelehrt gewesen sein,
gerecht war er nicht.”
2. Potentialer und irrealer Konjunktiv § 150-152
a) CONIUNCTIVUS POTENTIALIS (Möglichkeit):
o GW: Konj. Präsens/ Perfekt (ohne Bedeutungsunterschied)
VG: Konj. Imperfekt
o Negation: non
o Deutsch:
GW: „könnte/ würde/ dürfte“ Vorgang ist in GW noch möglich
VG: „hätte können“ Vorgang war in der VG möglich
GW: Aliquis dicat/ dixerit: ... „Irgendjemand könnte sagen: ...“
VG: Aliquis diceret: ... „Irgendjemand hätte sagen können: ...“
b) CONIUNCTIVUS IRREALIS (Ausdruck der bedingten Nichtwirklichkeit)
o GW: Konj. Imperfekt
VG: Konj. Plusquamperfekt
o Negation: non
o Deutsch: Konjunktiv
GW: Sine spe miser esses. „Ohne Hoffnung wärest du unglücklich.“
VG: Sine spe beatus non fuisses. „Ohne Hoffnung wärest du nicht glücklich
gewesen“
4
III. Imperativ
A.) Der Imperativ I ist, wie im Deutschen der Befehl an die zweite Person.
o Canta! = Sing! / Cantate! = Singt!
o Sequere me! = Folge mir! / Sequimini me! = Folgt mir!
Das Verbot an die zweite Person kann durch zwei Möglichkeiten ausgedrückt werden:
o 1.) Ne + Konj. Perfekt
o 2.) Noli/ Nolite + Infinitiv
Tritt nicht ein! Ne intraveris! Noli intrare!
Tut das nicht! Ne id feceritis! Nolite id facere!
Noli (nolite) wird durch neque oder aut fortgesetzt, nicht durch neve. neque setzt in diesem
Fall nicht den Imperativ noli (nolite) fort, sondern verbindet die beiden Infinitive.
Noli hoc dicere neque facere!
Sag und tu das nicht! Ne hoc dixeris neve feceris! oder
Noli hoc dicere aut facere!
B.) Der Imperativ II ist Ausdruck eines für die Zukunft geltenden Befehls und allgemeiner
Weisungen.
o Dt.: oft „soll“
Respondeto ad ea, quae rogavero! Beantworte die Frage, die ich stellen werde!
Leges breves sunto! Gesetze sollen kurz sein!
5
Übungssätze – Modus
1. Ich könnte vieles sagen, aber will nicht.
2. Schon längst (pridem) hättest du dies machen sollen.
3. Es wäre nicht schwer gewesen sich in Acht zu nehmen. Warum hast du dich nicht in Acht
genommen?
4. Wenn du dies gesehen hättest, was hättest du gemacht?
5. Fürchten wir uns nicht und verzweifeln wir nicht.
6. Ein Mensch soll einen anderen° Menschen nicht beneiden (invidere!) und nicht Unrecht
tun!
7. Sage nicht und tue nicht, was verwerflich ist.
8. Man glaube einem lügnerischen Menschen nicht!
6
9. Soll ich dich bitten, dass du kommst? Soll ich nicht?
10. Was hätte ich tun sollen? Wohin hätte ich mich wenden sollen?
11. Sollen wir diesem nachgeben? Sollen wir die Bedingungen von diesem anhören?
12. Würde doch der Bruder noch° leben! Wäre er doch nicht gestorben!
13. Man könnte sagen: „Wer könnte das nicht glauben? Niemand könnte daran zweifeln?“
14. Man hätte nicht leicht entscheiden (discernere) können, ob der junge Hannibal dem
Feldherrn oder dem Heer lieber war.
15. Ohne Hoffnung wäre das Leben traurig.
16. Ohne Hoffnung auf Sieg wären unsere Soldaten nicht so tapfer gewesen.
7
17. Schweige und sage kein Wort!
18. Beantworte die Frage, die ich stellen werde!
19. Das Heil des Volkes sei das oberste Gesetz!
20. Wisse, dass du ein Mensch bist.
21. Man soll einen toten Mensch nicht in der Stadt begraben und nicht verbrennen! (uro,-is,-
ere, ussi, ustum = verbrennen)
Endgegner
AK-1.) Fürchten wir uns nicht und verzweifeln wir nicht! Lasst uns hoffen und nicht den Mut
sinken lassen!
AK-2.) Beneidet niemanden! Ihr wisst nicht, was jedem bevorsteht.
8
Lösungen
1. Possum multa dicere, sed nolo.
2. Iam pridem debebas (oportebat te) id facere. / Iam pridem id tibi faciendum erat.
3. Non difficile fuit cavere. Cur non cavisti?
4. Si id vidisses, quid facturus eras/fuisti (= quid fecisses)?
5. Ne timeamus neve desperemus!
6. Homo homini ne invideat neve noceat!
7. Ne dixeris neve feceris, quod turpe est! / Noli dicere aut (vel neque) facere, quod turpe est!
8. Homini mendaci ne credas!
9. Rogem te, ut venias? Non rogem?
10. Quid facerem? Quo me verterem?
11. Huic cedamus? Huius condiciones audiamus?
12. Utinam frater viveret! Utinam ne mortuus esset!
13. Dicat (dixerit) aliquis: „Quis hoc non credat (vel crediderit)? Nemo id dubitet (vel
dubitaverit)."
14. Non facile discerneres, utrum Hannibal adulescens imperatori an exercitui carior esset.
15. Sine spe vita tristis esset.
16. Sine spe victoriae milites nostri non tam fortes fuissent.
17. Tace neque ullum verbum dixeris!
18. Respondeto ad ea, quae rogavero!
19. Salus populi suprema lex esto!
20. Scito te hominem esse!
21. Hominem mortuum in urbe ne sepelito neve urito!
AK-1.) Ne timeamus neve desperemus! Seperemus neque animo deficiamus!
AK-2.) Ne cui invideritis! Nescitis, quid cuique immineat.