"nicht"in Kullanımı ve Pozisyonu
"nicht" genellikle cümlenin sonunda veya reddedilen öğenin hemen önünde gelir.
Kurallar şöyledir:
A. Tüm cümleyi reddetmek (genel olumsuzluk) → nicht cümle sonunda
Almanca Cümle Türkçe
Ich schlafe heute nicht. (Bugün uyumuyorum)
Er kommt morgen nicht. (O yarın gelmiyor)
Wir arbeiten am (Hafta sonu
Wochenende nicht. çalışmıyoruz)
B. Belirli bir öğeyi reddetmek → nicht o öğeden hemen önce
Reddedilen öğe Örnek
Nesne
Ich trinke nicht den Kaffee, sondern den Tee.
(Akkusativ)
Zaman zarfı Ich komme nicht heute, sondern morgen.
Er kommt nicht, sondern schreibt eine
Fiil
Nachricht.
Sıfat Das Auto ist nicht neu, sondern alt.
C. Ayrılabilen fiillerde → nicht fiil kökünden önce (cümle sonunda)
Ich rufe ihn heute nicht an. (anrufen)
Er steht früh nicht auf. (aufstehen)
D. Modal fiillerle → nicht genellikle modal fiilden sonra, asıl fiilden önce veya sonda
Ich kann nicht schwimmen. (asıl fiilden önce)
Er will nicht kommen.
Alternatif (vurgu): Er will kommen, nicht? (değil mi?)
E. "nicht" ile "kein" farkı
nicht (fiil, sıfat, zarf kein (isim reddi - belirtisiz
reddi) artikel/sahiplik)
Ich bin nicht müde. Ich habe keinen Hunger.
Das ist nicht mein Buch. Das ist kein Buch.
Özet: “nicht” olumsuzu genellikle cümle sonunda yer alır. Belirli bir ögeyi olumsuzlamak
için o ögenin başına konduğu da olur. Örn) ich sehe den Film nicht. – filmi izlemiyorum; ich
sehe nicht den Film – izlemem o filmi. (iki kullanım da doğru)