Deutsch E820/E821 Kurze Anweisungen
• Diese Armbanduhr wird mit Solarstrom betrieben. Setzen Sie das Zifferblatt direktem Licht aus und verwenden Sie die Uhr, wenn sie aufgeladen ist.
• Einzelheiten zu Ladedauer, technischen Daten und Funktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung: E820/E821 Bedienungsanleitung
Identifikation der Komponenten Einstellen der Uhrzeit und Kalenderanzeige
Der Kalender dieser Uhr muss nicht von Hand eingestellt werden (bis Sonntag,
Funktionszeiger 28. Februar 2100), auch nicht in Schaltjahren
• Minutenzeiger
der Stoppuhr 1. Ziehen Sie die Krone bis auf Position 1 heraus.
1/20-Sekunde
Stoppuhr 2. Drehen Sie die Krone, um in den Modus [TME] zu wechseln.
Stundenzeiger
Knopf B 3. Ziehen Sie die Krone bis auf Position 2 heraus.
Minutenzeiger 4. Drücken Sie den oberen rechten Knopf B und lassen Sie ihn los.
Der Sekundenzeiger zeigt auf 0 Sekunden.
Datumsanzeige
24-Stunden-Zeiger Krone
5. Drücken Sie mehrmals den oberen rechten Knopf B und
lassen Sie ihn los, um den/die zu ändernden Zeiger/Anzeige zu
korrigieren.
Moduszeiger • Jedes Mal, wenn Sie die Taste B drücken, ändert sich der einstellbare Wert
Knopf A wie folgt:
Alarmanzeige (ON/OFF) Stunde/Minute → Jahr → Monat → Datum → (zurück zum Anfang)
• Die Zeiger und Anzeigen bewegen sich ein wenig, um anzuzeigen, dass sie
eingestellt werden können.
Sekundenzeiger Position der Krone
6. Drehen Sie die Krone zum Einstellen des Zeigers/der Anzeige.
• Stundenzeiger, Minutenzeiger und 24-Stunden-Zeiger bewegen sich
• Das tatsächliche Aussehen kann sich von der synchron.
Abbildung unterscheiden. 0 1 2 • Überprüfen Sie, ob sich die Zeiteinstellung des 24-Stunden-Zeigers auf AM
• Die Krone besitzt zwei Vorziehpositionen. oder PM bezieht.
• Wenn Sie die Krone einige Male schnell drehen, bewegt sich der Zeiger/die
Anzeige kontinuierlich. Zum Stoppen der Bewegung drehen Sie die Krone
in eine beliebige Richtung.
• Das Jahr wird mit dem Funktionszeiger angegeben, und der Monat mit
dem Sekundenzeiger.
Das Jahr entspricht den Jahren
seit dem Schaltjahr und wird Der Monat entspricht der
mithilfe der Markierungen Position des Stundenzeigers.
angegeben. Jede Zahl steht für einen Monat.
Jahre seit dem Schaltjahr: 0 12
(Schaltjahr) 11 1
Jahre seit dem 10 2
Schaltjahr: 1 3
9
Jahre seit dem
Schaltjahr: 2
8 4
Jahre seit dem 7 5
Schaltjahr: 3 6
7. Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6.
8. Drücken Sie die Krone nach der Einstellung entsprechend einer
verlässlichen Zeitquelle in Position 0, um den Vorgang zu
beenden.
1/2
E820 Kurze Anweisungen
Einstellen der lokalen Zeit Korrigieren der Bezugsposition
Sie können zur Angabe der lokalen Zeit einen Zeitunterschied zur Uhrzeit von
[TME] in Schritten von jeweils 1 Stunde einstellen. 1. Ziehen Sie die Krone bis auf Position 1 heraus.
• Der Zeitunterschied kann innerhalb eines Bereichs von ±27 Stunden zur Zeit 2. Drehen Sie die Krone, um in den Modus [CHR] zu wechseln.
von [TME] eingestellt werden.
1. Ziehen Sie die Krone bis auf Position 1 heraus. 3. Ziehen Sie die Krone bis auf Position 2 heraus.
Die Zeiger und die Anzeige bewegen sich auf die aktuellen gespeicherten
2. Drehen Sie die Krone, um in den Modus [L-TM] zu wechseln. Bezugspositionen.
Die lokale Zeit wird angezeigt. 4. Halten Sie den oberen rechten Knopf B mindestens 2 Sekunden
3. Ziehen Sie die Krone bis auf Position 2 heraus. lang gedrückt.
4. Drehen Sie die Krone zum Einstellen des Stundenzeigers. 5. Drücken Sie mehrmals den oberen rechten Knopf B und
• Der Stundenzeiger bewegt sich in Schritten von jeweils 1 Stunde und der lassen Sie ihn los, um den/die zu ändernden Zeiger/Anzeige zu
24-Stunden-Zeiger bewegt sich synchron dazu.
• Wenn Sie die Krone schnell drehen, bewegt sich der Zeiger kontinuierlich. korrigieren.
Zum Stoppen der Bewegung drehen Sie die Krone in eine beliebige • Jedes Mal, wenn Sie den Knopf drücken, ändert sich das Ziel wie folgt:
Richtung. Funktionszeiger/Datumsanzeige → Stunden-/Minuten-/24-Stunden-Zeiger →
Sekundenzeiger → (zurück zum Anfang)
5. Drücken Sie die Krone in Position 0, um den Vorgang zu
beenden. 6. Drehen Sie die Krone zum Einstellen des Zeigers/der Anzeige.
• Stundenzeiger, Minutenzeiger und 24-Stunden-Zeiger bewegen sich
synchron.
Prüfen der Bezugsposition • Die Datumsanzeige wechselt zum nächsten Datum, wenn sich der
Funktionszeiger 4 Mal gedreht hat.
1. Ziehen Sie die Krone bis auf Position 1 heraus. • Wenn Sie die Krone einige Male schnell drehen, bewegt sich der Zeiger/die
Anzeige kontinuierlich. Zum Stoppen der Bewegung drehen Sie die Krone
2. Drehen Sie die Krone, um in den Modus [CHR] zu wechseln. in eine beliebige Richtung.
3. Ziehen Sie die Krone bis auf 7. Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6.
Position 2 heraus.
Die Zeiger und die Anzeige bewegen 8. Drücken Sie die Krone in Position 0, um den Vorgang zu
sich auf die aktuellen gespeicherten beenden.
Bezugspositionen.
4. Prüfen Sie die Bezugsposition. Zurücksetzen der Uhr – Vollständiges Zurücksetzen
Korrekte Bezugspositionen:
• Stunden-, Minuten- und 1. Ziehen Sie die Krone bis auf Position 1 heraus.
Sekundenzeiger: 0 Stunden 00
Minuten 00 Sekunden
2. Drehen Sie die Krone, um in den Modus [CHR] zu wechseln.
• 24-Stunden-Zeiger: „24“ 3. Ziehen Sie die Krone bis auf Position 2 heraus.
• Datumsanzeige: „1“ Die Zeiger und die Anzeige bewegen sich auf die aktuellen gespeicherten
• Funktionszeiger: “.0” Bezugspositionen.
Wenn sich die aktuelle Bezugsposition von der korrekten Position 4. Drücken Sie gleichzeitig den unteren rechten Knopf A und den
unterscheidet, passen Sie die Position wie unter „Korrigieren der oberen rechten Knopf B und lassen Sie sie los.
Bezugsposition“ beschrieben an. Wenn Sie die Knöpfe loslassen, ertönt der Alarm und alle Rücksetzungen
werden durchgeführt.
5. Drücken Sie die Krone in Position 0, um den Vorgang zu 5. Drücken Sie die Krone in Position 0, um den Vorgang zu
beenden. beenden.
Nach dem vollständigen Zurücksetzen
Stellen Sie nach dem vollständigen Zurücksetzen die Bezugsposition sowie
Uhrzeit, Kalender und andere Einstellungen ein.
2/2