SCRIPT GERMAN
Bagian 1
Hallo, ich bin Excel Maria aus Jakarta, Indonesien. Ich bin Schülerin der zwölf Klasse und besuche derzeit die Schule
Penabur Kota Wisata. Ich komme aus der Klasse zwölf-sechs und werde in diesem Jahr achtzehn Jahre alt. Meine
Hobbys sind Zeichnen und Filme schauen.
Hello, I’m Excel Maria from Jakarta, Indonesia. I’m a 12th Grade student currently based in Penabur Kota Wisata. I’m from
class 12-6 and I will turn 18 years old this year. My hobbies are drawing and watching movies!
Bagian 2
Hallo Keili! Es freut mich, dich kennenzulernen! Eigentlich wollte ich dir gerade von etwas erzählen, das ich eben
recherchiert habe: das Schulleben in Deutschland! Schau mal, ich habe hier ein Bild mitgebracht!
Es stellt sich heraus, dass viele Klassenräume keine Klimaanlage haben. Deshalb öffnen die Schülerinnen und Schüler
die Fenster weit, auch wenn es draußen sehr kalt ist. Außerdem machen sie kaum Smalltalk, weil sie eher direkt und
ehrlich sprechen.
Und weißt du was? Manche Schülerinnen und Schüler können selbst entscheiden, wann sie zur Schule kommen. Das
hängt mit dem föderalen System zusammen. Wenn jemand den Unterricht am Morgen verpasst, kann er oder sie
manchmal am Nachmittag oder Abend teilnehmen. Das finde ich wirklich faszinierend!
Zum Schluss: Noten sind nicht alles. In einigen Fällen dürfen die Schülerinnen und Schüler Prüfungen erst dann
schreiben, wenn sie sich bereit fühlen. Wenn man noch nicht bereit ist, nimmt man nicht an der Prüfung teil. Ich wünschte,
das wäre bei uns auch so!
Ich glaube, das war alles, was ich erzählen wollte. Und wie ist es bei dir?
Hello Keili! It's nice knowing you! Actually I was about to tell you about the thing I just researched! Scholar life in Germany!
Here! Look at this picture that I brought!
Turns out their classes don’t have air conditioners, so students open their windows wide open despite the freezing
weather outside! Also they don’t do small talk, they’re too straightforward!
And guess what! Some students can come to school whenever they want! This is because of their federation system. So if
a student misses the morning school, the student can just do the evening one! Fascinating indeed!
Finally, scores aren’t everything. They actually allow students to do their exams whenever you’re ready, if you’re not
ready, you are not allowed to take the test. I wish this was our case!
I guess that’s all I wanted to talk about! How about you?