GD/ 08.11.

99

SERVICE DOCUMENTATION

Tour Reverb
GD/ 08.11. 99

Inhaltsverzeichnis/ Contents

1 Schaltpläne/ schematic diagrams

2 Bestückungspläne/ component parts

3 Explosionszeichnung/ explosion drawings

4 Bestellnummern/ order no.

5 Bestellinformationen/ ordering informations

6 Technische Daten/ technical data

GD/ 08.11. 99

1 Schaltpläne/ schematics
GD/ 08.11. 99

2 Bestückungspläne/ component parts

GD/ 08.11. 99

3 Explosionszeichnung/ explosion drawings

 E 600061
E 958108 1 0 0 /1 1 7 V
E 958100 230 V
E 952041
E 970045 E 600062 E 948002 230V
E 948024 117V
E 948025 100V
E 952038

E 952014

E 544013

E 966037
E 952038
E 966010

E 968001

E 980101

E 959006

E 950029 1 0 0 /1 1 7 V
E 970050 E 950006 230V

Name D a tu m S ie b d r u c k lo g o O b e r flä c h e
K e in e Farbe
M u s ic & S a le s 2 0 .1 1 .9 9 K e in e D ru c k e

B e z e ic h n u n g

T o u r- R e v e r b C h a s s is 1 0 0 /1 1 7 V E 5 0 2 0 0 4
T o u r- R e v e r b C h a s s is 230V E502003
 E 976073

E 974188

E 400070
E 974355

E 502004 1 0 0 /1 1 7 V
E 502003 230V

E 974315

E 974322

E 982163

E 976015
E 982087
E 9 7 2 0 4 8 (8 2 5 X 4 7 0 )
E 976059

E 974330

E 974010

E 994050

N am e D a tu m S ie b d ru c k lo g o O b e rflä c h e
K e in e F a rb e
M u s ic & S a le s 2 0 .1 1 .9 9 K e in e D ru c k e
R AL 9 0 0 5
B e z e ic h n u n g

T o u r-R e v e rb 2 3 0 V /1 1 7 V /1 0 0 V
 E 959006 E 952041

E 974314
E 952038

E 958109 1 0 0 /1 1 7 V
E 958110 230V

E 970353 E 948002 230V

E 948024 117V
E 948025 100V

E 976073

E 400074 E 974320

E 952014
E 982087

E 982191

E 502053 1 0 0 /1 1 7 V
E 502052 230V

E 544013

E 950029 1 0 0 /1 1 7 V
E 950006 230V

E 9 7 2 0 4 8 (8 2 5 X 3 5 0 )

E 966010
E 974319

E 966037

E 970352
E 976046

E 980101

E 976059

E 974314

E 976015

Nam e D a tu m S ie b d ru c k lo g o O b e r flä c h e
K e in e F a rb e
M u s ic & S a le s 2 0 .1 1 .9 9 K e in e D ru c k e
R AL 9 0 0 5
B e z e ic h n u n g

T o u r - R e v e r b -T o p 2 3 0 V /1 1 7 V /1 0 0 V
GD/ 08.11. 99

4 Bestellnummern/ order no. Tour Reverb

no. schematic position name specs part no.

1 mains switch (230V) switch 230V E 950 006
2 mains switch (100/ 117V) switch 117V E 950 029
3 mains transformer 230V Combo E 958 100
4 mains transformer 230V Top E 958 110
5 mains transformer 100/117V Combo E 958 108
6 mains transformer 100/117V Top E 958 109
7 P1 (clean vol) pot 250 KΩΩ log, mono E 914 044
8 P2 (lead gain) pot 250 KΩΩ log, mono E 914 044
9 P3 (lead voicing) pot 25 KΩΩ lin, mono E 914 041
10 P4 (lead master) pot 25 KΩΩ lin, mono E 914 041
11 P5 (clean bass) pot 1 MΩΩ log, mono E 914 047
12 P6 (clean mid) pot 25 KΩΩ log, mono E 914 048
13 P7 (clean treble) pot 250 KΩΩ lin, mono E 914 043
14 P8 (reverb) pot 10 KΩΩ lin, mono E 914 033
15 P9 (crunch gain) pot 250 KΩΩ log, mono E 914 044
16 P10 (crunch master) pot 25 KΩΩ lin, mono E 914 041
17 P11 (overdrive treble) pot 250 KΩΩ lin, mono E 914 043
18 P12 (overdrive bass) pot 1 MΩΩ log, mono E 914 047
19 P13 (overdrive mid) pot 25 KΩΩ log, mono E 914 048
20 P14 (fx-loop) pot 50 KΩΩ lin, mono E 914 035
21 P15 (master vol) pot 25 KΩΩ lin, mono E 914 041
22 S1 (channel select) switch 2 x um E 950 001
23 S2 (crunch) switch 2 x um E 950 001
24 D16- D19 rectifier 1N5404/ 3A/ 400V E 934 025
25 T1 transistor BC546B E 938 009
26 T2 transistor BC546B E 938 009
27 T3 transistor BD238 E 938 022
28 T4 transistor BD679 E 938 024
29 T5 transistor BDW83D E 938 020
30 T6 transistor BDW84D E 938 021
31 T7 transistor BC546B E 938 009
32 T8 transistor BF245B E 938 028
33 T9 transistor BF245B E 938 028
34 T10 transistor BC546B E 938 009
35 T11 transistor BC556B E 938 012
36 IC 1 OP Amp NE5532A E 940 004
37 IC 2 OP Amp NE5532A E 940 004
38 IC 3 OP Amp MC33078P E 940 052
39 IC 4 Multiplexer HCF 4053 E 940 002
40 IC 5 OP Amp LM 1458N E 940 011
41 IC 6 OP Amp MC33078P E 940 052
42 IC 7 OP Amp MC33078P E 940 052
43 IC 8 OP Amp NE5532A E 940 004
44 IC 9 Multiplexer HCF 4053 E 940 002
GD/ 08.11. 99

5 Bestellinformationen/ ordering informations

Bestellinformationen und Ersatzteilbestellungen

Deutschland:
Music & Sales
Leipziger Straße 3
D- 66606 St. Wendel
Service
Tel.: 06851/ 905 333
Fax: 06851/ 905 100
E-mail: service@[Link]
Technische Fragen
Tel.:06851/ 905 330
E-mail: service@[Link]

Sparepart orders and technical questions for all other countries:

contact your local distributor or

Hughes & Kettner

Leipzigerstr. 3
66606 St. Wendel
Germany
Tel.: +49 6851/905 210
Fax: +49 6851/905 200
Email: intlservice_handk@[Link]
GD/ 08.11. 99

6 Technische Daten/ technical data

TOUR REVERB COMBO

Eingänge/ inputs:
Input: Buchse/ connection: ¼“ phone jack
Bauart Eingang/ input type: unbalanced
Eingangsimpedanz/ input impedance: 1 MΩ
Empfindlichkeit/ sensitivity: - 10 dB
max. Eingangspegel/ [Link] level: +10 dB
FX- Return: Buchse/ connection: ¼“ phone jack
Bauart Eingang/ input type: unbalanced
Eingangsimpedanz/ input impedance: 47 kΩ
Empfindlichkeit/ sensitivity: 0 dB
max. Eingangspegel/ [Link] level: +6 dB
Ausgänge/ outputs:
FX- Send: Buchse/ connection: ¼“ phone jack
Bauart Ausgang/ output type: unbalanced
Ausgangsimpedanz/ output impedance: 1 kΩ
Ausgangspegel/ output level: 0 dB
max. Ausgangspegel/ [Link] level:+6 dB
Line Out: Buchse/ connection: ¼“ phone jack
Bauart Ausgang/ output type: unbalanced
Ausgangsimpedanz/ output impedance: 1 kΩ
Ausgangspegel/ output level: 0 dB
max. Ausgangspegel/ [Link] level:+6 dB
Headphones: Buchse/ connection: ¼“ phone jack stereo
Ausgangsimpedanz/ output impedance: 330 Ω
Ausgangspegel/ output level: 100 mW into 4- 600
Power amp:
100 Watts ( RMS ) into 4 Ω @ k = 1%
75 Watts ( RMS ) into 8 Ω @ k = 1%

Speaker out:
Anzahl/ no.: 1 x Klinke/ ¼“ phone jack: 1 x seriell
Impedanz/ impedance: 4 Ω ( best )

Speaker:
no.\ size: 1 x 12“
type \ name: Celestion Vintage 30
impedance: 8 Ohm
power handling: 100 Watt
power handling programm: 200 Watt

Allgemeine elektrische Daten/ general electrical data:

Schutzklasse I/ protection class 1 (protectively earthed)
Netzspannung/ mains voltage: 230V Netzsicherung/ fuse: T 1A
Netzspannung/ mains voltage: 117V Netzsicherung/ fuse: T 2A oder SB 2A
Netzspannung/ mains voltage: 100V Netzsicherung/ fuse: T 2,5A

max. Stromaufnahme/ max. current: 1 A @ 230V

max. Leistungsaufnahme/ max. power consumption: 230 VA
Netzspannungsbereich/ mains voltage range: +/- 10 %
Umgebungstemperaturbereich/ temperatur range: - 10 °C bis + 60 ° C
interne Sicherungen/ internal fuses: 2xT2A

Allgemeine mechanische Daten/ general mechanical data:

Abmessungen/ sizes: Breite/ width: 545 mm Höhe/ height: 495 mm Tiefe/ depth: 255 mm
Gewicht/ weight: 15 kg
GD/ 08.11. 99

TOUR REVERB TOP

Eingänge/ inputs:
Input: Buchse/ connection: ¼“ phone jack
Bauart Eingang/ input type: unbalanced
Eingangsimpedanz/ input impedance: 1 MΩ
Empfindlichkeit/ sensitivity: - 10 dB
max. Eingangspegel/ [Link] level: +10 dB
FX- Return: Buchse/ connection: ¼“ phone jack
Bauart Eingang/ input type: unbalanced
Eingangsimpedanz/ input impedance: 47 kΩ
Empfindlichkeit/ sensitivity: 0 dB
max. Eingangspegel/ [Link] level: +6 dB
Ausgänge/ outputs:
FX- Send: Buchse/ connection: ¼“ phone jack
Bauart Ausgang/ output type: unbalanced
Ausgangsimpedanz/ output impedance: 1 kΩ
Ausgangspegel/ output level: 0 dB
max. Ausgangspegel/ [Link] level:+6 dB
Line Out: Buchse/ connection: ¼“ phone jack
Bauart Ausgang/ output type: unbalanced
Ausgangsimpedanz/ output impedance: 1 kΩ
Ausgangspegel/ output level: 0 dB
max. Ausgangspegel/ [Link] level:+6 dB
Headphones: Buchse/ connection: ¼“ phone jack stereo
Ausgangsimpedanz/ output impedance: 330 Ω
Ausgangspegel/ output level: 100 mW into 4- 600
Power Amp:
100 Watts ( RMS ) into 4 Ω @ k = 1%
75 Watts ( RMS ) into 8 Ω @ k = 1%

Lautsprecherausgang:
Anzahl/ no.: 2 x Klinke/ ¼“ phone jack: 2 x parallel
Impedanz/ impedance: 4 Ω min.

Speaker:
no.\ size: 1 x 12“
type \ name: Celestion Vintage 30
impedance: 8 Ohm
power handling: 100 Watt
power handling programm: 200 Watt

Allgemeine elektrische Daten/ general electrical data:

Schutzklasse I/ protection class 1 (protectively earthed)
Netzspannung/ mains voltage: 230V Netzsicherung/ fuse: T 1,25 A
Netzspannung/ mains voltage: 117V Netzsicherung/ fuse: T 2,5 A oder SB 2,5 A
Netzspannung/ mains voltage: 100V Netzsicherung/ fuse: T 3,15 A

max. Stromaufnahme/ max. current: 1,3 A @ 230V

max. Leistungsaufnahme/ max. power consumption: 300 VA
Netzspannungsbereich/ mains voltage range: +/- 10 %
Umgebungstemperaturbereich/ temperatur range: - 10 °C bis + 60 ° C
interne Sicherungen/ internal fuses: 2 x T 3,15 A

Allgemeine mechanische Daten/ general mechanical data:

Abmessungen/ sizes: Breite/ width: 745 mm Höhe/ height: 275 mm Tiefe/ depth: 245 mm
Gewicht/ weight: 13 kg