...wie "on" in "Bonbon" ...wie "en" im Franzsischen, "Bassin" e ...wie das deutsche "" i ...
.wird sehr kurz gesprochen, vor Vokalen unausgesprochen - "weicht" folgenden Konsonanten auf ...wie "u" - u wird ebenso verwendet y ...wie ein kurzes "i" (vor Vokalen ci) ..."z", aber sehr sehr weich c ...klingendes "z" wie in "Zeit" ...wie das englische "w", z.B. in "weather" (vor Vokalen ni) ...langes, klingendes "n" (Cognac) (vor Vokalen si) ..."s" sehr weich, fast schon "sch" s ..."zischendes s", wie in "must" (vor Vokalen zi) ..."z" sehr weich, fast schon "zsch" oder rz ...wie "j" im "Journal z ..."s" wie in Sehen cz ...entspricht "tsch", in "klatschen dz ...in etwa "ds" d ...ungefhr wie "dsch", dz weicher d ...wie "dsch" z.B. in Dschschungel sz ...entspricht "sch", z.B. in Schaden szcz ...etwa "schtsch"
links na lewo [na lewo] rechts na prawo [na prawo] geradeaus prosto [prossto] nah blisko [bliesko] weit daleko [dalko] Bitte, wo ist... Przepraszam, gdzie jest...? [pschprascham, gdschj jst] Bahnhof dworzec PKP (Zge) / PKS (Busse) [dwoschez] Bus autobus [autobus] Flughafen lotnisko [lotnisko] Wie weit ist das? Jak to jest daleko? [jak to jst dalko] Kaffee kawa [kawa] Milch mleko [mlcko] Wasser mit Kohlensure woda gazowana [woda gasowana] Wasser ohne Kohlensure woda niegazowana [woda nigasowana] Bier piwo [piwo] Wein wino [wino] Kse ser [sr] Ziegenkse ser kozi [sr kohschi] Brot chleb [chlb] Rindfleisch wolowina [wouowina] Kalbsfleisch cielecina [tschiltschina] Lammfleisch jagniecina [jaggnitschina] Schweinefleisch wieprzowina [wipschowina] mager, ohne Fett chuda [chuda] 0 zero [sero] 1 jeden [jdn] 2 dwa [dwa] 3 trzy [tsche] 4 cztery [tschtre] 5 piec [pjntsch] 6 szesc [schschtsch] 7 siedem [schdm] 8 osiem [oschjm] 9 dziewiec [dschjwintsch] 10 dziesiec [dschjschentsch] 11 jedenascie [jdnaschj] 12 dwanascie [dwanaschj] 13 trzynascie [tschenaschj] 14 czternascie [tschtrnaschj] 15 pietnascie [pjtnaschj] 16 szesnascie [schsnaschj] 17 siedemnascie [schdmnaschj] 18 osiemnascie [oschjmnaschj] 19 dziewienascie [dschjwinaschj] 20 dwadziescia [dwadschjschtscha] Kche kuchnia [kuchnia] Tisch stl [stu] meine Freundin moja przyjacilka [moja pschjatschuka] Es ist kalt. Jest zimno. [jest dschimno] Ich habe Hunger. Jestem glodny [jestem guodn] Ich habe Durst. Mam pragnienie [mam pragnjnji] Frohes Neues Jahr! Szczesliwego Nowego Roku! [schtngschliwego nowego roku] Ich bin froh / glcklich! Jestem szczesliwy! [jestem schtngschliwe]
Ja Tak [tack] Nein Nie [nj] Vielleicht Moze [mosch] Danke. Dziekuje. [dschnkuij] Vielen Dank. Dziekuje bardzo. [dschinkuij bardso] Bitte! Prosze! [prosch] Nichts zu Danken. Prosze bardzo. Entschuldigung! Przepraszam! [pschprascham] Guten Morgen! / Guten Tag! Dzien dobry! [dschin dobre] Guten Abend! Dobry wieczr! [dobre wjtschur] Gute Nacht! Dobranoc! [dobranoz] Hallo! / Tschss! Czesc! [tschschtsch] Gr dich! Witam! [wietam] Auf Wiedersehen! Do widzenia! [do widsnja] Bis morgen! Do jutra! [do jutra] Die Rechnung bitte! Rachunek prosze! [ratschuneck prosch] Ich verstehe Sie nicht. Nie rozumiem pana. (Mann) / pani (Frau) [nj roosumjm pana / pani] Wie viel kostet es? Ile to kosztuje? [iel to koschtuj] Das gefllt mir! To mi sie podoba! [to mie sche poddobba] Nichts zu danken! Nie ma za co! [nj ma sa tso] Ich htte gern... Poprosze [poprosch] Wer? Kto? [kto] Was? Co? [tso] Wo? Gdzie? Wo ist? / Wo sind? Gdzie jest? / Gdzie sa [gdschj jst / gdschj so] Warum? Dlaczego? [dlatschego] Wann? Kiedy? [kjd] Wie? Jak? [jak] Wieviel? Ile? [il] Wie lange? Jak dlugo? [jak duogo]