SilverCrest SBB 850 D1
Guía rápida
¡ADVERTENCIA! Antes de poner en marcha la máquina panificadora, lea detenidamente
toda la información de seguridad del manual de instrucciones.
Puesta en marcha rápida
1. Extraiga el molde (8) de la máquina panificadora tirando de él hacia arriba.
2. Coloque los brazos amasadores (7) en los ejes de accionamiento y compruebe que queden
colocados firmemente.
3. Introduzca los ingredientes en el molde (8). Empiece introduciendo los líquidos, el azúcar y la sal,
seguido de la harina y, por último, la levadura.
4. A continuación, vuelva a colocar el molde (8) en la máquina y compruebe que quede encajado
firmemente.
5. Cierre la tapa (2).
6. Conecte la clavija de alimentación a la toma de corriente y encienda el interruptor principal. Sonará
un tono de aviso y en la pantalla se mostrará el número de programa 1 junto con la duración del
programa.
7. Seleccione el programa que desee con el botón Programa .
8. Seleccione el grado de tueste con el botón .
9. Seleccione el peso del pan con el botón .
10. Los dos botones del temporizador permiten seleccionar la hora de finalización del programa.
El panel de control
Pantalla
Peso del pan: pulse repetidamente este botón hasta que la flecha se
encuentre debajo del peso deseado.
Grado de tueste / modo rápido: selección del grado de tueste (claro,
medio u oscuro) o el modo rápido. Pulse repetidamente este botón hasta que la
flecha se encuentre encima del símbolo deseado. El tiempo de horneado
varía en función del ajuste seleccionado.
Botón Iniciar/parar: mantenga pulsado este botón hasta que suene un
tono de aviso para poner en marcha y parar el aparato, o para borrar el tiempo
ajustado en el temporizador.
LED de funcionamiento: indica que hay un programa en marcha.
Botones del temporizador: horneado con retardo.
- 1 - Español 082017-1 V1.2
SilverCrest SBB 850 D1
Botón Programa: seleccione el programa de horneado que desee. En la
pantalla se muestra el número del programa y el tiempo de horneado .
La pantalla
Contenido de la pantalla
Indicación del peso (1000 g / 1250 g / 1500 g)
Función REMOVE (RMV)
Tiempo de horneado (h) / tiempo preseleccionado
Grado de tueste seleccionado / modo rápido
Claro , medio , oscuro o rápido
Programa seleccionado (1 – 15)
Secuencia de los programas
Adición de ingredientes (ADD)
Iniciar el programa
Para iniciar el programa de horneado seleccionado, pulse el botón Iniciar/parar . La máquina
panificadora realizará automáticamente las operaciones correspondientes al programa seleccionado.
La secuencia detallada de los programas se puede consultar en el manual de instrucciones
completo.
Interrumpir el programa
Para interrumpir un programa, pulse brevemente el botón Iniciar/parar . Sonará un tono de aviso y el
tiempo empezará a parpadear.
Para reanudar el programa, vuelva a pulsar el botón Iniciar/parar .
Finalizar el programa
Para finalizar un programa, mantenga pulsado el botón Iniciar/parar durante 3 segundos
aproximadamente. Sonará un tono de aviso largo.
Final del proceso de horneado
Cuando finaliza el proceso de horneado, suenan 10 tonos de aviso y en la indicación de tiempo de la
pantalla se muestra 0:00.
Apagar la máquina panificadora
Para apagar la máquina panificadora, desconecte el interruptor principal (5).
- 2 - Español 082017-1 V1.2
SilverCrest SBB 850 D1
Kurzbedienungsanleitung
WARNUNG! Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Brotbackautomaten die ausführlichen
Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung aufmerksam durch.
Schnellstart
1. Entnehmen Sie die Backform (8) aus dem Brotbackautomaten, indem Sie diese nach oben
herausziehen.
2. Stecken Sie die Knethaken (7) auf die Antriebswellen und achten Sie darauf, dass diese fest sitzen.
3. Geben Sie die Zutaten in die Backform (8). Beginnen Sie mit den Flüssigkeiten, Zucker und Salz,
geben Sie dann Mehl und als letzte Zutat die Hefe dazu.
4. Setzen Sie nun die Backform (8) wieder ein und achten Sie darauf, dass diese fest einrastet.
5. Schließen Sie die Abdeckung (2).
6. Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose und schalten Sie den Hauptschalter (5) ein. Es
ertönt ein Signalton und im Display wird die Programmnummer 1 und die Zeitdauer für dieses
Programm angezeigt.
7. Wählen Sie mit der Programm-Taste das gewünschte Programm aus.
8. Mit der Taste wählen Sie den Bräunungsgrad.
9. Mit der Taste wählen Sie das Brotgewicht.
10. Mit den beiden Timer-Tasten können Sie den Endzeitpunkt des gewählten Programmes einstellen.
Das Bedienfeld
Display
Brotgewicht: Drücken Sie die Taste so oft, bis der Pfeil unter dem
gewünschten Gewicht steht.
Bräunungsgrad / Schnellmodus: Einstellung von Bräunungsgrad (hell, mittel,
dunkel) oder Schnellmodus. Drücken Sie die Taste so oft, bis der Pfeil über dem
gewünschten Symbol steht. Abhängig von der gewählten Einstellung ändert sich die
Backzeit .
Start/Stopp-Taste: Drücken Sie diese Taste bis ein Signalton ertönt zum
Starten/Stoppen des Gerätes oder zum Löschen einer Timer-Einstellung,
Betriebs-LED: zeigt an, dass ein Programm läuft
Timer-Tasten: zeitverzögertes Backen
- 1 - Deutsch 082017-1 V1.2
SilverCrest SBB 850 D1
Programm-Taste: Wählen Sie hier das gewünschte Backprogramm. Programm-
Nummer und Backzeit werden im Display angezeigt.
Das Display
Displayanzeigen
Gewichtsanzeige (1000 g / 1250 g / 1500 g)
REMOVE-Funktion (RMV)
Backzeit (STD) / Zeitvorwahl
Gewählter Bräunungsgrad / Schnellmodus
Hell , Mittel , Dunkel , Schnell
Gewähltes Programm (1 – 15)
Programmablauf
Zugabe von Zutaten (ADD)
Programm starten
Starten Sie das gewünschte Backprogramm durch Drücken der Start/Stopp-Taste . Der
Brotbackautomat führt automatisch die programmabhängigen Arbeitsgänge durch.
Den detaillierten Programmablauf zu Ihrem gewünschten Programm finden Sie in der
ausführlichen Bedienungsanleitung.
Programm unterbrechen
Drücken Sie kurz die Start/Stopp-Taste , um ein Programm zu unterbrechen. Ein Signalton ertönt und
die Zeitanzeige blinkt.
Um das Programm fortzusetzen, drücken Sie erneut kurz die Start/Stopp-Taste .
Programm beenden
Drücken Sie die Start/Stopp-Taste für ca. 3 Sekunden, um ein Programm zu beenden. Ein langer
Signalton ertönt.
Ende des Backvorganges
Nach Abschluss des Backvorganges ertönen 10 Signaltöne und die Zeitanzeige im Display zeigt
0:00 an.
Brotbackautomaten ausschalten
Um den Brotbackautomaten auszuschalten, schalten Sie den Hauptschalter (5) aus.
- 2 - Deutsch 082017-1 V1.2